Lompat ke isi

Dianna Agron

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Dianna Agron
Dianna Agron pada 2009.
LahirDianna Elise Agron
30 April 1986 (umur 38)
Savannah, Georgia, A.S.
PekerjaanAktris/penyanyi
Tahun aktif2006–sekarang
Karya terkenalSerial TV
Glee

Film
I Am Number Four, The Family
IMDB: nm1872698 Allocine: 195608 Rottentomatoes: celebrity/dianna-agron Allmovie: p549595 TCM: 11139957 Metacritic: person/dianna-agron TV.com: people/dianna-agron
Facebook: DiannaAgronOfficial X: DiannaAgron Instagram: diannaagron iTunes: 289209654 Last fm: Dianna+Agron Musicbrainz: 396dbe85-f6fb-47f4-88a0-417e2b0b705e Songkick: 8555664 Discogs: 1619245 Allmusic: mn0001775745 Modifica els identificadors a Wikidata

Dianna Agron (pengucapan bahasa Inggris: [ˈeɪɡrɒn]; lahir 30 April 1986) adalah seorang aktris film televisi, penyanyi, penari, dan produser sesekali, penulis, sutradara, model, dan fotografer asal Amerika Serikat. Agron memulai debutnya muncul sebagai Jessica Grant di CSI: NY selama 2006. Setelah ini, Agron memiliki penampilan kecil dalam film dan serial TV seperti Drake & Josh, Shark, T.K.O., Skid Marks, Dinner with Raphael, dan Celebrities Anonymous. Dari 2006 hingga 2007, Agron memiliki peran berulang dalam Veronica Mars sebagai Jenny Budosh, dan Heroes sebagai Debbie Marshall. Pada 2009, Agron memerankan Quinn Fabray dalam serial drama komedi musikal Fox, Glee.[1] Quinn diperkenalkan sebagai "mengerikan, gadis paling kejam", seperti yang dikatakan Agron. Berkat peran ini, Agron telah memenangkan banyak penghargaan dan nominasi. Juga pada tahun itu, ia bercabang ke menulis dan mengarahkan dengan hasilnya menjadi film pendek A Fuchsia Elephant,cerita tentang seorang gadis 18 tahun yang diperankan oleh Agron yang menciptakan pesta ulang tahun yang ideal, namun tidak pernah dirilis.

Pada 2011, Agron memerankan film The Hunters dan I Am Number Four. Belakangan tahun itu, sebuah film dokumenter konser Glee dirilis, berjudul Glee: The 3D Concert Movie. Pada 2013, Agron memerankan Belle Blake, bersama Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, dan Tommy Lee Jones dalam film aksi kejahatan-komedi The Family. Agron diatur untuk muncul di A Conspiracy on Jekyll Island (2014), Zipper (2014), All Alone (2015), dan Pretenders (2015), sebuah film tentang cinta segitiga.

Kehidupan awal

Savannah, Georgia.

Agron lahir di Savannah, Georgia, dan tinggal di San Antonio, Texas dan San Francisco, California. Dia adalah putri dari Mary dan Ronald S. Agron, seorang manajer umum hotel Hyatt.[2][3][4] Dia memiliki adik, Jason. Keluarga ayah Agron berasal dari Rusia, dan menurut nama asli mereka, Agronsky, telah diubah oleh pejabat Ellis Island.[5] Ayahnya lahir dari keluarga Yahudi, sementara ibunya berpindah agama ke Yudaisme.[6] Agron bersekolah di Sekolah Ibrani dan memiliki bat mitzvah.[6][7]

Ketika dia berusia 15, dia tahu bahwa ayahnya memiliki sklerosis multipel. Dalam sebuah wawancara untuk Cosmopolitan, ia mengungkapkan: "Cukup sedikit berubah setelah itu," katanya "Pada usia tersebut, Anda tidak melihat kematian pada orang tua Anda." Penyakit itu menyebabkan hubungan orangtuanya berantakan, dan mereka memutuskan untuk. terpisah, yang menghancurkan baginya dan adik laki-lakinya. "Saya harus bermain terapis untuk keluarga saya... menjadi lem." Dia berhenti sejenak, kemudian berkata, "Mereka macam hal aku belum siap untuk berbicara tentang belum."[8]

