Michelle Williams (pemeran)

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Michelle Williams
Williams di Comic-Con di San Diego tahun 2012
LahirMichelle Ingrid Williams
09 September 1980 (umur 43)
Kalispell, Montana AS
PekerjaanAktris
Tahun aktif1993–kini
PasanganHeath Ledger (2004–2007)
AnakMatilda Ledger

Michelle Ingrid Williams (lahir 9 September 1980) merupakan sebuah aktris berkebangsaan Amerika Serikat yang memenangkan nominasi Academy Award. Dia berkarier dalam dunia film sejak tahun 1994.

Williams mendapat pujian peranya sebagai wanita yang mengalami kesulitan emosional dalam mengatasi kesepian dalam drama independen Wendy dan Lucy (2008), Blue Valentine (2010), dan Manchester by the Sea (2016). Dia memenangkan dua Golden Globes memerankan Marilyn Monroe dalam drama My Week with Marilyn (2011) dan Gwen Verdon di miniseri Fosse / Verdon (2019), dan Penghargaan Emmy Primetime untuk Aktris Utama Terbaik. RIa juga bermain dalam film thriller Shutter Island (2010), film fantasi Oz the Great and Powerful (2013), musikal The Greatest Showman (2017), dan film superhero Venom (2018). Di Broadway, ia bermain dalam Cabaret musikal pada 2014 dan drama Blackbird pada 2016, di mana ia menerima nominasi untuk Tony Award untuk Aktris Terbaik dalam drama.

Williams adalah advokat untuk kesetaraan upah. Dia tidak banya berbagi tentang kehidupan pribadinya; dia memiliki seorang putri dari hubungannya dengan mendiang aktor Heath Ledger.

Kehidupan awal[sunting | sunting sumber]

Michelle Ingrid Williams lahir pada 9 September 1980 di Kalispell, Montana,[1][2][3][4][5] dari Carla, seorang ibu rumah tangga, dan Larry R. Williams, seorang penulis dan pedagang komoditas.[6] Ia keturunan Norwegia.[7] Ayahnya dua kali gagal menjadi Senat Amerika Serikat sebagai calon dari Partai Republik. Di Kalispell, Williams tinggal bersama tiga saudara tirinya dari pihak ayah dan adik perempuannya, Paige.[8] Meskipun ia menggambarkan keluarganya sebagai "tidak terlalu erat", ia berbagi ikatan erat dengan ayahnya, yang mengajarinya memancing dan menembak, dan mendorongnya untuk menjadi pembaca yang rajin.[9][10][11] Williams menceritakan kenangan indah tumbuh di Montana.[12] Ketika dia berusia sembilan tahun, keluarganya pindah ke San Diego, California.[13]

Williams tertarik pada akting pada usia dini ketika dia melihat produksi lokal The Adventures of Tom Sawyer.[14] Dia tampil dalam produksi amatir musikal Annie, dan orang tuanya akan mengantarnya dari San Diego ke Los Angeles untuk mengikuti audisi.[15]

Pada 1995, Williams telah menyelesaikan kelas sembilan di Sekolah Kristen Santa Fe di San Diego.[16] Dia tidak suka pergi ke sana karena dia tidak rukun dengan siswa lain. memutuskan untuk fokus pada aktingnya, ia meninggalkan sekolah dan mendaftar untuk bimbingan belajar di rumah.[17] Pada usia 15, dengan persetujuan orang tuanya, Williams mengajukan emansipasi dari mereka, sehingga ia bisa mengejar karier aktingnya dengan sedikit campur tangan dari undang-undang pekerja anak.[18][19][20][21] Untuk mematuhi pedoman emansipasi, ia menyelesaikan pendidikan sekolah menengahnya dalam sembilan bulan melalui korespondensi.[22]

Karier[sunting | sunting sumber]

1995-2005[sunting | sunting sumber]

Penampilan pertamanya adalah sebagai Bridget Bowers, seorang wanita muda yang merayu putra dari Mitch Buchannon, Hobie, dalam episode tahun 1993 dari serial televisi Baywatch.[23][24] Tahun berikutnya, ia membuat penampilan pertamanya di film Lassie, yang menceritakan tentang ikatan antara seorang anak laki-laki (diperankan oleh Tom Guiry) dan anjingnya. Williams memainkan minat cinta karakter Guiry.[25] Dia kemudian mengambil peran sebagai tamu dalam komedi situasi televisi Step by Step,[26] dan Home Improvement,[27][28][29] dan muncul dalam film fiksi ilmiah Species 1995.[30][31][32]

Williams pindah ke Los Angeles dan tinggal di Burbank. Untuk menghidupi dirinya sendiri, ia mengambil peran dalam film dan iklan berbiaya rendah. Dia memiliki peran kecil dalam film televisi My Son is Innocent (1996),[33] Killing Mr. Griffin (1997),[34] dan drama A Thousand Acres (1997),[35] yang dibintangi Michelle Pfeiffer dan Jessica Lange.[36] Williams kemudian menggambarkan pekerjaan awalnya sebagai "memalukan", mengatakan bahwa ia mengambil peran ini untuk menghidupi dirinya sendiri. Pada 1997, tidak senang dengan peran yang ditawarkan kepadanya, Williams bekerja sama dengan dua aktris lain untuk menulis naskah bernama Blink, tentang pelacur yang tinggal di rumah bordil Nevada, meskipun berhsail dijual ke perusahaan produksi namun tidak pernah dibuat.[37] Setelah belajar berdagang di bawah bimbingan ayahnya, Williams yang berusia 17 tahun memasuki Robbins World Cup Championship, sebuah kontes kontrak berjangka, ia menjadi wanita pertama yang memenangkan gelar tersebut dan menjadi pemenang tertinggi ketiga sepanjang masa (ayahnya ada di pertingkat pertama).[38][39][40]

Pada 1998, Williams mulai bermain dalam serial drama remaja televisi Dawson's Creek,[41][42][43] yang diciptakan oleh Kevin Williamson. Film yang juga dibintangi oleh James Van Der Beek, Katie Holmes, dan Joshua Jackson. Serial ini ditayangkan selama enam musim dari Januari 1998 hingga Mei 2003 dan menampilkan Williams sebagai Jen Lindley, seorang remaja berbasis di New York yang dewasa sebelum waktunya dan bermigrasi yang pindah ke kota fiksi Capeside. Serial ini difilmkan di kota kecil Wilmington, North Carolina. Tv seri ini mendapatkan ulasan yang baik.[44][45] Serial ini berhasil mengangkat profil Williams. Film pertamanya sejak Dawson's Creek adalah Halloween H20: 20 Years Later (1998),[46][47] sebuah film yang juga dibintangi Jamie Lee Curtis. Ini adalah film ketujuh dalam seri film Halloween, menampilkan Williams sebagai salah satu dari beberapa remaja yang trauma oleh seorang pembunuh.[48] Ini menghasilkan $ 55 juta di dalam negeri terhadap anggaran $ 17 juta.[49]

