Lompat ke isi

Kurasi sampel ekstraterestrial: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Bot5958 (bicara | kontrib)
k Perbaikan untuk PW:CW (Fokus: Minor/komestika; 1, 48, 64) + genfixes
k clean up
 
Baris 3: Baris 3:


== Ikhtisar ==
== Ikhtisar ==
Instrumen wahana antariksa tunduk pada batasan massa dan daya, selain batasan yang diberlakukan oleh lingkungan [[luar angkasa]] yang ekstrem pada instrumen penelitian yang sensitif, sehingga materi luar angkasa harus dibawa ke Bumi untuk dianalisis ilmiah secara ekstensif. Untuk tujuan [[perlindungan planet]], sampel astromaterial yang dibawa ke Bumi oleh [[misi pengembalian sampel]] harus diterima dan dikurasi dalam fasilitas [[Biocontainment|pengurungan biologis]] yang dirancang khusus dan dilengkapi, yang juga harus berperan ganda sebagai [[kamar bersih]] untuk menjaga nilai keilmuan sampel.
Instrumen wahana antariksa tunduk pada batasan massa dan daya, selain batasan yang diberlakukan oleh lingkungan [[luar angkasa]] yang ekstrem pada instrumen penelitian yang sensitif, sehingga materi luar angkasa harus dibawa ke Bumi untuk dianalisis ilmiah secara ekstensif. Untuk tujuan [[perlindungan planet]], sampel astromaterial yang dibawa ke Bumi oleh [[misi pengembalian sampel]] harus diterima dan dikurasi dalam fasilitas [[Biocontainment|pengurungan biologis]] yang dirancang khusus dan dilengkapi, yang juga harus berperan ganda sebagai [[kamar bersih]] untuk menjaga nilai keilmuan sampel.


