Lompat ke isi

The Passion of the Christ: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnyaRevisi selanjutnya →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Ign christian (bicara | kontrib)
14.576 suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
Ign christian (bicara | kontrib)
14.576 suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 1: Baris 1:
{{About|film|kisah sengsara Yesus Kristus|Kisah Sengsara (Kekristenan)}}
{{Infobox Film
{{Infobox film
|name = The Passion of the Christ
|image = Thepassionposterface-1-.jpg
| name = The Passion of the Christ
| image = Thepassionposterface-1-.jpg
|director = [[Mel Gibson]]
| image size = 220px
|producer = [[Bruce Davey]]<br />[[Mel Gibson]]<br />[[Stephen McEveety]]
|eproducer = [[Enzo Sisti]]
| alt =
|aproducer =
| caption = Poster tayangan bioskop
|writer = [[Benedict Fitzgerald]]<br />[[Mel Gibson]]
| director = [[Mel Gibson]]
| producer = {{Plainlist|
|starring = [[James Caviezel]]<br />[[Maia Morgenstern]]<br />[[Monica Bellucci]]<br />[[Hristo Shopov|Hristo Naumov Shopov]]<br />[[Mattia Sbragia]]<br />[[Rosalinda Celentano]]
* [[Bruce Davey]]
|music = [[John Debney]]<br />[[Gingger Shankar]]
* Mel Gibson
|cinematography = [[Caleb Deschanel]]
* [[Stephen McEveety]]
|editing = [[Steve Mirkovich]]<br />[[John Wright (film editor)|John Wright]]
* Enzo Sisti
|distributor = '''Theatrical''':<br /> {{flagicon|United Kingdom}} {{flagicon|Australia}}<br />[[Icon Entertainment]]<br />{{flagicon|USA}}<br />[[Newmarket Films]]<br />{{flagicon|Canada}}<br />Equinox Films<br />{{flagicon|Taiwan}} {{flagicon|Argentina}} {{flagicon|Singapore}} {{flagicon|Brazil}}<br />[[20th Century Fox]]<br />{{flagicon|Malta}} KRS <br />'''DVD''':<br />{{flagicon|United Kingdom}}<br />[[MGM Home Entertainment]]<br /> {{flagicon|Australia}} {{flagicon|Canada}}<br /> [[Warner Home Video]]<br />{{flagicon|USA}} {{flagicon|Taiwan}} {{flagicon|Argentina}} {{flagicon|Brazil}} {{flagicon|Singapore}}<br />[[20th Century Fox Home Entertainment]]<br /> {{flagicon|Iran}} Frag|
}}
|released = {{flagicon|USA}} [[25 Februari]] [[2004]]
|runtime = 127 menit
| screenplay = {{Plainlist|
* Mel Gibson
|country = {{USA}}<br />{{flag|Israel}}
* [[Benedict Fitzgerald]]
|awards = 3 Oscar Noms
* [[William Fulco]] {{small|(terjemahan)}}
|language = [[Bahasa Aram|Aram]]<br />[[Bahasa Latin|Latin]]<br />[[Bahasa ibrani|Ibrani]]
}}
|budget = $30 juta [[Dollar Amerika|USD]]
| based on = [[Kisah Sengsara (Kekristenan)|Kisah Sengsara]] dalam [[Alkitab]] [[Perjanjian Baru]]
|gross = '''Domestik''': $370,782,930<br />'''Seluruh dunia''': $611,899,420
|preceded_by =
| starring = {{Plainlist|
* [[Jim Caviezel]]
|followed_by =
* [[Monica Bellucci]]
|amg_id = 1:290960
* [[Claudia Gerini]]
|imdb_id = 0335345
* [[Maia Morgenstern]]
* [[Sergio Rubini]]
}}
| music = [[John Debney]]
| cinematography = [[Caleb Deschanel]]
| editing = [[John Wright (editor film)|John Wright]]
| studio = [[Icon Productions]]
| distributor = {{Plainlist|
*[[Newmarket Films]]
*[[20th Century Fox]]
}}
| released = {{Film date|2004|02|25}}
| runtime = {{Plainlist|
* 126 menit<ref>{{cite web|title=''The Passion of the Christ'' (18)|url=http://www.bbfc.co.uk/releases/passion-christ-2004-4|work=[[British Board of Film Classification]]|date=February 18, 2004|accessdate=June 2, 2013}}</ref>
* 122 menit {{small|(recut)}}<ref>{{cite web|title=''The Passion – Recut'' (15)|url=http://www.bbfc.co.uk/releases/passion-recut-2005-0|work=[[British Board of Film Classification]]|date=February 25, 2005|accessdate=June 2, 2013}}</ref>
}}
| country = Amerika Serikat
| language = {{Plainlist|
* [[bahasa Aram|Aram]]
* [[bahasa Latin|Latin]]
* [[bahasa Ibrani|Ibrani]]
}}
| budget = $30 juta<ref name="BOM"/>
| gross = $612 juta<ref name="BOM"/>
}}
}}
'''''The Passion of the Christ''''' (terjemahan bebas: "Kisah Sengsara Kristus") adalah sebuah film tahun 2004 yang ditulis bersama, diproduksi bersama dan disutradarai oleh [[Mel Gibson]]. Film ini didasari atas kisah-kisah Kitab Suci mengenai penangkapan, pengadilan, penyaliban dan kebangkitan [[Yesus Kristus]] - peristiwa-peristiwa yang secara umum dikenal sebagai masa penderitaan Yesus. Film ini memperoleh rating "R" (''Restricted'' atau ada batasan bagi yang ingin menontonnya) oleh badan ''Motion Picture Association of America'' karena "rentetan gambaran kekerasan". Dialog film ini diucapkan dalam Bahasa Aram, Bahasa Latin dan Bahasa Ibrani, yang disertai dengan teks terjemahannya. Proses pembuatan film ini dilakukan di [[Italia]], khususnya di kota [[Matera]] dan [[Craco]] Basilicata serta Studio Cinecittà di [[Roma]]. Film ini adalah film bukan berbahasa Inggris yang paling sukses di [[Amerika Serikat]].
<!--
== Plot ==
[[Berkas:Medium passion du christ1.jpg|left|thumb|200px|The Devil peering in on Jesus' shoulder.]]


