Lompat ke isi

Sanshin: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Cun Cun (bicara | kontrib)
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.3
 
(11 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
[[File:Sanshin player.jpg|thumb|right|200px|Pemain sanshin]]
[[Berkas:Sanshin player.jpg|jmpl|ka|200px|Pemain sanshin]]
'''Sanshin''' adalah [[alat musik petik]] dari [[Okinawa]].<ref name="sanshin1">{{en}}[http://www.asovivasanshin.com/introduction.html What is The Sanshin], ''asovivasanshin''. 29-04-2016</ref> Kata sanshin bermakna "bersenar tiga". Sanshin dijuluki sebagai ''"banjo Okinawa"''.<ref name="sanshin-japanupdate">{{en}}[http://www.japanupdate.com/2014/02/sanshin-is-great-communicator-when-in-okinawa/ Sanshin is great communicator when in Okinawa], ''japanupdate''. 29-04-2016</ref>
'''Sanshin''' adalah [[alat musik petik]] dari [[Okinawa]].<ref name="sanshin1">{{en}}[http://www.asovivasanshin.com/introduction.html What is The Sanshin] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160821200923/http://www.asovivasanshin.com/introduction.html |date=2016-08-21 }}, ''asovivasanshin''. 29-04-2016</ref> Kata sanshin bermakna "bersenar tiga". Sanshin dijuluki sebagai ''"banjo Okinawa"''.<ref name="sanshin-japanupdate">{{en}}[http://www.japanupdate.com/2014/02/sanshin-is-great-communicator-when-in-okinawa/ Sanshin is great communicator when in Okinawa], ''japanupdate''. 29-04-2016</ref>


Sanshin berkembang dari [[sanxian]], [[alat musik Tionghoa]] yang diperkenalkan ke Okinawa, sekitar 600 tahun yang lalu.<ref name="sanshin1"/> Dari Okinawa, sanshin diperkenalkan ke pulau utama di [[Jepang]], yang kemudian menjadi [[shamisen]].<ref name="sanshin1"/>
Sanshin berkembang dari [[sanxian]], [[alat musik Tionghoa]] yang diperkenalkan ke Okinawa, sekitar 600 tahun yang lalu.<ref name="sanshin1"/> Dari Okinawa, sanshin diperkenalkan ke pulau utama di [[Jepang]], yang kemudian menjadi [[shamisen]].<ref name="sanshin1"/>


Sanshin awalnya populer sebagai alat musik istana [[Kerajaan Ryukyu]], kemudian menyebar ke kalangan rakyat biasa. Pada saat ini selain dimainkan dalam berbagai pertunjukkan musik tradisional rakyat Okinawa, warna musik sanshin juga dapat dicampurkan dalam berbagai genre musik moderen.<ref name="sanshin-okinawan">{{en}}[http://www.npr.org/2012/12/06/166416782/3-strings-and-a-snakeskin-okinawas-native-instrument 3 Strings And A Snakeskin: Okinawa's Native Instrument], ''npr.org''. 29-04-2016</ref> Warna suara sanshin dianggap unik oleh musisi dari luar Okinawa sehingga banyak diantaranya yang tertarik untuk menciptakan kolaborasi atau belajar memetiknya.<ref name="sanshin-japanupdate"/> Gitaris Amerika [[Bob Brozman]] dan musisi sanshin [[Takashi Hirayasu]] memadukan musik Okinawa dan barat dalam album ''[[Jin Jin/Firefly]]'' (2000).<ref name="brozman-jinjin">{{en}}[http://www.worldmusic.net/store/item/TUG1020/ Jin Jin/Firefly Takashi Hirayasu & Bob Brozman], ''worldmusic''. 30-04-2016</ref>
Sanshin awalnya populer sebagai alat musik istana [[Kerajaan Ryukyu]], kemudian menyebar ke kalangan rakyat biasa. Pada saat ini selain dimainkan dalam berbagai pertunjukkan musik tradisional rakyat Okinawa, warna musik sanshin juga dapat dicampurkan dalam berbagai genre musik modern.<ref name="sanshin-okinawan">{{en}}[http://www.npr.org/2012/12/06/166416782/3-strings-and-a-snakeskin-okinawas-native-instrument 3 Strings And A Snakeskin: Okinawa's Native Instrument], ''npr.org''. 29-04-2016</ref> Warna suara sanshin dianggap unik oleh musisi dari luar Okinawa sehingga banyak diantaranya yang tertarik untuk menciptakan kolaborasi atau belajar memetiknya.<ref name="sanshin-japanupdate"/> Gitaris Amerika [[Bob Brozman]] dan musisi sanshin [[Takashi Hirayasu]] memadukan musik Okinawa dan barat dalam album ''[[Jin Jin/Firefly]]'' (2000).<ref name="brozman-jinjin">{{en}}[http://www.worldmusic.net/store/item/TUG1020/ Jin Jin/Firefly Takashi Hirayasu & Bob Brozman], ''worldmusic''. 30-04-2016</ref>


