Lompat ke isi

Gunung Hotaka: Perbedaan antara revisi

Koordinat: 36°17′21″N 137°38′53″E / 36.28917°N 137.64806°E / 36.28917; 137.64806
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
→‎Puncak: Halaman Baru, Puji Tuhan
Tag: tanpa kategori [ * ] Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
 
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Reformat 1 URL (Wayback Medic 2.5)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot
(7 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{nihongo | '''Gunung Hotaka''' | 穂高岳 | Hotaka-dake}}, juga dikenal sebagai '''Gunung Hotakadake''', adalah salah satu dari 100 Pegunungan Jepang Terkenal di Jepang, gunung ini memiliki ketinggian {{Convert | 3190 | m | ft | 0 | abbr = on}}. Gunung Hotaka terletak di [[Pegunungan Hida]] dan semua puncak utamanya kecuali Gunung Maehotaka terletak di perbatasan antara kota [[Matsumoto, Nagano | Matsumoto]], [[Prefektur Nagano] ], dan [[Takayama, Gifu | Takayama]], [[Prefektur Gifu]]. Gunung ini terletak di [[Taman Nasional Chūbu-Sangaku]]. <ref name="npark">{{cite web |url=http://www.env.go.jp/en/nature/nps/park/parks/chubu.html |title=Chūbu-Sangaku National Park |publisher=[[Ministry of the Environment (Japan)]] |accessdate=November 21, 2011 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120227172634/http://www.env.go.jp/en/nature/nps/park/parks/chubu.html |archivedate=February 27, 2012 |df= }}</ref>
{{nihongo | '''Gunung Hotaka''' | 穂高岳 | Hotaka-dake}}, juga dikenal sebagai '''Gunung Hotakadake''', adalah salah satu dari 100 Pegunungan Jepang Terkenal di Jepang, gunung ini memiliki ketinggian {{Convert | 3190 | m | ft | 0 | abbr = on}}. Gunung Hotaka terletak di [[Pegunungan Hida]] dan semua puncak utamanya kecuali Gunung Maehotaka terletak di perbatasan antara kota [[Matsumoto, Nagano|Matsumoto]], [[Prefektur Nagano]], dan [[Takayama, Gifu|Takayama]], [[Prefektur Gifu]]. Gunung ini terletak di [[Taman Nasional Chūbu-Sangaku]].<ref name="npark">{{cite web |url=http://www.env.go.jp/en/nature/nps/park/parks/chubu.html |title=Chūbu-Sangaku National Park |publisher=[[Ministry of the Environment (Japan)]] |accessdate=November 21, 2011 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120227172634/http://www.env.go.jp/en/nature/nps/park/parks/chubu.html |archivedate=February 27, 2012 |df= }}</ref>



