Daftar Penguasa Kroasia: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 27 April 2023 06.26

Sejarah

Rincian dari kedatangan Bangsa Kroasia sangat jarang di dokumentasikan: sekitar tahun 626, bangsa Kroasia bermigrasi dari Kroasia Putih (disekitar apa yang sekarang disebut Galisia), atas undangan dari Kaisar Romawi Timur Heraklius. Antara sekitar tahun 641 dan sekitar tahun 689 Radoslav mempengaruhi penduduk Kroasia untuk menganut agama Kristen.

Daftar Adipati Kroasia

Penguasa	Mulai	Berakhir	Komentar
Porga atau Porin	skt. 660	skt. 680
Višeslav (?)	800	810
Borna	skt. 810	821	Pengikut Kerajaan Franka Charlemagne; Putra Višeslav
Vladislav	Februari 821	skt. 835	Putra Klonimir
Mislav	skt. 835	skt. 845
Trpimir	skt. 845	864	Pendiri Wangsa Trpimirovići
Zdeslav	864	864	Putra Trpimir
Domagoj	864	876	Menggulingkan Zdeslav
Iljko (?)	876	878	Nama Iljko diperdebatkan, seorang putra Domagoj yang tidak disebutkan namanya berhasil naik takhta, kemudian terbunuh dalam perang sipil
Zdeslav	878	Mei 879	Dipulihkan, menggulingkan putra Domagoj yang tidak disebutkan namanya
Branimir	Mei 879	skt. 892	Membunuh Zdeslav pada bulan Mei 879
Muncimir	892	910	Putra Trpimir
Tomislav	910	925

Daftar Raja Kroasia

Dalam suratnya pada tahun 925, Paus Yohanes kesepuluh memanggil Tomislav dengan gelar Rex Chroatorum - Raja Kroasia. Semua pemimpin Kroasia setelah Tomislav memegang gelar raja.

Wangsa Trpimirovići

Penguasa	Mulai	Berakhir	Komentar
Tomislav	925	928	Mungkin putra Muncimir. Setelah perang sipilnya yang mematikan melemahkan negara dan beberapa wilayah, termasuk Bosnia, hilang. Kedudukannya sebagai "raja" (rex) didasarkan pada dua dokumen kontemporer; Sebuah korespondensi tertanggal 925 dimana Paus Yohanes X memanggilnya dengan gelar tersebut dan sebuah transkrip dari akhir sinode di Split dimana ia juga disebut sebagai "rex". Ia juga disebut sebagai "Princeps" ("Pangeran") dan Adipati (Dux) pada kesempatan lain. Meski demikian, di Kroasia ia secara tradisional dianggap sebagai raja Kroasia pertama.
Trpimir II	928	935	Adik atau putra Tomislav
Krešimir I (Krešimir Stariji)	935	945	Putra Trpimir II
Miroslav dari Kroasia	945	949	Putra Krešimir I
Mihajlo Krešimir II (Mihovil Krešimir II) dan Jelena (Jelena Zadarska) (rekan-pemimpin)	949	969	Adik Miroslav. Mihajlo Krešimir II memimpin bersama-sama dengan istrinya Ratu Jelena. Setelah kematian sang raja pada tahun 969 putra mereka, Stjepan Držislav segera menduduki singgasana seorang diri, Sedangkan sang Ratu Jelena meninggal tujuh tahun kemudian pada tanggal 8 Oktober 976. Dalam masa pemerintahan mereka, Kerajaan Kroasia memperoleh kembali beberapa wilayah yang sebelumnya terpisah, termasuk Bosnia didalamnya .
Stjepan Držislav	969	997	Putra Mihajlo Krešimir II. Ratu Jelena memerintah sebagai pemangku takhta untuk Stjepan Držislav 969 - 8 November 975. Ia menerima lencana kerajaan sebagai tindakan pengakuan dari Kaisar Romawi Timur dan dimahkotai oleh Uskup agung Split di Biograd pada tahun 988. Thomas Archdiaconus Historia Salonitana menjulukinya sebagai raja pertama Kroasia (rex), terlepas, ia diaggap sebagai Raja Kroasia pertama yang dinobatkan.^[1]
Svetoslav Suronja	997	1000	Putra Stjepan Držislav. Dipecat oleh saudaranya sendiri Krešimir III dan Gojslav
Krešimir III dan Gojslav (rekan-pemimpin)	1000	1020	Adik Svetoslav Suronja
Krešimir III (sendiri)	1020	1030	Adik Svetoslav Suronja
Stjepan I Krešimirović	1030	1058	Putra Krešimir III
Petar Krešimir IV yang Agung (Petar Krešimir IV Veliki)	1058	1074	Putra Stjepan I. Dalam masa pemerintahannya Kerajaan Kroasia mencapai puncak kejayaannya.
Dmitar Zvonimir	1075	1089	Sepupu Petar Krešimir IV. Pada sekitar tahun 1063 menikahi Putri Jelena Lijepa, putri Raja Béla I dari Hungaria
Stjepan II	1089	Desember 1090	Putra Častimir, yang juga adik Raja Petar Krešimir IV.
Jelena Lijepa	1090	1091	Janda Raja Dmitar Zvonimir dan putri Raja Béla I dari Hungaria