==Kedudukan sanshin dalam budaya Okinawa==
== Kedudukan sanshin dalam budaya Okinawa ==
{{Main|Musik tradisional Okinawa}}
{{Main|Musik tradisional Okinawa}}
{{Main|Shimauta}}
{{Main|Shimauta}}


Pada masa lalu Rakyat Okinawa akan memetik sanshin sebagai hiburan setelah selesai bekerja di ladang.<ref name="sanshin-powerofokinawa">{{en}}[http://www.powerofokinawa.com/features/The%20Soul%20of%20Okinawan%20Music.html The Soul of Okinawan Music], ''powerofokinawa''. 30-04-2016</ref> Bagi orang Okinawa yang memiliki tradisi musik yang berbeda dengan tradisi musik Jepang di pulau-pulau utama, sanshin memiliki kedudukan paling penting.<ref name="harisanshin">{{en}}[http://www.japanupdate.com/2016/02/all-of-okinawa-joins-music-on-sanshin-day/ All of Okinawa joins music on Sanshin Day], ''japanupdate''. 30-04-2016</ref> Kedudukan sanshin di Okinawa sebanding dengan kedudukan [[samurai]] di pulau utama Jepang.<ref name="harisanshin"/>
Pada masa lalu Rakyat Okinawa akan memetik sanshin sebagai hiburan setelah selesai bekerja di ladang.<ref name="sanshin-powerofokinawa">{{en}}[http://www.powerofokinawa.com/features/The%20Soul%20of%20Okinawan%20Music.html The Soul of Okinawan Music]{{Pranala mati|date=Maret 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ''powerofokinawa''. 30-04-2016</ref> Bagi orang Okinawa yang memiliki tradisi musik yang berbeda dengan tradisi musik Jepang di pulau-pulau utama, sanshin memiliki kedudukan paling penting.<ref name="harisanshin">{{en}}[http://www.japanupdate.com/2016/02/all-of-okinawa-joins-music-on-sanshin-day/ All of Okinawa joins music on Sanshin Day], ''japanupdate''. 30-04-2016</ref> Kedudukan sanshin di Okinawa sebanding dengan kedudukan [[samurai]] di pulau utama Jepang.<ref name="harisanshin"/>


Fungsi sanshin bukan untuk permainan secara solo, ia lebih berperan sebagai penyampai kata-kata dibanding sebagai pemain melodi.<ref name="sanshin-okinawan"/> Ia juga lebih tepat sebagai pengiring lagu supaya kata-kata yang dinyanyikan dapat lebih dipertegas.<ref name="sanshin-okinawan"/> Sanshin dianggap sebagai alat musik penting yang dapat menyuarakan perasaan orang Okinawa.<ref name="sanshin-japanupdate"/>
Fungsi sanshin bukan untuk permainan secara solo, ia lebih berperan sebagai penyampai kata-kata dibanding sebagai pemain melodi.<ref name="sanshin-okinawan"/> Ia juga lebih tepat sebagai pengiring lagu supaya kata-kata yang dinyanyikan dapat lebih dipertegas.<ref name="sanshin-okinawan"/> Sanshin dianggap sebagai alat musik penting yang dapat menyuarakan perasaan orang Okinawa.<ref name="sanshin-japanupdate"/>


