Lompat ke isi

Avengers: Endgame: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnyaRevisi selanjutnya →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Tag: halaman dengan galat kutipan
Tag: halaman dengan galat kutipan
Baris 589: Baris 589:
* {{IMDb title|4154796}}
* {{IMDb title|4154796}}


{{Navboxes
⚫
{{Marvel Cinematic Universe|selected=Film}}
|title = ''Avengers: Endgame''
|list1=
{{Avengers}}
⚫
{{Marvel Cinematic Universe|selected=Films}}
{{Film Marvel Comics}}
{{Film Marvel Comics}}
{{Anthony dan Joe Russo}}
{{Christopher Markus & Stephen McFeely}}
{{Penghargaan Film MTV untuk Film Terbaik}}
}}
{{authority control}}
{{authority control}}


[[Kategori:Film berbahasa Inggris]]
[[Kategori:Film tahun 2019]]
[[Kategori:Film pahlawan super]]
[[Kategori:Film pahlawan super]]
[[Kategori:Film Amerika Serikat tahun 2019]]
[[Kategori:Film Amerika Serikat tahun 2019]]

Revisi per 17 Juni 2023 10.45

Avengers: Endgame
Poster rilis teatrikal untuk "Avengers: Endgame". Karakter yang digambarkan terlihat pada latar belakang berbintang.
Poster rilis teater
Sutradara
  • Anthony Russo
  • Joe Russo
ProduserKevin Feige
Skenario
  • Christopher Markus
  • Stephen McFeely
Berdasarkan
Pemeran
Penata musikAlan Silvestri
SinematograferTrent Opaloch
Penyunting
Perusahaan
produksi
DistributorWalt Disney Studios
Motion Pictures
Tanggal rilis
  • 24 April 2019 (2019-04-24) (Indonesia)
  • 26 April 2019 (2019-04-26) (United States)
Durasi181 menit[1]
NegaraAmerika Serikat
BahasaInggris
Anggaran$356–400 juta[2][3]
Pendapatan
kotor
$2.799 miliar[4]

Avengers: Endgame adalah orang Amerika tahun 2019 pahlawan super berdasarkan Marvel Comics tim pahlawan super Avengers. Diproduksi oleh Marvel Studios dan didistribusikan oleh Walt Disney Studios Motion Pictures, itu adalah sekuel langsung dari Avengers: Infinity War (2018) dan filem ke-22 dalam Marvel Cinematic Universe (MCU). Diarahkan oleh Anthony & Joe Russo dan ditulis oleh Christopher Markus and Stephen McFeely, film ini menampilkan sebuah kelompok pemeran termasuk Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Don Cheadle, Paul Rudd, Brie Larson, Karen Gillan, Danai Gurira, Benedict Wong, Jon Favreau, Bradley Cooper, Gwyneth Paltrow, dan Josh Brolin. Dalam film tersebut, anggota yang masih hidup dari Avengers dan sekutu mereka mencoba untuk mundur Thanos tindakan di Infinity War.

Film ini diumumkan pada Oktober 2014 sebagai Avengers: Infinity War – Part 2, tapi Marvel kemudian menghapus judul ini. Russo bersaudara bergabung sebagai sutradara pada April 2015, dengan Markus dan McFeely mendaftar untuk menulis naskah sebulan kemudian. Film ini berfungsi sebagai kesimpulan dari kisah MCU hingga saat itu, mengakhiri alur cerita untuk beberapa karakter utama. Plotnya meninjau kembali beberapa momen dari film sebelumnya, menghadirkan kembali aktor dan latar dari seluruh waralaba. Filming dimulai pada Agustus 2017 pukul Pinewood Atlanta Studios di dalam Fayette County, Georgia, shooting back-to-back dengan Infinity War, dan berakhir pada Januari 2018. Syuting tambahan dilakukan di Metro dan Downtown Atlanta daerah, negara bagian New York, Skotlandia, dan Inggris. Judul resminya terungkap pada Desember 2018. Dengan perkiraan anggaran sebesar $356–400 juta, film ini adalah salah satunya film termahal pernah dibuat.

Avengers: Endgame ditayangkan perdana di Los Angeles pada 22 April 2019, dan dirilis di Amerika Serikat pada 26 April, sebagai bagian dari Phase Three dari MCU. Film ini mendapat pujian atas penyutradaraan, akting, skor musik, urutan aksi, efek visual, dan bobot emosionalnya, dengan kritikus memuji puncak dari cerita 22 film tersebut. Film ini meraup keuntungan $2.799 miliar di seluruh dunia, melampaui Infinity War's seluruh pertunjukan teater hanya dalam sebelas hari dan memecahkan banyak box office records, termasuk menjadi film terlaris sepanjang masa dari Juli 2019 hingga Maret 2021. Itu menerima nominasi untuk Best Visual Effects pada Academy Awards ke-92, di antara numerous other accolades. Fifth and sixth Avengers film, berjudul Avengers: The Kang Dynasty dan Avengers: Secret Wars, masing-masing, dijadwalkan akan dirilis pada tahun 2026 dan 2027.

Alur cerita

Pada 2018, dua puluh tiga hari setelahnya Thanos menghapus setengah dari semua kehidupan di alam semesta,[a] Carol Danvers menyelamatkan Tony Stark dan Nebula dari luar angkasa dan mereka bersatu kembali dengan yang tersisa Avengers—Bruce Banner, Steve Rogers, Thor, Natasha Romanoff, dan James Rhodes—and Rocket di dunia. Menemukan Thanos di sebuah uninhabited planet, mereka berencana untuk menggunakan Infinity Stones untuk membalikkan tindakannya, tetapi temukan Thanos telah menghancurkannya untuk mencegah penggunaan lebih lanjut. Marah, Thor memenggal kepala Thanos.

Lima tahun kemudian, Scott Lang melarikan diri dari Quantum Realm.[b] Mencapai Avengers Compound, dia menjelaskan bahwa dia hanya mengalami lima jam saat terjebak. Berteori bahwa Quantum Realm memungkinkan time travel, mereka meminta Stark yang enggan untuk membantu mereka mengambil Batu dari masa lalu untuk membalikkan tindakan Thanos di masa sekarang. Stark, Rocket, dan Banner, yang menggabungkan kecerdasannya dengan kekuatan Hulk, membuat mesin waktu. Banner mencatat bahwa mengubah masa lalu tidak memengaruhi masa kini; setiap perubahan membuat alternate realities. Banner dan Rocket melakukan perjalanan ke Norway, tempat mereka mengunjungi Asgardian pemukiman pengungsi New Asgard dan merekrut Thor yang kelebihan berat badan dan putus asa. Di Tokyo, Romanoff merekrut Clint Barton, yang menjadi Vigilante setelah keluarganya terhapus selama eksekusi Thanos' plan.[a]

Banner, Lang, Rogers, dan Stark melakukan perjalanan waktu ke New York City selama Loki's serangan pada tahun 2012.[c] Pada Sanctum Sanctorum, Banner meyakinkan Ancient One untuk memberinya Time Stone setelah berjanji untuk mengembalikan berbagai Batu ke titik waktu yang semestinya. Pada Stark Tower, Rogers mengambil kembali Mind Stone dari Hydra agen tidur, tetapi upaya Stark dan Lang untuk mencuri Space Stone gagal, memungkinkan 2012-Loki untuk melarikan diri dengan itu. Rogers dan Stark pergi ke Camp Lehigh pada tahun 1970, di mana Stark memperoleh versi sebelumnya dari Space Stone dan bertemu dengan ayahnya, Howard. Rogers mencuri Pym Particles dari Hank Pym untuk kembali ke masa kini dan memata-matai cintanya yang hilang, Peggy Carter.

Sementara itu, Rocket dan Thor pergi ke Asgard pada tahun 2013;[d] Rocket mengekstrak Reality Stone dari Jane Foster, sementara Thor mendapat dorongan dari ibunya, Frigga, dan mengambil palu lamanya, Mjolnir. Barton, Romanoff, Nebula, dan Rhodes melakukan perjalanan ke tahun 2014; Nebula dan Rhodes pergi ke Morag dan mencuri Power Stone before Peter Quill bisa,[e] sementara Barton dan Romanoff pergi ke Vormir. Soul Stone's penjaga, Red Skull, mengungkapkan itu hanya dapat diperoleh dengan mengorbankan orang yang dicintai. Romanoff mengorbankan dirinya sendiri, membiarkan Barton mendapatkan Batu itu. Rhodes dan Nebula berusaha untuk kembali ke waktu mereka sendiri, tetapi Nebula lumpuh ketika implan cyberneticnya terhubung dengan dirinya di masa lalu, memungkinkan Thanos 2014 untuk mempelajari kesuksesan dirinya di masa depan dan upaya Avengers untuk membatalkannya. 2014-Thanos mengirimkan 2014-Nebula ke depan tepat waktu untuk mempersiapkan kedatangannya.

Bersatu kembali di masa sekarang, Avengers menempatkan Stones ke dalam tantangan yang telah dibangun oleh Stark, Banner, dan Rocket. Memiliki resistensi paling besar terhadap radiasi mereka, Banner menggunakan tantangan dan membalikkan disintegrasi Thanos. Sementara itu, 2014-Nebula, meniru dirinya di masa depan, menggunakan mesin waktu untuk mengangkut 2014-Thanos dan his warship hingga saat ini, yang kemudian dia gunakan untuk menghancurkan Senyawa Avengers. Nebula masa kini meyakinkan 2014-Gamora mengkhianati Thanos, tetapi tidak dapat meyakinkan Nebula 2014 dan membunuhnya. Thanos mengalahkan Stark, Thor, dan Rogers yang memegang Mjolnir dan memanggil pasukannya untuk mengambil Batu-Batu itu, bermaksud menggunakan mereka untuk menghancurkan alam semesta dan membuat yang baru. Disimpan Stephen Strange tiba dengan other sorcerers, Avengers yang dipulihkan dan Guardians of the Galaxy, Ravagers, dan tentara dari Wakanda dan Asgard untuk melawan pasukan Thanos. Danvers juga datang dan menghancurkan kapal perang Thanos, tetapi Thanos mengalahkannya dan merebut tantangan itu. Stark mencuri Batu dan menggunakannya untuk menghancurkan Thanos dan pasukannya, dengan mengorbankan nyawanya.