{{Infobox mountain
{{Infobox mountain
Baris 8: Baris 7:
| photo_caption = Gunung Hotaka
| photo_caption = Gunung Hotaka
| elevation_m = 3190
| elevation_m = 3190
| elevation_ref = <ref name="peaklist">{{cite web|url=http://www.peaklist.org/WWlists/ultras/japan.html|title=Japan Ultra-Prominences |publisher=Peaklist.org|accessdate=2015-01-01}}</ref>
| elevation_ref = <ref name="peaklist">{{cite web|url=http://www.peaklist.org/WWlists/ultras/japan.html|title=Japan Ultra-Prominences|publisher=Peaklist.org|accessdate=2015-01-01|archive-date=2012-09-19|archive-url=https://archive.today/20120919105924/http://www.peaklist.org/WWlists/ultras/japan.html|dead-url=no}}</ref>
| prominence_m = 2307
| prominence_m = 2307
| prominence_ref = <ref name="peaklist"/>
| prominence_ref = <ref name="peaklist"/>
Baris 34: Baris 33:
== Puncak ==
== Puncak ==
* '''{{nihongo | Gunung Okuhotaka |奥穂高岳| Okuhotakadake}}''' adalah puncak tertinggi di rentang pegunungan Hotaka dan ketiga tertinggi di Jepang setelah [[Gunung Fuji]] dan [[Gunung Kita]]. Puncaknya berada di ketinggian {{Convert | 3190 | m | ft | 0 | abbr = on}} dan merupakan yang tertinggi di prefektur Nagano dan Gifu.
* '''{{nihongo | Gunung Okuhotaka |奥穂高岳| Okuhotakadake}}''' adalah puncak tertinggi di rentang pegunungan Hotaka dan ketiga tertinggi di Jepang setelah [[Gunung Fuji]] dan [[Gunung Kita]]. Puncaknya berada di ketinggian {{Convert | 3190 | m | ft | 0 | abbr = on}} dan merupakan yang tertinggi di prefektur Nagano dan Gifu.
* '''{{nihongo | Gunung Karasawa | 涸沢岳 | Karasawa-dake}}''' terletak di punggung bukit antara Gunung Kitahotaka dan {{nihongo | [[Celah gunung]] Shirade | 白出のコル}}. Puncaknya berda di {{Convert | 3110 | m | ft | 0 | abbr = on}} dan merupakan puncak tertinggi ke-8 di jepang.
* '''{{nihongo | Gunung Karasawa | 涸沢岳 | Karasawa-dake}}''' terletak di punggung bukit antara Gunung Kitahotaka dan {{nihongo | [[Celah gunung]] Shirade | 白出のコル}}. Puncaknya berda di {{Convert | 3110 | m | ft | 0 | abbr = on}} dan merupakan puncak tertinggi ke-8 di jepang.
* '''{{nihongo | Gunung Kitahotaka | 北穂高岳 | Kitahotaka-dake}}''', berada pada ketinggian {{Convert | 3106 | m | ft | 0 | abbr = on}}, adalah puncak tertinggi kedua dari Hotaka , berada di sisi barat gunung, adalah area yang terkenal menonjol, berbatu di Jepang. Di dekat puncak ada Pondok Kitahotaka.
* '''{{nihongo | Gunung Kitahotaka | 北穂高岳 | Kitahotaka-dake}}''', berada pada ketinggian {{Convert | 3106 | m | ft | 0 | abbr = on}}, adalah puncak tertinggi kedua dari Hotaka, berada di sisi barat gunung, adalah area yang terkenal menonjol, berbatu di Jepang. Di dekat puncak ada Pondok Kitahotaka.
* '''{{nihongo | Gunung Maehotaka | 前穂高岳 | Maehotaka-dake}}''' adalah gunung yang memiliki ketinggian {{Convert | 3090 | m | ft | 0 | abbr = on}} dan terhubung ke Gunung Okuhotaka melalui {{nihongo | Punggung gunung Tsuri | 吊り尾根 | Tsuri-one}}. Di utara membentang sampai {{nihongo | Punggung gunung Ridge | 北尾根 | Kita-one}}. Ke arah barat adalah ke arah batu {{nihongo | Okumatashiro | 奥又白}}. Ujung dari Kita Ridge disebut {{nihongo | "Byōbu no Atama" | 屏風の頭}}. Di sisi timur laut terdapat tebing terjal dengan ketinggian {{Convert | 1000 | m | ft | 0 | abbr = on}}.
* '''{{nihongo | Gunung Maehotaka | 前穂高岳 | Maehotaka-dake}}''' adalah gunung yang memiliki ketinggian {{Convert | 3090 | m | ft | 0 | abbr = on}} dan terhubung ke Gunung Okuhotaka melalui {{nihongo | Punggung gunung Tsuri | 吊り尾根 | Tsuri-one}}. Di utara membentang sampai {{nihongo | Punggung gunung Ridge | 北尾根 | Kita-one}}. Ke arah barat adalah ke arah batu {{nihongo | Okumatashiro | 奥又白}}. Ujung dari Kita Ridge disebut {{nihongo | "Byōbu no Atama" | 屏風の頭}}. Di sisi timur laut terdapat tebing terjal dengan ketinggian {{Convert | 1000 | m | ft | 0 | abbr = on}}.
* '''{{nihongo | Gunung Myōjin | 明神岳 | Myōjin-dake}}''', dengan puncak setinggi {{Convert | 2931 | m | ft | 0 | abbr = on}}, terletak di punggung gunung yang membentang ke selatan dari Gunung Maehotaka. Ada banyak rute pendakian di daerah ini.
* '''{{nihongo | Gunung Myōjin | 明神岳 | Myōjin-dake}}''', dengan puncak setinggi {{Convert | 2931 | m | ft | 0 | abbr = on}}, terletak di punggung gunung yang membentang ke selatan dari Gunung Maehotaka. Ada banyak rute pendakian di daerah ini.
Baris 41: Baris 40:
* '''{{nihongo | Gunung Aino | 間ノ岳 | Aino-dake}}''', berada di ketinggian {{Convert | 2907 | m | ft | 0 | abbr = on}}, terletak di punggung gunung antara Gunung Okuhotaka dan Gunung Nishihotaka.
* '''{{nihongo | Gunung Aino | 間ノ岳 | Aino-dake}}''', berada di ketinggian {{Convert | 2907 | m | ft | 0 | abbr = on}}, terletak di punggung gunung antara Gunung Okuhotaka dan Gunung Nishihotaka.
* '''{{nihongo | Gamadafuji | 蒲田富士 | Gamadafuji}}''' adalah puncak barat dari gunung Karasawa, berada di ketinggian {{Convert | 2742 | m | ft | 0 | abbr = on}}. Jalur utama saat musim dingin ke Gunung Okuhotaka adalah lewat di sini.
* '''{{nihongo | Gamadafuji | 蒲田富士 | Gamadafuji}}''' adalah puncak barat dari gunung Karasawa, berada di ketinggian {{Convert | 2742 | m | ft | 0 | abbr = on}}. Jalur utama saat musim dingin ke Gunung Okuhotaka adalah lewat di sini.
[[Berkas:Mount Hotaka and Mount Yari from Mount Hachimori 2008-04-25.jpg|480px|jmpl|none|Puncak dari Gunung Hotaka and [[Gunung Yari]] dilihat dari Gunung Hachimori (dari timur).]]
[[Berkas:Mount Hotaka and Mount Yari from Mount Hachimori 2008-04-25.jpg|480px|jmpl|nir|Puncak dari Gunung Hotaka and [[Gunung Yari]] dilihat dari Gunung Hachimori (dari timur).]]