Setiap tanggal 4 Maret sejak tahun 1993 selalu diperingati sebagai Hari Sanshin di Okinawa.<ref name="harisanshin"/> Pada hari ini sejumlah besar musisi sanshin datang ke Gedung Yomitan Ootori untuk memeriahkan konser musik tradisional.<ref name="harisanshin"/> Acara ini disiarkan ke berbagai komunitas Okinawa di seluruh dunia.<ref name="harisanshin"/> Pada hari itu juga berbagai acara dan pertunjukkan kesenian diselenggarakan di seluruh pulau.<ref name="harisanshin"/>
Setiap tanggal 4 Maret sejak tahun 1993 selalu diperingati sebagai Hari Sanshin di Okinawa.<ref name="harisanshin"/> Pada hari ini sejumlah besar musisi sanshin datang ke Gedung Yomitan Ootori untuk memeriahkan konser musik tradisional.<ref name="harisanshin"/> Acara ini disiarkan ke berbagai komunitas Okinawa di seluruh dunia.<ref name="harisanshin"/> Pada hari itu juga berbagai acara dan pertunjukkan kesenian diselenggarakan di seluruh pulau.<ref name="harisanshin"/>
Baris 18: Baris 18:
Setelah [[Perang Dunia II]] berakhir, Okinawa merupakan basis [[pangkalan militer Amerika Serikat]] terbesar di Jepang.<ref name="sanshin-okinawa-protest">{{en}}[http://www.theguardian.com/world/2014/apr/17/okinawa-musicians-focus-japanese-protest-military-bases Okinawa's musicians provide a focus for Japanese protest against US bases], ''theguardian''. 30-04-2016</ref> Rakyat Okinawa sejak lama merasa tidak nyaman dengan keberadaan pasukan militer dalam jumlah besar di pulau mereka yang kecil.<ref name="sanshin-okinawa-protest"/> Sanshin selain berperan penting dalam seni musik tradisional rakyat Okinawa, ia juga digunakan oleh para musisi lokal untuk berbagai hal, antara lain untuk menyampaikan pesan anti kekerasan dan penolakan terhadap pangkalan militer AS.<ref name="sanshin-okinawa-protest"/>
Setelah [[Perang Dunia II]] berakhir, Okinawa merupakan basis [[pangkalan militer Amerika Serikat]] terbesar di Jepang.<ref name="sanshin-okinawa-protest">{{en}}[http://www.theguardian.com/world/2014/apr/17/okinawa-musicians-focus-japanese-protest-military-bases Okinawa's musicians provide a focus for Japanese protest against US bases], ''theguardian''. 30-04-2016</ref> Rakyat Okinawa sejak lama merasa tidak nyaman dengan keberadaan pasukan militer dalam jumlah besar di pulau mereka yang kecil.<ref name="sanshin-okinawa-protest"/> Sanshin selain berperan penting dalam seni musik tradisional rakyat Okinawa, ia juga digunakan oleh para musisi lokal untuk berbagai hal, antara lain untuk menyampaikan pesan anti kekerasan dan penolakan terhadap pangkalan militer AS.<ref name="sanshin-okinawa-protest"/>