Sampel yang dibawa dari benda-benda nonterbatas seperti Bulan, asteroid, komet, partikel matahari, dan debu angkasa, diproses di fasilitas khusus dengan peringkat [[Level keselamatan biologi|Keamanan Hayati]]-3 ('''BSL-3'''). Sampel yang dibawa ke Bumi dari planet atau bulan yang dicurigai memiliki [[Kelaikhunian planet|lingkungan yang dapat dihuni]] pada masa lalu atau sekarang bagi kehidupan mikroskopis akan membuatnya menjadi benda langit [[Perlindungan planet|Kategori V]], dan sampelnya harus dikurasi di fasilitas dengan peringkat Keamanan Hayati-4 ('''BSL-4'''), sebagaimana disepakati dalam Pasal IX dari [[Traktat Luar Angkasa|Perjanjian Luar Angkasa]].<ref>[[Wikisource:Outer Space Treaty of 1967#Article IX]]</ref><ref>Full text of the Outer Space Treaty [http://www.unoosa.org/oosa/en/SpaceLaw/gares/html/gares_21_2222.html Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies] {{Webarchive}}'' - See Article IX''</ref><ref name="CNES">{{Cite web|last=Centre National d’Etudes Spatiales (CNES)|date=2008|title=Planetary protection treaties and recommendations|url=http://www.cnes.fr/web/CNES-en/5210-planetary-protection-treaties-and-recommendations.php|access-date=2012-09-11|archive-date=2014-08-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20140820211950/http://www.cnes.fr/web/CNES-en/5210-planetary-protection-treaties-and-recommendations.php|dead-url=yes}}</ref> Namun, fasilitas BSL-4 yang ada di dunia saat ini tidak memenuhi persyaratan yang kompleks untuk memastikan pelestarian dan perlindungan Bumi dan sampelnya secara bersamaan.<ref name="Hsu 20094">[https://www.space.com/7625-protect-mars-samples-earth.html How to Protect Mars Samples on Earth]. Jeremy Hsu, ''Space.com''. 3 December 2009.</ref> Sementara fasilitas BSL-4 yang ada saat ini berurusan dengan organisme yang cukup dikenal manusia, fasilitas BSL-4 yang berfokus pada sampel luar angkasa harus merencanakan sistem dengan hati-hati sambil memperhatikan bahwa akan ada masalah tak terduga selama evaluasi sampel dan kurasi yang akan membutuhkan pemikiran dan solusi independen.<ref name="Bass 2020">[https://www.lpi.usra.edu/meetings/lifedetection2012/pdf/6013.pdf Planning for the Analytic Environment to Conduct Life Detection Experiments on Samples Returned from Mars: Observations and Issues (2012)] D. S. Bass, D. W. Beaty, C. C. Allen, A. C. Allwood, L. E. Borg, K. E. Buxbaum1, J. A. Hurowitz and M. D. Schulte. ''Lunar and Planetary Institute''. 2012. Accessed: 19 August 2018.</ref> Tantangannya adalah, meskipun relatif mudah untuk sekadar mengisolasi sampel setelah kembali ke Bumi, para peneliti ingin mengambil sebagian sampelnya dan melakukan analisis. Selama semua prosedur penanganan ini, sampel harus dilindungi dari kontaminasi Bumi dan dari kontak dengan atmosfer Bumi.<ref name="MSRRF-clean-room-quote">{{Cite report|title=Mars Sample Return Receiving Facility - A Draft Test Protocol for Detecting Possible Biohazards in Martian Samples Returned to Earth|year=2002|url=http://www.lpi.usra.edu/pss/presentations/200803/04-Atlas-PPSonMSR.pdf|quote=A Sample Return Facility will require combining technologies used for constructing maximum containment laboratories (e.g. Biosafety level 4 labs) with cleanroom technologies which will be needed to protect the Mars samples from Earth contamination.}}</ref><ref>[http://www.marsinstitute.info/epo/docs/draft_protocol.pdf A Draft Test Protocol for Detecting Possible Biohazards in Martian Samples Returned to Earth] {{Webarchive}}</ref><ref>[http://www.lpi.usra.edu/meetings/lpsc2005/pdf/1395.pdf Cleanroom Robotics -Appropriate Technology for a Sample Receiving Facility]. 2005.</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.nap.edu/reports/13117/App%20G%2008_Mars-Sample-Return-Orbiter.pdf |title=2010 Mars Sample Return Orbiter decadal survey |access-date=2020-09-01 |archive-date=2017-05-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170508063742/https://www.nap.edu/reports/13117/App%20G%2008_Mars-Sample-Return-Orbiter.pdf |dead-url=yes }}</ref>
Sampel yang dibawa dari benda-benda nonterbatas seperti Bulan, asteroid, komet, partikel matahari, dan debu angkasa, diproses di fasilitas khusus dengan peringkat [[Level keselamatan biologi|Keamanan Hayati]]-3 ('''BSL-3'''). Sampel yang dibawa ke Bumi dari planet atau bulan yang dicurigai memiliki [[Kelaikhunian planet|lingkungan yang dapat dihuni]] pada masa lalu atau sekarang bagi kehidupan mikroskopis akan membuatnya menjadi benda langit [[Perlindungan planet|Kategori V]], dan sampelnya harus dikurasi di fasilitas dengan peringkat Keamanan Hayati-4 ('''BSL-4'''), sebagaimana disepakati dalam Pasal IX dari [[Traktat Luar Angkasa|Perjanjian Luar Angkasa]].<ref>[[Wikisource:Outer Space Treaty of 1967#Article IX]]</ref><ref>Full text of the Outer Space Treaty [http://www.unoosa.org/oosa/en/SpaceLaw/gares/html/gares_21_2222.html Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies] {{Webarchive}}'' - See Article IX''</ref><ref name="CNES">{{Cite web|last=Centre National d’Etudes Spatiales (CNES)|date=2008|title=Planetary protection treaties and recommendations|url=http://www.cnes.fr/web/CNES-en/5210-planetary-protection-treaties-and-recommendations.php|access-date=2012-09-11|archive-date=2014-08-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20140820211950/http://www.cnes.fr/web/CNES-en/5210-planetary-protection-treaties-and-recommendations.php|dead-url=yes}}</ref> Namun, fasilitas BSL-4 yang ada di dunia saat ini tidak memenuhi persyaratan yang kompleks untuk memastikan pelestarian dan perlindungan Bumi dan sampelnya secara bersamaan.<ref name="Hsu 20094">[https://www.space.com/7625-protect-mars-samples-earth.html How to Protect Mars Samples on Earth]. Jeremy Hsu, ''Space.com''. 3 December 2009.</ref> Sementara fasilitas BSL-4 yang ada saat ini berurusan dengan organisme yang cukup dikenal manusia, fasilitas BSL-4 yang berfokus pada sampel luar angkasa harus merencanakan sistem dengan hati-hati sambil memperhatikan bahwa akan ada masalah tak terduga selama evaluasi sampel dan kurasi yang akan membutuhkan pemikiran dan solusi independen.<ref name="Bass 2020">[https://www.lpi.usra.edu/meetings/lifedetection2012/pdf/6013.pdf Planning for the Analytic Environment to Conduct Life Detection Experiments on Samples Returned from Mars: Observations and Issues (2012)] D. S. Bass, D. W. Beaty, C. C. Allen, A. C. Allwood, L. E. Borg, K. E. Buxbaum1, J. A. Hurowitz and M. D. Schulte. ''Lunar and Planetary Institute''. 2012. Accessed: 19 August 2018.</ref> Tantangannya adalah, meskipun relatif mudah untuk sekadar mengisolasi sampel setelah kembali ke Bumi, para peneliti ingin mengambil sebagian sampelnya dan melakukan analisis. Selama semua prosedur penanganan ini, sampel harus dilindungi dari kontaminasi Bumi dan dari kontak dengan atmosfer Bumi.<ref name="MSRRF-clean-room-quote">{{Cite report|title=Mars Sample Return Receiving Facility - A Draft Test Protocol for Detecting Possible Biohazards in Martian Samples Returned to Earth|year=2002|url=http://www.lpi.usra.edu/pss/presentations/200803/04-Atlas-PPSonMSR.pdf|quote=A Sample Return Facility will require combining technologies used for constructing maximum containment laboratories (e.g. Biosafety level 4 labs) with cleanroom technologies which will be needed to protect the Mars samples from Earth contamination.}}</ref><ref>[http://www.marsinstitute.info/epo/docs/draft_protocol.pdf A Draft Test Protocol for Detecting Possible Biohazards in Martian Samples Returned to Earth] {{Webarchive}}</ref><ref>[http://www.lpi.usra.edu/meetings/lpsc2005/pdf/1395.pdf Cleanroom Robotics -Appropriate Technology for a Sample Receiving Facility]. 2005.</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.nap.edu/reports/13117/App%20G%2008_Mars-Sample-Return-Orbiter.pdf |title=2010 Mars Sample Return Orbiter decadal survey |access-date=2020-09-01 |archive-date=2017-05-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170508063742/https://www.nap.edu/reports/13117/App%20G%2008_Mars-Sample-Return-Orbiter.pdf |dead-url=yes }}</ref>