Williams telah menilai Dawson's Creek sebagai "kelas akting terbaik."[50] Dia membuat film seri selama sembilan bulan setiap tahun dan menghabiskan sisa waktu bermain dalam karya independen, yang dia anggap lebih cocok dengan kepribadiannya. Dia telah mengatakan bahwa stabilitas keuangan dari pekerjaan tetap memberdayakannya untuk berakting dalam film semacam itu.[51] Williams bermain dalam komedi berjudul Dick (1999),[52][53][54] parodi skandal Watergate, di mana ia dan Kirsten Dunst berperan sebagai remaja yang terobsesi dengan Richard Nixon.[55][56] Lisa Schwarzbaum dari Entertainment Weekly memuji kedua aktris tersebut karena memainkan peran mereka dengan "screwball verve".[57] Film ini gagal mengembalikan investasinya yang $ 13 juta.[58] Pada tahun yang sama Williams memainkan peran kecil dalam But I'm a Cheerleader, komedi satir tentang terapi konversi.[59][60][61]

Tertarik untuk memainkan peran yang lebih menantang, Williams menghabiskan musim panas 1999 membintangi sebuah drama Off-Broadway bernama Killer Joe.[62][63] Ditulis oleh Tracy Letts, itu adalah komedi hitam tentang keluarga disfungsional yang membunuh ibu mereka untuk uang asuransi; Williams berperan sebagai putri bungsu keluarga tersebut. Produksi tersebut menampilkan kekerasan mengerikan dan mengharuskan Williams untuk melakukan adegan telanjang.[62][64][65] Orang tuanya yang konservatif secara sosial tidak senang dengan hal itu, tetapi Williams mengatakan bahwa dia merasa itu "katarsis dan membebaskan".[65] Perannya selanjutnya adalah dalam film televisi HBO If These Walls Could Talk 2 (2000),[66][67][68] sebuah drama tentang tiga pasangan lesbian dalam periode waktu yang berbeda. Williams setuju untuk peran itu setelah memastikan bahwa adegan seks antara Chloe Sevigny dan perannya.[69][70][71]

2001-2005[sunting | sunting sumber]

Kemudian, Williams terlibat dalam film Inggris Me Without You (2001),[72][73] tentang persahabatan wanita yang obsesif, yang juga dibintangi oleh Anna Friel. Williams memerankan Holly, seorang bibliofil. Roger Ebert memuji aksen Inggris Williams.[74] Williams kembali ke panggung tahun berikutnya dalam produksi Mike Leigh berjudul Smelling a Rat.[75] Ia memerankan seorang remaja yang menjelajahi seksualitasnya,[76][77] kemudian Karl Levett dari Backstage memuji dia karena menjadi "komedian kreatif kelas satu".[78] Williams memainkan peran pendukung dalam Prozac Nation yang dibintangi Christina Ricci, sebuah drama tentang depresi berdasarkan memoar Elizabeth Wurtzel.[79][80]

Dawson's Creek kemudian mengakhiri produksinya pada 2003. Dia pindah ke New York City segera setelah itu.[81] Dia mendapatkan peran pendukung dalam dua film tahun itu — The United States of Leland,[82][83][84] dan drama komedi The Station Agent.[85][86][87] Dalam film yang pertama, ynag juga dibintangi oleh Ryan Gosling, ia memerankan saudara perempuan yang berduka atas seorang anak laki-laki yang terbunuh.[88] The Station Agent bercerita tentang kurcaci kesepian (diperankan oleh Peter Dinklage), menampilkan Williams sebagai pustakawan yang mengembangkan daya tarik terharap kurcaci terebut. Film ini dinominasikan untuk Screen Actors Guild Award untuk Penampilan Luar Biasa oleh para pemeran.[89][90] Di atas panggung, Williams memainkan Varya dalam produksi drama Anton Chekhov tahun 2004 berjudul The Cherry Orchard, bersama Linda Emond dan Jessica Chastain, di Williamstown Theatre Festival.[91][92]

Seorang pembuat film asal Jerman, Wim Wenders menulis film Land of Plenty (2004), yang bercerita tentang kecemasan dan kekecewaan di Amerika pasca-9/1. Pada saat ia menulis film ini, dia sudah menyiapkan peran untuk williams.[93][94] Williams kemudian menerima nominasi untuk Independent Spirit Award untuk Best Female Lead untuk film ini.[95] Aktris ini kemudian muncul dalam Imaginary Heroes dan dalam film A Hole in One.[96][97] Williams kembali ke genre komedi dengan film berjudul The Baxter, di mana ia bermain sebagai sekretaris culun. Film ini mendapat ulasan negatif.[98][99][100][101]

Williams memperoleh pengakuan yang lebih luas pada 2005 ketika ia muncul di Brokeback Mountain oleh Ang Lee,[102][103][104] tentang percintaan antara dua pria, Ennis dan Jack (masing-masing diperankan oleh Heath Ledger dan Jake Gyllenhaal).[105][106] Terkesan dengan penampilannya di The Station Agent, direktur casting Avy Kaufman merekomendasikan Williams kepada Lee. Dia menemukan kerentanan dalam dirinya dan memilihnya untuk bermain sebagai Alma, istri Ennis, yang menemukan perselingkuhan suaminya.[107][108] Brokeback Mountain terbukti menjadi film yang paling banyak ditonton saat itu, menghasilkan $ 178 juta.[109] Film itu memenangkan tiga Academy Awards dan Williams mendapatkan nominasi Aktris Pendukung Terbaik.[110]

2006-2010[sunting | sunting sumber]

Pada 206, Williams bermain bersama dengan Paul Giamatti dalam drama The Hawk Is Dying. Ia juga bekerja sama dengan sutradara Ethan Hawke dalam film The Hottest State.[111] Menyusul keberhasilannya dengan Brokeback Mountain, Williams tidak yakin apa yang harus dilakukan selanjutnya. Setelah enam bulan dalam keraguan, ia setuju untuk mengambil peran dalam film oleh Todd Haynes berjudull I'm Not There (2007), sebuah musikal yang terinspirasi oleh kehidupan Bob Dylan.[112] Dia kemudian berperan sebagi penggoda misterius bernama S dalam film Deception (2008).[113] Film yang juga dibintangi oleh Hugh Jackman dan Ewan McGregor, dianggap oleh para kritikus sebagai lumayan dan dapat diprediksi.[114] Dalam Film berikutnya, Incendiary, yang berdasarkan pada novel Chris Cleave dengan nama yang sama, Williams kembali bermain dengan McGregor dimana ia memerankan seorang wanita yang keluarganya terbunuh dalam serangan teroris.[115]