Setelah pemakaman Stark, Thor menunjuk Valkyrie sebagai raja baru Asgard Baru dan bergabung dengan Penjaga. Rogers mengembalikan Stones dan Mjolnir ke garis waktu yang tepat dan tetap di masa lalu untuk tinggal bersama Carter. Saat ini, Rogers tua lewat his shield ke Sam Wilson.

Pemeran

  • Robert Downey Jr. Sebagai Tony Stark / Iron Man:
    Sang dermawan dari Avengers yang menggambarkan dirinya sebagai "jenius, miliarder, playboy, dan dermawan" dengan electromechanical suits of armor buatannya sendiri.[5][6] Menurut direksi Anthony & Joe Russo, Downey adalah satu-satunya aktor yang menerima seluruh skenario untuk film tersebut.[7] Penulis skenario Christopher Markus and Stephen McFeely tahu bahwa kematian Stark tidak dapat dihindari baik sebagai "[bergerak] untuk tidak mementingkan diri sendiri" dan sebagai akhir dari "chapter" Stark mulai. Mereka merasa bahwa kematiannya diperoleh setelah mengabulkannya "kehidupan pensiun yang sempurna," menambahkan, "Itulah kehidupan yang dia perjuangkan [...] Mereka menikah, mereka punya anak, itu luar biasa. Ini kematian yang baik. Rasanya tidak seperti tragedi. Rasanya seperti kehidupan yang heroik dan selesai."[8] Joe Russo menjelaskan Stark itu "selalu tahu dia akan mati karena dia tidak pernah bisa mendamaikan gagasan itu dalam dirinya untuk tidak melindungi alam semesta," dan menambahkan bahwa Stark adalah yang paling menantang di antara Avengers sejak saat itu "Stark adalah yang paling tangguh dari semuanya [...] karena hatinya."[9] The Russos meminta persetujuan Downey untuk arc Stark, yang telah mereka kembangkan sejak saat itu Captain America: Civil War (2016).[10]
  • Chris Evans sebagai Steve Rogers / Captain America:
    Pemimpin Avengers, World War II veteran dan mantan buronan, dia ditingkatkan ke puncak fisik manusia dengan serum eksperimental dan dibekukan dalam keadaan mati suri sebelum terbangun di dunia modern.[6] Markus menggambarkan Rogers sebagai seseorang yang "bergerak menuju semacam enlightened self-interest". McFeely mengenal Rogers "akan mendapatkan tariannya" dia berjanji Peggy Carter di dalam Captain America: The First Avenger (2011), dengan McFeely mengatakan bahwa Rogers "menunda kehidupan" ke "memenuhi kewajibannya", dan McFeely "tidak berpikir kita akan pernah membunuhnya", yang "bukan [Rogers story] busur". Sebaliknya, busur Rogers adalah "akhirnya bisa dimasukkan [miliknya] perisai ke bawah".[8] Patrick Gorman menyediakan referensi on-set untuk Steve Rogers lansia Menyediakan referensi on-set untuk Steve Rogers lansia.[11]
  • Mark Ruffalo sebagai Bruce Banner / Hulk:
    Seorang Avenger dan ilmuwan jenius yang, karena terkena gamma radiation, biasanya berubah menjadi monster saat marah atau gelisah.[12] Dalam film ini, Banner telah berhasil menyeimbangkan kedua sisinya dengan eksperimen gamma, memungkinkannya menggabungkan kecerdasannya dengan kekuatan dan perawakan fisik Hulk.,[13] berdasarkan "Profesor Hulk" identitas buku komik.[14] Dibandingkan dengan pahlawan lain, yang kehilangan motivasi karena kekalahan mereka melawan Thanos, Banner adalah satu-satunya karakter yang tetap berharap, dengan penjelasan Anthony Russo, "Banner adalah satu-satunya karakter yang benar-benar menempa masa depan baru yang cerah, mencoba membangun sesuatu yang benar-benar baru dan menemukan sesuatu yang benar-benar baru [...] Banner adalah orang yang paling heroik dalam arti mempertahankan keinginannya untuk terus berusaha"[15] Ini menyimpulkan busur karakter yang didirikan pada Thor: Ragnarok (2017) dan dilanjutkan di Avengers: Infinity War.[16]
  • Chris Hemsworth sebagai Thor:
    Avenger dan raja dari Asgard, berdasarkan Mitologi Nordik dewa dengan nama yang sama.[17] Thor sekarang menggunakan kapak mistis yang dikenal sebagai Stormbreaker, setelah kehancuran palunya, Mjolnir, di dalam Thor: Ragnarok.[18] Dalam film tersebut, Thor telah menjadi penguasa pengungsi Asgard yang kelebihan berat badan dan mabuk Tønsberg, Norway. Mengacu pada perubahan karakter yang drastis ini, kata Hemsworth, "Saya hanya punya pendapat. Aku ingin melakukan sesuatu yang berbeda kali ini. Setiap film yang saya inginkan, khususnya, pasangan terakhir, dan mereka setuju," dan ditambahkan, "Kami memotret selama berjam-jam dan berhari-hari dan mendiskusikan seberapa jauh kami bisa mendorong (Thor) dan apa yang bisa kita lakukan berbeda."[19] tambah Anthony Russo, "Meski banyak keseruan yang bisa didapat di film dengan kondisi fisiknya, itu bukan lelucon. Ini adalah manifestasi dari posisinya pada level karakter, dan kami pikir itu adalah salah satu aspek yang paling bisa diterima dari dirinya. Maksud saya, itu adalah respons yang sangat umum terhadap depresi dan rasa sakit."[20] Kisah Thor adalah busur favoritnya, katanya: "Bagian dari Kris' keajaiban sebagai aktor komedi adalah dedikasinya pada kedalaman karakter pada level yang sangat sungguh-sungguh [...] Sangat licik dan subversif ketika komedi datang dari tempat yang penuh komitmen dan kompleksitas emosional."[21] Hemsworth menjalani sekitar tiga jam rambut dan riasan untuk transformasi, yang juga mengharuskannya mengenakan setelan prostetik silikon besar; dia memanggil dirinya sendiri "Lebowski Thor" di set. Awalnya, Thor seharusnya kembali ke miliknya "diri tua yang dipahat" di tengah-tengah Endgame, tetapi Hemsworth berhasil mendukung mempertahankan fisik baru Thor.[22]
  • Scarlett Johansson sebagai Natasha Romanoff / Black Widow:
    Avenger dan mata-mata yang sangat terlatih dan mantan agen S.H.I.E.L.D.[23][6] Di awal film, Romanoff terus memimpin beberapa tim dari seluruh galaksi di markas Avengers, yang dijelaskan Joe Russo berasal dari ketidakmampuannya untuk melanjutkan dari kegagalan mereka menghentikan Thanos, dengan mengatakan, "dia melakukan semua yang dia bisa untuk mencoba dan menyatukan komunitas [...] Dia masih menjadi pengawas di dinding." Pada keputusan Romanoff mengorbankan dirinya untuk Barton untuk mendapatkan Soul Stone untuk membawa kembali semua orang, Joe Russo menyatakan bahwa itu adalah bagian dari tema yang lebih besar mengeksplorasi keinginan untuk berkorban, dibandingkan dengan keinginan untuk melindungi di Infinity War; dia berkata, "Ketika dia sampai pada itu [Soul Stone] adegan, saya pikir dia mengerti bahwa satu-satunya cara untuk mengembalikan komunitas adalah dia mengorbankan dirinya sendiri."[24] kata McFeely, "Perjalanannya, dalam pikiran kami, akan berakhir jika dia bisa mendapatkan Avengers kembali. Dia berasal dari latar belakang yang kasar, mengerikan, dan mengendalikan pikiran, jadi ketika dia sampai di Vormir dan dia memiliki kesempatan untuk mendapatkan kembali keluarganya, itu adalah hal yang akan dia tukarkan."[8] Untuk mempersiapkan film tersebut, Johansson menjalani rejimen latihan intensitas tinggi, termasuk plyometrics, Angkat besi, dan senam, serta diet makan yang dibatasi waktu, semua di bawah pengawasan pelatih lamanya, Eric Johnson, yang telah bekerja dengannya sejak itu. Iron Man 2 (2010), film yang memperkenalkan karakternya.[25]
  • Jeremy Renner sebagai Clint Barton / Hawkeye:
    Seorang master pemanah dan mantan Avenger dan agen dari S.H.I.E.L.D. yang baru-baru ini menjalani tahanan rumah.[26] McFeely menggambarkan giliran gelap Barton sebagai "contoh yang baik dari orang-orang yang memiliki cerita yang lebih kuat setelahnya the Snap." Film terbuka dingin, yang menampilkan disintegrasi keluarga Barton, awalnya seharusnya masuk Infinity War mengikuti jepretan Thanos; Namun, itu dipindahkan ke Endgame sebaliknya, dengan Markus menjelaskan bahwa itu benar "akan menumpulkan kebrutalan apa [Thanos] telah melakukan."[8] Joe Russo merasakannya "adegan yang sangat tragis untuk membuka film. Itu salah satu dari sedikit adegan dalam film yang benar-benar membuat saya menangis ketika menontonnya, karena saya memikirkan keluarga saya sendiri. [...] Dan kemudian Anda berpikir tentang apa yang akan terjadi pada Anda, sebagai seorang ayah. Anda akan menjadi sangat merusak diri sendiri."[15]
  • Don Cheadle sebagai James "Rhodey" Rhodes / War Machine:
    Seorang petugas di Angkatan Udara Amerika Serikat dan Pembalas yang mengoperasikan baju besi Mesin Perang.[27] Cheadle menggambarkan properti yang baru ditemukan Rhodes sebagai Avenger sebagai "tidak begitu banyak mengangkangi satu kaki di militer. Dia jauh lebih berpihak pada The Avengers daripada sebelumnya." Hal ini tercermin pada pandangan dunia Rhodes yang lebih naluriah dan realis di tengah menghadapi yang fantastis, dengan Cheadle menjelaskan, "Dia pasti punya beberapa 'apa-yang-sedang-terjadi' [sikap,] lebih dari yang mungkin mereka lakukan, mengingat latar belakangnya. Tapi ini adalah percobaan dengan api, dan dia dengan cepat beradaptasi dengan apa [ancaman] adalah, bukan apa yang dia inginkan were."[28]
  • Paul Rudd sebagai Scott Lang / Ant-Man:
    Seorang mantan penjahat kelas teri dan Avenger yang memperoleh setelan yang memungkinkan dia untuk menyusut atau bertambah besar sementara kekuatannya juga meningkat.[6] Lang diperankan oleh si kembar Bazlo dan Loen LeClair sebagai bayi, oleh Jackson A. Dunn pada usia 12 tahun, dan oleh Lee Moore pada usia 93 tahun..[29] Ini adalah film terakhir Moore sebelum kematiannya pada Agustus 2018.[30] Markus menjelaskan bahwa menambahkan Lang membantu mengimplementasikan perjalanan waktu ke dalam film, "kami memiliki akses kepadanya di film kedua, dan fakta bahwa dia membawa seluruh subset teknologi yang memang ada hubungannya dengan konsep waktu yang berbeda seperti hadiah ulang tahun."[31]
  • Brie Larson sebagai Carol Danvers / Captain Marvel:
    Mantan-U.S. Air Force pilot pesawat tempur dan Avenger yang DNA-nya diubah selama kecelakaan, memberinya kekuatan super, proyeksi energi, dan penerbangan.[32][33] Markus menyatakan bahwa kekuatan Danvers berada pada skala yang sebelumnya tidak ada di MCU dan menyamakan kepribadiannya dengan Rogers., "yang merupakan jenis orang yang benar dan tahu bahwa mereka benar dan tidak benar-benar ingin mendengarnya ketika Anda memberi tahu mereka bahwa mereka salah".[34] Danvers memiliki sedikit waktu layar dalam film tersebut, yang menurut McFeely "bukan kisah yang ingin kami ceritakan—ini adalah Avengers asli yang berurusan dengan kehilangan dan sampai pada suatu kesimpulan, dan dia adalah darah baru yang segar.."[8] Larson memfilmkan adegannya untuk Endgame sebelum mulai mengerjakan film solonya Captain Marvel (2019), yang dirilis lebih dulu. Captain Marvel directors Anna Boden and Ryan Fleck hadir untuk syuting adegannya di Endgame dan memberikan karakterisasi Danvers dalam film restu mereka.[35]
  • Karen Gillan sebagai Nebula:
    Putri angkat Thanos dan Avenger yang dibesarkan bersama saudara kandung Gamora.[36] Setelah sebelumnya ditampilkan sebagai antagonis atau anti-pahlawan dalam film MCU sebelumnya, Nebula mengalami busur penebusan dalam film di mana dia menebus tindakan masa lalunya, termasuk pertemuan dengan versi masa lalu dirinya, dengan Gillan menambahkan bahwa dia adalah "menatap wajahnya yang dulu dan sangat jelas seberapa jauh dia berasal dari orang yang marah, pahit, dan bengkok itu. Dia mulai terhubung dengan orang lain dan menemukan beberapa tingkat pengampunan." Gillan menduga Nebula akan memainkan peran penting dalam film tersebut ketika dia menyadarinya Infinity War dan Endgame akan diadaptasi dari The Infinity Gauntlet, yang sebelumnya dia baca ketika dia pertama kali berperan sebagai Nebula Guardians of the Galaxy (2014). Gillan berbagi beberapa adegan dengan Downey di pembukaan film, dan keduanya melakukan improvisasi sebagian besar adegan mereka bersama.[37]
  • Bradley Cooper sebagai Rocket:
    Seorang anggota Guardians dan Avengers yang direkayasa secara genetik rakun-berbasis pemburu hadiah, tentara bayaran, dan master senjata dan taktik pertempuran.[41] Sean Gunn sekali lagi menjadi pengganti Rocket selama pembuatan film, dengan akting dan ekspresinya berfungsi sebagai referensi gerak untuk karakter tersebut.[42] Kemunculan Rocket di film tersebut melanjutkan alur cerita yang telah dirintis oleh Guardians of the Galaxy penulis-sutradara dan Endgame produser eksekutif James Gunn dalam dua yang pertama Guardians of the Galaxy film, dilanjutkan di Infinity War dan Endgame, dan menyimpulkan di Guardians of the Galaxy Vol. 3 (2023).[43]
  • Josh Brolin sebagai Thanos:
    Seorang panglima perang intergalaksi dari Titan siapa, di Infinity War, memperoleh keenam Batu Infinity dan dipicu the Snap, membunuh setengah dari semua kehidupan di alam semesta.[48][49] Joe Russo mengatakan itu setelah Thanos sukses Avengers: Infinity War, dia sekarang "Selesai. Dia melakukannya. Dia sudah pensiun."[50] Markus dan McFeely mengalami kesulitan dalam memfaktorkan pos yang lebih tua-Infinity War, Thanos masuk ke dalam film karena karakter tersebut sudah memiliki Infinity Stones, hingga produser eksekutif Trinh Tran menyarankan agar mereka membunuh Thanos di babak pertama film tersebut. Markus menjelaskan kematian dini karakter tersebut "memperkuat Thanos' Jadwal acara. Dia sudah selesai [...] itu seperti, 'Jika saya harus mati, saya bisa mati sekarang.'"[8] Thanos memiliki waktu layar lebih sedikit Endgame daripada di Infinity War, dimana dia dianggap sebagai karakter utama, seperti yang dijelaskan oleh McFeely: "Kami harus memberi diri kami izin untuk sedikit memundurkan penjahat itu. Saya tidak berpikir ada orang di paruh pertama film yang berkata, 'Oh, saya berharap ada penjahat'. Anda berguling-guling dalam kerugian dan pencurian waktu, dan Anda pikir itu semacam Avengers melawan alam." Versi yang lebih muda dari Thanos dijuluki "Warrior Thanos" oleh para pembuat film.[15] Selain mengisi suara karakter tersebut, Brolin tampil motion capture di set.[51] Joe Russo adalah seorang stand-in untuk Thanos untuk beberapa adegan di seberang Nebula.[52]