Agron bersekolah di Burlingame Intermediate School dan Burlingame High School,[1] di mana ia berada di Homecoming Court,[9] dan memerankan Grease sebagai Marty, dan juga terlibat dalam desain set, kostum, lukisan dan seluruh proses.[10] Dia telah menari sejak usia tiga tahun, dengan fokus terutama pada jazz dan balet, dan dia kemudian mulai hip-hop menari dan jatuh cinta dengan teater musikal sebagai seorang anak, sering tampil di produksi lokal dan sekolah, dan bermain sebagai Dorothy di The Wizard of Oz di kelas lima,[11] dan mulai mengajar tari sebagai remaja.[4] Dia bilang dia tidak "populer" dalam arti stereotip di sekolah tinggi, meskipun ia memiliki banyak teman dari geng yang berbeda di sekitar sekolah.[12]

Karier

Akting

Televisi

Agron telah muncul di sejumlah acara televisi seperti Shark, Close to Home, CSI: NY, Numb3rs,[13] dan memiliki peran berulang pada Veronica Mars. Dia kemudian muncul sebagai Harper pada seri 13-episode film pendek yang berjudul It's a Mall World, disutradarai oleh Milo Ventimiglia, dan disiarkan di MTV, dan kemudian pada musim kedua dari Heroes sebagai Debbie Marshall, kepala cheerleader/kapten skuad bersorak di Costa Verde High School. Dianna juga telah menjadi tuan rumah Festival Musik mini untuk 826LA di Los Angeles berjudul "Chickens in Love."[14]

Glee

Peran yang paling menonjol yang dilakukan Agron sampai saat ini adalah sebagai Quinn Fabray, cheerleader sekolah tinggi, pada serial Fox Glee. Agron adalah aktor utama terakhir yang dilemparkan, setelah memenangkan peran hanya beberapa hari sebelum pilot mulai syuting.[15] Agron mengatakan dalam sebuah wawancara 2009 yang berkaitan dengan sesi casting nya: "Saya hampir ditebus pada audisi untuk pertunjukan saya sangat gugup.".

Agron pada Mei 2009.

Dengan penampilannya yang baik dan sehat, Agron pasti melihat bagian, tetapi produsen bertanya-tanya apakah ia muncul terlalu polos. Agron mengatakan dalam sebuah wawancara: "Mereka mengatakan kepada saya untuk datang kembali dengan rambut lurus dan berpakaian seksi Kemudian minggu itu, saya mulai bekerja."[16] Agron mengikuti audisi "Fly Me to the Moon" oleh Frank Sinatra.[15] Produser Glee mengatakan "kami benar-benar beruntung dalam menemukan Agron untuk memerankan Quinn".[15] Quinn digambarkan oleh Agron sebagai musuh Rachel Berry (Lea Michele), dan "mengerikan, gadis paling kejam".[17] Agron mengatakan bahwa bagian favorit dia dari Quinn adalah bahwa "dia pintar. Tapi dia juga manusia, dan melalui eksterior tangguh, dia sering menjadi seorang gadis kecil yang hilang."[1] Quinn pada awalnya dipahami sebagai antagonis cheerleader kepala ratu lebah, keberangkatan dari pengalaman sekolah tinggi Agron yang sebenarnya.[18]

Peran Quinn sebagai kepala cheerleader adalah penting untuk memahami karakternya. Agron mengatakan bahwa dia tidak pernah punya pengalaman bersorak terlebih dahulu sebelum Pilot. "Jika saya telah [sebagai cheerleader], aku akan berakhir di kruk," dia mengatakan kepada majalah Emmy.[1] Peran tersebut membuat Agron dinominasikan untuk Teen Choice Award untuk "Female Breakout Star" pada 2009.[19] Dia dan anggota pemain lainnya dianugerahi Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series pada 2010, dan dinominasikan dalam kategori yang sama pada tahun berikutnya.[20][21] Agron dipuji karena akting dramatis selama adegan konfrontasi dengan orang tua Quinn di "Ballad".[22] Gerrick D. Kennedy, menulis untuk Los Angeles Times, adalah kritik terhadap plot kehamilan Quinn yang sedang berlangsung di episode "Hairography", dan mencatat bahwa dia meringis setiap kali Quinn muncul di layar.[23] Sebaliknya, Bobby Hankinson dari Houston Chronicle menikmati Quinn dalam episode, dan menulis: "Saya suka bahwa dia bisa menjaga dirinya di tepi Mean Girls sementara dia sedih atau gembira seperti saat ia bernyanyi "Papa Don't Preach".[24] Penulis The A.V. Club Todd VanDerWerff menyarankan bahwa dalam musim ketiga reinvensi Quinn bergantung pada fakta produsen tidak lagi tahu bagaimana memanfaatkan Agron.[25] Pada tanggal 23 Juli 2012, dilaporkan bahwa Agron akan lebih jarang muncul di musim keempat Glee.[26] Karakter Agron, Quinn, hanya muncul di tiga episode: "Thanksgiving", "Naked", dan "I Do". Agron kembali dalam musim kelima untuk dua episode spesial: "100" (episode ke-100 Glee) dan "New Directions" (Bagian kedua dari episode ke-100).[27] Pada 18 Maret 2014, Agron menyatakan minatnya kembali untuk episode Glee yang akan datang.[28]