== Sejarah ==
== Sejarah ==
* 1880 - [[William Gowland]] mendaki Gunung Myōjin.
* 1880 - [[William Gowland]] mendaki Gunung Myōjin.
* 1893 - Kiyohiko Tate mendaki Gunung Maehotaka, lalu [[Walter Weston]] mendaki Gunung Maehotaka. Walter Weston menerbitkan buku '' Pendakian dan Penjelajahan di Pegunungan Alpen Jepang '' (1896) dan memperkenalkan gunung-gunung Jepang ke dunia. <ref name="weston">{{cite book |author=Walter Weston |title=Mountaineering and Exploration in the Japanese Alps |publisher=[[General Books]] |date=March 2010 |isbn=978-1-150-87401-7}}</ref>
* 1893 - Kiyohiko Tate mendaki Gunung Maehotaka, lalu [[Walter Weston]] mendaki Gunung Maehotaka. Walter Weston menerbitkan buku '' Pendakian dan Penjelajahan di Pegunungan Alpen Jepang '' (1896) dan memperkenalkan gunung-gunung Jepang ke dunia.<ref name="weston">{{cite book |author=Walter Weston |title=Mountaineering and Exploration in the Japanese Alps |publisher=[[General Books]] |date=March 2010 |isbn=978-1-150-87401-7}}</ref>
* 1906 - Gunji Abe mendaki Gunung Okuhotaka untuk pertama kalinya. <ref name="Yama-kei">{{cite book |author=Yama-kei Publishers |title=History of Japanese mountain climbing seen by the eye(『目で見る日本の登山史』) |publisher=Yama-kei Publishers |date=2005-10-01 |language=Japanese |isbn=4-635-17814-5 |pages=12}}</ref>
* 1906 - Gunji Abe mendaki Gunung Okuhotaka untuk pertama kalinya.<ref name="Yama-kei">{{cite book |author=Yama-kei Publishers |title=History of Japanese mountain climbing seen by the eye(『目で見る日本の登山史』) |publisher=Yama-kei Publishers |date=2005-10-01 |language=Japanese |isbn=4-635-17814-5 |pages=12}}</ref>
* 1912 - Walter Weston mendaki Gunung Okuhotaka.
* 1912 - Walter Weston mendaki Gunung Okuhotaka.
* 4 Desember 1934 - Wilayah di gunung ini ditetapkan sebagai Taman Nasional Chūbu-Sangaku. <ref>{{Cite web |url=http://www.env.go.jp/park/chubu/intro/files/area.pdf |title=Chūbu-Sangaku National Park
* 4 Desember 1934 - Wilayah di gunung ini ditetapkan sebagai Taman Nasional Chūbu-Sangaku.<ref>{{Cite web |url=http://www.env.go.jp/park/chubu/intro/files/area.pdf |title=Chūbu-Sangaku National Park |format=PDF |publisher=Ministry of the Environment (Japan) |language=Japanese |accessdate=2011-11-21 |archive-date=2020-10-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201031004243/https://www.env.go.jp/park/chubu/intro/files/area.pdf |dead-url=no }}</ref>
|format=PDF |publisher=Ministry of the Environment (Japan) |language=Japanese |accessdate=2011-11-21}}</ref>


