Surah Al-Bayyinah: Perbedaan antara revisi
Tampilan
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Robot: Cosmetic changes |
k →Pranala luar: clean up |
||
(59 revisi perantara oleh 34 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Infobox Sura |
|||
{{rapikan}} |
|||
| name = al-Bayyinah {{br}}<big>البينة </big> |
|||
⚫ | |||
| image = Al-Baiyina.png |
|||
| caption = |
|||
| arti = ''Pembuktian'' |
|||
| nama_lain = |
|||
| klasifikasi = [[Madaniyah]] |
|||
| surah_ke = 98 |
|||
| nomor_juz = [[Juz 30]] |
|||
| wakeyetu_pewahyuan = |
|||
| jumlah_ruku = 1 ruku' |
|||
| jumlah_ayat = 8 ayat |
|||
| jumlah_kata = |
|||
| jumlah_huruf = |
|||
| ayat_sajdah = |
|||
| Harf-e-Mukatta'at = |
|||
}} |
|||
⚫ | '''Surah Al-Bayyinah''' ([[bahasa Arab]]:'''البينة''', "Pembuktian") adalah [[surah]] ke-98 dalam [[al-Qur'an]]. Surah ini terdiri atas 8 ayat, termasuk golongan surat-surat [[Madaniyah]], diturunkan sesudah [[surah At-Talaq]]. Dinamai Al-Bayyinah (Pembuktian) diambil dari perkataan Al-Bayyinah yang terdapat pada ayat pertama surat ini. |
||
== Ayat dan Terjemahan == |
|||
{{Teks quran blok |s=98 |nama surat=y |basmalah=y |
|||
|a1=1 |
|||
|t1=Orang-orang yang kafir dalam golongan pewaris Kitab maupun golongan musyrik takkan menyerah sebelum keterangan jelas hadir kepada mereka, |
|||
|a2=2 |
|||
== Pokok-pokok isinya: == |
|||
|t2=seorang Rasul dari Allah yang menjelaskan berbagai lembaran kitab yang suci |
|||
|a3=3 |
|||
Pernyataan dari ahli Kitab dan orang-orang musyrik bahwa mereka akan tetap dalam agamanya masing-masing sampai datang nabi yang telah dijanjikan oleh Tuhan. Setelah Nabi Muhammad s.a.w. datang, mereka terpecah belah, ada yang beriman dan ada yang tidak, padahal Nabi yang datang itu sifat-sifatnya sesuai dengan sifat-sifat yang mereka kenal pada kitab-kitab mereka dan membawa ajaran yang benar yaitu ikhlas dalam beribadah, mendirikan sembahyang, menunaikan zakat. |
|||
|t3=serta berisi berbagai Ketetapan yang tepat. |
|||
Penutup |
|||
|a4=4 |
|||
Dalam surat ini Allah menerangkan bahwa ajaran Muhammad s.a.w. adalah ajaran yang benar dan agama yang dibawanya adalah agama yang lurus yang mencakup pokok-poko ajaran yang dibawa nabi-nabi yang dahulu. |
|||
|t4=Dan orang-orang yang diserahi Kitab tidaklah berpecah-belah melainkan sesudah keterangan jelas hadir kepada mereka; |
|||
|a5=5 |
|||
''HUBUNGAN SURAT AL BAYYINAH DENGA SURAT AZ ZALZALAH'' |
|||
⚫ | |||
|a6=6 |
|||
Pada surat Al Bayyinah diterangkan orang yang akan mendapat balasan yang baik dan orang yang akan mendapat siksa, sedang surat Az Zalzalah menerangkan kapan datangnya balasan itu. |
|||
|t6=Ketahuilah bahwa kelak orang-orang yang kafir dalam golongan pewaris Kitab maupun golongan musyrik akan berada dalam Neraka Jahannam, secara kekal disana; mereka itulah jenis makhluk paling buruk. |
|||
|a7=7 |
|||
== Isi Surat == |
|||
|t7=Ketahuilah bahwa orang-orang yang beriman serta memperbuat berbagai keshalehan, mereka itulah jenis makhluk paling baik, |
|||
{{Basmalah}} |
|||
|a8=8 |
|||
لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنْفَكِّينَ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ |
|||
⚫ | |||
|attr={{Cite quran|style=ref|98|1-8}}}} |
|||
== Pranala luar == |
|||
[98.1] Orang-orang kafir yakni ahli kitab dan orang-orang musyrik (mengatakan bahwa mereka) tidak akan meninggalkan (agamanya) sebelum datang kepada mereka bukti yang nyata, |
|||
{{wikisource|Al-Qur'an/Al-Bayyinah|Surah Al-Bayyinah}} |
|||
{{Sura|98|[[Surah Al-Qadr]]|[[Surah Az-Zalzalah]]}} |
|||
⚫ | |||
رَسُولٌ مِنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُطَهَّرَةً |
|||
[[Kategori:Madaniyah|B]] |
|||
(yaitu) seorang Rasul dari Allah (Muhammad) yang membacakan lemnbaran yang disucikan (Al-Quran) (QS. 98:2) |
|||
فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ |
|||
[98.3] di dalamnya terdapat (isi) kitab-kitab yang lurus. |
|||
وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ |
|||
[98.4] Dan tidaklah berpecah belah orang-orang yang didatangkan Al Kitab (kepada mereka) melainkan sesudah datang kepada mereka bukti yang nyata. |
|||
وَمَا أُمِرُوا إِلا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ وَذَلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ |
|||
⚫ | |||
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أُولَئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ |
|||
[98.6] Sesungguhnya orang-orang kafir yakni ahli Kitab dan orang-orang musyrik (akan masuk) ke neraka Jahanam; mereka kekal di dalamnya. Mereka itu adalah seburuk-buruk makhluk. |
|||
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ |
|||
[98.7] Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh mereka itu adalah sebaik-baik makhluk. |
|||
جَزَاؤُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{Qur'an-stub}} |
|||
[[ar:سورة البينة]] |
|||
[[az:Beyyinə Surəsi]] |
|||
[[en:Al-Bayyina]] |
|||
[[fa:بینه]] |
|||
[[ku:Beyyine]] |
|||
[[ml:ബയ്യിന]] |
|||
[[nl:Soera Het Uitsluitende Bewijs]] |
|||
[[tr:Beyyine Suresi]] |
Revisi per 17 Desember 2022 19.11
al-Bayyinah البينة Pembuktian | |
---|---|
Klasifikasi | Madaniyah |
Juz | Juz 30 |
Jumlah ruku | 1 ruku' |
Jumlah ayat | 8 ayat |
Surah Al-Bayyinah (bahasa Arab:البينة, "Pembuktian") adalah surah ke-98 dalam al-Qur'an. Surah ini terdiri atas 8 ayat, termasuk golongan surat-surat Madaniyah, diturunkan sesudah surah At-Talaq. Dinamai Al-Bayyinah (Pembuktian) diambil dari perkataan Al-Bayyinah yang terdapat pada ayat pertama surat ini.
Ayat dan Terjemahan
Surah Al-Bayyinah | ||
---|---|---|
بِسْــــــــــــــــــــمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِـــــــــــــــــــــــيمِ | ||
(1) Orang-orang yang kafir dalam golongan pewaris Kitab maupun golongan musyrik takkan menyerah sebelum keterangan jelas hadir kepada mereka, | لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ | |
(2) seorang Rasul dari Allah yang menjelaskan berbagai lembaran kitab yang suci | رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً | |
(3) serta berisi berbagai Ketetapan yang tepat. | فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ | |
(4) Dan orang-orang yang diserahi Kitab tidaklah berpecah-belah melainkan sesudah keterangan jelas hadir kepada mereka; | وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ | |
(5) serta mereka tidak diperintah selain supaya mereka menyembah Allah, bertekun untuk Dia secara lurus dalam beragama, serta mereka mendirikan shalat juga menunaikan zakat. Dan demikian itulah agama yang benar. | وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ | |
(6) Ketahuilah bahwa kelak orang-orang yang kafir dalam golongan pewaris Kitab maupun golongan musyrik akan berada dalam Neraka Jahannam, secara kekal disana; mereka itulah jenis makhluk paling buruk. | إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ أُولَٰئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ | |
(7) Ketahuilah bahwa orang-orang yang beriman serta memperbuat berbagai keshalehan, mereka itulah jenis makhluk paling baik, | إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ | |
(8) upah mereka di sisi Tuhan mereka ialah Surga 'Adn yang di bawahnya dialiri sungai-sungai; secara kekal disana, Allah berkenan terhadap mereka serta mereka pun berkenan terhadap Dia, hal yang demikian ini adalah untuk golongan yang menghormati Tuhannya. | جَزَاؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ رَّضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ | |
—Qur'an Al-Bayyinah:1-8 |
Pranala luar
Wikisumber memiliki naskah asli yang berkaitan dengan artikel ini:
Surah Sebelumnya: Surah Al-Qadr |
Al-Qur'an | Surah Berikutnya: Surah Az-Zalzalah |
Surah 98 |