Pada 2012, The Biography Channel menayangkan sebuah dokumenter Glee, dengan Agron diwawancarai bersama dengan castmates lainnya. Ini menunjukkan deskripsi singkat tentang karakter Dianna dan audisi untuk acara itu.[29]

Film

Pada 2007, Agron memerankan Dyanna dalam film aksi drama thriller T.K.O., disutradarai oleh Declan Mulvey, berama Samantha Alarcon, Daz Crawford dan Christian Boeving.[30] Dia juga muncul sebagai Megan di film independen komedi Skid Marks.[31] Dia juga muncul sebagai Kyle's Girl dalam film komedi pendek Rushers.[32] Dia juga muncul dalam film komedi pendek Dinner with Raphael, dan peran kecil sebagai Sadie dalam film independen komedi Celebrities Anonymous, disutradarai oleh Dennis Hemphill Jr., bersama Lindsay Zir dan Joey Kern.

Pada 2010, ia juga muncul sebagai Minnow, adik perempuan dari Lila Hayes, dalam film komedi romantis The Romantics.[33] Dia memerankan Natalie, tunangan untuk karakter utama Ali, cinta bunga Jack, dalam film Burlesque.[34] Aktris ini juga muncul dalam Bold Native, sebuah film tentang pembebasan hewan.[35][36]

Pada 2011, Agron memerankan Alice dalam film thriller horor The Hunters dan dalam film fiksi ilmiah aksi thriller I Am Number Four.[37][38][39][40] Agron muncul dalam film konser Glee, Glee: The 3D Concert Movie.

Agron memerankan Belle Blake dalam film The Family, bersama Robert De Niro, Tommy Lee Jones, dan Michelle Pfeiffer.[41] Film ini dirilis pada tanggal 13 September 2013, dan menerima tinjauan negatif. The Family memulai debutnya di #2 di akhir pekan pertama dengan $14.500.000.[42][43][44] Peninjau memuji penampilan Agron. Dia "memberikan penampilan terbaik dalam film sebagai remaja yang benar-benar seksi ketika datang usia seksual," ditulis kritikus Tony Medley."[45] Menulis untuk The Huffington Post, Zorianna Kit mengatakan: "De Niro, Pfeiffer dan Jones semuanya membawa 100% untuk peran mereka. Aktris Glee Dianna Agron telah stand-out di sini, bersinar sebagai putri yang jatuh cinta untuk pertama kalinya, saat mempertahankan keluarganya dari kehancuran total oleh mafia."[46]

Pada tanggal 26 September 2013, dikonfirmasi oleh Josh Boone bahwa Agron berperan dalam film Pretenders, bersama Michael B. Jordan, Anton Yelchin, dan Imogen Poots.[47][48] Film ini akan mulai produksi pada tahun 2014. Pada tanggal 23 Oktober 2013, wawancara dengan Agron bisa dilepaskan dan dia bilang dia juga akan syuting film lain selama November 2013 di Chicago, di mana ia akan memainkan karakter yang "lebih agresif" dari karakter di The Family.[49] Ia kemudian mengungkapkan bahwa judul film ini adalah A Conspiracy on Jekyll Island.[50] Agron mengkonfirmasi melalui Twitter bahwa ia mulai syuting pada tanggal 20 November 2013.[51]