'''''The Passion of the Christ''''' (terkadang disebut '''''The Passion'''''<ref name=noonan />) adalah suatu film drama [[film epik|epik]] buatan Amerika Serikat, disutradarai oleh [[Mel Gibson]] dan dibintangi oleh [[Jim Caviezel]] yang berperan sebagai [[Yesus Kristus]]. Film ini menggambarkan [[Kisah Sengsara (Kekristenan)|Penderitaan Yesus]] yang utamanya berdasarkan pada [[Injil Matius]], [[Injil Markus|Markus]], [[Injil Lukas|Lukas]], dan [[Injil Yohanes|Yohanes]]. Film ini juga mengacu pada praktik keimanan seperti [[Jumat Dukacita]] beserta karya tulis devosional yang lain, contohnya [[penampakan Maria|penampakan-penampakan terkenal Maria]] yang dikaitkan dengan [[Beata]] [[Anna Katharina Emmerick]].<ref name=America >Father John O'Malley ''A Movie, a Mystic, a Spiritual Tradition'' ''[[America (majalah Yesuit)|America]]'', March 15, 2004 [http://americamagazine.org/content/article.cfm?article_id=3481&comments=1]</ref><ref name=Corl >''Jesus and Mel Gibson's The Passion of the Christ'' by Kathleen E. Corley, Robert Leslie Webb. 2004. ISBN 0-8264-7781-X. pages 160–161.</ref><ref name="Garcia">''Mel Gibson's Passion and philosophy'' by Jorge J. E. Gracia. 2004. ISBN 0-8126-9571-2. page 145.</ref><ref name=Dimare >''Movies in American History: An Encyclopedia'' edited by Philip C. Dimare. 2011. ISBN 1-59884-296-X. page 909.</ref>
Jesus is tempted in the garden by a personified [[Satan]], who appears as an [[wikt:androgynous|androgynous]] [[albinism|albino]]. [[Mary (mother of Jesus)|Mary, mother of Jesus]], awakes from a dream with feelings of foreboding and quotes from the [[Passover Seder]], ''Why is this night different than other nights'', and [[Mary Magdalene]] replies with a traditional response: ''Because once we were slaves and we are slaves no longer''. When questioned by [[Caiaphas]], Jesus pronounces the ineffable [[Name of God]] in his response, which justifies Caiaphas' subsequent charge of blasphemy before witnesses. The people in the crowd that demand the freedom of [[Barabbas]] rather than Jesus have been paid to do so by Caiaphas.