Beberapa aktor dari Infinity War mengulangi peran mereka di Endgame, termasuk Benedict Cumberbatch sebagai Dr. Stephen Strange,[53] Chadwick Boseman sebagai T'Challa / Black Panther,[54] Tom Holland sebagai Peter Parker / Spider-Man, Zoe Saldaña sebagai Gamora,[41] Elizabeth Olsen sebagai Wanda Maximoff,[55] Anthony Mackie sebagai Sam Wilson / Falcon,[56] Sebastian Stan sebagai Bucky Barnes / Winter Soldier,[57] Tom Hiddleston sebagai Loki,[58] Pom Klementieff sebagai Mantis,[59] Dave Bautista sebagai Drax the Destroyer,[41] Letitia Wright sebagai Shuri,[60] William Hurt sebagai Thaddeus Ross, Cobie Smulders sebagai Maria Hill,[41] Winston Duke sebagai M'Baku,[61] Tom Vaughan-Lawlor sebagai Ebony Maw,[41] Jacob Batalon sebagai Ned,[62] Vin Diesel sebagai Groot,[41] Chris Pratt sebagai Peter Quill / Star-Lord,[55] Samuel L. Jackson sebagai Nick Fury, Ross Marquand sebagai Red Skull / Stonekeeper, Michael James Shaw sebagai Corvus Glaive, Terry Notary sebagai Cull Obsidian,[41] dan Kerry Condon sebagai suara AI setelan Stark F.R.I.D.A.Y.[63] Monique Ganderton lagi menyediakan penangkapan gerak untuk Proxima Midnight.[41]

Juga mengulangi peran mereka dari film MCU sebelumnya Evangeline Lilly sebagai Hope van Dyne / Wasp,[64] Tessa Thompson sebagai Valkyrie, Rene Russo sebagai Frigga, John Slattery sebagai Howard Stark, Tilda Swinton sebagai Ancient One, Hayley Atwell sebagai Peggy Carter, Marisa Tomei sebagai May Parker, Taika Waititi sebagai Korg,[62] Angela Bassett sebagai Ramonda,[41] Michael Douglas sebagai Hank Pym, Michelle Pfeiffer sebagai Janet van Dyne, Linda Cardellini sebagai Laura Barton, Maximiliano Hernández sebagai Jasper Sitwell,[62] Frank Grillo sebagai Brock Rumlow,[65] Robert Redford sebagai Alexander Pierce, Callan Mulvey sebagai Jack Rollins, and Ty Simpkins sebagai Harley Keener.[62] Sean Gunn mengulang perannya sebagai Kraglin dan dikreditkan untuk peran tersebut,[66] meski cuplikan penampilannya tidak terlihat jelas di film.[67] Natalie Portman muncul sebagai Jane Foster melalui penggunaan rekaman dari Thor: The Dark World (2013) adegan yang dihapus, serta suara baru yang direkam Portman saat Foster muncul berbicara di kejauhan.[68] James D'Arcy mengulangi perannya sebagai Edwin Jarvis dari serial televisi MCU Agent Carter, menandai pertama kalinya karakter yang diperkenalkan dalam serial televisi MCU muncul dalam film MCU.[69]

Selain itu, Hiroyuki Sanada portrays Akihiko, a Yakuza boss operating in Tokyo who opposes Barton. bos yang beroperasi di Tokyo yang menentang Barton. Lexi Rabe memerankan Morgan Stark, Putri Tony dan Pepper.[41][66] Katherine Langford berperan sebagai Morgan yang lebih tua, adegan tukang daging dipotong dari film terakhir.[70][71] Emma Fuhrmann menggambarkan yang lebih tua Cassie Lang, Putri Scott, setelah karakter itu dimainkan sebagai seorang anak oleh Abby Ryder Fortson di film-film MCU sebelumnya.[72] Pencipta bersama Avengers Stan Lee memiliki cameo anumerta dalam film tersebut, muncul digitally de-aged sebagai pengemudi mobil pada tahun 1970; ini adalah penampilan film terakhirnya.[73] Ken Jeong dan Yvette Nicole Brown cameo sebagai penjaga fasilitas penyimpanan dan S.H.I.E.L.D. karyawan, respectively.[62] Co-sutradara Joe Russo (dikreditkan sebagai Gozie Agbo) memiliki penampilan cameo sebagai pria gay yang berduka, yang merupakan pertama kalinya karakter homoseksual secara terbuka diperankan dalam film MCU.[74] Putri Joe, Ava dan Lia Russo masing-masing memerankan putri Barton, Lila dan penggemar Hulk. Pencipta Thanos Jim Starlin juga muncul sebagai orang yang berduka.[75] Karakter Howard the Duck muncul dalam cameo non-berbicara.[76]

Produksi

Informasi lebih lanjut: Production of Avengers: Infinity War and Avengers: Endgame
Anthony & Joe Russo, para direktur

