Ramón Berenguer IV: Perbedaan antara revisi
k bot kosmetik perubahan |
k →Referensi: clean up |
||
(19 revisi perantara oleh 8 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Infobox royalty |
{{Infobox royalty |
||
| name = |
| name = Ramón Berenguer IV |
||
| title = |
| title = Comte Barcelona |
||
| image = Ramón_Berenguer_IV.jpg|125px |
| image = Ramón_Berenguer_IV.jpg|125px |
||
| reign = 19 Agustus 1131 – 6 Agustus 1162 |
| reign = 19 Agustus 1131 – 6 Agustus 1162 |
||
| coronation = |
| coronation = |
||
| predecessor = [[ |
| predecessor = [[Ramón Berenguer III]] |
||
| successor = [[Alfonso II dari Aragon|Alfonso I]] |
| successor = [[Alfonso II dari Aragon|Alfonso I]] |
||
| spouse = [[ |
| spouse = [[Petronila dari Aragon]] |
||
| issue = [[Dulce dari Aragon|Dulce, Ratu Portugal]]<br />[[Alfonso II dari Aragon]]<br /> |
| issue = [[Dulce dari Aragon|Dulce, Ratu Portugal]]<br />[[Alfonso II dari Aragon]]<br />[[Ramón Berenguer III]]<br />[[Sancho dari Provence]]<br />Ramon, [[Uskup Agung Narbonne]] (anak haram) |
||
| noble house = [[ |
| noble house = [[Wangsa Barcelona]] |
||
| father = [[ |
| father = [[Ramón Berenguer III]] |
||
| mother = [[ |
| mother = [[Dulce I]] |
||
| date of birth = Tahun 1113 |
| date of birth = Tahun 1113 |
||
| place of birth = |
| place of birth = |
||
| date of death = 6 Agustus 1162 |
| date of death = 6 Agustus 1162 |
||
| place of death = [[ |
| place of death = [[Borgo San Dalmazzo]] [[Piemonte]], [[Italia]] |
||
| buried = |
| buried = [[Santa Maria de Ripoll]] |
||
}} |
}} |
||
''' |
'''Ramón Berenguer IV''' (tahun 1113 – 6 Agustus 1162), kadang-kadang disebut '''yang Kudus''', merupakan seorang [[Daftar Comte Barcelona|Comte Barcelona]] yang mempersatukan [[Provinsi Barcelona]] dengan [[Kerajaan Aragon]] untuk membentuk [[Takhta Aragon]]. |
||
== Awal Pemerintahan == |
== Awal Pemerintahan == |
||
Ia |
Ia menjadi ahli waris kabupaten Barcelona dari ayahandanya [[Ramón Berenguer III]] pada tanggal 19 Agustus, 1131. Pada tanggal 11 Agustus 1137, ia menikahi [[Petronila dari Aragon]] yang masih bocah dengan usia setahun pada saat itu. Ayahandanya, [[Remiro II dari Aragon]] adalah seorang ''Biarawan'', yang mencari bantuan dari Barcelona untuk melawan [[Alfonso VII dari León]], mengabdikasikan dirinya pada tanggal 13 November pada tahun yang sama, meninggalkan kerajaannya kepada Petronila dan Ramón Berenguer. Kemudian akhirnya Ramón Berenguer menjadi pemimpin Aragon, meskipun ia sendiri tidak pernah menjadi raja, sebaliknya kerap menggunakan gelar ''Comte Barcelona dan Pangeran Aragon'', dan terkadang "Markis Lleida dan Tortosa" (setelah menaklukkan kota-kota tersebut). Ia merupakan pemimpin terakhir Katalan yang menggunakan gelar Comte sebagai gelar primernya; mulai dengan putranya [[Alfonso II dari Aragon]] Comte Barcelona masing-masing memiliki gelar mereka sendiri-sendiri, di tempat pertama, sebagai raja-raja Aragon. |
||
Perjanjian antara |