Film ini secara khusus menceritakan 12 jam terakhir kehidupan Yesus di dunia, dimulai dengan [[Penderitaan di Taman Getsemani]], [[insomnia]] dan kedukaan [[Santa Perawan Maria]], serta berakhir dengan suatu penggambaran singkat kebangkitan Yesus. Kilas balik sosok Yesus sebagai seorang anak kecil dan sebagai seorang pemuda dengan [[Maria]] ibu-Nya, memberikan [[Khotbah di Bukit]], mengajar [[Kedua Belas Rasul]], dan saat [[Perjamuan Terakhir]], merupakan beberapa penggambaran yang paling penting. Pengambilan gambar film ini dilakukan di [[Italia]], semua percakapan menggunakan [[bahasa Aram]], [[bahasa Ibrani|Ibrani]] [[vernakular]], dan [[bahasa Latin|Latin]], beserta dengan [[sub judul]].<ref>{{cite web|title = The Jesuit Scholar Who Translated 'The Passion'|url = http://www.rense.com/general50/trans.htm|website = www.rense.com|accessdate = 2015-12-12}}</ref>
An event similar to the story of [[Saint Veronica]] is in this account, but the woman is named "Seraphia" in the cast list. Although it is one of the [[Stations of the Cross]], the story of Veronica wiping Jesus' brow with her veil on the [[Via Dolorosa]] is not present in the canonical gospels.


''The Passion of the Christ'' telah menjadi kontroversi dan mendapat berbagai ulasan beragam hingga yang positif, dengan beberapa kritikus mengklaim bahwa kekerasan ekstrem dalam film ini "mengaburkan pesannya".<ref name=EW /><ref name=tomatoes >{{cite web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/passion_of_the_christ/|title=The Passion of the Christ Movie Reviews, Pictures – Rotten Tomatoes|accessdate=2008-07-16|publisher=[[Rotten Tomatoes]]}}</ref><ref name=metacritic >{{cite web|url=http://www.metacritic.com/video/titles/passionofthechrist|title=Passion of the Christ, The (2004): Reviews|accessdate=2008-07-16|publisher=[[Metacritic]]}}</ref><ref name=Roger /> Film ini mengalami kesuksesan besar, memperoleh pendapat kotor sebesar $612 juta selama penayangannya di bioskop.<ref name="BOM (alltime-world)">{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/alltime/world/ |title=All Time Worldwide Box Office Grosses |publisher=[[Box Office Mojo]] |accessdate=2011-02-02}}</ref> ''The Passion of the Christ'' menjadi film keagamaan dengan pendapatan kotor tertinggi dan film bukan berbahasa Inggris dengan pendapatan kotor tertinggi sepanjang sejarah.<ref name="ncr">{{cite web|last=O'Neill |first=Eddie |title='The Passion of the Christ', a Decade Later |publisher=National Catholic Register |date=February 2, 2014 |url=http://www.ncregister.com/daily-news/the-passion-of-the-christ-a-decade-later/ |accessdate=July 31, 2014}}</ref> Film ini juga mendapat tiga nominasi di [[Academy Awards ke-77]].
The movie ends with Jesus' resurrection and exit from the tomb, the holes in his hands from the nails visible as he walks.
-->