== Sampel nonterbatas ==
== Sampel nonterbatas ==
[[Berkas:Stardust Capsule on Ground.jpg|jmpl|Kapsul pengembalian sampel ''[[Stardust (wahana antariksa)|Stardust]]'' setelah masuk kembali ke Bumi]]
[[Berkas:Stardust Capsule on Ground.jpg|jmpl|Kapsul pengembalian sampel ''[[Stardust (wahana antariksa)|Stardust]]'' setelah masuk kembali ke Bumi]]
Pada 2019, [[Pusat Kurasi Sampel Ekstraterestrial]] JAXA dan [[Direktorat Penelitian dan Ilmu Penjelajahan Astromaterial]] NASA (ARES) adalah satu-satunya dua laboratorium BSL-3 di dunia yang secara eksklusif didedikasikan untuk kurasi sampel dari benda langit nonterbatas.<ref name="Davies 2018">[http://www.planetary.org/blogs/jason-davis/why-sample-return.html What's the benefit of sample-return?] Jason Davis, ''The Planetary Society''. 5 July 2018.</ref><ref>{{Cite journal|last=Allen|first=Carlton|last2=Allton|first2=Judith|last3=Lofgren|first3=Gary|last4=Righter|first4=Kevin|last5=Zolensky|first5=Michael|year=2011|title=Curating NASA's extraterrestrial samples—Past, present, and future|journal=Geochemistry|volume=71|issue=1|pages=1–20|bibcode=2011ChEG...71....1A|doi=10.1016/j.chemer.2010.12.003}}</ref><ref>[https://ntrs.nasa.gov/archive/nasa/casi.ntrs.nasa.gov/20160006349.pdf Curating NASA's Future Extraterrestrial Samplke COllections: How do we achieve maximum proficiency?] (PDF). Francis McCubbin, etal. 41st COSPAR Scientific Assembly 2016.</ref> Fitur utama dari fasilitas kurasi JAXA adalah kemampuan untuk mengamati, mengambil sebagian, dan menyimpan sampel kembali yang berharga tanpa terpapar ke atmosfer dan kontaminan lainnya.<ref name="2014 JAXA Status">[https://www.nipr.ac.jp/symposium2014/program/abstract/OA_Abe_00323_01.pdf Current status of JAXA's Extraterrestrial Sample Curation Center]. (PDF). M. Abe, T. Yada, M. Uesugi, Y. Karouji, A. Nakato, K. Kumagai, and T. Okada1. 2014.</ref>
Pada 2019, [[Pusat Kurasi Sampel Ekstraterestrial]] JAXA dan [[Direktorat Penelitian dan Ilmu Penjelajahan Astromaterial]] NASA (ARES) adalah satu-satunya dua laboratorium BSL-3 di dunia yang secara eksklusif didedikasikan untuk kurasi sampel dari benda langit nonterbatas.<ref name="Davies 2018">[http://www.planetary.org/blogs/jason-davis/why-sample-return.html What's the benefit of sample-return?] Jason Davis, ''The Planetary Society''. 5 July 2018.</ref><ref>{{Cite journal|last=Allen|first=Carlton|last2=Allton|first2=Judith|last3=Lofgren|first3=Gary|last4=Righter|first4=Kevin|last5=Zolensky|first5=Michael|year=2011|title=Curating NASA's extraterrestrial samples—Past, present, and future|journal=Geochemistry|volume=71|issue=1|pages=1–20|bibcode=2011ChEG...71....1A|doi=10.1016/j.chemer.2010.12.003}}</ref><ref>[https://ntrs.nasa.gov/archive/nasa/casi.ntrs.nasa.gov/20160006349.pdf Curating NASA's Future Extraterrestrial Samplke COllections: How do we achieve maximum proficiency?] (PDF). Francis McCubbin, etal. 41st COSPAR Scientific Assembly 2016.</ref> Fitur utama dari fasilitas kurasi JAXA adalah kemampuan untuk mengamati, mengambil sebagian, dan menyimpan sampel kembali yang berharga tanpa terpapar ke atmosfer dan kontaminan lainnya.<ref name="2014 JAXA Status">[https://www.nipr.ac.jp/symposium2014/program/abstract/OA_Abe_00323_01.pdf Current status of JAXA's Extraterrestrial Sample Curation Center]. (PDF). M. Abe, T. Yada, M. Uesugi, Y. Karouji, A. Nakato, K. Kumagai, and T. Okada1. 2014.</ref>