Perjanjian di antara Ramón Berenguer dan ayah mertuanya ditetapkan bahwa keturunan mereka akan memerintah bersama-sama di dua kerajaan. Meskipun Petronila meninggal sebelum pernikahan dapat dilangsungkan, keturunan Berenguer tetap akan mewarisi gelar Raja Aragon. Kedua kerajaan akan mempertahankan hukum-hukum mereka, institusi dan otonomi, sisa hukum yang terpisah namun federasi di dalam persatuan dinasti dibawah satu wangsa yang memerintah. Para sejarawan menganggap pengaturan ini adalah akal yang sempurna yang terjadi pada abad pertengahan Hispanik. Kedua kerajaan mendapatkan kekuatan dan keamanan yang lebih besar dan Aragon memiliki banyak jalan keluar ke laut yang dibutuhkan. Di sisi lain, pembentukan suatu politik entitas baru di timur laut pada saat [[Portugal]] memisahkan diri dari [[Kerajaan León|León]] di barat memberikan keseimbangan lebih kepada kerajaan-kerajaan Kristen di semenanjung tersebut. Ramón Berenguer berhasil menarik Aragon keluar dari janji submisinya kepada Kastilia, tidak diragukan lagi dengan dibantu dengan kecantikan dan pesona saudarinya [[Berengaria dari Barcelona|Berenguela]], istri [[Alfonso VII dari León|Raja Alfonso]], dimana ia terkenal untuk itu pada masanya. |
||
== Perang salib dan perang-perang lainnya == |
== Perang salib dan perang-perang lainnya == |
||
Di dalam pertengahan tahun dimasa pemerintahannya, perhatiannya mengarah ke berbagai kampanye melawan suku [[Moor]]. Di bulan Oktober 1147, sebagai bagian dari [[Perang Salib Kedua]], ia membantu Kastilia untuk menguasai [[Almería]]. Ia kemudian menyerang wilayah-wilayah [[Almoravid]] [[taifa]] kerajaan [[Kerajaan Valencia|Valencia]] dan [[Murcia]]. Di bulan Desember 1148, ia menangkap [[Tortosa]] setelah lima bulan pengepungan dengan bantuan pasukan perang salib dari |
Di dalam pertengahan tahun dimasa pemerintahannya, perhatiannya mengarah ke berbagai kampanye melawan suku [[Moor]]. Di bulan Oktober 1147, sebagai bagian dari [[Perang Salib Kedua]], ia membantu Kastilia untuk menguasai [[Almería]]. Ia kemudian menyerang wilayah-wilayah [[Almoravid]] [[taifa]] kerajaan [[Kerajaan Valencia|Valencia]] dan [[Murcia]]. Di bulan Desember 1148, ia menangkap [[Tortosa]] setelah lima bulan pengepungan dengan bantuan pasukan perang salib dari Prancis Selatan, Anglo-Norman dan Genoa.<ref>Riley-Smith (1991) p.48.</ref> Tahun berikutnya, [[Fraga]], [[Lleida]] dan [[Mequinenza]] di tumpuan sungai-sungai [[Sungai Segre|Segre]] dan [[Ebro]] yang jatuh ke pasukannya. [[Reconquista]] dari Katalunya modern telah selesai. |
||