== Para pemeran dan kru ==
== Para pemeran dan kru ==
Baris 79: Baris 98:
|-
|-
|Lello Giulivo || Orang Romawi yang kasar
|Lello Giulivo || Orang Romawi yang kasar
|-
|Abel Jafry || Pegawai Kuil kedua
|-
|-
|Jarreth Merz || [[Simon dari Kirene]]
|Jarreth Merz || [[Simon dari Kirene]]
Baris 101: Baris 118:
* Fr. [[William Fulco]] S.J. - menerjemahkan naskah ke dalam Bahasa Latin dan Bahasa Aramaic yang direka ulang.
* Fr. [[William Fulco]] S.J. - menerjemahkan naskah ke dalam Bahasa Latin dan Bahasa Aramaic yang direka ulang.
* Fr. [[Jonathan Morris]] - Penasehat teologi selama masa produksi dan pemasaran film.
* Fr. [[Jonathan Morris]] - Penasehat teologi selama masa produksi dan pemasaran film.

== Sekuel ==
Pada bulan Juni 2016 diumumkan bahwa Mel Gibson akan membuat sekuel ''The Passion of The Christ'' yang berfokus pada [[kebangkitan Yesus Kristus]].<ref>[http://www.nydailynews.com/entertainment/movies/mel-gibson-working-passion-christ-sequel-article-1.2667969 Mel Gibson is working on a ‘Passion of the Christ’ sequel ]</ref>


== Lihat pula ==
== Lihat pula ==
* [[Film persidangan]]
* [[Jalan Salib]]
* [[Jalan Salib]]
* [[Kisah Sengsara (Kekristenan)|Kisah Sengsara]]
<!--
* [[Paskah]]
==Referensi==
* [[The Passion of the Jew|"The Passion of the Jew" (episode ''South Park'')]]
{{reflist}} -->
* [[Yesus dalam karya seni]]
** [[Saint Mary (film)|''Saint Mary'']]
** [[The Messiah (film 2007)|''The Messiah'']]

== Referensi ==
{{Reflist|2}}


== Pranala luar ==
== Pranala luar ==
{{Wikiquote|:en:The Passion of the Christ|The Passion of the Christ}}
# [http://web.archive.org/20040402005611/www.hollywoodreporter.com/thr/columns/grove_display.jsp?vnu_content_id=1000464071 Gibson breaks Hollywood’s 10 Commands] - The Hollywood Reporter
# [http://www.thepassionofthechrist.com/ Official site - ''The Passion of the Christ'']
* {{IMDb title|0335345|The Passion of the Christ}}
* {{mojo title|passionofthechrist|The Passion of the Christ}}
# [http://www.passion-movie.com/english/ Passion-movie.com]
# {{imdb title|id=0335345|title=The Passion of the Christ}}
* {{rotten-tomatoes|passion_of_the_christ|The Passion of the Christ}}
# {{amg movie|id=1:290960|title=The Passion of the Christ}}
* {{metacritic film|the-passion-of-the-christ|The Passion of the Christ}}

# {{rotten-tomatoes|id=passion_of_the_christ|title=The Passion of the Christ}}
{{Mel Gibson}}
# {{metacritic film|id=passionofthechrist|title=The Passion of the Christ}}