Sampel misi [[Program Luna|Luna]] Soviet dipelajari dan disimpan di Institut Geokimia dan Kimia Analitis Vernadsky di [[Akademi Ilmu Pengetahuan Rusia]].<ref>[http://www.euro-cares.eu/files/Submitted%20Deliverables/D6.3%20Transport.pdf Transport to Curation Facility] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200731063725/http://www.euro-cares.eu/files/Submitted%20Deliverables/D6.3%20Transport.pdf |date=2020-07-31 }}. Euro-CARES. Andrea Longobardo, Fabrizio Dirri, Ernesto Palomba. 31 October 2016.</ref>
Sampel misi [[Program Luna|Luna]] Soviet dipelajari dan disimpan di Institut Geokimia dan Kimia Analitis Vernadsky di [[Akademi Ilmu Pengetahuan Rusia]].<ref>[http://www.euro-cares.eu/files/Submitted%20Deliverables/D6.3%20Transport.pdf Transport to Curation Facility] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200731063725/http://www.euro-cares.eu/files/Submitted%20Deliverables/D6.3%20Transport.pdf |date=2020-07-31 }}. Euro-CARES. Andrea Longobardo, Fabrizio Dirri, Ernesto Palomba. 31 October 2016.</ref>


== Sampel terbatas ==
== Sampel terbatas ==
[[Berkas:NIAID Integrated Research Facility - Positive Pressure Personnel Suit.jpg|jmpl|Pekerjaan di dalam laboratorium Keselamatan Hayati level 4 dengan selang udara yang memberikan tekanan udara positif]]
[[Berkas:NIAID Integrated Research Facility - Positive Pressure Personnel Suit.jpg|jmpl|Pekerjaan di dalam laboratorium Keselamatan Hayati level 4 dengan selang udara yang memberikan tekanan udara positif]]
Sampel yang dikembalikan diperoleh dari benda langit [[Perlindungan planet|Kategori V]] harus dikurasi di fasilitas dengan peringkat Keamanan Hayati-4 (BSL-4). Karena fasilitas BSL-4 yang ada di dunia tidak memiliki persyaratan yang kompleks untuk memastikan pelestarian dan perlindungan Bumi dan sampelnya secara bersamaan,<ref name="Hsu 20094"/> saat ini setidaknya ada dua usulan untuk membangun fasilitas BSL-4 yang didedikasikan untuk kurasi bahan luar angkasa terbatas (berpotensi bahaya [[Bahaya hayati|hayati]]).
Sampel yang dikembalikan diperoleh dari benda langit [[Perlindungan planet|Kategori V]] harus dikurasi di fasilitas dengan peringkat Keamanan Hayati-4 (BSL-4). Karena fasilitas BSL-4 yang ada di dunia tidak memiliki persyaratan yang kompleks untuk memastikan pelestarian dan perlindungan Bumi dan sampelnya secara bersamaan,<ref name="Hsu 20094"/> saat ini setidaknya ada dua usulan untuk membangun fasilitas BSL-4 yang didedikasikan untuk kurasi bahan luar angkasa terbatas (berpotensi bahaya [[Bahaya hayati|hayati]]).


Yang pertama adalah [[European Sample Curation Facility]] (ESCF),<ref name="ESCF 2017">[https://ttu-ir.tdl.org/ttu-ir/bitstream/handle/2346/73091/ICES_2017_323.pdf EURO EURO-CARES Extraterrestrial Sample Curation Facility: Architecture as an enabler of science]. (PDF) Aurore Hutzler, Emre Kilic, Allan Bennett, Ludovic Ferrière. 47th International Conference on Environmental Systems, 16–20 July 2017, Charleston, South Carolina. Document ICES-2017-323.</ref><ref>[http://www.euro-cares.eu/ EURO-CARES.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200812000844/http://euro-cares.eu/ |date=2020-08-12 }} European Curation of Astromaterials Returned from Exploration of Space. Accessed: 25 September 2018.</ref> diusulkan untuk dibangun di [[Wina]], akan mengkurasi sampel nonterbatas serta pengurungan biologis BSL-4 dari sampel terbatas yang diperoleh dari benda langit [[Perlindungan planet|Kategori V]] seperti [[Mars]], [[Europa (satelit)|Europa]], [[Enceladus (satelit)|Enceladus]], dll.<ref name="ESCF 2017" />
Yang pertama adalah [[European Sample Curation Facility]] (ESCF),<ref name="ESCF 2017">[https://ttu-ir.tdl.org/ttu-ir/bitstream/handle/2346/73091/ICES_2017_323.pdf EURO EURO-CARES Extraterrestrial Sample Curation Facility: Architecture as an enabler of science]. (PDF) Aurore Hutzler, Emre Kilic, Allan Bennett, Ludovic Ferrière. 47th International Conference on Environmental Systems, 16–20 July 2017, Charleston, South Carolina. Document ICES-2017-323.</ref><ref>[http://www.euro-cares.eu/ EURO-CARES.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200812000844/http://euro-cares.eu/ |date=2020-08-12 }} European Curation of Astromaterials Returned from Exploration of Space. Accessed: 25 September 2018.</ref> diusulkan untuk dibangun di [[Wina]], akan mengkurasi sampel nonterbatas serta pengurungan biologis BSL-4 dari sampel terbatas yang diperoleh dari benda langit [[Perlindungan planet|Kategori V]] seperti [[Mars]], [[Europa (satelit)|Europa]], [[Enceladus (satelit)|Enceladus]], dll.<ref name="ESCF 2017" />