== Pendakian ==
== Pendakian ==
Baris 70: Baris 68:


=== Profesional ===
=== Profesional ===
:[[Gunung Yari]]― {{nihongo|[[Gunung Ōbami]]|大喰岳|Ōbami-dake}} ― {{nihongo|[[Gunung Naka]]|中岳|Naka-dake}} ― {{nihongo|[[Gunung Minami]]|南岳|Minami-dake}} ― {{nihongo|Daikiretto|大キレット}} ― Gunung Kitahotaka ― Gunung Karasawa ― Gunung Okuhotaka ― {{nihongo|[[Gendarme (rock)|Gendarme]]|ジャンダルム|jandarumu}} ― Gunung Aino ― Gunung Nishihotaka ― Nishihodoku
:[[Gunung Yari]]― {{nihongo|[[Gunung Ōbami]]|大喰岳|Ōbami-dake}} ― {{nihongo|[[Gunung Naka]]|中岳|Naka-dake}} ― {{nihongo|[[Gunung Minami]]|南岳|Minami-dake}} ― {{nihongo|Daikiretto|大キレット}} ― Gunung Kitahotaka ― Gunung Karasawa ― Gunung Okuhotaka ― {{nihongo|[[Gendarme (rock)|Gendarme]]|ジャンダルム|jandarumu}} ― Gunung Aino ― Gunung Nishihotaka ― Nishihodoku


== Pondok ==
== Pondok ==
Baris 80: Baris 78:
* {{nihongo|Pondok Gunung Nishiho|西穂山荘|Nishiho Sansō}}
* {{nihongo|Pondok Gunung Nishiho|西穂山荘|Nishiho Sansō}}
* {{nihongo|Pondok Hotakatairahinan|穂高平避難小屋|Hotakatairahinan-goya}}
* {{nihongo|Pondok Hotakatairahinan|穂高平避難小屋|Hotakatairahinan-goya}}
<ref name="hsansou">[http://kita-alps.yamagoya.gr.jp/ Northern Japanese Alps]. {{ja icon}} Northern Japanese Alps Koya Yūkō-kai. Accessed June 28, 2008.</ref>
<ref name="hsansou">[http://kita-alps.yamagoya.gr.jp/ Northern Japanese Alps] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210225111130/http://kita-alps.yamagoya.gr.jp/ |date=2021-02-25 }}. {{ja icon}} Northern Japanese Alps Koya Yūkō-kai. Accessed June 28, 2008.</ref>


==Referensi==
== Referensi ==
{{Reflist}}
{{Reflist}}

{{DEFAULTSORT:Hotaka, Gunung}}
[[Kategori:Gunung di Jepang]]

Revisi per 16 September 2023 11.29

Gunung Hotaka (穂高岳, Hotaka-dake), juga dikenal sebagai Gunung Hotakadake, adalah salah satu dari 100 Pegunungan Jepang Terkenal di Jepang, gunung ini memiliki ketinggian 3.190 m (10.466 ft). Gunung Hotaka terletak di Pegunungan Hida dan semua puncak utamanya kecuali Gunung Maehotaka terletak di perbatasan antara kota Matsumoto, Prefektur Nagano, dan Takayama, Prefektur Gifu. Gunung ini terletak di Taman Nasional Chūbu-Sangaku.[1]