Ramón Berenguer juga kampanye di [[Provence]], membantu saudaranya [[Berenguer Ramón I]] dan keponakannya [[Ramón Berenguer II]] melawan beberapa Comte [[Toulouse]]. Semasa kecilnya Ramón Berenguer II, Comte Barcelona juga bertindak sebagai seorang [[wali raja]] Provence (di antara tahun 1144 dan 1157). Pada tahun 1151, Ramón menandatangani [[Perjanjian Tudilén]] dengan [[Alfonso VII dari León]]. Perjanjian tersebut membentuk zona penaklukan di Andalusia untuk menghindari dua pemimpin dari perselisihan. Juga pada tahun 1151, Ramón Berenguer mendirikan dan menghadiahkan biara kerajaan [[Poblet]]. Pada tahun 1154, ia menerima kerajaan [[Gaston V dari Béarn]] sebagai balasan untuk para bangsawan Bearnese yang membayar upeti kepadanya di [[Canfranc]], dan kemudian menyatukan kerajaan kecil dengan kerajaan Katalan yang berkembang. |
|||
== Kematian == |
== Kematian == |
||
Ia |
Ia meninggal pada tahun 1162 di [[Borgo San Dalmazzo]], [[Piemonte]], [[Italia]], meninggalkan gelar Comte Barcelona kepada putra sulungnya Ramón Berenguer, yang pada tahun berikutnya diberikan gelar Raja Aragon dari pengabdikasian ibundanya [[Petronila dari Aragon]] dua tahun kemudian pada tahun 1164. Sebagai komplimen kepada rakyat Aragon, mengganti namanya dari Alfonso menjadi [[Alfonso II dari Aragon]]. Putra Ramón Berenguer yang lebih muda Pietro menjadi ahli waris di kabupaten [[Cerdaña]] dan wilayah-wilayah utara [[Pirenia]]. |
||
== Silsilah Keluarga == |
== Silsilah Keluarga == |
||
Baris 44: | Baris 44: | ||
|boxstyle_4=background-color: #bfc; |
|boxstyle_4=background-color: #bfc; |
||
|boxstyle_5=background-color: #9fe; |
|boxstyle_5=background-color: #9fe; |
||
|1= 1. ''' |
|1= 1. '''Ramón Berenguer IV, Comte Barcelona''' |
||
|2= 2. [[ |
|2= 2. [[Ramón Berenguer III]] |
||
|3= 3. [[ |
|3= 3. [[Dulce I]] |
||
|4= 4. [[ |
|4= 4. [[Ramón Berenguer II]] |
||
|5= 5. [[Maud dari Apulia]] |
|5= 5. [[Maud dari Apulia]] |
||
|6= 6. [[Gilbert I |
|6= 6. [[Gilbert I dari Gévaudan]] |
||
|7= 7. [[ |
|7= 7. [[Gerberge dari Provence]] |
||
|8= 8. [[ |
|8= 8. [[Ramón Berenguer I]] |
||
|9= 9. [[Almodis de La Marche]] |
|9= 9. [[Almodis de La Marche]] |
||
|10= 10. [[Robert Guiscard|Robert Guiscard, Adipati Apulia]] |
|10= 10. [[Robert Guiscard|Robert Guiscard, Adipati Apulia]] |
||
|11= 11. [[Sikelgaita|Sikelgaita dari Salerno]] |
|11= 11. [[Sikelgaita|Sikelgaita dari Salerno]] |
||
|12= 12. [[Berenguer II |
|12= 12. [[Berenguer II dari Rodés]] |
||
|13= 13. [[Adela |
|13= 13. [[Adela dari Carlat]] |
||
|14= 14. [[ |
|14= 14. [[Geoffroi I dari Provence]] |
||
|15= 15. [[Stephanie-Douce de Marseille]] |
|15= 15. [[Stephanie-Douce de Marseille]] |
||
|16= 16. [[Berenguer |
|16= 16. [[Berenguer Ramón I]] |
||
|17= 17. [[Sancha Sánchez dari Kastilia]] |
|17= 17. [[Sancha Sánchez dari Kastilia]] |
||
|18= 18. [[Bernard I |
|18= 18. [[Bernard I dari La Marche]] |
||
|19= 19. [[Amélie de Rasés]] |
|19= 19. [[Amélie de Rasés]] |
||
|20= 20. [[Tancred dari Hauteville]] |
|20= 20. [[Tancred dari Hauteville]] |
||
|21= 21. Fressenda |
|21= 21. Fressenda |
||
|22= 22. [[Guaimar IV dari |
|22= 22. [[Guaimar IV dari Salerno]] |
||
|23= 23. [[Gemma dari Capua]] |
|23= 23. [[Gemma dari Capua]] |
||
|24= 24. [[Richard II |
|24= 24. [[Richard II dari Millau dan Gévaudan]] |
||
|25= 25. [[Rixinde de Narbonne]] |
|25= 25. [[Rixinde de Narbonne]] |
||
|26= 26. [[Girbert II |