Kemudian pada 2008, Penulis skenario Charlie Kaufman memilihnya untuk bermain dalam film berjudul Synecdoche, New York.[116][117][118] Dua hari setelah menyelesaikan film tersebut, Williams mulai terlibat dalam film Wendy dan Lucy karya Kelly Reichardt, dimana ia memainkan peran sebagai seorang wanita muda yang miskin dan kesepian yang bepergian dengan anjingnya untuk mencari pekerjaan.[119] Dengan anggaran $ 300.000, film ini berlokasi di Portland, Oregon, dengan kru yang sebagian besar sukarelawan. Williams baru saja berpisah dari Ledger dan merasa lega karena anonimitas yang disediakan proyek tersebut.[120][121] Ia mendapatkan ulasan yang baik untuk film ini.[122][123]

Williams pada Berlinale 2010 untuk Shutter Island

Ketika sedang syuting di Swedia untuk proyek berikutnya, Mammoth (2009),[106][124][125][126] tersiar kabar bahwa Ledger telah meninggal karena keracunan oleh obat dengan resep. Meskipun Williams terus syuting, dia kemudian berkata, "Itu mengerikan. Saya tidak ingat sebagian besar apa yang terjadi." Dalam pernyataan publik pertamanya, seminggu setelah kematian Ledger, Williams mengungkapkan kesedihannya.[127] Di bulan berikutnya dia menghadiri upacara pemakaman dan pemakamannya.[128]

Mammoth disutradarai oleh sutradara Swedia Lukas Moodysson dan menampilkan Williams dan Gael García Bernal sebagai pasangan yang berurusan dengan masalah yang berasal dari globalisasi. Pada tahun yang sama ia bermain bersama Natalie Portman dalam iklan parfum yang diarahkan oleh Roman Polanski bernama Greed.[129] Untuk proyek selanjutnya, Martin Scorsese menempatkan dengan Leonardo DiCaprio di film thriller psikologis Shutter Island.[130][131][132] Film yang diangkat dari novel Dennis Lehane, dimana ia berperan sebagai seorang ibu rumah tangga yang depresi yang kemudian menenggelamkan anak-anaknya sendiri.[133] Sebagai persiapan, ia membaca studi kasus tentang pembunuhan bayi. Setelah menyelesaikan pekerjaannya di film pada tahun 2008, Williams mengakui bahwa memainkan serangkaian wanita bermasalah ditambah dengan kehidupan pribadinya telah menjadi beban emosional pada dirinya. Dia kemudian mengambil cuti setahun untuk fokus pada putrinya. Shutter Island dirilis pada 2010 dan sukses secara komersial, meraup lebih dari $ 294 juta di seluruh dunia.[134]

Williams pertama kali membaca naskah drama romantis oleh Derek Cianfrance berjudul Blue Valentine pada usia 21.[135][136][137] Ketika pendanaan untuk film itu datang setelah bertahun-tahun, dia enggan untuk menerima tawaran itu karena lokasi syutingnya di California yang akan memisahkannya dari putrinya untuk waktu yang lama.[137][138] Oleh karena itu, Cianfrance memutuskan untuk memfilmkannya di dekat Brooklyn, tempat tinggal Williams. Dibintangi bersama Ryan Gosling, Blue Valentine bercerita tentang kesengsaraan yang dihadapi oleh pasangan yang telah menikah. Sebelum produksi dimulai, Cianfrance meminta Williams dan Gosling hidup bersama selama sebulan.[139][140][141] Hal ini menyebabkan konflik di antara mereka, yang terbukti bermaanfaat saat mereka melakukan adegan film tersebut.[140] Film ini ditayangkan perdana di Festival Film Sundance 2010 dan mendapat pujian.[142][143] Williams menerima nominasi Aktris Terbaik di Academy Award dan upacara Golden Globe Award.[144][145]

Film terakhirnya pada 2010, Williams kembali bekerja sama dengan Reichardt dalam fillm Meek's Cutoff. Berlatar belakang tahun 1854, film itu dibuat berdasarkan pada insiden di Oregon Trail, di mana pemandu perbatasan Stephen Meek memimpin kereta wagon melalui padang pasir.[146][147] Syuting di suhu ekstrem di padang pasir terbukti sulit bagi Williams, meskipun ia menikmati tantangan itu.[148]

2011-2016[sunting | sunting sumber]

Williams pada Comic Con

Pada tahun 2011, Williams memerankan aktris Marilyn Monroe dalam film My Week with Marilyn,[149][150][151] sebuah drama yang menggambarkan produksi bermasalah dari komedi 1957 The Prince and the Showgirl. Awalnya ragu-ragu untuk bermain Monroe, karena dia memiliki sedikit kesamaan dengan penampilan atau kepribadiannya, Williams menghabiskan enam bulan untuk meneliti dia dengan membaca biografi, buku harian dan catatan, dan mempelajari postur tubuhnya, gaya berjalan, dan tingkah lakunya.[152][153] Dia juga bertambah gemuk untuk peran itu, memutihkan rambutnya yang pirang, dan pada hari-hari pembuatan film, menghabiskan lebih dari tiga jam merias wajah.[154] [98] Williams menyanyikan tiga lagu untuk soundtrack film dan menari sebagai Monroe dalam lagu "Heat Wave".[155] Roger Ebert menganggap penampilan Williams sebagai aset utama film dan memuji dia karena berhasil membangkitkan berbagai aspek kepribadian Monroe.[156][157] Williams memenangkan Golden Globe Award untuk Aktris Terbaik dan menerima nominasi Oscar kedua berturut-turut untuknya.[158]

Dalam film oleh Sarah Polley berjudul Take This Waltz (2011), yang juga dibintangi oleh Seth Rogen dan Luke Kirby, Williams memerankan seorang penulis yang sudah menikah dan memiliki ketertarikan pada tetangganya.[159][160] Williams kemudian bermain sebagai Glinda the Good Witch dalam Oz the Great and Powerful (2013). Film yang berdasarkan buku anak-anak Oz itu merupaka prekuel film klasik pada 1939 berjudul The Wizard of Oz. Itu adalah penampilan pertamanya dalam sebuah film yang melibatkan efek khusus dan dia memuji Raimi karena membuatnya nyaman dengan proses tersebut.[161] Film ini menghasilkan lebih dari $ 490 juta di seluruh dunia.[162] Suite Française, sebuah drama yang dibintangi Williams pada 2013, dirilis di beberapa wilayah pada 2015 tetapi tidak didistribusikan secara di Amerika.[163] Williams menghabiskan beberapa tahun berikutnya bekerja di atas panggung.[164][165][166]