Proposal lainnya adalah dari NASA dan untuk sementara dikenal sebagai [[Mars Sample-Return Receiving Facility]] (MSRRF).<ref name="samplereceivingfacility">{{Cite web|last=Ronald Atlas|date=2002|title=Mars Sample Return Receiving Facility|url=http://www.lpi.usra.edu/pss/presentations/200803/04-Atlas-PPSonMSR.pdf|publisher=NASA}}</ref><ref>{{Cite web|last=Ronald Atlas|date=2008|title=Mars Sample Return Receiving Facility|url=https://www.lpi.usra.edu/pss/presentations/200803/04-Atlas-PPSonMSR.pdf|publisher=NASA}}</ref> Setidaknya tiga desain berbeda telah diserahkan pada tahun 2009.<ref name="Hsu 20094"/> Jika didanai, fasilitas Amerika ini diharapkan memakan waktu 7 hingga 10 tahun dari desain hingga penyelesaian,<ref name="Assessment 2009">{{Cite report|title=Assessment of Planetary Protection Requirements for Mars Sample Return Missions|publisher=National Research Council|year=2009|page=59}}</ref><ref name="MSRtaskgroup">[http://planetaryprotection.nasa.gov/summary/msr Mars Sample Return: Issues and Recommendations (Planetary Protection Office Summary)] Task Group on Issues in Sample Return. National Academies Press, Washington, DC (1997)</ref> dan tambahan dua tahun direkomendasikan bagi staf agar menjadi mahir dan terbiasa dengan fasilitas tersebut.<ref name="Assessment 2009" /> NASA juga menilai proposal 2017 untuk membangun fasilitas BSL-4 bergerak dan modular untuk mengamankan kapsul pengembalian sampel di lokasi pendaratan untuk melakukan analisis bahaya hayati awal.<ref name="Mobile BSL4">[https://ntrs.nasa.gov/archive/nasa/casi.ntrs.nasa.gov/20170001664.pdf Mobile/Modular BSL-4 Facilities for Meeting Restricted Earth Return Containment Requirements]. M. J. Calaway, F. M. McCubbin, J. H. Allton, R. A. Zeigler, and L. F. Pace. (PDF) NASA. 2017.</ref> Setelah pengujian bahaya hayati selesai, keputusan dapat dibuat untuk mensterilkan sampel atau mengangkut semua atau sebagian ke fasilitas penyimpanan karantina permanen di mana pun di dunia.<ref name="Mobile BSL4" />
Proposal lainnya adalah dari NASA dan untuk sementara dikenal sebagai [[Mars Sample-Return Receiving Facility]] (MSRRF).<ref name="samplereceivingfacility">{{Cite web|last=Ronald Atlas|date=2002|title=Mars Sample Return Receiving Facility|url=http://www.lpi.usra.edu/pss/presentations/200803/04-Atlas-PPSonMSR.pdf|publisher=NASA}}</ref><ref>{{Cite web|last=Ronald Atlas|date=2008|title=Mars Sample Return Receiving Facility|url=https://www.lpi.usra.edu/pss/presentations/200803/04-Atlas-PPSonMSR.pdf|publisher=NASA}}</ref> Setidaknya tiga desain berbeda telah diserahkan pada tahun 2009.<ref name="Hsu 20094"/> Jika didanai, fasilitas Amerika ini diharapkan memakan waktu 7 hingga 10 tahun dari desain hingga penyelesaian,<ref name="Assessment 2009">{{Cite report|title=Assessment of Planetary Protection Requirements for Mars Sample Return Missions|publisher=National Research Council|year=2009|page=59}}</ref><ref name="MSRtaskgroup">[http://planetaryprotection.nasa.gov/summary/msr Mars Sample Return: Issues and Recommendations (Planetary Protection Office Summary)] Task Group on Issues in Sample Return. National Academies Press, Washington, DC (1997)</ref> dan tambahan dua tahun direkomendasikan bagi staf agar menjadi mahir dan terbiasa dengan fasilitas tersebut.<ref name="Assessment 2009" /> NASA juga menilai proposal 2017 untuk membangun fasilitas BSL-4 bergerak dan modular untuk mengamankan kapsul pengembalian sampel di lokasi pendaratan untuk melakukan analisis bahaya hayati awal.<ref name="Mobile BSL4">[https://ntrs.nasa.gov/archive/nasa/casi.ntrs.nasa.gov/20170001664.pdf Mobile/Modular BSL-4 Facilities for Meeting Restricted Earth Return Containment Requirements]. M. J. Calaway, F. M. McCubbin, J. H. Allton, R. A. Zeigler, and L. F. Pace. (PDF) NASA. 2017.</ref> Setelah pengujian bahaya hayati selesai, keputusan dapat dibuat untuk mensterilkan sampel atau mengangkut semua atau sebagian ke fasilitas penyimpanan karantina permanen di mana pun di dunia.<ref name="Mobile BSL4" />


