Bahasa Li'o: Perbedaan antara revisi

Rumpun bahasa
	Melayu-Polinesia MP Tengah-Timur MP Tengah Bima-Sumba Ende-Lio Bahasa Lio; ; ; ; ; ;

Bahasa Lio
**BPS: 0106 2**

Sara Lio
Bahasa Lio BPS: 0106 2 Sara Lio
Dituturkan di	Indonesia
Wilayah	Pulau Flores, Nusa Tenggara Timur
Penutur	220.000 (2009) Perincian data penutur Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat. 105.000 (2009);
Rumpun bahasa
Rumpun bahasa
	Melayu-Polinesia MP Tengah-Timur MP Tengah Bima-Sumba Ende-Lio Bahasa Lio; ; ; ; ; ;
Kode bahasa
ISO 639-3	ljl
Glottolog	lioo1240
IETF	ljl
BPS (2010)	0106 2
Status pemertahanan
Status pemertahanan
	C10; Kategori 10Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct) C9; Kategori 9Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant) C8b; Kategori 8bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct) C8a; Kategori 8aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund) C7; Kategori 7Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting) C6b; Kategori 6bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened) C6a; Kategori 6aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous) C5; Kategori 5Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing) C4; Kategori 4Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational) C3; Kategori 3Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication) C2; Kategori 2Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial) C1; Kategori 1Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National) C0; Kategori 0Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International) 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 EGIDS SIL Ethnologue: C6a VigorousBahasa Li'o dikategorikan sebagai C6a Vigorous menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini masih dituturkan dan digunakan oleh sebagian wilayah Buka versi koordinat status pemertahanan rinci [sunting di Wikidata]
Sampel
	Seorang penutur tua bahasa Li'o yang melakukan ungkapan adat dengan artian bahwa orang menudu mereka mengambil barang atau mencuri barang orang. Sampel teksCerita Manusia lako no’o leko. (bahasa Indonesia: Manusia, anjing, dan katak) yang diterjemahkan ke dalam bahasa Li'o. Teks diambil dari Phonological and Lexical Varieties of Lio Language in Flores, East Nusa Tenggara: A Study of Geographical Dialect. (Apa ini?) Manusia lako no’o leko. Ebé rapa uli. Na ebé bego. Manusia lako no’o leko rapa bego. Sawé ola kobé lako no’o manusia nai roké leka ténda roké. Leko leka one stoflés. Leko wulo tau paru.
	Terjemahan: Manusia, anjing, dan katak. Mereka berteman satu sama lain. Mereka sedang bermain. Manusia, anjing, dan katak sedang bermain bersama. Kemudian, pada malam hari, anjing dan manusia naik ke tempat tidur untuk tidur. Katak itu ada di dalam toples. Katak itu melompat keluar untuk berlari.
	Sampel teks lainnya
Lokasi penuturan
	Peta ini menggunakan properti koordinat yang mewajibkan Anda untuk mengaktifkan JavaScript maupun Scribunto eksternal. Titik mungkin saja tidak tertampil di peramban Anda maupun saat Anda menekan gambar ini.
	Lokasi penuturan Lokasi penuturan Lokasi penuturan ProyekWiki Bahasa \| Wikipedia \| Kode sumber Lihat dalam mode terbatas Perkiraan persebaran penuturan bahasa ini.
	Peta bahasa lainKoordinat: 8°40′50″S 121°44′15″E / 8.68056°S 121.73750°E
	Portal Bahasa
	L • B • PW

Jelajahi riwayat secara interaktif

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 6 Januari 2024 04.35

Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai. `{{PW Bahasa\|importance=\|class=}}` Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.
21.25, Minggu, 29 September, 2024 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.550 artikel belum dinilai

Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa

Bahasa Lio atau Sara Lio adalah bahasa yang digunakan suku Lio.^[5] Penuturnya terdapat di pulau Flores, tepatnya di sebagian besar wilayah Kabupaten Ende dan bagian barat Kabupaten Sikka. Suku Lio juga banyak berdiaspora ke berbagai wilayah di Indonesia, paling signifikan terdapat di Kalimantan Timur, Kepulauan Riau, Kalimantan Tengah serta sebagian kecil di Sulawesi dan Papua bahkan sampai ke negeri jiran Malaysia dikarenakan banyaknya transmigrasi dan banyak juga suku Lio yang merantau dan menetap di daerah daerah tersebut. Bahasa ini termasuk dalam rumpun bahasa Austronesia.^[6]