Williams can Casey Afflect untuk Manchester bu the Sea

Pada 2014, Keingginan Williams untuk membintangi musikal membawanya ke peran Sally Bowles dalam Cabaret, yang dipentaskan di Studio 54 dan menandai debutnya di Broadway.[167] Disutradarai oleh Sam Mendes dan Rob Marshall, drama ini mengisahkan tentang seorang pemain kabaret yang berjiwa bebas (Williams) di Berlin tahun 1930-an selama kebangkitan Partai Nazi. Sebelum produksi dimulai, dia menghabiskan empat bulan secara pribadi berlatih dengan pelatih musik dan tari. Dia membaca karya-karya Christopher Isherwood, yang novelnya Goodbye to Berlin menginspirasi musikal tersebut, dan mengunjungi Berlin untuk meneliti kehidupan dan inspirasi Isherwood.[168] Dia menerima ulasan beragam untuk penampilannya.[169][170][171] Williams menganggap Cabaret sebagai proyek terberatnya.[172] Pada 2015, dia bersama dengan Alicia Vikander bermain dalam film pendek yang berjudul The Spirit of Travel.[173]

Tertantang oleh pekerjaannya di Cabaret, Williams ingin terus bekerja di atas panggung.[174] Dia kemudian menemukan peran dalam Blackbird pada 2016. Drama yang sepenuhnya dimainkan di ruang makan siang sebuah kantor, drama itu bercerita tentang seorang wanita muda, Una (Williams), yang berhadapan dengan pria yang jauh lebih tua (diperankan oleh Jeff Daniels) karena melakukan hubungan seksual dengannya ketika dia berusia 12 tahun. Williams, yang belum pernah melihat stagings drama sebelumnya, tertarik pada ambiguitas karakternya.[175] Dia menerima Tony Award untuk Aktris Terbaik dalam nominasi Play untuk Blackbird.[176][177] Pada 2016, ia juga terlibat dalam film Manchaster by the Sea.[164][172][178][179][180][181]

2017-sekarang[sunting | sunting sumber]

Williams kemudian tampil dalam film drama oleh Todd Haynes, Wonderstruck (2017),[182] Williams juga muncul dalam film musikal The Greatest Showman. Terinspirasi oleh P. T. Barnum dari Barnum & Bailey Circus, dalam film ini ia berperan sebagai Charity, istri dari Barnum (diperankan oleh Hugh Jackman).[183] Dia menyanyikan dua lagu untuk soundtrack film tersebut.[184] Film ini muncul sebagai salah satu film yang paling sukses, menghasilkan lebih dari $ 434 juta di seluruh dunia.[185] Williams kemudian mengambil peran utama pertamanya dalam film sejak 2013 di film thriller kejahatan oleh Ridley Scott berjudul All the Money in the World.[186] Dia bermain sebagai Gail Harris yang putranya, John Paul Getty III, diculik dan penculiknya memintatebusan. Dia menganggapnya sebagai peluang besar, karena dia belum pernah berpesan sebagai peran utama dalam film dengan anggaran yang besar sebelumnya.[187] Sebulan sebelum rilis film, Kevin Spacey, yang memerankan J. Paul Getty, dituduh melakukan pelanggaran seksual.[188] Dia digantikan dengan Christopher Plummer, dan Williams mengubah adegannya beberapa hari sebelum batas waktu rilis.[189] David Edelstein dari New York mengeluh bahwa kontroversi telah menarik perhatian dari pekerjaan Williams dan memujinya karena menyampaikan kesedihan karakternya "melalui ketegangan di tubuhnya dan intensitas suaranya".[190] Dia menerima nominasi Golden Globe untuk Aktris Terbaik.[190] Kemudian dilaporkan bahwa lawan mainnya, Mark Wahlberg, dibayar $ 1,5 juta untuk untuk mensyuting ulang dengankan Williams tidak mendapatkan apa-apa, memicu perdebatan tentang kesenjangan upah gender dalam industri.[191]

Film pertamanya pada tahun 2018 adalah sebagai eksekutif yang sombong tetapi tidak aman dalam komedi yang dibintanginya dengan Amy Schumer dengan judul I Feel Pretty, yang menyindir masalah pencitraaan tubuh di kalangan wanita.[192][193][194] Williams kemudian memerankan Anne Weying dalam film superhero Venom, yang juga dibintangi oleh Tom Hardy. Dipengaruhi oleh gerakan Me Too, dia memberikan input tentang pakaian dan dialog karakternya.[195][196] Venom menghasilkan lebih dari $ 855 juta di seluruh dunia, menjadikannya film terlaris di mana Williams telah muncul.[197]

Williams kembali ke Sundance Film Festival pada 2019 dengan film After the Wedding, sebuah remake dari film Denmark oleh Susanne Bier dengan nama yang sama, di mana Williams dan Julianne Moore memainkan peran yang diperankan oleh pria dalam film aslinya.[198][199] Fosse / Verdon, miniseri FX tentang hubungan pribadi dan profesional yang bermasalah antara Bob Fosse dan Gwen Verdon, menandai peran utama pertama Williams di televisi sejak Dawson's Creek.[200] Williams juga menjabat sebagai produser eksekutif untuk film ini; dia senang tidak harus bernegosiasi untuk menerima bayaran yang sama dengan lawan mainnya Sam Rockwell. Dia mengatakan bahwa pengalamannya dalam Cabaret di Broadway mempersiapkannya untuk peran tersebut.[201][202] Dia memenangkan Primetime Emmy Award dan Golden Globe Award untuk Aktris Terbaik di miniseri untuk perannya.[203][204]

Dia selanjutnya akan kembali berperan sebagai Anne Weying dalam sekuel Venom 2, setelah itu dia akan memerankan penyanyi Janis Joplin dalam film biografi yang disutradarai oleh Sean Durkin, dan astronaut Christa McAuliffe dalam The Challenger, menceritakan kembali bencana Space Shuttle Challenger.[205][206] Dia juga berkomitmen untuk membintangi film oleh Kimberly Peirce berjudul This is Jane, sebuah drama sejarah tentang Jane Collective.[207]

Kehidupan pribadi[sunting | sunting sumber]

Williams mulai berkencan dengan Ledger saat mengerjakan film Brokeback Mountain. Mereka kemudian tinggal di Boerum Hill, Brooklyn, New York,[208] dan pada 2005, ia melahirkan putri mereka. Mereka berpisah pada 2008.