Sistem fasilitas semacam itu harus mampu mengisolasi bahaya hayati yang tidak diketahui, karena ukuran mikroorganisme atau agen infeksi asing tidak diketahui. Idealnya fasilitas itu harus mampu menyaring partikel berdiameter 0,01 μm atau lebih besar, dan pelepasan partikel 0,05 μm atau lebih besar tidak dapat diterima dalam keadaan apa pun.<ref name="GTA 2013">[https://science.nasa.gov/media/medialibrary/2013/01/17/ESF_Mars_Sample_Return_backward_contamination_study.pdf European Science Foundation - Mars Sample Return backward contamination - Strategic advice and requirements] {{Webarchive}}</ref> Alasan untuk batas ukuran 0,01 μm yang sangat kecil ini adalah dengan memertimbangkan ukuran [[agen transfer gen]] (GTA) yang merupakan partikel mirip virus yang diproduksi oleh beberapa mikroorganisme yang mengemas segmen [[Asam deoksiribonukleat|DNA]] acak yang mampu [[Transfer gen horizontal|mentransfer gen horizontal]].<ref name="GTA 2013" /> Agen transfer ini secara acak menggabungkan segmen genom inang dan dapat mentransfernya ke inang lain yang berevolusi secara evolusioner, dan melakukannya tanpa perlu membunuh inang baru. Dengan cara ini banyak archaea dan bakteri dapat bertukar DNA satu sama lain. Hal ini meningkatkan kemungkinan bahwa kehidupan Mars, jika memiliki asal yang sama dengan kehidupan Bumi di masa lampau, dapat menukar DNA dengan mikroorganisme Bumi dengan cara yang sama.<ref name="GTA 2013" /> Alasan lain untuk batas 0,01 μm adalah penemuan [[ultramikroba]]kteri berukuran 0,2 μm.<ref name="GTA 2013" />
Sistem fasilitas semacam itu harus mampu mengisolasi bahaya hayati yang tidak diketahui, karena ukuran mikroorganisme atau agen infeksi asing tidak diketahui. Idealnya fasilitas itu harus mampu menyaring partikel berdiameter 0,01 μm atau lebih besar, dan pelepasan partikel 0,05 μm atau lebih besar tidak dapat diterima dalam keadaan apa pun.<ref name="GTA 2013">[https://science.nasa.gov/media/medialibrary/2013/01/17/ESF_Mars_Sample_Return_backward_contamination_study.pdf European Science Foundation - Mars Sample Return backward contamination - Strategic advice and requirements] {{Webarchive}}</ref> Alasan untuk batas ukuran 0,01 μm yang sangat kecil ini adalah dengan memertimbangkan ukuran [[agen transfer gen]] (GTA) yang merupakan partikel mirip virus yang diproduksi oleh beberapa mikroorganisme yang mengemas segmen [[Asam deoksiribonukleat|DNA]] acak yang mampu [[Transfer gen horizontal|mentransfer gen horizontal]].<ref name="GTA 2013" /> Agen transfer ini secara acak menggabungkan segmen genom inang dan dapat mentransfernya ke inang lain yang berevolusi secara evolusioner, dan melakukannya tanpa perlu membunuh inang baru. Dengan cara ini banyak archaea dan bakteri dapat bertukar DNA satu sama lain. Hal ini meningkatkan kemungkinan bahwa kehidupan Mars, jika memiliki asal yang sama dengan kehidupan Bumi di masa lampau, dapat menukar DNA dengan mikroorganisme Bumi dengan cara yang sama.<ref name="GTA 2013" /> Alasan lain untuk batas 0,01 μm adalah penemuan [[ultramikroba]]kteri berukuran 0,2 μm.<ref name="GTA 2013" />


Pendukung ilmu robotik menganggap bahwa manusia merupakan sumber kontaminasi yang signifikan untuk sampel, dan fasilitas BSL-4 dengan sistem robot adalah cara terbaik untuk maju.<ref name="Hsu 20094"/>
Pendukung ilmu robotik menganggap bahwa manusia merupakan sumber kontaminasi yang signifikan untuk sampel, dan fasilitas BSL-4 dengan sistem robot adalah cara terbaik untuk maju.<ref name="Hsu 20094"/>


== Lihat pula ==
== Lihat pula ==
Baris 34: Baris 34:
== Referensi ==
== Referensi ==
{{Reflist}}{{Astrobiologi}}{{Eksoplanet}}
{{Reflist}}{{Astrobiologi}}{{Eksoplanet}}

[[Kategori:Misi pengembalian sampel]]
[[Kategori:Misi pengembalian sampel]]
[[Kategori:Ilmu keplanetan]]
[[Kategori:Ilmu keplanetan]]

Revisi terkini sejak 24 Januari 2023 10.37

Fasilitas pemrosesan di Direktorat Penelitian dan Ilmu Penjelajahan Astromaterial NASA (ARES)

Kurasi sampel ekstraterestrial atau luar bumi (astromaterial) yang diperoleh melalui misi pengembalian sampel dilakukan di fasilitas yang dirancang khusus untuk menjaga integritas sampel dan melindungi Bumi. Astromaterial diklasifikasikan sebagai nonterbatas atau terbatas, tergantung pada sifat suatu benda Tata Surya yang menjadi asalnya. Sampel nonterbatas termasuk Bulan, asteroid, komet, partikel matahari, dan debu luar angkasa. Benda-benda yang terbatas termasuk planet atau bulan yang diduga memiliki lingkungan yang dapat dihuni pada masa lalu atau sekarang bagi kehidupan mikroskopis, dan oleh karena itu harus diperlakukan sebagai sangat berbahaya secara biologis.

Instrumen wahana antariksa tunduk pada batasan massa dan daya, selain batasan yang diberlakukan oleh lingkungan luar angkasa yang ekstrem pada instrumen penelitian yang sensitif, sehingga materi luar angkasa harus dibawa ke Bumi untuk dianalisis ilmiah secara ekstensif. Untuk tujuan perlindungan planet, sampel astromaterial yang dibawa ke Bumi oleh misi pengembalian sampel harus diterima dan dikurasi dalam fasilitas pengurungan biologis yang dirancang khusus dan dilengkapi, yang juga harus berperan ganda sebagai kamar bersih untuk menjaga nilai keilmuan sampel.