Fonologi

Konsonan^[6]
		Dwibibir/ Bib.-gigi	Gigi/ Ronggi.	Langit langit	Lang. belakang	Celah suara
Sengau		m	n		ŋ ⟨ng⟩
Letup	Nirsuara	p	t		k	ʔ ⟨'⟩
	Bersuara	b	d		ɡ
	Prasengau	ᵐb ⟨mb⟩	ⁿd ⟨nd⟩		ᵑɡ ⟨ngg⟩
	Letup-balik	ɓ ⟨bh⟩	ɗ ⟨dh⟩
Gesek				d͡ʒ ⟨j⟩
Geser		f	s		ɣ	(h)
Getar			r
Sisian			l
Hampiran		ʋ ⟨w⟩			ɰ ⟨gh⟩

Referensi

^ Bahasa Lio di Ethnologue (22nd ed., 2019)
^ Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: SIL International, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, Wikidata Q14790
^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bahasa Lio". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
^ "Bahasa Li'o". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
^ Lio Speaking Peoples - Joshua Project
^ ^a ^b Elias, Alexander (2019). Lio and the Central Flores Languages (Tesis M.A. thesis). Leiden University.

Pranala luar

Li'o - Ethnologue

Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

[e22-1] Bahasa Lio di Ethnologue (22nd ed., 2019)

[wikidata-b096ce736246deae93782819465859680c66015c-v3-2] Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: SIL International, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, Wikidata Q14790

[Glottolog-3] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bahasa Lio". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.

[4] "Bahasa Li'o". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.