Wangsa Árpád

Potret	Penguasa	Mulai	Berakhir	Komentar
	László I dari Hungaria	1091	1092	Putra Raja Béla I dari Hungaria dan saudara Ratu Kroasia Jelena Lijepa
	Almoš (herceg Almoš)	1091	1093	Keponakan László, memerintah sebagai wakilnya.

Wangsa Snačić

Potret	Penguasa	Mulai	Berakhir	Komentar
	Petar Svačić	1093	1097	Dipilih oleh bangsawan Kroasia. Berjuang dengan Hungaria untuk menguasai Kroasia. Dari tahun 1097 dan seterusnya, Raja-raja Hungaria juga merupakan raja-raja Kroasia, karena persatuan poltik kedua mahkota tersebut.

Setelah tahun 1102

Dari tahun 1102, Raja Hungaria yang berkuasa adalah penguasa Kerajaan Kroasia-Slavonia dan Dalmasia dalam perjanjian dengan para bangsawan Kroasia.^[2]^[3] Kroasia diatur atas nama mereka oleh Ban (Wakil Raja) dan Sabor.

Wangsa Árpád

Penguasa	Mulai	Berakhir	Komentar
Kálmán (Koloman)	1102	3 Februari 1116	Raja Hungaria 1095-1116, dalam pertempuran Gunung Gvozd (Petrova Gora modern). Kálmán, didukung oleh bangsa Kroasia Panonia, mengalahkan pasukan bangsawan Kroasia dan Dalmasia yang bersekutu dengan Petar Svačić. Diakui oleh dewan (Sabor) bangsawan kroasia dan dinobatkan sebagai Raja Kroasia pada tahun 1102.
István II (Stjepan II.)	3 Februari 1116	3 April 1131	Putra Kálmán, raja Hungaria 1116-1131
Béla II (Bela II. Slijepi)	3 April 1131	13 Februari 1141	Cucu Géza I, putra Álmos, adik Kálmán, raja Hungaria 1131-1141
Géza (Gejza II.)	13 Februari 1141	31 Mei 1162	Putra Béla II, raja Hungaria 1141-1162
István III (Stjepan III.)	31 Mei 1162	4 Maret 1172	Putra Géza II, raja Hungaria 1162-1172
László II (Ladislav II.)	31 Mei 1162	14 Januari 1163	Pemberontak anti-kerajaan, adik Géza II.
István V (Stjepan IV.)	14 Januari 1163	Juni 1163	Pemberontak anti-kerajaan, adik Géza II.
Béla III	4 Maret 1172	13 April 1196	adik István III.
Imre (Emerik)	13 April 1196	30 November 1204	Putra Béla III, raja Hungaria 1196-1204
László III (Ladislav III.)	30 November 1204	7 Mei 1205	Putra Imre, dinobatkan dan meninggal semasa bayi
András II (Andrija II.)	7 Mei 1205	21 September 1235	Saudara Imre, pada tahun 1222 mengeluarkan Bulla Emas 1222 yang mengukuhkan hak-hak bangsawan, termasuk hak untuk tidak menaati raja saat ia bertindak bertentangan dengan hukum (jus resistendi), raja Hungaria 1205-1235.
Béla IV	21 September 1235	3 Mei 1270	Putra András II, memerintah selama penjajahan bangsa Mongol pertama (1241–42), pada tahun 1242 mengeluarkan Bulla Emas 1242 dan mengumumkan Zagreb dan Samobor sebagai "Wilayah Kerajaan Bebas" (kota kerajaan dan bebas)
István V (Stjepan V.)	3 Mei 1270	6 Agustus 1272	Putra Béla IV, pangeran Slavonia 1246-1257, raja Hungaria 1270-1272
László IV (Ladislav IV. Kumanac)	6 Agustus 1272	10 Juli 1290	Putra István V.; Serangan Mongol yang gagal; tinggal bersama suka pengembara Cuman, raja Hungaria 1272-1290
András III (Andrija III. Mlečanin)	4 Agustus 1290	14 Januari 1301	Cucu András II, lahir di Venesia; akhir dari Wangsa Árpád