Pada tahun 2018, Williams menikah dengan musisi Phil Elverum dalam sebuah upacara rahasia di Pegunungan Adirondack.[21] Elverum dan Williams mengajukan gugatan cerai pada tahun 2019.[209][210][211] Belakangan tahun itu, Williams bertunangan dengan sutradara teater Thomas Kail, yang dengannya ia bekerja di Fosse / Verdon, mereka mengharapkan anak pertama mereka bersama.[212]

Williams telah berbicara tentang bagaimana dia mencoba menyeimbangkan keinginannya untuk tidak bercerita tentang kehidupan pribadinya dan keinginannya untuk menggunakan status selebritisnya untuk berbicara menentang isu-isu seperti seksisme, kesenjangan upah gender, dan pelecehan seksual.[213] [158] Pada Equal Pay Day pada 2019, ia membahas kontroversi kesenjangan pembayaran yang melibatkan All the Money in the World dan menyampaikan pidato di Capitol Amerika Serikat mendesak untuk disahkannya Undang-Undang Kewajaran Paycheck.[214] Selama pidato penerimaannya di Golden Globe Awards ke-77 pada tahun 2020, Williams mengadvokasi pentingnya hak-hak perempuan dan reproduksi.[215][216]

Setelah kematian Ledger, Williams menjadi subjek media yang intens dan sering dikuntit oleh paparazzi.[217] Dia tidak menyukai perhatian itu, mengatakan bahwa itu mengganggu pekerjaannya.[218] Meskipun dia menolak untuk membicarakan hubungan asmara secara terbuka, dia terus terang mengungkapkan kesedihannya atas kematian Ledger, mengatakan bahwa itu telah meninggalkan bekas permanen dalam kehidupannya dan putrinya.[219] Williams sejak itu menegaskan tekadnya untuk merawat putrinya terlepas dari kesulitannya sebagai seorang ibu tunggal. Pada 2018, ia berbicara tentang hubungannyadengan Phil Elverum untuk memberikan inspirasi kepada wanita yang berduka.

Williams lebih suka bekerja dalam film-film independen berskala kecil daripada produksi besar.[220][221][222][223]

Williams tampil sebagai duta merek untuk label fesyen Band of Outsiders dan merek mewah Louis Vuitton.[224][225] Dia juga telah muncul dalam beberapa kampanye iklan untuk LV.

Filmografi[sunting | sunting sumber]

Film[sunting | sunting sumber]

Kunci
Films that have not yet been released Film yang belum dirilis
Tahun Judul Peran Sutradara Catatan Ref.
1994 Lassie April Porter Daniel Petrie
1995 Timemaster Annie James Glickenhaus [226]
1995 Species Young Sil Roger Donaldson [227]
1997 A Thousand Acres Pammy Jocelyn Moorhouse [228]
1998 Halloween H20: 20 Years Later Molly Cartwell Steve Miner [229]
1999 Dick Arlene Lorenzo Andrew Fleming [230]
1999 But I'm a Cheerleader Kimberly Jamie Babbit [231]
2001 Perfume Halley Hunter Carson
Michael Rymer
[232]
2001 Me Without You Holly Sandra Goldbacher
2001 Prozac Nation Ruby Erik Skjoldbjærg [233]
2003 The United States of Leland Julie Pollard Matthew Ryan Hoge [234]
2003 The Station Agent Emily Tom McCarthy [235]
2004 Land of Plenty Lana Wim Wenders [236]
2004 Imaginary Heroes Penny Travis Dan Harris [237]
2004 A Hole in One Anna Watson Richard Ledes [238]
2005 The Baxter Cecil Mills Michael Showalter [239]
2005 Brokeback Mountain Alma Beers del Mar Ang Lee [240]
2006 The Hawk Is Dying Betty Julian Goldberger [241]
2006 The Hottest State Samantha Ethan Hawke [242]
2007 I'm Not There Coco Rivington Todd Haynes [243]
2008 Deception S Marcel Langenegger [244]
2008 Incendiary Young mother Sharon Maguire [245]
2008 Synecdoche, New York Claire Charlie Kaufman [246]
2008 Wendy and Lucy Wendy Carrol Kelly Reichardt [247]
2009 Mammoth Ellen Vidales Lukas Moodysson [248]
2010 Blue Valentine Cindy Derek Cianfrance Juga sebagai eksekutif produser
2010 Shutter Island Dolores Chanal Martin Scorsese [249]
2010 Meek's Cutoff Emily Tetherow Kelly Reichardt [250]
2011 My Week with Marilyn Marilyn Monroe Simon Curtis
2011 Take This Waltz Margot Sarah Polley [251]
2013 Oz the Great and Powerful Annie / Glinda[a] Sam Raimi [253]
2015 Suite Française Lucille Angellier Saul Dibb [254]
2016 Manchester by the Sea Randi Kenneth Lonergan [255]
2016 Certain Women Gina Lewis Kelly Reichardt [256]
2017 Wonderstruck Elaine Todd Haynes [257]
2017 The Greatest Showman Charity Barnum Michael Gracey [258]
2017 All the Money in the World Gail Harris Ridley Scott [259]
2018 I Feel Pretty Avery LeClaire Abby Kohn
Marc Silverstein
[260]
2018 Venom Anne Weying Ruben Fleischer [261]
2019 After the Wedding Isabel Bart Freundlich [262]
2021 Venom: Let There Be Carnage Not yet released Anne Weying Andy Serkis Dalam proses [263]

Televisi[sunting | sunting sumber]

Kunci
Denotes series that have not yet been aired Belum dirilis
Tahun Judul Peran Catatan Ref.
1993 Baywatch Bridget Episode: "Race Against Times: Part 1" [264]
1994 Step by Step J.J. Episode: "Something Wild" [265]
1995 Home Improvement Jessica Lutz Episode: "Wilson's Girlfriend" [266]
1995 Raising Caines Trish Caines Pemeran utama; musim 1 [267]
1996 My Son Is Innocent Donna Winston Televisi Film [268]
1997 Killing Mr. Griffin Maya Televisi film [269]
1998–2003 Dawson's Creek Jen Lindley Pemain utama; 6 Musim [270]
2000 If These Walls Could Talk 2 Linda Televisi film [271]
2013 Cougar Town Laurie's foster sister Episode: "Blue Sunday" [272][273]
2019 Fosse/Verdon Gwen Verdon Miniseri; juga sebagai eksekutif produser [274]