==Bagian-bagian==
== Bagian-bagian ==
*Leher (''sou''): terbuat dari satu potongan kayu utuh.<ref name="sanshin1"/> Leher ini adalah tempat ditariknya senar. Ia tidak memiliki fret. Pada bagian atas leher terdapat ten (kepala sanshin).
* Leher (''sou''): terbuat dari satu potongan kayu utuh.<ref name="sanshin1"/> Leher ini adalah tempat ditariknya senar. Ia tidak memiliki fret. Pada bagian atas leher terdapat ten (kepala sanshin).
*Badan (''dou''): genderang yang umumnya dilapisi kulit ular sanca<ref name="sanshin1"/> (pada masa lalu dibawa oleh pedagang Okinawa dari Asia Tenggara<ref name="sanshin-japanupdate"/> ), pada masa kini sudah banyak yang menggunakan kulit buatan atau poliester. Dekorasi ini dinamakan "doumaki" atau "tiigaa".
* Badan (''dou''): genderang yang umumnya dilapisi kulit ular sanca<ref name="sanshin1"/> (pada masa lalu dibawa oleh pedagang Okinawa dari Asia Tenggara<ref name="sanshin-japanupdate"/> ), pada masa kini sudah banyak yang menggunakan kulit buatan atau poliester. Dekorasi ini dinamakan "doumaki" atau "tiigaa".
*Senar (''chiru''/''jiru''/''gen''): berjumlah tiga, terbuat dari nilon. Senar putih khas Okinawa, sedangkan senar kuning digunakan di [[Amami]]. Senar ''uujiru'' ("senar pria") - senar yang paling tebal, ''nakajiru'' ("senar tengah"), ''miijiru'' ("senar wanita"), yang paling tipis.<ref name="sanshin1"/>
* Senar (''chiru''/''jiru''/''gen''): berjumlah tiga, terbuat dari nilon. Senar putih khas Okinawa, sedangkan senar kuning digunakan di [[Amami]]. Senar ''uujiru'' ("senar pria") - senar yang paling tebal, ''nakajiru'' ("senar tengah"), ''miijiru'' ("senar wanita"), yang paling tipis.<ref name="sanshin1"/>
*''Karakui'' - tombol tuning.
* ''Karakui'' - tombol tuning.
*''Uma'' - jembatan untuk senar, bisa terbuat dari kayu eboni, plastik atau bambu.
* ''Uma'' - jembatan untuk senar, bisa terbuat dari kayu eboni, plastik atau bambu.
*''Itokake'' - benang kuat yang mengikat senar.
* ''Itokake'' - benang kuat yang mengikat senar.
*''Bachi'' - [[pick]] yang terbuat dari tanduk kerbau atau keramik.
* ''Bachi'' - [[pick]] yang terbuat dari tanduk kerbau atau keramik.


==Turunan==
== Turunan ==
*[[Kankara sanshin]], sanshin yang diciptakan dengan badan dari kaleng bekas setelah Perang Pasifik
* [[Kankara sanshin]], sanshin yang diciptakan dengan badan dari kaleng bekas setelah Perang Pasifik


==Penamaan nada==
== Penamaan nada ==
Nada-nada Sanshin tertulis dalam kanji.
Nada-nada Sanshin tertulis dalam kanji.
*Pada senar bawah
* Pada senar atas
合 = "ai" , 乙 = "otsu" , 老 = "rou"<ref name="sanshinbasics">{{en}}[http://www.sanshinshop.com/sanshin-basics.html Sanshin basics], ''sanshinshop''. 29-04-2016</ref>
合 = "ai", 乙 = "otsu", 老 = "rou"<ref name="sanshinbasics">{{en}}[http://www.sanshinshop.com/sanshin-basics.html Sanshin basics], ''sanshinshop''. 29-04-2016</ref>


*Senar tengah
* Senar tengah
四 = "shi" , 上 = "jou" , 中 = "chuu" , 尺 = "shaku"<ref name="sanshinbasics"/>
四 = "shi", 上 = "jou", 中 = "chuu", 尺 = "shaku"<ref name="sanshinbasics"/>


*Senar atas
* Senar bawah
工 = "kou", 五 = "go" , 六 = "roku" , 七 = "shichi"<ref name="sanshinbasics"/>
工 = "kou", 五 = "go", 六 = "roku", 七 = "shichi"<ref name="sanshinbasics"/>


==Musisi sanshin terkenal==
== Musisi sanshin terkenal ==
*[[Shoukichi Kina]]
* [[Rinsho Kadekaru]]
*[[Misako Oshiro]]
* [[Shoukichi Kina]]
*[[Chibana Tatsumi]]
* [[Misako Oshiro]]
*[[Takashi Hirayasu]]
* [[Chibana Tatsumi]]
* [[Takashi Hirayasu]]