Pada Oktober 2014, Marvel mengumumkan sekuel dua bagian Avengers: Age of Ultron (2015), berjudul Avengers: Infinity War. Bagian 1 dijadwalkan akan dirilis pada 4 Mei 2018, dengan Bagian 2 dijadwalkan pada 3 Mei 2019.[77] Pada April 2015, Marvel mengumumkan hal itu Anthony & Joe Russo akan mengarahkan kedua bagian dari Avengers: Infinity War,[78] dengan back-to-back filming diperkirakan akan dimulai pada tahun 2016.[79] Bulan yang sama, Kevin Feige mengatakan film-film itu diberi judul sebagai dua bagian dari satu film karena elemen yang sama di antara film-film tersebut, tetapi dia merasa demikian "dua berbeda" film, bukan satu cerita dibagi menjadi dua film.[80] Pada Mei 2015, Christopher Markus and Stephen McFeely ditandatangani untuk menulis skenario untuk kedua bagian film tersebut.[81] Pada Mei 2016, Russos mengungkapkan bahwa mereka akan mengubah judul kedua film tersebut, untuk menghilangkan kesalahpahaman ini..[82] Juli itu, Marvel menghapus judul film tersebut, hanya menyebutnya sebagai tanpa judul Avengers film.[83] Feige dan Russo bersaudara mengindikasikan bahwa judul tersebut dirahasiakan karena akan memberikan detail plot untuk film ini dan Infinity War.[84][85]

Pengambilan gambar utama dimulai pada tanggal 10 Agustus 2017,[86] di bawah working title Mary Lou 2,[87] di Pinewood Atlanta Studios di dalam Fayette County, Georgia, dengan Trent Opaloch melayani sebagai sinematografer.[88][89] Film, bersama dengan Infinity War, ditembak menggunakan ARRI Alexa IMAX Kamera 2D, dengan demikian menandai pertama kalinya film fitur Hollywood diambil seluruhnya dengan kamera digital IMAX.[90] Pada bulan yang sama, syuting dilakukan pada The Gulch daerah dari Downtown Atlanta, dekat Five Points MARTA stasiun, dan Piedmont Park.[91] Feige menjelaskan bahwa film-film tersebut awalnya dijadwalkan untuk difilmkan secara bersamaan tetapi akhirnya dibuat secara berurutan "Menjadi terlalu rumit untuk menyeberanginya seperti itu, dan kami menemukan diri kami sendiri — sekali lagi, sesuatu akan selalu membayar harganya. Kami ingin dapat fokus dan merekam satu film lalu fokus dan merekam film lainnya."[92] Anthony Russo awalnya merasa lebih masuk akal untuk syuting film secara bersamaan karena alasan keuangan dan logistik mengingat banyaknya pemeran,[93] dan telah menyarankan itu "beberapa hari kami akan syuting film pertama dan beberapa hari kami akan syuting film kedua. Hanya melompat-lompat."[88] Tahun 2013 Asgard adegan diambil Katedral Durham di dalam Durham, Inggris selama produksi Infinity War pada awal Mei 2017.[94][95] Produksi wrapped pada 11 Januari 2018,[96] meskipun syuting tambahan dilakukan di Dutchess dan Ulster county di New York pada Juni 2018.[97] Pemotretan ulang dimulai pada 7 September 2018,[98] dan berakhir pada 12 Oktober 2018.[99] Lebih banyak pemotretan ulang terjadi pada Januari 2019.[100] Pemotretan lokasi juga terjadi di St Abbs, Skotlandia, yang menggandakan New Asgard di Norwegia.[101] Evans dan Hemsworth masing-masing mendapat penghasilan $15 juta untuk film tersebut.[102]

Judul resmi film, Avengers: Endgame, dan tanggal rilis terakhir AS pada 26 April 2019, terungkap dengan trailer pertama film tersebut pada Desember 2018.[103] Efek visual untuk film tersebut dibuat oleh Industrial Light & Magic, Weta Digital, DNEG, Framestore, Cinesite, Digital Domain, bangkit, Lola VFX, Efek visual, Capital T, Technicolor VFX, dan Territory Studio.[104] Seperti film-film MCU sebelumnya, Lola menggarap de-aging urutan; film ini menampilkan 200 bidikan de-aging dan aging.[105] Downey, Evans, Ruffalo, Hemsworth, Johansson, dan Renner disingkirkan dari penampilan mereka di tahun 2012 untuk adegan yang dibuat ulang dari The Avengers (2012).[106] Michael Douglas, John Slattery, dan Stan Lee juga di-de-age untuk urutan New Jersey tahun 1970;[73][107] Penampilan Douglas di The Streets of San Francisco direferensikan.[108] Lola juga menua Evans untuk adegan terakhir di mana dia digambarkan sebagai pria tua, menggunakan beberapa make-up dan stand-in sebagai referensi.[106] Jeffrey Ford dan Matthew Schmidt menjabat sebagai editor film.[109]

Musik

Artikel utama: Avengers: Endgame (jalur suara)
Alan Silvestri menjadi menggubah lagu di film ini.

Pada Juni 2016, Alan Silvestri, yang menyusun skor untuk The Avengers, terungkap akan kembali untuk mencetak keduanya Infinity War dan Endgame.[110] Keluarga Russos mulai bekerja dengan Silvestri di Endgame gol pada awal November 2018,[111] dan selesai pada akhir Maret 2019.[112] Album soundtrack yang menampilkan skor Silvestri dirilis oleh Hollywood Records secara digital pada 26 April 2019, dengan perilisan fisik pada 24 Mei.[113] Video untuk trek "Portal", disusun untuk adegan klimaks di mana bala bantuan tiba untuk Avengers, dirilis pada 13 Juni.[114]

Silvestri menggambarkan skor tersebut memiliki nada waralaba yang paling serbaguna, mulai dari "perkusi yang menggelegar dan kuningan yang kuat" untuk urutan aksi hingga musik minimalis yang terinspirasi jazz untuk Ant-Man dan Quantum Realm. Silvestri menampilkan kembali temanya dari sebelumnya Avengers film dan Captain America: The First Avenger, termasuk materi yang dia tulis untuk Thanos dan Infinity Stones Infinity War. Dia merasa menulis musik untuk mengakhiri cerita Captain America sangat menyentuh, sejak dia melakukannya "berada di perjalanan ini dengan dia sejak awal".[115] Film ini juga menggunakan Ant-Man (2015) tema oleh Christophe Beck, Doctor Strange (2016) theme by Michael Giacchino, dan Captain Marvel tema oleh Pinar Toprak.[116] Selain itu, lagu-lagunya "Come and Get Your Love" oleh Redbone dan "It's Been a Long, Long Time" oleh Jule Styne dan Sammy Cahn digunakan, setelah sebelumnya didengarkan Guardians of the Galaxy dan Captain America: The Winter Soldier (2014), masing-masing.[117][118]

Pemasaran

Kampanye pemasaran untuk Endgame cost over $200 juta, paling banyak untuk film Marvel Studios mana pun. Mitra promosi disertakan Stand Up to Cancer, Mastercard, Ulta Beauty, Audi e-tron GT mobil konsep (yang muncul di film), McDonald's, GEICO, Coca-Cola, Google, General Mills, Hertz, Ziploc, Oppo, dan Synchrony Financial.[119]

Setahun sebelum rilis film, Germain Lussier dari io9 berbicara tentang pendekatan yang mungkin harus dilakukan Marvel dalam memasarkan film tersebut, mengingat akhirnya Infinity War di mana banyak karakter mapan mati. Dia mempertanyakan apakah karakter tersebut akan muncul di poster dan kampanye mainan dan apakah aktor yang memerankan mereka akan berpartisipasi dalam acara pers menjelang rilis film tersebut. Lussier merasa Disney dan Marvel dapat fokus pada anggota tim Avengers asli, yang merupakan mayoritas dari karakter yang masih hidup, tetapi mencatat akan lebih bermanfaat untuk menunjukkan kembalinya karakter yang sudah mati, yang akan menciptakan "misteri dan rasa ingin tahu tentang how mereka datang kembali" dan "tingkat minat yang sama sekali baru" untuk filmnya "sementara memiliki semua bintang depan dan tengah".[120] Feige berbicara tentang ini pada Juni 2018, menyatakan bahwa karakter mati ini tidak akan ditampilkan dalam pemasaran film tersebut..[121] Dia mempresentasikan video di balik layar dari film tersebut di CineEurope,[122][123] dan mengatakan bahwa kampanye pemasaran resmi untuk film tersebut akan dimulai pada akhir tahun 2018.[124] Pada awal Desember 2018, menjelang rilis trailer pertama, Graeme McMillan dari The Hollywood Reporter berbicara kepada "antisipasi demam" mengelilinginya dan merasa "luar biasa", yang sebagian besar "buatan penggemar, tanpa [the] arahan nyata dari Marvel atau pembuat film yang terlibat" dan jumlah pengetahuan seputar film tanpa jenis promosi apa pun "semacam kesadaran merek" yang diinginkan oleh sebagian besar distributor. Karena itu, McMillan mendesak Marvel untuk tidak merilis trailer apa pun untuk film tersebut karena "antusiasme tingkat lanjut [...] [dulu] kemungkinan untuk membangun" sebelum film dirilis. Yang mengatakan, dia menambahkan bahwa rilis trailer akhirnya akan menghilangkan "Kucing Schrödinger-posisi esque" seperti itu "hampir dijamin" untuk menyebabkan kekecewaan penggemar pada saat ini.[125]