# {{mojo title|id=passionofthechrist|title=The Passion of the Christ}}
{{Authority control}}
# http://www.adl.org/presrele/mise_00/4275_00.asp
# http://www.adl.org/anti_semitism/anti-semitic-responses.asp
# http://www.catholicleague.org/release.php?id=726
# http://www.townhall.com/columnists/CalThomas/2003/08/05/the_greatest_story_ever_filmed
# http://www.nationalreview.com/comment/comment-gaspari091803.asp
# [http://www.apologeticsindex.org/p22a.html Apologetics Index entry on ''The Passion of the Christ'']
# South Park: ''[[The Passion of the Jew]]'' Episode also on the South Park Single-Disc DVD with the same title.
# S. Brent Plate, ed. Re-viewing the Passion: Mel Gibson's Film and Its Critics (New York: Palgrave, 2004]]]
# [[Matera]]


{{DEFAULTSORT:Passion of the Christ, The}}
{{DEFAULTSORT:Passion of the Christ, The}}
[[Kategori:Film 20th Century Fox]]
[[Kategori:Film Amerika Serikat tahun 2004]]
[[Kategori:Film Amerika Serikat tahun 2004]]
[[Kategori:Film berbahasa Ibrani]]
[[Kategori:Film berbahasa Latin]]
[[Kategori:Film berdasarkan Injil]]
[[Kategori:Film biografi tentang Yesus]]
[[Kategori:Film Icon Productions]]
[[Kategori:Film Katolik]]
[[Kategori:Film Katolik]]
[[Kategori:Film drama]]
[[Kategori:Film drama Amerika Serikat]]
[[Kategori:Film epik Amerika Serikat]]

[[Kategori:Film yang disutradarai oleh Mel Gibson]]

[[Kategori:Karya seni Kisah Sengsara]]
{{film-stub|Amerika Serikat}}
[[Kategori:Penggambaran Perawan Maria dalam film]]
[[Kategori:Penggambaran wafat dan kebangkitan Yesus dalam film]]

Revisi per 9 Juli 2016 05.56

Halaman ini berisi artikel tentang film. Untuk kisah sengsara Yesus Kristus, lihat Kisah Sengsara (Kekristenan).
The Passion of the Christ
Berkas:Thepassionposterface-1-.jpg
Poster tayangan bioskop
SutradaraMel Gibson
Produser
Skenario
Berdasarkan
Kisah Sengsara dalam Alkitab Perjanjian Baru
Pemeran
Penata musikJohn Debney
SinematograferCaleb Deschanel
PenyuntingJohn Wright
Perusahaan
produksi
Distributor
Tanggal rilis
  • 25 Februari 2004 (2004-02-25)
Durasi
  • 126 menit[1]
  • 122 menit (recut)[2]
NegaraAmerika Serikat
Bahasa
Anggaran$30 juta[3]
Pendapatan
kotor
$612 juta[3]

The Passion of the Christ (terkadang disebut The Passion[4]) adalah suatu film drama epik buatan Amerika Serikat, disutradarai oleh Mel Gibson dan dibintangi oleh Jim Caviezel yang berperan sebagai Yesus Kristus. Film ini menggambarkan Penderitaan Yesus yang utamanya berdasarkan pada Injil Matius, Markus, Lukas, dan Yohanes. Film ini juga mengacu pada praktik keimanan seperti Jumat Dukacita beserta karya tulis devosional yang lain, contohnya penampakan-penampakan terkenal Maria yang dikaitkan dengan Beata Anna Katharina Emmerick.[5][6][7][8]

Film ini secara khusus menceritakan 12 jam terakhir kehidupan Yesus di dunia, dimulai dengan Penderitaan di Taman Getsemani, insomnia dan kedukaan Santa Perawan Maria, serta berakhir dengan suatu penggambaran singkat kebangkitan Yesus. Kilas balik sosok Yesus sebagai seorang anak kecil dan sebagai seorang pemuda dengan Maria ibu-Nya, memberikan Khotbah di Bukit, mengajar Kedua Belas Rasul, dan saat Perjamuan Terakhir, merupakan beberapa penggambaran yang paling penting. Pengambilan gambar film ini dilakukan di Italia, semua percakapan menggunakan bahasa Aram, Ibrani vernakular, dan Latin, beserta dengan sub judul.[9]