Gunung Hotaka
穂高岳 (Hotaka-dake)
Gunung Hotaka
Titik tertinggi
Ketinggian3.190 m (10.470 ft)[2]
Puncak2.307 m (7.569 ft)[2]
Masuk dalam daftarDaftar gunung di Jepang
Koordinat36°17′21″N 137°38′53″E / 36.28917°N 137.64806°E / 36.28917; 137.64806[2]
Penamaan
Pengucapan[hotakadake]
Geografi
Gunung Hotaka di Jepang
Gunung Hotaka
Gunung Hotaka
Jepang
LetakTakayama, Prefektur Gifu
Matsumoto, Prefektur Nagano
Japan
Geologi
Jenis gunungPyramidal peak
Pendakian
Pendakian pertamaGunji Abe (1906)

Puncak Okuhotaka, Karasawa, Kitahotaka, Maehotaka dan Nishihotaka disebut Pegunungan Hotaka. Puncak tertinggi dalam rentang ini, dan juga gunung tertinggi di prefektur Nagano dan Gifu, adalah Gunung Okuhotaka. Gunung Hotaka juga sering disebut sebagai "Pemimpin Alpen Utara" (北アルプスの盟主, Kita-Arupusu no Meishu).

Puncak

  • Gunung Okuhotaka (奥穂高岳, Okuhotakadake) adalah puncak tertinggi di rentang pegunungan Hotaka dan ketiga tertinggi di Jepang setelah Gunung Fuji dan Gunung Kita. Puncaknya berada di ketinggian 3.190 m (10.466 ft) dan merupakan yang tertinggi di prefektur Nagano dan Gifu.
  • Gunung Karasawa (涸沢岳, Karasawa-dake) terletak di punggung bukit antara Gunung Kitahotaka dan Celah gunung Shirade (白出のコル). Puncaknya berda di 3.110 m (10.203 ft) dan merupakan puncak tertinggi ke-8 di jepang.
  • Gunung Kitahotaka (北穂高岳, Kitahotaka-dake), berada pada ketinggian 3.106 m (10.190 ft), adalah puncak tertinggi kedua dari Hotaka, berada di sisi barat gunung, adalah area yang terkenal menonjol, berbatu di Jepang. Di dekat puncak ada Pondok Kitahotaka.
  • Gunung Maehotaka (前穂高岳, Maehotaka-dake) adalah gunung yang memiliki ketinggian 3.090 m (10.138 ft) dan terhubung ke Gunung Okuhotaka melalui Punggung gunung Tsuri (吊り尾根, Tsuri-one). Di utara membentang sampai Punggung gunung Ridge (北尾根, Kita-one). Ke arah barat adalah ke arah batu Okumatashiro (奥又白). Ujung dari Kita Ridge disebut "Byōbu no Atama" (屏風の頭). Di sisi timur laut terdapat tebing terjal dengan ketinggian 1.000 m (3.281 ft).
  • Gunung Myōjin (明神岳, Myōjin-dake), dengan puncak setinggi 2.931 m (9.616 ft), terletak di punggung gunung yang membentang ke selatan dari Gunung Maehotaka. Ada banyak rute pendakian di daerah ini.
  • Gunung Nishihotaka (西穂高岳, Nishihotaka-dake), berada di ketinggian 2.909 m (9.544 ft), terletak di punggung gunung yang membentang ke barat daya dari Gunung Okuhotaka. Area ini dikelilingi oleh banyak puncak berbatu yang sama yang membuatnya sulit untuk membedakan secara visual.
  • Gunung Aino (間ノ岳, Aino-dake), berada di ketinggian 2.907 m (9.537 ft), terletak di punggung gunung antara Gunung Okuhotaka dan Gunung Nishihotaka.
  • Gamadafuji (蒲田富士, Gamadafuji) adalah puncak barat dari gunung Karasawa, berada di ketinggian 2.742 m (8.996 ft). Jalur utama saat musim dingin ke Gunung Okuhotaka adalah lewat di sini.
Puncak dari Gunung Hotaka and Gunung Yari dilihat dari Gunung Hachimori (dari timur).