Trailer pertama untuk film ini dirilis pada 7 Desember 2018.[126] Dustin Sandoval, wakil presiden dari digital marketing untuk Marvel Studios, kata tim pemasaran "membuat pilihan" untuk mencegah termasuk "judul atau tagar" untuk film dari postingan trailernya, memungkinkan penggemar untuk melihat trailernya tanpa merusaknya dengan menonton "pada akhirnya".[127] Richard Newby, juga dari The Hollywood Reporter merasa bahwa, meski tidak banyak materi baru yang terungkap di trailer, itu menawarkan "pandangan muram dari alam semesta yang tidak dapat dikenali" dan biarkan pemirsa mempertimbangkan "akhir dari Avengers: Infinity War dan pertanyaan kita tentang kehilangan". Newby juga mencatat bagaimana trailer menyoroti karakter' "awal yang rendah hati" dengan bahasa visualnya, dan menyimpulkan bahwa hal itu meninggalkan pemirsa "pertanyaan sebanyak yang kita miliki sebelumnya".[126] Austen Goslin dari Polygon menunjukkan bahwa judul tersebut tidak hanya merujuk pada baris yang diceritakan Doctor Strange kepada Tony Stark Infinity War, tetapi juga kalimat yang diucapkan oleh Stark di Age of Ultron. kata Goslin, "Adegan di sekitar baris ini masuk Age of Ultron adalah salah satu yang paling penting dalam film. Segalanya tampak gelap, dan kelompok pahlawan menghadapi musuh yang menurut mereka tidak dapat mereka kalahkan." Dengan demikian, Endgame trailer "mencerminkan ini dengan sempurna" dan "menunjukkan kepada kita bahwa dua karakter Avengers yang paling menonjol adalah seperti biasanya: Iron Man, seorang pesimis yang terus berjuang tidak peduli betapa putus asanya keadaan, dan Captain America, seorang optimis yang percaya bahwa tidak ada yang sia-sia ketika para pahlawan dunia bertarung bersama."[128] Trailer tersebut ditonton 289 juta kali dalam 24 jam pertama, menjadi trailer yang paling banyak dilihat dalam jangka waktu tersebut, melampaui rekor Avengers: Infinity War (juta tampilan). trailer juga mencetak rekor Twitter percakapan untuk cuplikan film dalam 24 jam pertama, menghasilkan 549.000 penyebutan.[129] By January 3, 2019, BoxOffice's "Trailer Impact" layanan metrik ditunjukkan kira-kira 77–78% of orang yang disurvei yang melihat Endgame dalam tiga minggu terakhir telah menyatakan minat untuk menonton film tersebut. Dalam tiga minggu diukur dengan layanan, trailer tersebut menjadi nomor satu untuk semua dan memiliki dua persen responden teratas yang menyatakan minat untuk menonton film tersebut sejak layanan diperkenalkan pada Maret 2018.[130]

Trailer kedua untuk film tersebut, bersama dengan poster rilis teatrikalnya, dirilis pada 14 Maret 2019. Semua 13 aktor yang ditampilkan di poster menerima tagihan tertinggi kecuali Danai Gurira, yang namanya masih muncul di bagian bawah poster. billing block bersama dengan Benedict Wong, Jon Favreau, dan Gwyneth Paltrow (tidak ada yang ditampilkan di poster). Meskipun demikian, pengecualiannya dalam tagihan teratas memicu kritik dari beberapa penggemar.[38][131] Petrana Radulovic dari Polygon mencatat bagaimana seorang aktor dikreditkan pada poster "merupakan proses yang kompleks" berdasarkan "dberurusan dengan agen, biaya, dan permintaan bintang film."[38] Namun, Marvel Studios merilis poster yang diperbarui hari itu dengan Gurira di tagihan teratas.[38][131] Trailer kedua ditonton 268 juta kali dalam 24 jam pertama, menjadi trailer kedua yang paling banyak ditonton dalam jangka waktu tersebut setelah trailer pertama film tersebut.[132]

Penayangan

Teater

Avengers: Endgame mengadakan pemutaran perdana dunianya di Los Angeles Convention Center pada 22 April 2019.[133][134] Disney mengubah pusat konvensi Hall K untuk pemutaran perdana film tersebut, bekerja sama dengan Dolby dan QSC Audio untuk menginstal 70 kaki (21 meter) layar, Dolby Vision proyektor, dan Dolby Atmos Sistem suara. Pusat konvensi juga mengadakan kedatangan karpet merah perdana dan pesta setelahnya.[134] Film ini dirilis di Australia, Cina, dan bagian lain di Asia dan Eropa pada 24 April,[135] di Inggris pada 25 April,[136] di Amerika Serikat dan India pada 26 April,[103][135] dan di Rusia pada 29 April,[135] di dalam IMAX dan 3D.[137][138] Awalnya dijadwalkan akan dirilis di Amerika Serikat pada 3 Mei.[77] Radio Liberty menuduh bahwa Pemerintah Federasi Rusia menunda perilisan film tersebut di negara tersebut untuk mempromosikan film-film produksi Rusia.[139] Avengers: Endgame bagian dari Phase Three dari MCU.[140]

Menyusul perilisan trailer kedua Marvel Studios' Spider-Man: Far From Home (2019) pada 6 Mei, Marvel mulai menunjukkannya di bagian akhir Endgame pemutaran dengan pesan sebelum film dari Far From Home bintang Tom Holland memberi tahu penonton untuk menunggu sampai akhir kredit untuk melihat trailernya.[141] Pada bulan Juni, Feige mengumumkan hal itu Avengers: Endgame akan dirilis ulang di bioskop dengan tujuh menit rekaman pasca-kredit baru, termasuk penghargaan Stan Lee, adegan yang belum selesai dihapus, dan adegan pembuka dari Far From Home. Poster edisi terbatas juga akan dibagikan di bioskop tertentu. Perilisan ulang dimulai pada 28 Juni di Amerika Serikat, di 1.040 bioskop.[142][143]

Media rumah

Avengers: Endgame dirilis di AS pada unduhan digital oleh Walt Disney Studios Home Entertainment pada tanggal 30 Juli, dan seterusnya Ultra HD Blu-ray, Blu-ray, dan DVD pada 13 Agustus.[144] Film ini dirilis dalam format Digital HD dan Blu-ray pada 2 September di Inggris.[145] Streaming eksklusif untuk Disney+ sejak 12 November.[146] Rilis digital dan Blu-ray mencakup fitur di belakang layar, komentar audio, adegan yang dihapus, dan gulungan blooper.[144] Meskipun difilmkan dengan kamera IMAX dan dirilis di bioskop IMAX di 1.90:1 aspect ratio, rilis media rumah hanya mencakup yang dipotong 2.39:1 versi rasio aspek yang digunakan untuk pemutaran non-IMAX.[147] Versi IMAX Enhanced dari film ini tersedia di Disney+ mulai 12 November 2021.[148] Film yang dihasilkan US$107,8 juta dari penjualan DVD dan Blu-ray di AS.[3]

Rencana selanjutnya

Informasi lebih lanjut: Marvel Cinematic Universe: Phase Six

Pada Mei 2018, Disney CEO Bob Iger mengatakan rencana Marvel di luar Endgame, "Saya kira kami akan mencoba apa yang saya sebut waralaba baru di luar Avengers, tetapi itu tidak berarti Anda tidak akan melihat lebih banyak Avengers di jalan. Kami hanya belum membuat pengumuman tentang itu." iger menambahkan, "Mengingat popularitas karakter dan popularitas waralaba, saya tidak berpikir orang harus menyimpulkan tidak akan pernah ada yang lain Avengers movie."[149] Tak lama setelah pemutaran perdana film tersebut, Russo bersaudara mengatakan bahwa mereka tidak menentang untuk kembali ke MCU di masa mendatang karena hubungan positif mereka dengan Marvel Studios, tetapi tidak berencana untuk melakukannya saat itu..[150] Pada Januari 2021, Presiden Marvel Studios Kevin Feige mengatakan hal lain Avengers film akan terjadi "dalam beberapa kasus".[151]

Di San Diego Comic-Con pada Juli 2022, Feige mengumumkan Avengers: The Kang Dynasty dan Avengers: Secret Wars, dijadwalkan akan dirilis masing-masing pada 2 Mei 2025, dan 7 November 2025. Kedua film tersebut akan menjadi penutup. Phase Six dari MCU.[152] Feige kemudian menyatakan bahwa Russo bersaudara tidak akan kembali untuk mengarahkan film tersebut.[153] Tak lama setelah, Destin Daniel Cretton, siapa yang mengarahkan Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021), dikukuhkan sebagai direktur The Kang Dynasty.[154] Di bulan September, Ant-Man and the Wasp: Quantumania (2023) penulis Jeff Loveness diturunkan untuk menulis skenario.[155] Bulan berikutnya, Loki musim pertama (2021) head writer dan Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022) penulis Michael Waldron disewa untuk menulis skenario Avengers: Secret Wars.[156] Shortly after, Secret Wars's tanggal rilis diundur ke 1 Mei 2026.[157] Pada bulan Juni, Disney menunda The Kang Dynasty hingga 1 Mei 2026, dan Secret Wars hingga 7 Mei 2027,[158].

Catatan

  1. ^ a b Known as The Blip yang digambarkan di Avengers: Infinity War (2018)
  2. ^ In yang pada akhirnya dia terjebak Ant-Man and the Wasp (2018)
  3. ^ Selama peristiwa The Avengers (2012)
  4. ^ Selama peristiwa Thor: The Dark World (2013)
  5. ^ Seperti yang digambarkan di Guardians of the Galaxy (2014)