Wangsa Kapetia Anjou

Penguasa	Mulai	Berakhir	Komentar
Károly Martell (Karlo Martel)	1290	1295	Disiapkan oleh Paus Nikolas IV dan parai gerejawi sebagai penerus pamanda dari pihak ibundanya, László IV yang tidak memiliki keturunan. Dimahkotai sebagai Raja Kroasia namun bukan sebagai Raja Hungaria
Károly I (Karlo I. Robert)	14 January 1301	16 July 1342	Putra Károly Martell, mendirikan Wangsa Kapetia Anjou, raja Hungaria 1308-1342
Lajos I yang Agung (Ludovik I. Veliki)	16 Juli 1342	11 September 1382	Raja Hungaria 1342-1382, dan Polandia 1370-1382
Maria I (Marija Anžuvinska)	11 September 1382	17 Mei 1395	Menikah dengan Sigismund dari Luksemburg
Carlo II (Karlo II. Drački)	31 Desember 1385	24 Februari 1386	juga Raja Napoli, yang bertentangan dengan Maria. Dibunuh pada tanggal 7 Februari 1386 dan meninggal pada tanggal 24 Februari

Wangsa Luksemburg

Potret	Penguasa	Mulai	Berakhir	Komentar
	Sigismund I (Žigmund Luksemburški)	31 Maret 1387	9 Desember 1437	Kemudian juga Raja Romawi-Jerman (sejak tahun 1410), Raja Bohemia (sejak tahun 1419), Kaisar Romawi Suci (sejak 1433)

Wangsa Kapetia Anjou

Potret	Penguasa	Mulai	Berakhir	Komentar
	Ladislao dari Napoli (Ladislav Napuljski)	5 Agustus 1403	1409	Putra Carlo II. Mengklaim mahkota Hungaria dan Kroasia dan ditentang oleh Raja Sigismund dari Luksemburg. Ladislao akhirnya menjual haknya kepada Republik Venesia sebesar 100,000 Dukat pada tahun 1409.

Wangsa Habsburg

Potret	Penguasa	Mulai	Berakhir	Komentar
	Albert I	1 Januari 1438	27 Oktober 1439	Menantu Sigismund, juga Raja Romawi-Jerman, Raja Bohemia, Adipati Austria

Wangsa Jagiellon

Potret	Penguasa	Mulai	Berakhir	Komentar
	Władysław III (Vladislav I. Jagelović)	15 Mei 1440	10 November 1444	Juga raja Polandia

Wangsa Habsburg

Potret	Penguasa	Mulai	Berakhir	Komentar
	Ladislaus V (Ladislav V. Posmrtni)	10 November 1444	23 November 1457	Lahir pada tahun 1440 setelah kematian ayahandanya, menghabiskan sebagian besar hidupnya sebagai tahanan.