|26= 26. [[Girbert II dari Carlat]] |
||
|27= 27. [[Nobilia |
|27= 27. [[Nobilia dari Lodève]] |
||
|28= 28. [[ |
|28= 28. [[Guillaume II dari Provence]] |
||
|29= 29. Gerberge dari |
|29= 29. Gerberge dari Bourgogne |
||
|30= 30. [[ |
|30= 30. [[Guillaume II dari Marseille]] |
||
|31= 31. Stephanie |
|31= 31. Stephanie |
||
}}</center> |
}}</center> |
||
Baris 82: | Baris 82: | ||
== Referensi == |
== Referensi == |
||
* Riley-Smith, Jonathan (1991). ''Atlas of the Crusades''. New York: Facts on File. |
* Riley-Smith, Jonathan (1991). ''Atlas of the Crusades''. New York: Facts on File. |
||
* Villegas-Aristizabal, Lucas (2009), |
* Villegas-Aristizabal, Lucas (2009), "Anglo-Norman involvement in the conquest of Tortosa and Settlement of Tortosa, 1148-1180", ''Crusades'' 8, pp. 63–129. |
||
{{start}} |
{{s-start}} |
||
{{s-reg}} |
|||
{{s-bef|before=[[ |
{{s-bef|before=[[Ramón Berenguer III]]}} |
||
{{s-ttl|title=[[Barcelona| |
{{s-ttl|title=[[Daftar Comte Barcelona|Comte Barcelona]]|years=1131–1162}} |
||
{{s-aft|after=[[Alfonso II dari Aragon]]}} |
{{s-aft|after=[[Alfonso II dari Aragon]]}} |
||
⚫ | |||
{{succession box|title=[[Aragon|Raja Aragon]]|before=[[Agnes dari Aquitania, Ratu Aragon|Agnes dari Aquitania]]|after=[[Sancha dari Kastilia, Ratu Aragon|Sancha dari Kastilia]]|years=1137–1162}} |
|||
⚫ | |||
[[Kategori:Kelahiran |
[[Kategori:Kelahiran 1113]] |
||
[[Kategori:Kematian 1162]] |
[[Kategori:Kematian 1162]] |
||
[[Kategori: |
[[Kategori:Comte Barcelona]] |
||
[[Kategori:Wangsa Aragon]] |
|||
[[an:Remón Berenguer IV de Barcelona]] |
|||
[[ca:Ramon Berenguer IV]] |
|||
[[cs:Ramon Berenguer IV. Barcelonský]] |
|||
[[de:Raimund Berengar IV. (Barcelona)]] |
|||
[[el:Ραϋμόνδος Βερεγγάριος Δ' της Βαρκελώνης]] |
|||
[[en:Ramon Berenguer IV, Count of Barcelona]] |
|||
[[es:Ramón Berenguer IV de Barcelona]] |
|||
[[fr:Raimond-Bérenger IV de Barcelone]] |
|||
[[gl:Ramón Berenguer IV o Santo]] |
|||
[[hu:IV. Rajmund Berengár barcelonai gróf]] |
|||
[[it:Raimondo Berengario IV di Barcellona]] |
|||
[[ja:ラモン・ベレンゲー4世]] |
|||
[[nl:Raymond Berengarius IV van Barcelona]] |
|||
[[oc:Raimon Berenguièr IV de Barcelona]] |
|||
[[pl:Ramon Berenguer IV]] |
|||
[[pt:Raimundo Berengário IV, Conde de Barcelona]] |
|||
[[ru:Рамон Беренгер IV (граф Барселоны)]] |
|||
[[uk:Рамон Баранґе IV]] |
Revisi terkini sejak 19 Desember 2022 14.45
Ramón Berenguer IV | |
---|---|
Comte Barcelona | |
Berkuasa | 19 Agustus 1131 – 6 Agustus 1162 |
Pendahulu | Ramón Berenguer III |
Penerus | Alfonso I |
Pasangan | Petronila dari Aragon |
Keturunan | Dulce, Ratu Portugal Alfonso II dari Aragon Ramón Berenguer III Sancho dari Provence Ramon, Uskup Agung Narbonne (anak haram) |
Ayah | Ramón Berenguer III |
Ibu | Dulce I |
Ramón Berenguer IV (tahun 1113 – 6 Agustus 1162), kadang-kadang disebut yang Kudus, merupakan seorang Comte Barcelona yang mempersatukan Provinsi Barcelona dengan Kerajaan Aragon untuk membentuk Takhta Aragon.