==Pranala luar==
== Pranala luar ==
*{{en}}[http://www.okinawa-information.com/sanshin-day-okinawamusic Hari Sanshin]
* {{en}}[http://www.okinawa-information.com/sanshin-day-okinawamusic Hari Sanshin] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160408011541/http://www.okinawa-information.com/sanshin-day-okinawamusic |date=2016-04-08 }}
*{{en}}[http://www.bobbrozman.com/rev_sacnews.html Jin Jin / Kolaborasi Bob Brozman dan Takashi Hirayasu]
* {{en}}[http://www.bobbrozman.com/rev_sacnews.html Jin Jin / Kolaborasi Bob Brozman dan Takashi Hirayasu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151026004533/http://www.bobbrozman.com/rev_sacnews.html |date=2015-10-26 }}
*{{en}}[http://www.japantimes.co.jp/culture/2015/05/09/music/sound-waves-music-okinawa/#.VyQv4ydiauX Gelombang Suara : Musik Okinawa]
* {{en}}[http://www.japantimes.co.jp/culture/2015/05/09/music/sound-waves-music-okinawa/#.VyQv4ydiauX Gelombang Suara: Musik Okinawa]
*{{id}}[http://video.metrotvnews.com/play/2016/01/10/468927/serunya-belajar-sanshin-alat-musik-khas-okinawa Serunya Belajar Sanshin, Alat Musik Khas Okinawa]
* {{id}}[http://video.metrotvnews.com/play/2016/01/10/468927/serunya-belajar-sanshin-alat-musik-khas-okinawa Serunya Belajar Sanshin, Alat Musik Khas Okinawa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160806232410/http://video.metrotvnews.com/play/2016/01/10/468927/serunya-belajar-sanshin-alat-musik-khas-okinawa |date=2016-08-06 }}


==Referensi==
== Referensi ==
{{Commonscat|Sanshin}}
{{Commonscat|Sanshin}}
{{reflist}}
{{reflist}}
{{Authority control}}


[[Kategori:Alat musik Jepang]]
[[Kategori:Alat musik Jepang]]

Revisi terkini sejak 1 Maret 2023 23.26

Pemain sanshin

Sanshin adalah alat musik petik dari Okinawa.[1] Kata sanshin bermakna "bersenar tiga". Sanshin dijuluki sebagai "banjo Okinawa".[2]

Sanshin berkembang dari sanxian, alat musik Tionghoa yang diperkenalkan ke Okinawa, sekitar 600 tahun yang lalu.[1] Dari Okinawa, sanshin diperkenalkan ke pulau utama di Jepang, yang kemudian menjadi shamisen.[1]

Sanshin awalnya populer sebagai alat musik istana Kerajaan Ryukyu, kemudian menyebar ke kalangan rakyat biasa. Pada saat ini selain dimainkan dalam berbagai pertunjukkan musik tradisional rakyat Okinawa, warna musik sanshin juga dapat dicampurkan dalam berbagai genre musik modern.[3] Warna suara sanshin dianggap unik oleh musisi dari luar Okinawa sehingga banyak diantaranya yang tertarik untuk menciptakan kolaborasi atau belajar memetiknya.[2] Gitaris Amerika Bob Brozman dan musisi sanshin Takashi Hirayasu memadukan musik Okinawa dan barat dalam album Jin Jin/Firefly (2000).[4]

Kedudukan sanshin dalam budaya Okinawa

[sunting | sunting sumber]

Pada masa lalu Rakyat Okinawa akan memetik sanshin sebagai hiburan setelah selesai bekerja di ladang.[5] Bagi orang Okinawa yang memiliki tradisi musik yang berbeda dengan tradisi musik Jepang di pulau-pulau utama, sanshin memiliki kedudukan paling penting.[6] Kedudukan sanshin di Okinawa sebanding dengan kedudukan samurai di pulau utama Jepang.[6]

Fungsi sanshin bukan untuk permainan secara solo, ia lebih berperan sebagai penyampai kata-kata dibanding sebagai pemain melodi.[3] Ia juga lebih tepat sebagai pengiring lagu supaya kata-kata yang dinyanyikan dapat lebih dipertegas.[3] Sanshin dianggap sebagai alat musik penting yang dapat menyuarakan perasaan orang Okinawa.[2]