Wangsa Hunyadi

Potret	Penguasa	Mulai	Berakhir	Komentar
	Matthias Corvinus (Matija Korvin)	24 Januari 1458	6 April 1490	Putra Hunyadi János, juga Raja Bohemia

Wangsa Jagiellon

Potret	Penguasa	Mulai	Berakhir	Komentar
	Ulászló II (Vladislav II. Jagelović)	15 Juli 1490	13 Mei 1516	Juga Raja Bohemia
	Lajos II (Ludovik II.)	13 Mei 1516	29 Agustus 1526	Juga raja Bohemia; Terbunuh dalam Pertempuran Mohács

Wangsa Zápolya

Kekuasaan raja diperebutkan di antara Ferdinand dari Austria dan János Zápolya selama Invasi Ottoman

Potret	Penguasa	Mulai	Berakhir	Komentar
	János I (Ivan Zapolja)	10 November 1526	22 Juli 1540	Juga mengklaim takhta, dengan dukungan bangsawan Hungaria dan Suleiman I.

Wangsa Habsburg

Pada tanggal 1 Januari 1527, Parlemen Kroasia bertemu di Cetin untuk memilih Ferdinand, Adipati Utama Austria sebagai raja baru Kroasia.

Penguasa	Mulai	Berakhir	Komentar
Ferdinand I (Ferdinand Habsburški)	16 Desember 1526	25 Juli 1564	Mengklaim takhta tersebut sesuai kesepakatan antara Wangsa Jagiellon dan Wangsa Habsburg.
Maximilian II (Maksimilijan I.)	8 September 1563	12 Oktober 1576	Memerintah selama pertempuran Szigetvár dan pemberontakan petani.
Rudolf I	25 September 1572	26 Juni 1608	Memerintah selama Pertempuran Siska, mengundurkan diri demi adiknya Matthias.
Matthias II (Matija II.)	26 Juni 1608	20 Maret 1619	Saudara Rudolf II
Ferdinand II	1 Juli 1618	15 Februari 1637	Pada tahun 1630 mengeluarkan Vlaški statuti bertentangan dengan Parlemen Kroasia.
Ferdinand III	8 Desember 1625	2 April 1657
Leopold I	27 Juni 1657	5 Mei 1705	Menghancurkan konspirasi tokoh terkemuka dan menghapuskan hak Parlemen Kroasia untuk memilih raja. Pada tahun 1669 mendirikan Universitas Zagreb.
Joseph I (Josip I.)	5 Mei 1705	17 April 1711
Charles III (Karlo III.)	11 April 1711	20 Oktober 1740	Pada tanggal 9 Maret 1712 Parlemen Kroasia memilih Sanksi Pragmatisnya di mana Kerajaan Kroasia menerima ahli waris wanita setelah kepunahan garis keturunan laki-laki dan mendukungnya untuk menjadi Ratu Kroasia.
Maria II Theresa (Marija Terezija)	20 Oktober 1740	29 November 1780	Divisi Kroasia di županije (kadipaten) dan pada tahun 1767 membentuk Konsili Kerajaan Kroasia (Consilium Regium) sampai tahun 1779 saat ia menghapusnya. Ratu melakukan reformasi militer dan ekonomi dan terutama perbudakan.