Agron mulai syuting sebuah film thriller baru, Zipper, di Louisiana pada tanggal 4 Februari 2014; dia akan memerankan karakter bernama Dalia. Patrick Wilson, Lena Headey, John Cho, dan Adrianne Palicki juga akan membintangi film ini. Ini mengikuti seorang jaksa federal berjalan untuk kantor yang tidak bisa menahan diri untuk tidak tidur dengan pengawalan kelas tinggi, meletakkan kedua karirnya dan kehidupan pribadinya dengan risiko besar. Film ini akan tayang perdana pada akhir 2014.[52][53][54][55] Pada tanggal 21 Februari 2014 dilaporkan bahwa Agron akan membintangi sebuah film yang akan datang berjudul All Alone, yang diperkirakan tayang perdana pada 2015.[56]

Menyanyi

Beberapa lagu yang dinyanyikan oleh Agron sebagai Quinn Fabray dalam Glee telah dirilis sebagai single, tersedia untuk unduhan digital, juga muncul pada album soundtrack acara itu.[57][58]

Agron sebagai Quinn dalam tur Glee Live! In Concert!

Agron membuat debut musiknya pada akhir episode "Showmance", menyanyikan lagu Dionne Warwick "I Say a Little Prayer".[57] "I Say a Little Prayer" memasuki chart UK Singles Chart pada posisi 125.[59] Lagu berikutnya yang dinyanyikan Quinn adalah dalam episode "Throwdown", menyanyikan The Supremes' "You Keep Me Hangin' On".[57] Lagu tersebut memasuki chart UK Singles Chart pada posisi 166.[60]

Lagu ini dirilis dalam album Glee: The Music, Volume 1. Editor The Wall Street Journal Raymund Flandez telah mengkritik cover Quinn dari "You Keep Me Hangin' On", yang ia sebut "tipis dan menggelegar".[61] Dia membawakan lagu James Brown "It's a Man's Man's Man's World" dalam episode "Funk".[58] Lagu tersebut memasuki chart Canadian Hot 100 pada posisi 73, UK Singles Chart pada posisi 94 dan Billboard Hot 100 pada posisi 95.[62][63]

Filmografi

Film
Tahun Judul Peran Catatan
2007 TKO Dianna
2007 Skid Marks Megan
2009 Fuchsia Elephant Charlotte Hill Menjadi produser, mensutradarai, dan menulis naskah.
2009 Dinner with Raphael Dianna
2009 Celebrities Anonymous Sadie
2010 Bold Native Samantha Post-production
2010 The Romantics (film) Minnow
2010 The Hunters (film) Alice
2010 Burlesque Natalie
2011 I Am Number Four Sarah Hart Dirilis bulan Februari 2011
Televisi
Tahun Judul Peran Catatan
2006 CSI: NY Jessica Gunn Episode: "Murder Sings the Blues"
2006 Drake & Josh Lexi Episode: "The Great Doheny" (Pacar Drake)
2006 Shark Gia Mellon Episode : Love Triangle
2006 Veronica Mars Jenny Budosh 3 episode
2007 Heroes Debbie Marshall 4 episode
2007 It's a Mall World Harper 13 episode
2008 Numb3rs Kelly Rand Episode: "Jack of All Trades"
2009–
sekarang
Glee Quinn Fabray Pemain utama
Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series