Awal Pemerintahan
[sunting | sunting sumber]Ia menjadi ahli waris kabupaten Barcelona dari ayahandanya Ramón Berenguer III pada tanggal 19 Agustus, 1131. Pada tanggal 11 Agustus 1137, ia menikahi Petronila dari Aragon yang masih bocah dengan usia setahun pada saat itu. Ayahandanya, Remiro II dari Aragon adalah seorang Biarawan, yang mencari bantuan dari Barcelona untuk melawan Alfonso VII dari León, mengabdikasikan dirinya pada tanggal 13 November pada tahun yang sama, meninggalkan kerajaannya kepada Petronila dan Ramón Berenguer. Kemudian akhirnya Ramón Berenguer menjadi pemimpin Aragon, meskipun ia sendiri tidak pernah menjadi raja, sebaliknya kerap menggunakan gelar Comte Barcelona dan Pangeran Aragon, dan terkadang "Markis Lleida dan Tortosa" (setelah menaklukkan kota-kota tersebut). Ia merupakan pemimpin terakhir Katalan yang menggunakan gelar Comte sebagai gelar primernya; mulai dengan putranya Alfonso II dari Aragon Comte Barcelona masing-masing memiliki gelar mereka sendiri-sendiri, di tempat pertama, sebagai raja-raja Aragon.
Perjanjian di antara Ramón Berenguer dan ayah mertuanya ditetapkan bahwa keturunan mereka akan memerintah bersama-sama di dua kerajaan. Meskipun Petronila meninggal sebelum pernikahan dapat dilangsungkan, keturunan Berenguer tetap akan mewarisi gelar Raja Aragon. Kedua kerajaan akan mempertahankan hukum-hukum mereka, institusi dan otonomi, sisa hukum yang terpisah namun federasi di dalam persatuan dinasti dibawah satu wangsa yang memerintah. Para sejarawan menganggap pengaturan ini adalah akal yang sempurna yang terjadi pada abad pertengahan Hispanik. Kedua kerajaan mendapatkan kekuatan dan keamanan yang lebih besar dan Aragon memiliki banyak jalan keluar ke laut yang dibutuhkan. Di sisi lain, pembentukan suatu politik entitas baru di timur laut pada saat Portugal memisahkan diri dari León di barat memberikan keseimbangan lebih kepada kerajaan-kerajaan Kristen di semenanjung tersebut. Ramón Berenguer berhasil menarik Aragon keluar dari janji submisinya kepada Kastilia, tidak diragukan lagi dengan dibantu dengan kecantikan dan pesona saudarinya Berenguela, istri Raja Alfonso, dimana ia terkenal untuk itu pada masanya.
Perang salib dan perang-perang lainnya
[sunting | sunting sumber]Di dalam pertengahan tahun dimasa pemerintahannya, perhatiannya mengarah ke berbagai kampanye melawan suku Moor. Di bulan Oktober 1147, sebagai bagian dari Perang Salib Kedua, ia membantu Kastilia untuk menguasai Almería. Ia kemudian menyerang wilayah-wilayah Almoravid taifa kerajaan Valencia dan Murcia. Di bulan Desember 1148, ia menangkap Tortosa setelah lima bulan pengepungan dengan bantuan pasukan perang salib dari Prancis Selatan, Anglo-Norman dan Genoa.[1] Tahun berikutnya, Fraga, Lleida dan Mequinenza di tumpuan sungai-sungai Segre dan Ebro yang jatuh ke pasukannya. Reconquista dari Katalunya modern telah selesai.