Wangsa Lorraine Habsburg

Penguasa	Mulai	Berakhir	Komentar
Joseph II (Josip II.)	29 November 1780	20 Februari 1790	Menghapus perbudakan. Klasifikasi parsial tanah Kroasia.
Leopold II	20 Februari 1790	1 Maret 1792
Francis (Franjo I.)	1 Maret 1792	2 Maret 1835
Ferdinand V	28 September 1830	2 Desember 1848	Mengidap epilepsi dan sakit mental, mengundurkan diri demi keponakannya, Franz Joseph (putra adiknya, Franz Karl). Meninggal tahun 1875.
Francis Joseph (Franjo Josip I.)	2 Desember 1848	21 November 1916	Penguasa yang paling lama memerintah, di mana pemerintahan Kroasia disatukan pada tahun 1848. Selama reorganisasi monarki pada tahun 1867 menjadi bagian ganda Austria dan Hungaria, Kroasia terbagi. Pada tahun 1868 Kerajaan triun Kroasia Dalmasia dan Slavonia adalah kerajaan otonom dalam persatuan dengan Hungaria.
Karl IV (Karlo IV.)	21 November 1916	16 November 1918	Dalam sumpah penobatannya kepada parlemen Kroasia ia mengakui kesatuan Kroasia, Dalmasia dan Slavonia dengan Rijeka.^[4] Pada hari-hari terakhir monarki ia menerima manifestasi percobaan dalam menciptakan kerajaan Zvonimir.^[5]^[6]^[7]^[8]^[9] Ia memerintah sampai tahun 1918, saat ia "melepaskan partisipasi" dalam urusan negara, namun tidak mengundurkan diri. Sabor Kroasia (parlemen) mengakhiri persatuan Kroasia dengan Hungaria dan Austria pada tanggal 29 Oktober 1918 namun tidak pernah memecat raja Karl IV.^[10] Ia menghabiskan sisa hidupnya untuk memulihkan monarki sampai kematiannya pada tahun 1922.

Daftar Raja Yugoslavia

Setelah Perang Dunia I dan perpisahan Austria-Hungaria, Kroasia bergabung dengan Negara Slovenia, Kroasia, dan Serbia yang baru terbentuk. Setelah periode singkat pemerintahan sendiri, negara bagian tersebut menjadi bagian dari Kerajaan Serbia, Kroasia, dan Slovenia di bawah Wangsa Karađorđević. Nama kerajaan tersebut diubah pada tahun 1929 di tengah reformasi unitarianis "Raja Yugoslavia". Selama periode ini, pada tahun 1941 Kroasia diduduki oleh kekuatan Axis bersama dengan seluruh Yugoslavia.

Wangsa Karađorđević

Penguasa	Mulai	Berakhir
Petar I Karađorđević	1 Desember 1918	16 Agustus 1921
Aleksandar I Karađorđević	16 Agustus 1921	9 Oktober 1934
Petar II Karađorđević	9 Oktober 1934	29 November 1945

Negara independen Kroasia

Wangsa Savoy-Aosta

Selama pendudukan Jerman di Yugoslavia, sebuah negara boneka di bawah perlindungan Italia disebut Negara Merdeka Kroasia diciptakan dengan pemimpinnya Ante Pavelić. Segera setelah penciptaan negara, pemerintahnya mengeluarkan tiga undang-undang tentang penciptaan mahkota Zvonimir, yang membuat negara ini menjadi kerajaan.^[11]^[12] Tiga hari kemudian perjanjian Roma ditandatangani. Pangeran Italia Aimone, Adipati Spoleto ditunjuk sebagai Raja Kroasia. Ia mengundurkan diri pada tahun 1943.

Potret	Penguasa	Mulai	Berakhir	Komentar
	Pangeran Aimone/Tomislav II	18 Mei 1941	31 Juli 1943	Pangeran Aimone/Tomislav II mendirikan kantor kerajaan Kroasia (kraljevski stol) di Firenze dan kemudian di Roma.^[13]^[14] Awalnya ia menolak untuk menganggap kerajaan tersebut bertentangan dengan aneksasi Italia di wilayah Dalmasia,^[15] dan oleh karena itu disebut di beberapa sumber sebagai raja yang ditunjuk.^[16]^[17]^[18]^[19] Ia mengundurkan diri pada tanggal 31 Juli 1943 setelah pemberhentian Musolini atas perintah Vittorio Emanuele II dari Italia.^[20]^[21]^[22]^[23]