Teen Choice Award Breakout Star Female-Nominasi

Referensi

  1. ^ a b c d Malcolm, Shawna (May–June 2010). "Role Call". Emmy. North Hollywood, California: Academy of Arts and Sciences. XXXII (3): 108. ISSN 0164-3495. OCLC 4629234.  Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "Emmy" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
  2. ^ Dianna Agron at interviewmagazine.com
  3. ^ Miller, Julie. "Dianna Agron Worked on Her High School Yearbook, and 4 Other Gleeful Revelations", Movieline, January 27, 2011.
  4. ^ a b Zuckerman, Suzanne (January 28, 2010). "Dreaming Big: Dianna Agron of Glee". Womens Health. 
  5. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama hollywoodlife
  6. ^ a b Miller, Gerri (August 2009). "Glee Club Glory|". JVibe. Diakses tanggal August 2, 2009. 
  7. ^ "'Glee' Season Premiere Hits a High Note at Comic-Con". ScreenRant. July 27, 2009. Diakses tanggal July 28, 2009. 
  8. ^ Dianna Agron Cosmopolitan Interview Fanpop. Retrieved September 2011.
  9. ^ Jeanne Sager (February 6, 2011). "'Glee' Star Dianna Agron Has a Weird Definition of Popular". Thestir.cafemom.com. Diakses tanggal August 10, 2012. 
  10. ^ How I make it work: Dianna Agron thesundaytimes.co.uk. Retrieved January 30, 2011.
  11. ^ Dianna Agron biography at TV Guide
  12. ^ Ghosh, Korbi (September 30, 2009). "'Glee': Mark Salling, Lea Michele & Dianna Agron on pregnancy, lies & love". Zap2it.com. Diakses tanggal February 18, 2011. 
  13. ^ "Dianna Agron- Biography". Yahoo! Movies. Diakses tanggal October 22, 2012. 
  14. ^ "826LA's Chickens in Love". Diakses tanggal August 2, 2009. 
  15. ^ a b c "Glee Casting: Quinn". Hulu.com. Diakses tanggal March 22, 2011. 
  16. ^ Waterman, Lauren. "Dianna Agron". Interview Magazine.com. Diakses tanggal February 18, 2011. 
  17. ^ "Glee – Dianna Agron". FoxSource. YouTube. May 18, 2009. Diakses tanggal June 2, 2009. 
  18. ^ "HitFix interviews the cast of 'Glee'". Hitfix.com. May 19, 2009. Diakses tanggal March 18, 2011. 
  19. ^ "Teen Choice Awards 2010 Winners : Full List". Celebglitz. August 8, 2010. Diakses tanggal August 9, 2010. 
  20. ^ "16th Annual Screen Actors Guild Awards scorecard". Los Angeles Times. Tribune Company. January 23, 2010. Diakses tanggal January 24, 2010. 
  21. ^ "Nominations Announced for the 17th Annual Screen Actors Guild Awards". www.sag.org. Screen Actors Guild. December 16, 2010. Diakses tanggal December 16, 2010. 
  22. ^ Goldman, Eric (November 19, 2009). "Glee: "Ballad" Review". IGN. Diakses tanggal November 19, 2009. 
  23. ^ Kennedy, Gerrick D. (November 26, 2009). "'Glee': A hairlicious distraction before Thanksgiving". Los Angeles Times. Tribune Company. Diakses tanggal November 26, 2009. 
  24. ^ Hankinson, Bobby (November 26, 2009). "Glee: Hair today, gone for 4 months tomorrow". Houston Chronicle. Hearst Corporation. Diakses tanggal November 26, 2009. 
  25. ^ VanDerWerff, Todd (September 21, 2011). ""The Purple Piano Project"". The A.V. Club. The Onion. Diakses tanggal September 21, 2011. 
  26. ^ "Twitter / KecksExclusives: "Don't think we'll be seeing much of @MsAmberPRiley @iharryshum @DiannaAgron and @MarkSalling on #glee new season, FOX suggests". Twitter.com. Diakses tanggal 2013-12-04. 
  27. ^ It's Official: Dianna Agron Returns to Glee, TVLine.
  28. ^ E! interview with Dianna Agron
  29. ^ Wetpaint Visitor (2012-03-23). "First-Look Clip of Glee's BIO Channel Special: "Don't Stop Believing" (VIDEO) — Revolutionizing the Music Industry!". Wetpaint.com. Diakses tanggal 2013-12-04. 
  30. ^ "TKO (2007) Official Trailer # 1". Worthadmission.net. Diakses tanggal 2013-12-04. 
  31. ^ Skid Marks (Dianna Agron) FirstPost. Retrieved October 5, 2007
  32. ^ "Dianna Agron in Rushers". Dianna-agron.com. 2012-12-09. Diakses tanggal 2013-12-04. 