Ramón Berenguer juga kampanye di Provence, membantu saudaranya Berenguer Ramón I dan keponakannya Ramón Berenguer II melawan beberapa Comte Toulouse. Semasa kecilnya Ramón Berenguer II, Comte Barcelona juga bertindak sebagai seorang wali raja Provence (di antara tahun 1144 dan 1157). Pada tahun 1151, Ramón menandatangani Perjanjian Tudilén dengan Alfonso VII dari León. Perjanjian tersebut membentuk zona penaklukan di Andalusia untuk menghindari dua pemimpin dari perselisihan. Juga pada tahun 1151, Ramón Berenguer mendirikan dan menghadiahkan biara kerajaan Poblet. Pada tahun 1154, ia menerima kerajaan Gaston V dari Béarn sebagai balasan untuk para bangsawan Bearnese yang membayar upeti kepadanya di Canfranc, dan kemudian menyatukan kerajaan kecil dengan kerajaan Katalan yang berkembang.
Kematian
[sunting | sunting sumber]Ia meninggal pada tahun 1162 di Borgo San Dalmazzo, Piemonte, Italia, meninggalkan gelar Comte Barcelona kepada putra sulungnya Ramón Berenguer, yang pada tahun berikutnya diberikan gelar Raja Aragon dari pengabdikasian ibundanya Petronila dari Aragon dua tahun kemudian pada tahun 1164. Sebagai komplimen kepada rakyat Aragon, mengganti namanya dari Alfonso menjadi Alfonso II dari Aragon. Putra Ramón Berenguer yang lebih muda Pietro menjadi ahli waris di kabupaten Cerdaña dan wilayah-wilayah utara Pirenia.
Silsilah Keluarga
[sunting | sunting sumber]16. Berenguer Ramón I | ||||||||||||||||
8. Ramón Berenguer I | ||||||||||||||||
17. Sancha Sánchez dari Kastilia | ||||||||||||||||
4. Ramón Berenguer II | ||||||||||||||||
18. Bernard I dari La Marche | ||||||||||||||||
9. Almodis de La Marche | ||||||||||||||||
19. Amélie de Rasés | ||||||||||||||||
2. Ramón Berenguer III | ||||||||||||||||
20. Tancred dari Hauteville | ||||||||||||||||
10. Robert Guiscard, Adipati Apulia | ||||||||||||||||
21. Fressenda | ||||||||||||||||
5. Maud dari Apulia | ||||||||||||||||
22. Guaimar IV dari Salerno | ||||||||||||||||
11. Sikelgaita dari Salerno | ||||||||||||||||
23. Gemma dari Capua | ||||||||||||||||
1. Ramón Berenguer IV, Comte Barcelona | ||||||||||||||||
24. Richard II dari Millau dan Gévaudan | ||||||||||||||||
12. Berenguer II dari Rodés | ||||||||||||||||
25. Rixinde de Narbonne | ||||||||||||||||
6. Gilbert I dari Gévaudan | ||||||||||||||||
26. Girbert II dari Carlat | ||||||||||||||||
13. Adela dari Carlat | ||||||||||||||||
27. Nobilia dari Lodève | ||||||||||||||||
3. Dulce I | ||||||||||||||||
28. Guillaume II dari Provence | ||||||||||||||||
14. Geoffroi I dari Provence | ||||||||||||||||
29. Gerberge dari Bourgogne | ||||||||||||||||
7. Gerberge dari Provence | ||||||||||||||||
30. Guillaume II dari Marseille | ||||||||||||||||
15. Stephanie-Douce de Marseille | ||||||||||||||||
31. Stephanie | ||||||||||||||||
Catatan
[sunting | sunting sumber]- ^ Riley-Smith (1991) p.48.
Referensi
[sunting | sunting sumber]- Riley-Smith, Jonathan (1991). Atlas of the Crusades. New York: Facts on File.
- Villegas-Aristizabal, Lucas (2009), "Anglo-Norman involvement in the conquest of Tortosa and Settlement of Tortosa, 1148-1180", Crusades 8, pp. 63–129.
Gelar kebangsawanan | ||
---|---|---|
Didahului oleh: Ramón Berenguer III |
Comte Barcelona 1131–1162 |
Diteruskan oleh: Alfonso II dari Aragon |