Stage[sunting | sunting sumber]

Tahun Produksi Peran Teater Ref.
1999 Killer Joe Dottie SoHo Playhouse [275]
2002 Smelling a Rat Melanie-Jane Samuel Beckett Theatre [276]
2004 The Cherry Orchard Varya Williamstown Theatre Festival [277]
2014 Cabaret Sally Bowles Studio 54 [278]
2016 Blackbird Una Belasco Theatre [279]

Musik video[sunting | sunting sumber]

Tahun Judul Artis Sutradara Album Ref.
2012 "Paradise" Wild Nothing Matt Amato Nocturne [280]

Penghargaan dan nominasi[sunting | sunting sumber]

Asosiasi besas[sunting | sunting sumber]

Academy Awards[281][sunting | sunting sumber]

Tahun Karya yang dinominasi Kategori Hasil Ref.
2006 Brokeback Mountain Aktris Pendukung Terbaik Nominasi [282]
2011 Blue Valentine Aktris Terbaik Nominasi [283]
2012 My Week with Marilyn Aktris Terbaik Nominasi [284]
2017 Manchester by the Sea Aktris Pendukung Terbaik Nominasi [285]

British Academy Film Awards[286][sunting | sunting sumber]

Tahun Karya yang dinominasi Kategori Hasil Ref.
2006 Brokeback Mountain Aktris Terbaik in a Supporting Role Nominasi
Brokeback Mountain Rising Star Award Nominasi
2012 My Week with Marilyn Aktris Terbaik in a Leading Role Nominasi
2017 Manchester by the Sea Aktris Terbaik in a Supporting Role Nominasi

Golden Globe Awards[287][sunting | sunting sumber]

Tahun Karya yang dinominasi Kategori Hasil Ref.
2006 Brokeback Mountain Aktris Pendukung Terbaik – Film Nominasi
2011 Blue Valentine Aktris Terbaik dalam Film – Drama Nominasi
2012 My Week with Marilyn Aktris Terbaik dalam Film – Musikal atau Komedi Menang
2017 Manchester by the Sea Aktris Pendukung Terbaik – Film Nominasi
2018 All the Money in the World Aktris Terbaik dalam Film – Drama Nominasi [288]
2020 Fosse/Verdon Aktris Terbaik – Limited Series or Television Film Menang

Primetime Emmy Awards[289][sunting | sunting sumber]

Tahun Karya yang dinominasi Kategori Hasil Ref.
2019 Fosse/Verdon Outstanding Lead Actress in a Limited Series or Movie Menang

Screen Actors Guild Awards[290][sunting | sunting sumber]

Tahun Karya yang dinominasi Kategori Hasil Ref.
2004 The Station Agent Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture Nominasi
2006 Brokeback Mountain Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture Nominasi
Brokeback Mountain Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role Nominasi
2012 My Week with Marilyn Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role Nominasi
2017 Manchester by the Sea Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role Nominasi
Manchester by the Sea Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture Nominasi
2020 Fosse/Verdon Outstanding Performance by a Female Actor in a Miniseries or Television Movie Menang

Tony Awards[sunting | sunting sumber]

Tahun Karya yang dinominasi Kategori Hasil Ref.
2016 Blackbird Aktris Terbaik in a Play Nominasi

Penghargaan dan nominasi lainnya[sunting | sunting sumber]

AACTA Awards[sunting | sunting sumber]

Tahun Karya yang dinominasi Kategori Hasil Ref.
2012 My Week with Marilyn Aktris Terbaik Nominasi
2017 Manchester by the Sea Aktris Pendukung Terbaik Nominasi

Academy of Canadian Cinema and Television Awards[sunting | sunting sumber]

Tahun Karya yang dinominasi Kategori Hasil Ref.
2012 Take This Waltz Best Performance by an Actress in a Leading Role Nominasi

Critics' Choice Movie Awards[291][sunting | sunting sumber]

Tahun Karya yang dinominasi Kategori Hasil Ref.
2006 Brokeback Mountain Aktris Pendukung Terbaik Menang
2011 Blue Valentine Best Actress Nominasi
2012 My Week with Marilyn Aktris Terbaik Nominasi
2016 Manchester by the Sea Aktris Pendukung Terbaik Nominasi
Manchester by the Sea Best Acting Ensemble Nominasi

Critics' Choice Television Awards[292][sunting | sunting sumber]

Tahun Karya yang dinominasi Kategori Hasil Ref.
2020 Fosse/Verdon Aktris Terbaik in a Limited Series or Television Movie Menang

Gotham Awards[293][sunting | sunting sumber]

Tahun Karya yang dinominasi Kategori Hasil Ref.
2005 Brokeback Mountain Best Ensemble Cast Nominasi

Hollywood Film Festiva.[294][sunting | sunting sumber]

Tahun Karya yang dinominasi Kategori Hasil Ref.
2011 My Week with Marilyn Hollywood Actress Award Menang

Independent Spirit Awards[295][sunting | sunting sumber]

Tahun Karya yang dinominasi Kategori Hasil Ref.
2005 Land of Plenty Pemain utama wanita terbaik Nominasi
2006 Brokeback Mountain Pemain pendukung wanita terbaik Nominasi
2009 Wendy and Lucy Pemain utama wanita terbaik Nominasi
2011 Blue Valentine Pemain utama wanita terbaik Nominasi
2012 My Week with Marilyn Pemain utama wanita terbaik Menang

MTV Movie and TV Awards[sunting | sunting sumber]

Tahun Karya yang dinominasi Kategori Hasil Ref.
2012 My Week with Marilyn Best On-Screen Transformation Nominasi

Satellite Awards[sunting | sunting sumber]

Tahun Karya yang dinominasi Kategori Hasil Ref.
2010 Blue Valentine Aktris Terbaik – Film Drama Nominasi
2011 My Week with Marilyn Aktris Terbaik – Film Drama Nominasi
2017 Manchester by the Sea Aktris Pendukung Terbaik Nominasi
2020 Fosse/Verdon Aktris Terbaik in a Miniseries or TV Film Menang

Television Critics Association Awards[sunting | sunting sumber]

Tahun Karya yang dinominasi Kategori Hasil Ref.
2019 Fosse/Verdon Individual Achievement in Drama Menang

Teen Choice Awards[sunting | sunting sumber]