Pasca Monarki

Lihat:

Daftar kepala negara Yugoslavia (1945-1991)
Daftar Presiden Kroasia (1991–sekarang)

Lihat pula

Daftar Penguasa Hungaria untuk daftar penguasa monarki di antara tahun 1526 dan 1918—yang sebagian besar akurat untuk tanah-tanah Kroasia
Daftar Penguasa Austria
Parlemen Kroasia
Ban Kroasia
Sejarah Kroasia
Garis waktu sejarah Kroasia

Referensi

^ Thomas the Archdeacon: Historia Salonitana, caput 13.
^ Catholic Encyclopedia
^ [1]
^ (Hrvatska) Krunidbena zavjernica Karla IV. hrvatskom Saboru 28. prosinca 1916. (sa grbom Dalmacije, Hrvatske, Slavonije i Rijeke iznad teksta), str. 1.-4.
^ A. Pavelić (lawyer) Doživljaji, p.432.
^ Dr. Aleksandar Horvat Povodom njegove pedesetgodišnjice rodjenja, Hrvatsko pravo, Zagreb, 17/1925., no. 5031
^ Edmund von Glaise-Horstenau,Die Katastrophe.
^ Same page 132.-133.
^ F. Milobar Slava dr.
^ Hrvatska Država, newspaper Public proclamation of the Sabor 29.10.1918.
^ Hrvatski Narod (newspaper)16.05.1941. no. 93. p.1.,Public proclamation of theZakonska odredba o kruni Zvonimirovoj (Decrees on the crown of Zvonimir), tri članka donesena 15.05.1941.
^ Die Krone Zvonimirs, Monatshefte fur Auswartige Politik, Heft 6(1941)p.434.
^ Hrvoje Matković, Designirani hrvatski kralj Tomislav II. vojvoda od Spoleta.
^ Avramov, Smilja (1995). Genocide in Yugoslavia. hlm. 238.
^ Rodogno, Davide; Fascism's European empire: Italian occupation during the Second World War; p.95; Cambridge University Press, 2006 ISBN 0-521-84515-7
"Devoid of political experience and ignorant of the Italian government's exact intentions, he [the Duke Aimone] refused to leave for Croatia, saying so in letters to Victor Emmanuel and Mussolini, in which he told them that the question of Dalmatia, 'a land that could never be Italianized', was an obstacle against any reconciliation with the Croats.
^ Pavlowitch, Stevan K.; Hitler's new disorder: the Second World War in Yugoslavia; p.289; Columbia University Press, 2008 0-231-70050-4 [2]
^ Massock, Richard G.; Italy from Within; p.306; READ BOOKS, 2007 ISBN 1-4067-2097-6 [3]
^ Burgwyn, H. James; Empire on the Adriatic: Mussolini's conquest of Yugoslavia 1941-1943; p.39; Enigma, 2005 ISBN 1-929631-35-9
^ Royal Institute of International Affairs; Enemy Countries, Axis-Controlled Europe; Kraus International Publications, 1945 ISBN 3-601-00016-4 [4]
^ "Duke gives up puppet throne". St. Petersburg Times. 21 August 1943. hlm. 10. More than one of |work= dan |newspaper= specified (bantuan)
^ Lemkin, Raphael; Power, Samantha (2005). Axis Rule In Occupied Europe: Laws Of Occupation, Analysis Of Government, Proposals For Redress. Lawbook Exchange. hlm. 253. ISBN 1584775769.
^ "Foreign News: Hotel Balkania". Time Magazine. 9 August 1943. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-08-26. Diakses tanggal 4 December 2009. More than one of |work= dan |newspaper= specified (bantuan)
^ B. Krizman, NDH između Hitlera i Mussolinija (Independent State of Croatia between Hitler and Mussolini,)p.102

Pranala luar

Monarchs of Croatia from Everything2
The History Files: Kingdoms of Eastern Europe: Croatia
WHKMLA History of Croatia, ToC
Rulers of Croatia and Slavonia
List of Croatian rulers Diarsipkan 2016-03-03 di Wayback Machine. PDF, University of Michigan
[5]
List of Croatian Heads of State^{[pranala nonaktif permanen]}

[1] Thomas the Archdeacon: Historia Salonitana, caput 13.