The Passion of the Christ telah menjadi kontroversi dan mendapat berbagai ulasan beragam hingga yang positif, dengan beberapa kritikus mengklaim bahwa kekerasan ekstrem dalam film ini "mengaburkan pesannya".[10][11][12][13] Film ini mengalami kesuksesan besar, memperoleh pendapat kotor sebesar $612 juta selama penayangannya di bioskop.[14] The Passion of the Christ menjadi film keagamaan dengan pendapatan kotor tertinggi dan film bukan berbahasa Inggris dengan pendapatan kotor tertinggi sepanjang sejarah.[15] Film ini juga mendapat tiga nominasi di Academy Awards ke-77.

Para pemeran dan kru

Para pemeran

Aktor/Aktris Peran
James Caviezel Yesus
Maia Morgenstern Maria
Monica Bellucci Maria Magdalena
Hristo Shopov Pontius Pilatus
Mattia Sbragia Kayafas
Rosalinda Celentano Setan
Hristo Jivkov Yohanes Rasul
Francesco DeVito Santo Petrus
Luca Lionello Yudas Iskariot
Claudia Gerini Santa Prokula
Pietro "Pedro" Sarubbi Barabas
Sergio Rubini Santo Dismas
Francesco Cabras Gestas
Toni Bertorelli Annas ben Seth
Roberto Bestazoni Malkus
Giovanni Capalbo Kassius
Emilio De Marchi Orang Romawi yang menghina
Roberto Visconti Orang Romawi yang menghina
Lello Giulivo Orang Romawi yang kasar
Jarreth Merz Simon dari Kirene
Matt Patresi Janus
Fabio Sartor Abenader
Luca De Dominicis Herodes Antipas
Sabrina Impacciatore Santa Veronika

Daftar kru inti

Sekuel

Pada bulan Juni 2016 diumumkan bahwa Mel Gibson akan membuat sekuel The Passion of The Christ yang berfokus pada kebangkitan Yesus Kristus.[16]

Lihat pula

Referensi

  1. ^ "The Passion of the Christ (18)". British Board of Film Classification. February 18, 2004. Diakses tanggal June 2, 2013. 
  2. ^ "The Passion – Recut (15)". British Board of Film Classification. February 25, 2005. Diakses tanggal June 2, 2013. 
  3. ^ a b Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama BOM
  4. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama noonan
  5. ^ Father John O'Malley A Movie, a Mystic, a Spiritual Tradition America, March 15, 2004 [1]
  6. ^ Jesus and Mel Gibson's The Passion of the Christ by Kathleen E. Corley, Robert Leslie Webb. 2004. ISBN 0-8264-7781-X. pages 160–161.
  7. ^ Mel Gibson's Passion and philosophy by Jorge J. E. Gracia. 2004. ISBN 0-8126-9571-2. page 145.
  8. ^ Movies in American History: An Encyclopedia edited by Philip C. Dimare. 2011. ISBN 1-59884-296-X. page 909.
  9. ^ "The Jesuit Scholar Who Translated 'The Passion'". www.rense.com. Diakses tanggal 2015-12-12. 
  10. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama EW
  11. ^ "The Passion of the Christ Movie Reviews, Pictures – Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes. Diakses tanggal 2008-07-16. 
  12. ^ "Passion of the Christ, The (2004): Reviews". Metacritic. Diakses tanggal 2008-07-16. 
  13. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Roger
  14. ^ "All Time Worldwide Box Office Grosses". Box Office Mojo. Diakses tanggal 2011-02-02. 
  15. ^ O'Neill, Eddie (February 2, 2014). "'The Passion of the Christ', a Decade Later". National Catholic Register. Diakses tanggal July 31, 2014. 
  16. ^ Mel Gibson is working on a ‘Passion of the Christ’ sequel

Pranala luar

Wikiquote memiliki koleksi kutipan yang berkaitan dengan: The Passion of the Christ.
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=The_Passion_of_the_Christ&oldid=11717878"