Referensi

  1. ^ "Avengers: Endgame". British Board of Film Classification. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 12, 2019. Diakses tanggal May 12, 2019. 
  2. ^ D'Alessandro, Anthony (April 27, 2019). "'Avengers: Endgame' To Near Rare Breakeven Point With $1.1B Global Opening". Deadline Hollywood. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 27, 2019. Diakses tanggal April 27, 2019. 
  3. ^ a b Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama TheNumbers
  4. ^ "Avengers: Endgame". Box Office Mojo. IMDb. Diakses tanggal February 14, 2022.  Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "BOM" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
  5. ^ Kit, Borys (April 21, 2016). "Robert Downey Jr. Joins 'Spider-Man: Homecoming'". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 21, 2016. Diakses tanggal April 21, 2016. 
  6. ^ a b c d Mithaiwala, Mansoor (October 28, 2017). "Robert Downey Jr. Announces Avengers 4 Return". Screen Rant. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 4, 2017. Diakses tanggal November 4, 2017. 
  7. ^ Kennedy, Michael (April 18, 2019). "RDJ Was the Only Avenger to Read the Entire Endgame Script". Screen Rant. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 19, 2019. Diakses tanggal April 23, 2019. 
  8. ^ a b c d e f Itzkoff, Dave (April 29, 2019). "'Avengers: Endgame': The Screenwriters Answer Every Question You Might Have". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 14, 2019. Diakses tanggal May 15, 2019. 
  9. ^ Breznican, Anthony (May 3, 2019). "Avengers: Endgame directors dismantle Iron Man's closing scene". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 17, 2019. Diakses tanggal May 18, 2019. 
  10. ^ Couch, Aaron (May 1, 2019). "'Avengers: Endgame' Directors on Seeking Robert Downey Jr.'s Blessing and Marvel's First Gay Character". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 4, 2019. Diakses tanggal May 18, 2019. 
  11. ^ Kitchener, Shaun (May 31, 2019). "Avengers Endgame: Captain America 'old man' body double teased twist LONG before release". Daily Express. UK. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 31, 2019. Diakses tanggal June 15, 2019. 
  12. ^ McMillian, Graeme (September 7, 2018). "Mark Ruffalo Suggests 'Avengers 4' Is Still 'In Flux'". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 8, 2018. Diakses tanggal September 8, 2018. 
  13. ^ Knight, Rosie (April 25, 2019). "What's Up with Banner and Hulk in Avengers: Endgame?". Nerdist. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 26, 2019. Diakses tanggal April 26, 2019. 
  14. ^ Breznican, Anthony (April 27, 2019). "Avengers: Endgame explained: The Hulk's closing scene". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 27, 2019. Diakses tanggal April 27, 2019. 
  15. ^ a b c "Avengers Endgame: 26 Spoilers Explained By The Directors And Writers". Empire. June 7, 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 9, 2019. Diakses tanggal June 9, 2019. 
  16. ^ Eisenberg, Eric (October 10, 2017). "Apparently Mark Ruffalo And Kevin Feige Have Planned A Special Trilogy for the Hulk". Cinema Blend. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 11, 2017. Diakses tanggal October 10, 2017. 
  17. ^ Chitwood, Adam (April 14, 2015). "Chris Hemsworth Reveals the 3 Marvel Movies Left on His Contract". Collider. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 16, 2015. Diakses tanggal April 15, 2015. 
  18. ^ Breznican, Anthony (March 8, 2018). "Behind the scenes of Avengers: Infinity War as new heroes unite – and others will end". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 8, 2018. Diakses tanggal March 8, 2018. 
  19. ^ Mallenbaum, Carly (April 26, 2019). "Chris Hemsworth wanted a 'different' Thor in 'Avengers: Endgame': Here's how fans reacted". USA Today. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 26, 2019. Diakses tanggal April 26, 2019. 
  20. ^ Breznican, Anthony (May 1, 2019). "Avengers: Endgame filmmakers defend Thor's startling look". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 1, 2019. Diakses tanggal May 2, 2019. 
  21. ^ Seetodeh, Ramin (May 28, 2019). "How Chris Hemsworth Found His Way as a Movie Star With Thor and 'The Avengers'". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 31, 2019. Diakses tanggal June 1, 2019. 
  22. ^ Setoodeh, Ramin (May 28, 2019). "Chris Hemsworth on Secrets of Playing 'Lebowski Thor' in 'Avengers: Endgame'". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 29, 2019. Diakses tanggal June 1, 2019. 
  23. ^ Welch, Alex (August 22, 2017). "Black Widow Heads to Japan in Avengers 4 Set Photos". Screen Rant. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 23, 2017. Diakses tanggal August 22, 2017. 
  24. ^ Breznican, Anthony (May 2, 2019). "Avengers: Endgame directors defend controversial Black Widow scene". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 7, 2019. Diakses tanggal May 15, 2019. 
  25. ^ Romeyn, Kathryn (April 26, 2019). "Scarlett Johansson's 'Avengers' Workout: How to Get a Black Widow Body". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 2, 2019. Diakses tanggal May 15, 2019. 
  26. ^ Cardona, Ian (December 7, 2018). "Avengers 4 Trailer Reveals First Look at Jeremy Renner As Ronin". CBR. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 8, 2018. Diakses tanggal December 7, 2018. 
  27. ^ Damore, Meagan (September 21, 2017). "Paltrow Confirms Avengers 4 Role for Cheadle's War Machine". CBR. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 22, 2017. Diakses tanggal September 21, 2017. 
  28. ^ Breznican, Anthony (April 11, 2019). "Don Cheadle barely knows what happens in Avengers: Endgame — and he's in it". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 5, 2019. Diakses tanggal May 18, 2019. 
  29. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama TVGuideCast
  30. ^ "Lee Moore | Obituary". The Daily Item. August 16, 2018. Diakses tanggal April 28, 2019. 
  31. ^ Couch, Aaron (May 11, 2019). "'Avengers: Endgame' Writers Share Ideas Abandoned Along the Way". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 12, 2019. Diakses tanggal May 18, 2019. 
  32. ^ Robinson, Joanna (November 28, 2017). "What RoboCop Has to Do with the Future of the Marvel Cinematic Universe". Vanity Fair. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 29, 2017. Diakses tanggal November 28, 2017. 
  33. ^ Coggan, Devan (September 5, 2018). "Brie Larson takes flight as Captain Marvel on this week's EW cover". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 5, 2018. Diakses tanggal September 5, 2018. 
  34. ^ Keyes, Rob (March 23, 2018). "Avengers 4 Writers Had Fun With Captain Marvel's Unprecedented Power Level". Screen Rant. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 23, 2018. Diakses tanggal March 23, 2018. 
  35. ^ Lussier, Germain (April 9, 2019). "Why Captain Marvel Has on More Make-Up in Endgame Than Her Solo Movie". io9. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 9, 2019. Diakses tanggal April 11, 2019. 
  36. ^ McLean, Pauline (April 9, 2019). "Karen Gillan on Tupperware Party, Inverness and Avengers". BBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 17, 2017. Diakses tanggal April 10, 2019. 
  37. ^ Yamato, Jen (May 10, 2019). "'Avengers: Endgame's' Karen Gillan tells all about Nebula's surprising redemption (and Marvel future)". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 13, 2019. Diakses tanggal May 14, 2019. 
  38. ^ a b c d Radulovic, Petrana (March 14, 2019). "Marvel changes Avengers: Endgame poster after fan outcry over Danai Gurira's credit omission". Polygon. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 28, 2019. Diakses tanggal March 14, 2019. 
  39. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Wong
  40. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Favreau
  41. ^ a b c d e f g h i j Hood, Cooper (April 27, 2019). "Every Character in Avengers: Endgame". Screen Rant. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 26, 2019. Diakses tanggal April 28, 2019. 
  42. ^ Tramel, Jimmie (September 23, 2018). "Tulsa-bound actor Sean Gunn knows Marvel-ous details, but can't share yet". Tulsa World. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 24, 2018. Diakses tanggal September 25, 2018. 
  43. ^ Fleming Jr., Mike (May 15, 2019). "'Guardians of the Galaxy' Director James Gunn Breaks Silence On High-Profile Disney Firing, & What He Learned From The Career Crisis That Followed – Deadline Disruptors". Deadline Hollywood. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 17, 2019. Diakses tanggal May 18, 2019. 
  44. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama PaltrowAvengers4
  45. ^ Boucher, Geoff (November 30, 2018). "Spider-Women, Captain Marvel & Harley Quinn: Females Fly In The Face Of Old Hollywood Perceptions". Deadline Hollywood. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 1, 2018. Diakses tanggal December 1, 2018. 
  46. ^ Carter, Justin (April 28, 2019). "Avengers: Endgame finally gives Pepper Potts one of her famous comic moments". Polygon.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 28, 2019. Diakses tanggal April 30, 2019. 
  47. ^ Setoodeh, Ramin (February 19, 2019). "Gwyneth Paltrow Announces Retirement From Marvel Cinematic Universe". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 5, 2019. Diakses tanggal April 26, 2019. 
  48. ^ Dolloff, Matt (July 30, 2017). "Josh Brolin Announces Return For Avengers 4 Filming". Screen Rant. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 4, 2017. Diakses tanggal November 23, 2017. 
  49. ^ Peters, Megan (May 19, 2017). "Avengers: Infinity War Synopsis Released". ComicBook.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 19, 2017. Diakses tanggal May 19, 2017. 
  50. ^ Schmidt, J. K. (December 22, 2018). "'Avengers: Endgame' Directors Explain How Thanos and the MCU Have Changed". ComicBook.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 23, 2018. Diakses tanggal December 24, 2018. 
  51. ^ Busch, Jenna (February 1, 2016). "Josh Brolin on Playing Thanos in the Marvel Cinematic Universe". Superhero Hype!. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 3, 2016. Diakses tanggal February 2, 2016. 
  52. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama RussoThanosStandIn
  53. ^ Collis, Clark (October 13, 2016). "Doctor Strange will play a 'very, very important' role in the MCU, Marvel Studios president says". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 15, 2016. Diakses tanggal October 14, 2016. 
  54. ^ Perry, Spencer (October 26, 2017). "More Avengers 4 Set Photos Featuring Hulk, Black Panther, and More". ComingSoon.net. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 27, 2018. Diakses tanggal March 26, 2018. 
  55. ^ a b Lincoln, Ross A. (July 29, 2016). "Marvel's 'Avengers 3' Gets Official Title With Temp Name Hung On 'Avengers 4'". Deadline Hollywood. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 31, 2016. Diakses tanggal July 30, 2016. 
  56. ^ Palmer, Frank (March 20, 2017). "Exclusive: Anthony Mackie Says FALCON Won't Die". Screen Geek. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 22, 2017. Diakses tanggal March 21, 2017. 
  57. ^ Ellwood, Gregory (September 11, 2017). "Sebastian Stan Says Marvel Studios Training Put To Good Use On 'I, Tonya' [Interview]". The Playlist. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 25, 2018. Diakses tanggal September 15, 2017. 
  58. ^ Babbage, Rachel (November 1, 2014). "Loki to appear in Thor: Ragnarok and both parts of Avengers: Infinity War". Digital Spy. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 1, 2014. Diakses tanggal November 2, 2014. 
  59. ^ Sandwell, Ian (September 29, 2017). "Another Guardians of the Galaxy star confirms they'll be coming back for Avengers 4". Digital Spy. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 30, 2017. Diakses tanggal September 30, 2017. 
  60. ^ Fleming Jr, Mike (November 8, 2018). "Hot Package: John Boyega, Letitia Wright To Star In Mike Cahill-Directed Sci-Fi 'Hold Back The Stars'". Deadline Hollywood. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 9, 2018. Diakses tanggal November 9, 2018. 
  61. ^ Baumgartner, Scott (March 31, 2019). "Winston Duke on How 'Avengers' Will Top Itself with 'Endgame'". Entertainment Tonight. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 1, 2019. Diakses tanggal April 1, 2019. 
  62. ^ a b c d e Allen, Ben (April 25, 2019). "All of the cameos in Avengers: Endgame". Radio Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 25, 2019. Diakses tanggal April 26, 2019. 
  63. ^ Dillon, Niamh (April 26, 2019). "Tipperary actress Kerry Condon lends her voice to new Avengers: Endgame blockbuster". The Nationalist. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 28, 2019. Diakses tanggal April 28, 2019. 
  64. ^ Avila, Mike (October 9, 2016). "Watch: Evangeline Lilly on introducing the Wasp, when she'll join The Avengers". Blastr. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 10, 2016. Diakses tanggal October 9, 2016. 
  65. ^ McMillan, Graeme (October 25, 2018). "'Avengers 4' Will Feature Flashbacks, Says Actor Frank Grillo". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 26, 2018. Diakses tanggal October 25, 2018. 
  66. ^ a b Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama BFI
  67. ^ "Robert Downey Jr. Reveals Kraglin's Unseen Appearance in New Avengers: Endgame Photo". Comicbook.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 9, 2019. Diakses tanggal May 12, 2019. 
  68. ^ Breznican, Anthony (April 26, 2019). "Avengers: Endgame explained: Does Natalie Portman's Jane Foster return?". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 26, 2019. Diakses tanggal April 26, 2019. 
  69. ^ Baysinger, Tim (April 26, 2019). "It's Finally All Connected: How 'Avengers: Endgame' Finally Acknowledged the MCU's TV Universe". TheWrap. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 27, 2019. Diakses tanggal April 28, 2019. 
  70. ^ Chitwood, Adam (May 6, 2019). "'Avengers: Endgame': Here's Why Katherine Langford's Big Scene Was Cut". Collider. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 6, 2019. Diakses tanggal May 6, 2019. 
  71. ^ Bradley, Laura (May 6, 2019). "Why Avengers: Endgame and the Russos Cut Katherine Langford's Role". Vanity Fair. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 7, 2019. Diakses tanggal May 9, 2019. 
  72. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama CassieLang
  73. ^ a b Breznican, Anthony (April 26, 2019). "Avengers: Endgame explained: Stan Lee's final cameo". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 26, 2019. Diakses tanggal April 26, 2019. 
  74. ^ Fleming Jr, Mike (April 25, 2019). "'Avengers: Endgame' Directors Joe & Anthony Russo Address Inclusion Of First Openly Gay Character In Marvel Superhero Film". Deadline Hollywood. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 26, 2019. Diakses tanggal April 27, 2019. 
  75. ^ Breznican, Anthony (April 27, 2019). "Avengers: Endgame explained: Cameos from Thanos creator, 'Community' stars, and more". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 27, 2019. Diakses tanggal April 27, 2019. 
  76. ^ Dominguez, Noah (May 9, 2019). "Avengers: Endgame: Joe Russo Explains the Movie's 'Hidden' Cameo". Comic Book Resources. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 16, 2019. Diakses tanggal May 16, 2019. 
  77. ^ a b Strom, Marc (October 28, 2014). "Marvel's The Avengers Head into an Infinity War". Marvel Comics. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 28, 2014. Diakses tanggal October 28, 2014. 
  78. ^ Strom, Marc (April 7, 2015). "Joe & Anthony Russo to Direct 2-Part Marvel's 'Avengers: Infinity War' Event". Marvel Comics. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 9, 2015. Diakses tanggal April 7, 2015. 