[Catholic_Encyclopedia-2] Catholic Encyclopedia

[Foundation_for_Medieval_Genealogy_-_Medival_Lands-3] [1]

[Karlova_zavjernica-4] (Hrvatska) Krunidbena zavjernica Karla IV. hrvatskom Saboru 28. prosinca 1916. (sa grbom Dalmacije, Hrvatske, Slavonije i Rijeke iznad teksta), str. 1.-4.

[A._PAVELIĆ-5] A. Pavelić (lawyer) Doživljaji, p.432.

[Dr._Aleksandar_Horvat-6] Dr. Aleksandar Horvat Povodom njegove pedesetgodišnjice rodjenja, Hrvatsko pravo, Zagreb, 17/1925., no. 5031

[Edmund_von_Glaise-Horstenau-7] Edmund von Glaise-Horstenau,Die Katastrophe.

[Budisavljević-8] Same page 132.-133.

[F._Milobar-9] F. Milobar Slava dr.

[Hrvatska_Država-10] Hrvatska Država, newspaper Public proclamation of the Sabor 29.10.1918.

[Hrvatski_Narod_2-11] Hrvatski Narod (newspaper)16.05.1941. no. 93. p.1.,Public proclamation of theZakonska odredba o kruni Zvonimirovoj (Decrees on the crown of Zvonimir), tri članka donesena 15.05.1941.

[Montashefte-12] Die Krone Zvonimirs, Monatshefte fur Auswartige Politik, Heft 6(1941)p.434.

[Hrvoje_Matković-13] Hrvoje Matković, Designirani hrvatski kralj Tomislav II. vojvoda od Spoleta.

[Avramov-14] Avramov, Smilja (1995). Genocide in Yugoslavia. hlm. 238.

[15] Rodogno, Davide; Fascism's European empire: Italian occupation during the Second World War; p.95; Cambridge University Press, 2006 ISBN 0-521-84515-7
"Devoid of political experience and ignorant of the Italian government's exact intentions, he [the Duke Aimone] refused to leave for Croatia, saying so in letters to Victor Emmanuel and Mussolini, in which he told them that the question of Dalmatia, 'a land that could never be Italianized', was an obstacle against any reconciliation with the Croats.

[16] Pavlowitch, Stevan K.; Hitler's new disorder: the Second World War in Yugoslavia; p.289; Columbia University Press, 2008 0-231-70050-4 [2]

[17] Massock, Richard G.; Italy from Within; p.306; READ BOOKS, 2007 ISBN 1-4067-2097-6 [3]

[18] Burgwyn, H. James; Empire on the Adriatic: Mussolini's conquest of Yugoslavia 1941-1943; p.39; Enigma, 2005 ISBN 1-929631-35-9

[19] Royal Institute of International Affairs; Enemy Countries, Axis-Controlled Europe; Kraus International Publications, 1945 ISBN 3-601-00016-4 [4]

[STPT-20] "Duke gives up puppet throne". St. Petersburg Times. 21 August 1943. hlm. 10. More than one of |work= dan |newspaper= specified (bantuan)

[21] Lemkin, Raphael; Power, Samantha (2005). Axis Rule In Occupied Europe: Laws Of Occupation, Analysis Of Government, Proposals For Redress. Lawbook Exchange. hlm. 253. ISBN 1584775769.

[22] "Foreign News: Hotel Balkania". Time Magazine. 9 August 1943. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-08-26. Diakses tanggal 4 December 2009. More than one of |work= dan |newspaper= specified (bantuan)

[B._Krizman1-23] B. Krizman, NDH između Hitlera i Mussolinija (Independent State of Croatia between Hitler and Mussolini,)p.102

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]