Sejarah

  • 1880 - William Gowland mendaki Gunung Myōjin.
  • 1893 - Kiyohiko Tate mendaki Gunung Maehotaka, lalu Walter Weston mendaki Gunung Maehotaka. Walter Weston menerbitkan buku Pendakian dan Penjelajahan di Pegunungan Alpen Jepang (1896) dan memperkenalkan gunung-gunung Jepang ke dunia.[3]
  • 1906 - Gunji Abe mendaki Gunung Okuhotaka untuk pertama kalinya.[4]
  • 1912 - Walter Weston mendaki Gunung Okuhotaka.
  • 4 Desember 1934 - Wilayah di gunung ini ditetapkan sebagai Taman Nasional Chūbu-Sangaku.[5]

Pendakian

Meskipun Gunung Hotaka sering didaki pada saat musim dingin, seperti Minggu Emas, rute berikut ini dapat dilewati saat tanpa salju. Namun ketika salju turun, area itu menjadi sangat berbahaya. Rute dapat menjadi tidak dapat dilewati, jadi diperlukan perlakuan khusus.

Pemula

  • Gunung Okuhotaka
Kamikōchi ― Danau Myōjin (明神池, Myōjin-ike) ― Tokusawa (徳沢) ― Yokoo (横尾) ― Karasawa Cirque― Gunung Okuhotaka
Kamikōchi ― Danau Myōjin ― Tokusawa ― Byōbunoatama ― Karasawa Cirque― Gunung Okuhotaka
Kamikōchi ― Lake Myōjin ― Tokusawa ― Panorama course (Byōbunoatama) ― Karasawa Cirque― Gunung Okuhotaka
  • Gunung Kitahotaka
Kamikōchi ― Danau Myōjin ― Tokusawa ― Yokoo ― Karasawa Cirque― Gunung Kitahotaka
  • Nishihodoku (西穂独標)
Shinhodaka Onsen ― Shinhotaka Ropeway ― Pondok gunung Nishiho ― Maruyama (丸山) ― Nishihodoku
Kamikōchi ― Naka Ridge (中尾根, Nakaone) ― Pondok gunung Nishiho ― Maruyama ― Nishihodoku

Menengah

  • Gunung Maehotaka - Gunung Okuhotaka
Kamikōchi ― Pondok gunung Dakesawa ― Kimikodaira (紀美子平) ― Gunung Maehotaka ― Gunung Okuhotaka

Profesional

Gunung YariGunung Ōbami (大喰岳, Ōbami-dake)Gunung Naka (中岳, Naka-dake)Gunung Minami (南岳, Minami-dake) ― Daikiretto (大キレット) ― Gunung Kitahotaka ― Gunung Karasawa ― Gunung Okuhotaka ― Gendarme (ジャンダルム, jandarumu) ― Gunung Aino ― Gunung Nishihotaka ― Nishihodoku

Pondok

Berikut beberapa Pondok Gunung yang berada di area gunung Hotaka

  • Pondok Gunung Hotaka (穂高岳山荘, Hotakadake Sansō)
  • Pondok Kitahotaka (北穂高小屋, Kitahotaka-goya)
  • Pondok Karasawa (涸沢小屋, Karasawa-goya)
  • Pondok Gunung Karasawa (涸沢ヒュッテ, Karasawa-hyutte)
  • Pondok Gunung Nishiho (西穂山荘, Nishiho Sansō)
  • Pondok Hotakatairahinan (穂高平避難小屋, Hotakatairahinan-goya)

[6]

Referensi

  1. ^ "Chūbu-Sangaku National Park". Ministry of the Environment (Japan). Diarsipkan dari versi asli tanggal February 27, 2012. Diakses tanggal November 21, 2011. 
  2. ^ a b c "Japan Ultra-Prominences". Peaklist.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-09-19. Diakses tanggal 2015-01-01. 
  3. ^ Walter Weston (March 2010). Mountaineering and Exploration in the Japanese Alps. General Books. ISBN 978-1-150-87401-7. 
  4. ^ Yama-kei Publishers  (2005-10-01). History of Japanese mountain climbing seen by the eye(『目で見る日本の登山史』) (dalam bahasa Japanese). Yama-kei Publishers. hlm. 12. ISBN 4-635-17814-5. 
  5. ^ "Chūbu-Sangaku National Park" (PDF) (dalam bahasa Japanese). Ministry of the Environment (Japan). Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2020-10-31. Diakses tanggal 2011-11-21. 
  6. ^ Northern Japanese Alps Diarsipkan 2021-02-25 di Wayback Machine.. (Jepang) Northern Japanese Alps Koya Yūkō-kai. Accessed June 28, 2008.