Tahun Karya yang dinominasi Kategori Hasil Ref.
2010 Shutter Island Choice Movie Actress – Horror/Thriller Nominasi
2013 Oz the Great and Powerful Choice Movie Actress – Sci-Fi/Fantasy Nominasi

Young Artist Awards[sunting | sunting sumber]

Tahun Karya yang dinominasi Kategori Hasil Ref.
1995 Lassie Best Performance by a Young Actress Co-Starring in a Motion Picture Nominasi
1999 Halloween H20: 20 Years Later Best Performance in a Feature Film – Supporting Young Actress Nominasi
2000 Dick Best Performance in a Feature Film – Leading Young Actress Nominasi

Critics associations and other awards[sunting | sunting sumber]

Tahun Karya yang dinominasi Kategori Hasil Ref.
2000 If These Walls Could Talk 2 Lucy Awards for Excellence in a Motion Picture Made for Television Menang
2005 Brokeback Mountain Chicago Film Critics Association Award untuk Aktris Pendukung Terbaik Nominasi
Online Film Critics Society Award untuk Aktris Pendukung Terbaik Nominasi
Vancouver Film Critics Circle Award untuk Aktris Pendukung Terbaik Nominasi
Washington D.C. Area Film Critics Association Award untuk Aktris Pendukung Terbaik Nominasi
2008 Wendy and Lucy Online Film Critics Society Award untuk Aktris Terbaik Menang
Toronto Film Critics Association Award untuk Aktris Terbaik Menang
National Society of Film Critics Award untuk Aktris Terbaik Nominasi
2010 Blue Valentine San Francisco Film Critics Circle Award untuk Aktris Terbaik Menang
Chicago Film Critics Association Award untuk Aktris Terbaik Nominasi
Dallas–Fort Worth Film Critics Association Award untuk Aktris Terbaik Nominasi
Denver Film Critics Society Award untuk Aktris Terbaik Nominasi
Detroit Film Critics Society Award untuk Aktris Terbaik Nominasi
San Diego Film Critics Society Award untuk Aktris Terbaik Nominasi
Toronto Film Critics Association Award untuk Aktris Terbaik Nominasi
2011 My Week with Marilyn Boston Society of Film Critics Award untuk Aktris Terbaik Menang
Chicago Film Critics Association Award untuk Aktris Terbaik Menang
Detroit Film Critics Society Award untuk Aktris Terbaik Menang
Florida Film Critics Circle Award untuk Aktris Terbaik Menang
Toronto Film Critics Association Award untuk Aktris Terbaik Menang
Washington D.C. Area Film Critics Association Award untuk Aktris Terbaik Menang
Houston Film Critics Society Award untuk Aktris Terbaik Nominasi
London Film Critics' Circle Award for Actress of the Year Nominasi
New York Film Critics Circle Award untuk Aktris Terbaik Runner-up
Online Film Critics Society Award untuk Aktris Terbaik Nominasi
San Diego Film Critics Society Award untuk Aktris Terbaik Nominasi
St. Louis Gateway Film Critics Association Award untuk Aktris Terbaik Runner-up
Vancouver Film Critics Circle Award untuk Aktris Terbaik Nominasi
2012 Take This Waltz San Diego Film Critics Society Award untuk Aktris Terbaik Menang
Detroit Film Critics Society Award untuk Aktris Terbaik Nominasi
Vancouver Film Critics Circle Award untuk Aktris Terbaik in a Canadian Film Menang
2016 Blackbird Drama League Award for Distinguished Performance Nominasi
Outer Critics Circle Award for Outstanding Actress in a Play Nominasi
Manchester by the Sea Chicago Film Critics Association Award untuk Aktris Pendukung Terbaik Menang
Florida Film Critics Circle Award untuk Aktris Pendukung Terbaik Menang
National Society of Film Critics Award untuk Aktris Pendukung Terbaik Menang
San Diego Film Critics Society Award untuk Aktris Pendukung Terbaik Menang
Santa Barbara International Film Festival Cinema Vanguard Award Menang
Toronto Film Critics Association Award untuk Aktris Pendukung Terbaik Menang
Vancouver Film Critics Circle Award untuk Aktris Pendukung Terbaik Menang
Boston Society of Film Critics Award untuk Aktris Pendukung Terbaik Runner-up
St. Louis Gateway Film Critics Association Award untuk Aktris Pendukung Terbaik Runner-up
Alliance of Women Film Journalists Award untuk Aktris Pendukung Terbaik Nominasi
Dallas–Fort Worth Film Critics Association Award untuk Aktris Pendukung Terbaik Nominasi
Detroit Film Critics Society Award untuk Aktris Pendukung Terbaik Nominasi
Houston Film Critics Society Award untuk Aktris Pendukung Terbaik Nominasi
San Francisco Film Critics Circle Award untuk Aktris Pendukung Terbaik Nominasi
Washington D.C. Area Film Critics Association Award untuk Aktris Pendukung Terbaik Nominasi
Manchester by the Sea / Certain Women New York Film Critics Circle Award untuk Aktris Pendukung Terbaik Menang