[5] Lio Speaking Peoples - Joshua Project

[Elias2019-6] Elias, Alexander (2019). Lio and the Central Flores Languages (Tesis M.A. thesis). Leiden University.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
 {{Infobox Bahasa
-|name= Bahasa Lio
+| name             = Bahasa Lio
-|nativename=
+| nativename       = Sara Lio
-|states=[[Indonesia]]
+| states           = * {{flag|Indonesia}}
+----
-|region= [[Pulau Flores]]
+| region           =[[Pulau Flores]], [[Nusa Tenggara Timur]]
-|speakers= 130.000 (1981)
+|speakers={{sigfig|215.000|2}}
-|familycolor=Austronesia
+|date=2009
-|fam1=[[Bahasa Melayu-Polinesia|Melayu-Polinesia]]
+|ref=e22
-|fam2=[[Bahasa Melayu-Polinesia Tengah-Timur|MP Tengah-Timur]]
+| familycolor      = Austronesia
-|fam3=[[Bahasa Melayu-Polinesia Tengah|MP Tengah]]
-|fam4=[[Bahasa Bima-Sumba|Bima-Sumba]]
+| fam1             = [[Bahasa Melayu-Polinesia|Melayu-Polinesia]]
-|fam5=[[Bahasa Ende-Lio|Ende-Lio]]
+| fam2             = [[Bahasa Melayu-Polinesia Tengah-Timur|MP Tengah-Timur]]
+| fam3             = [[Bahasa Melayu-Polinesia Tengah|MP Tengah]]
-|dialects=
+| fam4             = [[Bahasa Bima-Sumba|Bima-Sumba]]
-|dia1=
+| fam5             = [[Bahasa Ende-Lio|Ende-Lio]]
-|dia2=
+| dialects         =
-|dia3=
+| dia1             =
-|script=
+| dia2             =
-|rank=
+| dia3             =
-|agency=
+| script           =
-|iso1=-
+| rank             =
-|iso2=-
+| agency           =
-|iso3=lvu}}
-'''Bahasa Lio''' atau '''Li'o''' adalah bahasa yang digunakan [[suku Lio]]<ref>[http://www.joshuaproject.net/languages.php?rol3=ljl Lio Speaking Peoples -  Joshua Project]</ref>. Penuturnya terdapat di [[pulau Flores]], tepatnya di wilayah Dondo dan [[Paga, Sikka]]. Bahasa ini termasuk dalam rumpun bahasa [[Austronesia]].
+| iso3             = ljl
-==Referensi==
+|contoh_berkas=Ungkapan dalam bahasa Li'o.webm
-{{reflist}}
+|contoh_deskripsi=Seorang penutur tua bahasa Li'o yang melakukan ungkapan adat dengan artian bahwa orang menudu mereka mengambil barang atau mencuri barang orang.
+|contoh_teks_judul=Cerita ''Manusia lako no’o leko.'' ({{lang-id|Manusia, anjing, dan katak}}) yang diterjemahkan ke dalam bahasa Li'o. Teks diambil dari ''Phonological and Lexical Varieties of Lio Language in Flores, East Nusa Tenggara: A Study of Geographical Dialect.''
+| contoh_teks      = Manusia lako no’o leko. Ebé rapa uli. Na ebé bego. Manusia lako no’o leko rapa bego. Sawé ola kobé lako no’o manusia nai roké leka ténda roké. Leko leka one stoflés. Leko wulo tau paru.
+| contoh_terjemahan=Manusia, anjing, dan katak. Mereka berteman satu sama lain. Mereka sedang bermain. Manusia, anjing, dan katak sedang bermain bersama. Kemudian, pada malam hari, anjing dan manusia naik ke tempat tidur untuk tidur. Katak itu ada di dalam toples. Katak itu melompat keluar untuk berlari.
+|pushpin_map= Indonesia Nusa Tenggara Timur#Indonesia Lesser Sunda Islands#Indonesia
+|coordinates = {{coord|8|40|50|S|121|44|15|E|region:ID|display=inline,title}}
+}}
+'''Bahasa Lio''' atau '''Sara Lio''' adalah bahasa yang digunakan [[suku Lio]].<ref>[http://www.joshuaproject.net/languages.php?rol3=ljl Lio Speaking Peoples - Joshua Project]</ref> Penuturnya terdapat di [[pulau Flores]], tepatnya di sebagian besar wilayah [[Kabupaten Ende]] dan bagian barat [[Kabupaten Sikka]]. Suku Lio juga banyak berdiaspora ke berbagai wilayah di Indonesia, paling signifikan terdapat di Kalimantan Timur, Kepulauan Riau, Kalimantan Tengah serta sebagian kecil di Sulawesi dan Papua bahkan sampai ke negeri jiran Malaysia dikarenakan banyaknya transmigrasi dan banyak juga suku Lio yang merantau dan menetap di daerah daerah tersebut. Bahasa ini termasuk dalam rumpun bahasa [[Austronesia]].<ref name=Elias2019>{{cite thesis |last=Elias |first=Alexander |year=2019 |title=Lio and the Central Flores Languages |type=M.A. thesis |location=Leiden University |hdl=1887/69452 |hdl-access=free }}</ref>
-==Pranala luar==
+==Fonologi ==
+</noinclude>
+{| class="wikitable" style="text-align: center;"
+|+ Konsonan<ref name=Elias2019/>
+|-
+! colspan="2" |
+! [[Konsonan dwibibir|Dwibibir]]/<br/>[[konsonan bibir-gigi|Bib.-gigi]]
+! [[Konsonan gigi|Gigi]]/<br/>[[konsonan rongga-gigi|Ronggi.]]
+! [[Konsonan langit-langit|Langit<br>langit]]
+! [[Konsonan langit-langit belakang|Lang.<br>belakang]]
+! [[Konsonan celah-suara|Celah<br>suara]]
+|-
+! colspan="2" | [[konsonan sengau|Sengau]]
+| {{IPA link|m}}
+| {{IPA link|n}}
+|
+| {{IPA link|ŋ}} {{grapheme|ng}}
+|
+|-
+! rowspan="4" | [[konsonan letup|Letup]]
+! {{small|[[Nirsuara]]}}
+| {{IPA link|p}}
+| {{IPA link|t}}
+|
+| {{IPA link|k}}
+| {{IPA link|ʔ}} {{grapheme|'}}
+|-
+! {{small|[[suara (fonetik)|Bersuara]]}}
+| {{IPA link|b}}
+| {{IPA link|d}}
+|
+| {{IPA link|ɡ}}
+|
+|-
+! {{small|[[konsonan prasengau|Prasengau]]}}
+| {{IPA link|ᵐb}} {{grapheme|mb}}
+| {{IPA link|ⁿd}} {{grapheme|nd}}
+|
+| {{IPA link|ᵑɡ}} {{grapheme|ngg}}
+|
+|-
+! {{small|[[konsonan letup-balik|Letup-balik]]}}
+| {{IPA link|ɓ}} {{grapheme|bh}}
+| {{IPA link|ɗ}} {{grapheme|dh}}
+|
+|
+|
+|-
+! colspan="2" | [[konsonan gesek|Gesek]]
+|
+|
+| {{IPA link|d͡ʒ}} {{grapheme|j}}
+|
+|
+|-
+! colspan="2" | [[konsonan geser|Geser]]
+| {{IPA link|f}}
+| {{IPA link|s}}
+|
+| {{IPA link|ɣ}}
+| ({{IPA link|h}})
+|-
+! colspan="2" | [[Konsonan getar|Getar]]
+|
+| {{IPA link|r}}
+|
+|
+|
+|-
+! colspan="2" | [[konsonan sisi|Sisian]]
+|
+| {{IPA link|l}}
+|
+|
+|
+|-
+! colspan="2" | [[konsonan hampiran|Hampiran]]
+| {{IPA link|ʋ}} {{grapheme|w}}
+|
+|
+| {{IPA link|ɰ}} {{grapheme|gh}}
+|
+|}
+<noinclude>
+== Referensi ==
+{{reflist}}
+== Pranala luar ==
 [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ljl Li'o - Ethnologue]