Setiap tanggal 4 Maret sejak tahun 1993 selalu diperingati sebagai Hari Sanshin di Okinawa.[6] Pada hari ini sejumlah besar musisi sanshin datang ke Gedung Yomitan Ootori untuk memeriahkan konser musik tradisional.[6] Acara ini disiarkan ke berbagai komunitas Okinawa di seluruh dunia.[6] Pada hari itu juga berbagai acara dan pertunjukkan kesenian diselenggarakan di seluruh pulau.[6]

Setelah Perang Dunia II berakhir, Okinawa merupakan basis pangkalan militer Amerika Serikat terbesar di Jepang.[7] Rakyat Okinawa sejak lama merasa tidak nyaman dengan keberadaan pasukan militer dalam jumlah besar di pulau mereka yang kecil.[7] Sanshin selain berperan penting dalam seni musik tradisional rakyat Okinawa, ia juga digunakan oleh para musisi lokal untuk berbagai hal, antara lain untuk menyampaikan pesan anti kekerasan dan penolakan terhadap pangkalan militer AS.[7]

Bagian-bagian

[sunting | sunting sumber]
  • Leher (sou): terbuat dari satu potongan kayu utuh.[1] Leher ini adalah tempat ditariknya senar. Ia tidak memiliki fret. Pada bagian atas leher terdapat ten (kepala sanshin).
  • Badan (dou): genderang yang umumnya dilapisi kulit ular sanca[1] (pada masa lalu dibawa oleh pedagang Okinawa dari Asia Tenggara[2] ), pada masa kini sudah banyak yang menggunakan kulit buatan atau poliester. Dekorasi ini dinamakan "doumaki" atau "tiigaa".
  • Senar (chiru/jiru/gen): berjumlah tiga, terbuat dari nilon. Senar putih khas Okinawa, sedangkan senar kuning digunakan di Amami. Senar uujiru ("senar pria") - senar yang paling tebal, nakajiru ("senar tengah"), miijiru ("senar wanita"), yang paling tipis.[1]
  • Karakui - tombol tuning.
  • Uma - jembatan untuk senar, bisa terbuat dari kayu eboni, plastik atau bambu.
  • Itokake - benang kuat yang mengikat senar.
  • Bachi - pick yang terbuat dari tanduk kerbau atau keramik.
  • Kankara sanshin, sanshin yang diciptakan dengan badan dari kaleng bekas setelah Perang Pasifik

Penamaan nada

[sunting | sunting sumber]

Nada-nada Sanshin tertulis dalam kanji.

  • Pada senar atas

合 = "ai", 乙 = "otsu", 老 = "rou"[8]

  • Senar tengah

四 = "shi", 上 = "jou", 中 = "chuu", 尺 = "shaku"[8]

  • Senar bawah

工 = "kou", 五 = "go", 六 = "roku", 七 = "shichi"[8]

Musisi sanshin terkenal

[sunting | sunting sumber]

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ a b c d e f (Inggris)What is The Sanshin Diarsipkan 2016-08-21 di Wayback Machine., asovivasanshin. 29-04-2016
  2. ^ a b c d (Inggris)Sanshin is great communicator when in Okinawa, japanupdate. 29-04-2016
  3. ^ a b c (Inggris)3 Strings And A Snakeskin: Okinawa's Native Instrument, npr.org. 29-04-2016
  4. ^ (Inggris)Jin Jin/Firefly Takashi Hirayasu & Bob Brozman, worldmusic. 30-04-2016
  5. ^ (Inggris)The Soul of Okinawan Music[pranala nonaktif permanen], powerofokinawa. 30-04-2016
  6. ^ a b c d e f (Inggris)All of Okinawa joins music on Sanshin Day, japanupdate. 30-04-2016
  7. ^ a b c (Inggris)Okinawa's musicians provide a focus for Japanese protest against US bases, theguardian. 30-04-2016
  8. ^ a b c (Inggris)Sanshin basics, sanshinshop. 29-04-2016