  79. ^ Kit, Borys; Siegemund-Broka, Austin (March 23, 2015). "Russo Brothers to Direct 'Avengers: Infinity War' Parts 1 and 2". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 23, 2015. Diakses tanggal March 23, 2015. 
  80. ^ Zalben, Alex; Horowitz, Josh (April 12, 2015). "Marvel's Movie Future: Here's Everything You Need To Know Through... Phase 4?". MTV. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 15, 2015. Diakses tanggal April 12, 2015. 
  81. ^ Strom, Mark (May 7, 2015). "Christopher Markus & Stephen McFeely to Write Marvel's 2-Part 'Avengers: Infinity War' Event". Marvel Comics. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 9, 2015. Diakses tanggal May 7, 2015. 
  82. ^ Ryan, Mike (May 4, 2016). "Russo Brothers Confirm: 'Avengers: Infinity War 1 And 2' Will Be Retitled". Uproxx. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 5, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  83. ^ McNary, Dave (July 29, 2018). "Marvel's 'Avengers: Infinity War' Will be One Movie, Not Two". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 6, 2018. Diakses tanggal October 27, 2018. 
  84. ^ Eisenberg, Eric (April 23, 2017). "Why Avengers 4 Doesn't Have A Title Yet, According To Kevin Feige". Cinema Blend. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 24, 2017. Diakses tanggal April 24, 2017. 
  85. ^ Sandwell, Ian (March 21, 2018). "Here's why we won't get Avengers 4's title until after Infinity War". Digital Spy. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 22, 2018. Diakses tanggal March 21, 2018. 
  86. ^ Perry, Spencer (August 10, 2017). "Avengers 4 Filming Has Begun!". ComingSoon.net. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 11, 2017. Diakses tanggal August 10, 2017. 
  87. ^ Marc, Christopher (June 14, 2017). "'Avengers 4' aka 'Mary Lou 2' Shoots July–December in Atlanta". Omega Underground. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 17, 2017. Diakses tanggal June 14, 2017. 
  88. ^ a b Cabin, Chris (January 14, 2016). "'Captain America: Civil War' Directors on Landing Spider-Man, 'Infinity War' Shooting Schedule". Collider. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 17, 2016. Diakses tanggal January 14, 2016. 
  89. ^ Melrose, Kevin (July 14, 2017). "Avengers: Infinity War Appears to Have Wrapped Filming". CBR. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 15, 2017. Diakses tanggal July 14, 2017. 
  90. ^ Vlessing, Etan (May 7, 2015). "Marvel's 'Avengers: Infinity War' to be Shot Entirely With Imax/Arri 2D Camera". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 9, 2015. Diakses tanggal May 7, 2015. 
  91. ^ Walljasper, Matt (August 24, 2017). "What's filming in Atlanta now? Avengers: Infinity War, Ant-Man and the Wasp, Valor, Uncle Drew, plus the Marvel film that got away". Atlanta. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 26, 2017. Diakses tanggal August 26, 2017. 
  92. ^ Chitwood, Adam (April 21, 2017). "'Avengers: Infinity War' and 'Avengers 4' Are Being Shot Separately, Says Kevin Feige". Collider. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 21, 2017. Diakses tanggal April 21, 2017. 
  93. ^ Pape, Stefan (April 27, 2016). "Exclusive Interview: The Russo Brothers address the possibility of a new Captain America after Avengers: Infinity War". HeyUGuys. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 27, 2016. Diakses tanggal April 28, 2016. 
  94. ^ Lussier, Germain (August 12, 2019). "All of the Coolest Trivia Revealed on the Avengers: Endgame Blu-ray". Gizmodo. Diakses tanggal September 26, 2019. 
  95. ^ Connor, Rachel (April 29, 2017). "Durham Cathedral transformed for filming of Marvel's Avenger: Infinity War". The Northern Echo. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 30, 2017. Diakses tanggal April 29, 2017. 
  96. ^ Trumbore, Dave (January 11, 2018). "'Avengers 4' Wraps Filming as the Russo Brothers Move into Post-Production". Collider. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 12, 2018. Diakses tanggal January 11, 2018. 
  97. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama DutchessUlsterFilming
  98. ^ Dumaraog, Ana (September 7, 2018). "Avengers 4 Reshoots Officially Begin As Directors Post Set Photo". Screen Rant. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 8, 2018. Diakses tanggal September 8, 2018. 
  99. ^ Hood, Cooper (October 12, 2018). "Avengers 4 Reshoots: Russo Brothers Announce Filming Has Wrapped". Screen Rant. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 13, 2018. Diakses tanggal October 13, 2018. 
  100. ^ Dominguez, Noah (January 16, 2019). "Avengers: Endgame Reshoots Bring Back Two Guardians of the Galaxy". CBR. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 3, 2019. Diakses tanggal January 16, 2019. 
  101. ^ "St Abbs 'twinned' with Avengers village". BBC News. May 6, 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 8, 2019. Diakses tanggal June 21, 2019. 
  102. ^ Siegel, Tatiana; Kit, Borys (October 11, 2018). "Scarlett Johansson Lands $15 Million Payday for Black Widow Movie". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 11, 2018. Diakses tanggal October 11, 2018. 
  103. ^ a b Truitt, Brian (December 7, 2018). "It's finally here! Watch the first trailer for Marvel's newly titled 'Avengers: Endgame'". USA Today. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 7, 2018. Diakses tanggal December 7, 2018. 
  104. ^ Frei, Vincent (December 7, 2018). "Avengers: Endgame". Art of VFX. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 26, 2019. Diakses tanggal December 7, 2018. 
  105. ^ Giardina, Carloyn (July 29, 2019). "'Avengers: Endgame' Contains 200 Aging and De-Aging VFX Shots". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 30, 2019. Diakses tanggal July 30, 2019. 
  106. ^ a b Sonak, Divij (May 19, 2019). "Avengers: Endgame VFX Supervisor Talks Aging & De-Aging Effects". Appocalypse.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 30, 2019. Diakses tanggal July 30, 2019. 
  107. ^ Jones, Nate (April 30, 2019). "Who Is in Avengers: Endgame the Least?". New York. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 3, 2019. Diakses tanggal July 30, 2019. 
  108. ^ "'Avengers: Endgame' VFX Supervisor Reveals Secrets to Aging, De-Aging Characters in 'Behind the Screen' Podcast". The Hollywood Reporter. May 18, 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 18, 2019. Diakses tanggal May 19, 2019. 
  109. ^ Hullfish, Steve (April 29, 2018). "Art of the Cut with Avengers – Infinity War editor, Jeffrey Ford, ACE". Pro Video Coalition. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 23, 2018. Diakses tanggal December 22, 2018. 
  110. ^ Burlingame, Russ (June 6, 2016). "Avengers Composer Alan Silvestri To Return For Infinity War". ComicBook.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 8, 2016. Diakses tanggal June 6, 2016. 
  111. ^ McMillan, Graeme (November 8, 2018). "'Avengers 4' Runtime Is Currently 3 Hours". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 9, 2018. Diakses tanggal November 28, 2018. 
  112. ^ Davis, Brandon (March 22, 2019). "Avengers: Endgame Score Officially Complete". ComicBook.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 23, 2019. Diakses tanggal March 26, 2019. 
  113. ^ "'Avengers: Endgame' Soundtrack Details". Film Music Reporter. April 25, 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 26, 2019. Diakses tanggal April 27, 2019. 
  114. ^ Dinh, Christine (June 13, 2019). "Watch the Music Video for Alan Silvestri's 'Portals' Off the 'Avengers: Endgame' Soundtrack". Marvel.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 17, 2019. Diakses tanggal June 14, 2019. 
  115. ^ Burton, Byron (April 26, 2019). "'Avengers: Endgame' Composer on Finding a Poignant Ending for the Journey". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 27, 2019. Diakses tanggal April 27, 2019. 
  116. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama MCUThemes
  117. ^ Burwick, Kevin (April 27, 2019). "Why the Avengers: Endgame Opening Song Is Perfect". MovieWeb. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 28, 2019. Diakses tanggal April 28, 2019. 
  118. ^ Robinson, Joanna (April 25, 2019). "Avengers: The Hidden Meaning Behind That Final Endgame Song". Vanity Fair. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 28, 2019. Diakses tanggal April 28, 2019. 
  119. ^ D'Alessandro, Anthony (April 17, 2019). "'Avengers: Endgame' $200M+ Promo Campaign Is Marvel's Biggest Ever, Surpassing 'Infinity War' & More". Deadline Hollywood. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 17, 2019. Diakses tanggal April 17, 2019. 
  120. ^ Lussier, Germain (May 7, 2018). "The Sequel to Spider-Man Homecoming Spans the Globe". io9. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 7, 2018. Diakses tanggal May 8, 2018. 
  121. ^ Lussier, Germain (June 26, 2018). "The Avengers 4 Trailers Are Going To Have A Weird Marketing Problem". Gizmodo. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 26, 2018. Diakses tanggal June 26, 2018. 
  122. ^ Ritman, Alex (June 13, 2018). "CineEurope: Disney Offers Glimpses of 'Toy Story 4,' 'Avengers 4,' 'Wreck-It Ralph 2'". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 14, 2018. Diakses tanggal June 14, 2018. 
  123. ^ Whitbrook, James (June 15, 2018). "Don't Believe the Ridiculous Avengers 4 Rumors Floating Around Right Now". io9. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 18, 2018. Diakses tanggal October 17, 2018. 
  124. ^ Chitwood, Adam (June 25, 2018). "'Avengers 4' Title Likely Won't Be Revealed Until the end of the Year, Says Kevin Feige". Collider. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 26, 2018. Diakses tanggal June 26, 2018. 
  125. ^ McMillan, Graeme (December 4, 2018). "What 'Avengers 4' Trailer Fever Should Teach Marvel". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 5, 2018. Diakses tanggal December 6, 2018. 
  126. ^ a b Newby, Richard (December 7, 2018). "The Tragic Symmetry of 'Avengers: Endgame'". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 7, 2018. Diakses tanggal December 7, 2018. 
  127. ^ Sandoval, Dustin [@DustinMSandoval] (December 7, 2018). "It's probably gone unnoticed[....]" (Tweet). Diarsipkan dari versi asli tanggal December 10, 2018. Diakses tanggal December 10, 2018 – via Twitter. 
  128. ^ Goslin, Austen (December 7, 2018). "Avengers: Endgame's title ties together a long-running Avengers theme". Polygon. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 7, 2018. Diakses tanggal December 10, 2018. 
  129. ^ Spangler, Todd (December 8, 2018). "'Avengers: Endgame' Trailer Smashes 24-Hour Video Views Record". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 9, 2018. Diakses tanggal December 8, 2018. 
  130. ^ Rifkin, Jesse (January 3, 2019). "Trailer Impact: 'Lego Movie 2' Posts Highest Recall w/ 24.7%; 'Avengers: Endgame' Posts Near-Record Interest in a Cinema View at 78.1%". BoxOffice. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 4, 2019. Diakses tanggal January 3, 2019. 
  131. ^ a b Breznican, Anthony (March 14, 2019). "Marvel updates Avengers: Endgame poster to include Danai Gurira's name". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 18, 2019. Diakses tanggal March 14, 2019. 
  132. ^ Martinez, Jose (March 17, 2019). "Latest 'Avengers: Endgame' Trailer Becomes Second-Most Watched Trailer Ever in First 24 Hours". Complex. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 29, 2019. Diakses tanggal March 20, 2019. 
  133. ^ Ridgely, Charlie (April 15, 2019). "'Avengers: Endgame' Being Called "One of the Biggest Movies of Our Lifetime," Theater Chains Adding Additional Showtimes". ComicBook.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 15, 2019. Diakses tanggal April 15, 2019. 
  134. ^ a b Giardina, Carolyn (April 23, 2019). "'Avengers: Endgame' Premiere: Disney, Dolby Build High-Tech Theater in LA Convention Center". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 23, 2019. Diakses tanggal April 23, 2019. 
  135. ^ a b c D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy (April 22, 2019). "'Avengers: Endgame': Is A $1B Global Opening Even Possible? If So, Here's How It Would Go Down – B.O. Preview". Deadline Hollywood. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 22, 2019. Diakses tanggal April 22, 2019. 
  136. ^ Knight, Lewis (April 17, 2019). "Avengers Endgame: UK release date, trailer, run time, cast and latest news". Daily Mirror. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 2, 2018. Diakses tanggal April 18, 2019. 
  137. ^ Lieberman, David (February 22, 2017). "Disney Films To Show on Imax Through 2019 With New Distribution Deal". Deadline Hollywood. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 23, 2017. Diakses tanggal February 22, 2017. 
  138. ^ Kroll, Justin (September 12, 2017). "'Star Wars: Episode IX' Release Date Moves to December 2019". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 12, 2017. Diakses tanggal September 13, 2017. 
  139. ^ Премьеру "Мстителей" перенесли из-за российского фильма. svoboda.org (dalam bahasa Russian). Radio Free Europe/Radio Liberty. April 23, 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 26, 2019. Diakses tanggal May 3, 2019. 
  140. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama PhaseThree
  141. ^ Alexander, Julia (May 10, 2019). "Avengers: Endgame gets Spider-Man: Far From Home trailer as a post-credits scene". The Verge. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 10, 2019. Diakses tanggal May 11, 2019. 
  142. ^ Yehl, Joshua (June 19, 2019). "Avengers: Endgame Re-Release Runtime, Release Date, Tribute Subject Revealed". IGN. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 20, 2019. Diakses tanggal June 20, 2019. 
  143. ^ Ridgely, Charlie (June 19, 2019). "Avengers: Endgame Officially Getting Re-Released With New Footage (Exclusive)". ComicBook.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 19, 2019. Diakses tanggal June 19, 2019. 
  144. ^ a b Chitwood, Adam (June 26, 2019). "'Avengers: Endgame' Digital and Blu-ray Release Date, Details, and Trailer Revealed". Collider. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 26, 2019. Diakses tanggal June 26, 2019. 
  145. ^ Mehmedova, Filiz (June 26, 2019). "Avengers: Endgame's emotional Iron Man moment featured in new trailer". Digital Spy. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 26, 2019. Diakses tanggal June 29, 2019. 
  146. ^ Goldberg, Matt (November 6, 2019). "'Avengers: Endgame' Will Debut on Disney+ Earlier Than Expected". Collider. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 6, 2019. Diakses tanggal November 6, 2019. 
  147. ^ Archer, John (June 26, 2019). "'Avengers: Endgame' 4K Blu-ray Set To Frustrate AV Fans". Forbes. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 27, 2019. Diakses tanggal August 14, 2019. 
  148. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama IMAXEnhanced
  149. ^ Couch, Aaron (May 8, 2018). "Disney's Bob Iger Won't Rule Out More Avengers After 'Avengers 4'". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 10, 2019. Diakses tanggal April 23, 2019. 
  150. ^ Russell, Bradley (April 25, 2019). "Exclusive: The Russos say they're done with the MCU for the foreseeable future after Avengers: Endgame". GamesRadar+. Future Publishing. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 25, 2019. Diakses tanggal April 26, 2019. 
  151. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama FeigeFuture
  152. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama SDCC2022
  153. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama RussosNotReturning
  154. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Cretton
  155. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Loveness
  156. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Waldron
  157. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama SWReleaseDelay
  158. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Jun2023Delays

Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "HighestGrossing" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "2.5Billion" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "April24Release" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "AtomTicketsAnticipation" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "Audi" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "Bautista" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "BillionRecord" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "CBRReviewRoundup" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "ChinaForeign" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "ChinaRelease" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "ChinaTickets" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "CooperAvengers4" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "Country" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "Credits" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "DeadlineChina" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "DeadlineINT" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "DeadlineTracking" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "DEADopening" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "DEADwknd2" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "DEADwknd3" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "EIUEG" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "EmmaFuhrmann" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "FandangoSellout" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "FavreauPaltrowAvengers4" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "FiveInternationalMarkets" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "Holland" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "IMDbFandangoAnticipation" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "IndiaForeign" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "LATReview" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "Metacritic" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "MondayGross" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "Morgan" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "NewYorkerBrody" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "NewYorkerLane" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "NewYorkFilming" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "NewYorkTimesScott" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "NPRWeldon" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "Oct2014Event" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "PassThreshold" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "PM" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "PreSale" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "PressKit" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "RegalPreSale" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "Renner" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "RennerConfirmed" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "RogerEbertSeitz" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "RogerEbertTallerico" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "RollingStoneTravers" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "RottenTomatoes" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "RussianDelay2" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "RussianDelay3" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "Saldana" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "Sanada" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "Sanada2" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "SunTimesReview" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "THRReview" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "THRtracking" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "TuesdayGross" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "VarietyReview" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "Varietytracking" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "VarietyTracking" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "Weekend4" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "Weekend5" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "DeadlineRerelease" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "RecordWknd" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "MorgensternEndgame" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "TonyStarkStatue" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "Oscars" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "AnnieAwards" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "BAFTA" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "CriticsChoice" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "Grammys" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "HollywoodFilmAwards" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "MTVAwards" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "PeoplesChoice" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "SatelliteAwards" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "SaturnAwards" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.
Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "SAGAwards" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.

Kesalahan pengutipan: Tag <ref> dengan nama "TeenChoice" yang didefinisikan di <references> tidak digunakan pada teks sebelumnya.

Pranala luar

Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&oldid=23700988"