Sampel yang dibawa dari benda-benda nonterbatas seperti Bulan, asteroid, komet, partikel matahari, dan debu angkasa, diproses di fasilitas khusus dengan peringkat Keamanan Hayati-3 (BSL-3). Sampel yang dibawa ke Bumi dari planet atau bulan yang dicurigai memiliki lingkungan yang dapat dihuni pada masa lalu atau sekarang bagi kehidupan mikroskopis akan membuatnya menjadi benda langit Kategori V, dan sampelnya harus dikurasi di fasilitas dengan peringkat Keamanan Hayati-4 (BSL-4), sebagaimana disepakati dalam Pasal IX dari Perjanjian Luar Angkasa.[1][2][3] Namun, fasilitas BSL-4 yang ada di dunia saat ini tidak memenuhi persyaratan yang kompleks untuk memastikan pelestarian dan perlindungan Bumi dan sampelnya secara bersamaan.[4] Sementara fasilitas BSL-4 yang ada saat ini berurusan dengan organisme yang cukup dikenal manusia, fasilitas BSL-4 yang berfokus pada sampel luar angkasa harus merencanakan sistem dengan hati-hati sambil memperhatikan bahwa akan ada masalah tak terduga selama evaluasi sampel dan kurasi yang akan membutuhkan pemikiran dan solusi independen.[5] Tantangannya adalah, meskipun relatif mudah untuk sekadar mengisolasi sampel setelah kembali ke Bumi, para peneliti ingin mengambil sebagian sampelnya dan melakukan analisis. Selama semua prosedur penanganan ini, sampel harus dilindungi dari kontaminasi Bumi dan dari kontak dengan atmosfer Bumi.[6][7][8][9]

Sampel nonterbatas

[sunting | sunting sumber]
Kapsul pengembalian sampel Stardust setelah masuk kembali ke Bumi

Pada 2019, Pusat Kurasi Sampel Ekstraterestrial JAXA dan Direktorat Penelitian dan Ilmu Penjelajahan Astromaterial NASA (ARES) adalah satu-satunya dua laboratorium BSL-3 di dunia yang secara eksklusif didedikasikan untuk kurasi sampel dari benda langit nonterbatas.[10][11][12] Fitur utama dari fasilitas kurasi JAXA adalah kemampuan untuk mengamati, mengambil sebagian, dan menyimpan sampel kembali yang berharga tanpa terpapar ke atmosfer dan kontaminan lainnya.[13]

Sampel misi Luna Soviet dipelajari dan disimpan di Institut Geokimia dan Kimia Analitis Vernadsky di Akademi Ilmu Pengetahuan Rusia.[14]

Sampel terbatas

[sunting | sunting sumber]
Pekerjaan di dalam laboratorium Keselamatan Hayati level 4 dengan selang udara yang memberikan tekanan udara positif

Sampel yang dikembalikan diperoleh dari benda langit Kategori V harus dikurasi di fasilitas dengan peringkat Keamanan Hayati-4 (BSL-4). Karena fasilitas BSL-4 yang ada di dunia tidak memiliki persyaratan yang kompleks untuk memastikan pelestarian dan perlindungan Bumi dan sampelnya secara bersamaan,[4] saat ini setidaknya ada dua usulan untuk membangun fasilitas BSL-4 yang didedikasikan untuk kurasi bahan luar angkasa terbatas (berpotensi bahaya hayati).

Yang pertama adalah European Sample Curation Facility (ESCF),[15][16] diusulkan untuk dibangun di Wina, akan mengkurasi sampel nonterbatas serta pengurungan biologis BSL-4 dari sampel terbatas yang diperoleh dari benda langit Kategori V seperti Mars, Europa, Enceladus, dll.[15]

Proposal lainnya adalah dari NASA dan untuk sementara dikenal sebagai Mars Sample-Return Receiving Facility (MSRRF).[17][18] Setidaknya tiga desain berbeda telah diserahkan pada tahun 2009.[4] Jika didanai, fasilitas Amerika ini diharapkan memakan waktu 7 hingga 10 tahun dari desain hingga penyelesaian,[19][20] dan tambahan dua tahun direkomendasikan bagi staf agar menjadi mahir dan terbiasa dengan fasilitas tersebut.[19] NASA juga menilai proposal 2017 untuk membangun fasilitas BSL-4 bergerak dan modular untuk mengamankan kapsul pengembalian sampel di lokasi pendaratan untuk melakukan analisis bahaya hayati awal.[21] Setelah pengujian bahaya hayati selesai, keputusan dapat dibuat untuk mensterilkan sampel atau mengangkut semua atau sebagian ke fasilitas penyimpanan karantina permanen di mana pun di dunia.[21]