  33. ^ Dianna Agron on 'The Romantics' and Her Dream Role Wetpaint.com. Retrieved August 18, 2010
  34. ^ ‘Glee’ Star Dianna Agron Joins Christina Aguilera and Cher In ‘Burlesque’ idolator.com. Retrieved January 21, 2010
  35. ^ "Official Website of Bold Native". Boldnative.com. Diakses tanggal 2013-12-04. 
  36. ^ "Full Cast of Bold Native Actors/Actresses". Ranker.com. Diakses tanggal 2013-12-04. 
  37. ^ Glee good girl Dianna Agron upstaged by vampish co-star Teresa Palmer at I Am Number Four premiere dailymail.co.uk. Retrieved February 11, 2011
  38. ^ Dianna Agron On Set Interview 'I AM NUMBER FOUR' collider.com. Retrieved October 11, 2010
  39. ^ Dianna Agron In 'The Hunters': 'Glee' Star's Thrilling New Role Huffingtonpost. Retrieved December 27
  40. ^ Check Out The Trailer For Dianna Agron's New Horror Movie, 'The Hunters' — So Different Than 'Glee!' hollywoodlife.com. Retrieved January 25, 2011
  41. ^ Dianna Agron Playing De Niro's Daughter in Luc Besson's 'Malavita' (Exclusive) The Hollywood Reporter. Retrieved July 14, 2012.
  42. ^ "''The Family''". Rotten Tomatoes. Diakses tanggal 2013-12-04. 
  43. ^ "''The Family''". Metacritic. Diakses tanggal 2013-12-04. 
  44. ^ Pandya, Gitesh (2013-09-15). "Box Office Guru Wrapup: ''Insidious'' Soars to Chilling $41M Debut". Rottentomatoes.com. Diakses tanggal 2013-12-04. 
  45. ^ "Tony Medley's review of ''The Family (2013)". Tonymedley.com. 2013-09-12. Diakses tanggal 2013-12-04. 
  46. ^ Kit, Zorianna, Just Seen It: The Family Movie Review, The Huffington Post, 14 September 2013. Retrieved September 23, 2013.
  47. ^ "Dianna Agron has been cast opposite Anton Yelchin, Michael B. Jordan, and Imogen Poots in PRETENDERS! - Josh Boone's Tumblr". Joshboonemovies.tumblr.com. 2013-09-26. Diakses tanggal 2013-12-04. 
  48. ^ "@DiannaAgron has been cast opposite Anton Yelchin, @michaelb4jordan , and Imogen Poots in PRETENDERS! - Josh Boone's Twitter". Twitter.com. Diakses tanggal 2013-12-04. 
  49. ^ "[VIDEO] Malavita : Dianna Agron, "Je me sens chez moi en France" notre interview (EXCLU)". Melty.fr. 2013-10-23. Diakses tanggal 2013-12-04. 
  50. ^ "'The Butler' Producer Sets up Next Pic Starring Frank Grillo and Minnie Driver (EXCLUSIVE)". Variety.com. 2013-10-29. Diakses tanggal 2013-12-04. 
  51. ^ Twitter / Dianna Agron: "On my way...'Conspiracy on Jekyll Island,' here I come. Excited to start filming Wednesday.", 9:00 AM - MON, 18 Nov 13.
  52. ^ Twitter / DiannaAgron: A five AM pickup is always a little early....but it's good to be working. #Zipper
  53. ^ Twitter / DiannaAgron: This girl. Dalia. #Zipper pic.twitter.com/KRzhgSzjwy
  54. ^ Synopsis and Trailers - Zipper
  55. ^ Louisiana Entertainment - Production Hotline: Filming, Zipper
  56. ^ RAY WINSTONE DIGS THROUGH THE MUCK IN “ZIPPER” | The Tracking Board
  57. ^ a b c Linder, Brian (November 4, 2009). "Glee: The Music – Vol. 1 Review". IGN. Diakses tanggal December 5, 2009. 
  58. ^ a b Linder, Brian (December 8, 2009). "Glee: The Music, Vol. 2 Review". IGN. Diakses tanggal December 9, 2009. 
  59. ^ "Official Singles Chart for the week ending 27 February 2010". ChartsPlus. Liverpool: UKChartsPlus (444): 1–4. February 21, 2010. 
  60. ^ "Official Singles Chart for the week ending 27 February 2010". ChartsPlus. Liverpool: UKChartsPlus (444): 1–4. February 21, 2010. 
  61. ^ Flandez, Raymund (October 15, 2009). ""Glee" Season 1, Episode 7: TV Recap". The Wall Street Journal. Diakses tanggal October 27, 2009. 
  62. ^ "Hot 100: The Billboard Hot 100". Billboard. Nielsen Business Media. 122 (24): 46. June 19, 2010. ISSN 0006-2510. 
  63. ^ "Glee Cast - It's A Man's, Man's Man's World". αcharts.us. Diakses tanggal October 10, 2010. 

Pranala luar