Sistem fasilitas semacam itu harus mampu mengisolasi bahaya hayati yang tidak diketahui, karena ukuran mikroorganisme atau agen infeksi asing tidak diketahui. Idealnya fasilitas itu harus mampu menyaring partikel berdiameter 0,01 μm atau lebih besar, dan pelepasan partikel 0,05 μm atau lebih besar tidak dapat diterima dalam keadaan apa pun.[22] Alasan untuk batas ukuran 0,01 μm yang sangat kecil ini adalah dengan memertimbangkan ukuran agen transfer gen (GTA) yang merupakan partikel mirip virus yang diproduksi oleh beberapa mikroorganisme yang mengemas segmen DNA acak yang mampu mentransfer gen horizontal.[22] Agen transfer ini secara acak menggabungkan segmen genom inang dan dapat mentransfernya ke inang lain yang berevolusi secara evolusioner, dan melakukannya tanpa perlu membunuh inang baru. Dengan cara ini banyak archaea dan bakteri dapat bertukar DNA satu sama lain. Hal ini meningkatkan kemungkinan bahwa kehidupan Mars, jika memiliki asal yang sama dengan kehidupan Bumi di masa lampau, dapat menukar DNA dengan mikroorganisme Bumi dengan cara yang sama.[22] Alasan lain untuk batas 0,01 μm adalah penemuan ultramikrobakteri berukuran 0,2 μm.[22]

Pendukung ilmu robotik menganggap bahwa manusia merupakan sumber kontaminasi yang signifikan untuk sampel, dan fasilitas BSL-4 dengan sistem robot adalah cara terbaik untuk maju.[4]

Lihat pula

[sunting | sunting sumber]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Wikisource:Outer Space Treaty of 1967#Article IX
  2. ^ Full text of the Outer Space Treaty Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies Error in webarchive template: Check |url= value. Empty. - See Article IX
  3. ^ Centre National d’Etudes Spatiales (CNES) (2008). "Planetary protection treaties and recommendations". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-08-20. Diakses tanggal 2012-09-11. 
  4. ^ a b c d How to Protect Mars Samples on Earth. Jeremy Hsu, Space.com. 3 December 2009.
  5. ^ Planning for the Analytic Environment to Conduct Life Detection Experiments on Samples Returned from Mars: Observations and Issues (2012) D. S. Bass, D. W. Beaty, C. C. Allen, A. C. Allwood, L. E. Borg, K. E. Buxbaum1, J. A. Hurowitz and M. D. Schulte. Lunar and Planetary Institute. 2012. Accessed: 19 August 2018.
  6. ^ Mars Sample Return Receiving Facility - A Draft Test Protocol for Detecting Possible Biohazards in Martian Samples Returned to Earth (PDF) (Laporan). 2002. A Sample Return Facility will require combining technologies used for constructing maximum containment laboratories (e.g. Biosafety level 4 labs) with cleanroom technologies which will be needed to protect the Mars samples from Earth contamination. 
  7. ^ A Draft Test Protocol for Detecting Possible Biohazards in Martian Samples Returned to Earth Error in webarchive template: Check |url= value. Empty.
  8. ^ Cleanroom Robotics -Appropriate Technology for a Sample Receiving Facility. 2005.
  9. ^ "2010 Mars Sample Return Orbiter decadal survey" (PDF). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2017-05-08. Diakses tanggal 2020-09-01. 
  10. ^ What's the benefit of sample-return? Jason Davis, The Planetary Society. 5 July 2018.
  11. ^ Allen, Carlton; Allton, Judith; Lofgren, Gary; Righter, Kevin; Zolensky, Michael (2011). "Curating NASA's extraterrestrial samples—Past, present, and future". Geochemistry. 71 (1): 1–20. Bibcode:2011ChEG...71....1A. doi:10.1016/j.chemer.2010.12.003. 
  12. ^ Curating NASA's Future Extraterrestrial Samplke COllections: How do we achieve maximum proficiency? (PDF). Francis McCubbin, etal. 41st COSPAR Scientific Assembly 2016.
  13. ^ Current status of JAXA's Extraterrestrial Sample Curation Center. (PDF). M. Abe, T. Yada, M. Uesugi, Y. Karouji, A. Nakato, K. Kumagai, and T. Okada1. 2014.
  14. ^ Transport to Curation Facility Diarsipkan 2020-07-31 di Wayback Machine.. Euro-CARES. Andrea Longobardo, Fabrizio Dirri, Ernesto Palomba. 31 October 2016.
  15. ^ a b EURO EURO-CARES Extraterrestrial Sample Curation Facility: Architecture as an enabler of science. (PDF) Aurore Hutzler, Emre Kilic, Allan Bennett, Ludovic Ferrière. 47th International Conference on Environmental Systems, 16–20 July 2017, Charleston, South Carolina. Document ICES-2017-323.
  16. ^ EURO-CARES. Diarsipkan 2020-08-12 di Wayback Machine. European Curation of Astromaterials Returned from Exploration of Space. Accessed: 25 September 2018.
  17. ^ Ronald Atlas (2002). "Mars Sample Return Receiving Facility" (PDF). NASA. 
  18. ^ Ronald Atlas (2008). "Mars Sample Return Receiving Facility" (PDF). NASA. 
  19. ^ a b Assessment of Planetary Protection Requirements for Mars Sample Return Missions (Laporan). National Research Council. 2009. hlm. 59. 
  20. ^ Mars Sample Return: Issues and Recommendations (Planetary Protection Office Summary) Task Group on Issues in Sample Return. National Academies Press, Washington, DC (1997)
  21. ^ a b Mobile/Modular BSL-4 Facilities for Meeting Restricted Earth Return Containment Requirements. M. J. Calaway, F. M. McCubbin, J. H. Allton, R. A. Zeigler, and L. F. Pace. (PDF) NASA. 2017.
  22. ^ a b c d European Science Foundation - Mars Sample Return backward contamination - Strategic advice and requirements Error in webarchive template: Check |url= value. Empty.