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ "Michelle Williams". IMDb. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  2. ^ "Michelle Williams | Biography, Movies, TV Shows, & Facts". Encyclopedia Britannica (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  3. ^ Hellomagazine.com. "Michelle Williams. Biography, news, photos and videos". hellomagazine.com (dalam bahasa English). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  4. ^ "Empire". Empire (dalam bahasa Inggris). 2015-08-14. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  5. ^ "Michelle Williams | Biography & History". AllMusic (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  6. ^ "Michelle Williams". Biography (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  7. ^ "Michelle Williams - Page - Interview Magazine". web.archive.org. 2012-06-05. Archived from the original on 2011-06-28. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  8. ^ Lipworth, Elaine (2013-02-24). "Oz the Great and Powerful: Michelle Williams interview" (dalam bahasa Inggris). ISSN 0307-1235. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  9. ^ "Some Like Her Hot | GQ". web.archive.org. 2016-05-13. Archived from the original on 2016-05-13. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  10. ^ "NYLON · Michelle Williams NYLON Cover". web.archive.org. 2018-01-10. Archived from the original on 2018-01-10. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  11. ^ "UP AND COMING; Growing Up Fast, on Screen and Off - The New York Times". web.archive.org. 2018-01-10. Archived from the original on 2018-01-10. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  12. ^ Iley, Chrissy. "The Interview: Michelle Williams, Oscar-nominated for Manchester by the Sea" (dalam bahasa Inggris). ISSN 0140-0460. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  13. ^ "Independent News". web.archive.org. 2001-11-24. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2001-11-24. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  14. ^ "Oscar Roundtable: The Actresses". The Hollywood Reporter (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  15. ^ "Michelle Williams Net Worth". Celebrity Net Worth (dalam bahasa Inggris). 2020-01-01. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  16. ^ "Michelle Williams Snubbed by Former School". PEOPLE.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  17. ^ "The mother lode". The Age (dalam bahasa Inggris). 2006-01-15. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  18. ^ January 11, Lauren Parvizi on; PM, 2011 at 2:07 (2011-01-11). "Michelle Williams' emancipation prompted by Hollywood headlines". Daily Dish (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-09-16. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  19. ^ Keogh, Joey (2018-01-11). "The untold truth of Michelle Williams". TheList.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  20. ^ Gilbey, Ryan (2016-12-29). "Michelle Williams: 'When something is available, I'll risk any embarrassment to get it'". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  21. ^ a b Fortini, Amanda. "Cover Story: Michelle Williams on Her Private Wedding and Public Fight for Equal Pay". Vanity Fair (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  22. ^ "Michelle Williams: The Fresh Air Interview". NPR.org (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  23. ^ "michelle-williams". EW.com (dalam bahasa Inggris). 2017-01-17. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-06. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  24. ^ TV.com. "Baywatch: Race Against Time (1)". TV.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-01-27. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  25. ^ "14-Year-Old Michelle Williams is Adorable on the Set of 'Lassie'". Entertainment Tonight (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  26. ^ Something Wild, diakses tanggal 2020-04-03 
  27. ^ Harris, Scott. "Watch Michelle Williams on 'Home Improvement' in 1995". MTV News (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  28. ^ Hayes, Britt. "Way Back When: Michelle Williams". ScreenCrush (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  29. ^ Reimann, Thomas (2019-07-19). "'Home Improvement': Behind-the-Scenes Facts Not Even Superfans Know". Collider (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-05-26. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  30. ^ Teeman, Tim (2011-01-25). "Michelle Williams is kinda blue". NZ Herald (dalam bahasa Inggris). ISSN 1170-0777. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  31. ^ Harris, Scott. "Watch Michelle Williams on 'Home Improvement' in 1995". MTV News (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  32. ^ "Movie Reviews". The New York Times (dalam bahasa Inggris). 2020-04-02. ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  33. ^ Everett, Todd; Everett, Todd (1996-05-06). "My Son Is Innocent". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  34. ^ Killing Mr. Griffin (TV Movie 1997) - IMDb, diakses tanggal 2020-04-03 
  35. ^ "A Thousand Acres (1997)". BFI (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  36. ^ Tibbs, Kathe; Peterson, Biff L. (1999). They Don't Wanna Wait: The Stars of Dawson's Creek (dalam bahasa Inggris). ECW Press. ISBN 978-1-55022-389-7. 
  37. ^ "Michelle Williams, Naked Angel". PAPER (dalam bahasa Inggris). 1999-07-01. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  38. ^ "Actress takes top prize in long-running trading competition | Futures Magazine". web.archive.org. 2017-12-13. Archived from the original on 2017-12-13. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  39. ^ Jenkins, Christine. "Here's How Actress Michelle Williams Won The World Cup Of Futures Trading Award At Age 17". Business Insider. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  40. ^ "World Cup Trading Championship Standings". World Cup Trading Championships (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  41. ^ "Actor Michelle Williams opens up about Dawson's Creek and Fosse/Verdon". Evening Standard (dalam bahasa Inggris). 2019-08-16. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  42. ^ "Michelle Williams' negative experience on Dawson's Creek led to film career". www.msn.com. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  43. ^ Burroni, Christine (2019-08-15). "Michelle Williams: TV 'felt like a stain' after 'Dawson's Creek' days". Page Six (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  44. ^ James, Caryn (1998-01-20). "TELEVISION REVIEW; Young, Handsome and Clueless in Peyton Place". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  45. ^ Richmond, Ray; Richmond, Ray (1998-01-20). "Dawson's Creek". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  46. ^ Halloween H20: 20 Years Later, diakses tanggal 2020-04-03 
  47. ^ Halloween H20 (1998) (dalam bahasa Inggris), diakses tanggal 2020-04-03 
  48. ^ Graham, Bob; Critic, Chronicle Staff (1998-08-05). "Sweet Revenge Jamie Lee Curtis returns to face down her killer brother in `Halloween: H20'". SFGate. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  49. ^ "Halloween H20: 20 Years Later". Box Office Mojo. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  50. ^ "The Envelope.com: Finding herself atop a 'Mountain'". web.archive.org. 2006-02-16. Archived from the original on 2006-02-16. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  51. ^ "Michelle Williams". Variety (dalam bahasa Inggris). 2005-12-12. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  52. ^ Dick, diakses tanggal 2020-04-03 
  53. ^ Jacobs, Matthew (2014-08-27). "9 Things You Really Never Knew About 'Dick'". HuffPost (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  54. ^ Wilkinson, Alissa (2017-05-13). "Dick, the 1999 teen Watergate comedy, captures the enduring weirdness of political scandals". Vox (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  55. ^ Dick (1999) (dalam bahasa Inggris), diakses tanggal 2020-04-03 
  56. ^ "'Dick' (PG-13)". www.washingtonpost.com. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  57. ^ "Movie Review: 'Dick'". EW.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  58. ^ "Dick (1999) - Financial Information". The Numbers. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  59. ^ "Sapphic Cinema: "But I'm a Cheerleader" - AfterEllen". web.archive.org. 2018-01-11. Archived from the original on 2018-01-11. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  60. ^ Entertainment (2011-01-27). "Michelle Williams, But I'm a Cheerleader". POPSUGAR Entertainment (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  61. ^ But I'm a Cheerleader, diakses tanggal 2020-04-03 
  62. ^ a b Brodesser, Claude; Brodesser, Claude (1999-04-09). "Off Broadway's 'Killer Joe' makes room for Williams". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  63. ^ "Going West: The Making Of 'Meek's Cutoff'". NPR.org (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  64. ^ "Lori Petty, Seth Ullian & Michelle Williams Join Killer Joe, April 20". Playbill (dalam bahasa Inggris). Tue Apr 20 02:00:00 EDT 1999. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  65. ^ a b "Michelle Williams bares all for her art". EW.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  66. ^ "BBC Two - If These Walls Could Talk 2". BBC (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  67. ^ If These Walls Could Talk 2, diakses tanggal 2020-04-03 
  68. ^ If These Walls Could Talk 2 (2000) (dalam bahasa Inggris), diakses tanggal 2020-04-03 
  69. ^ "If These Walls Could Talk 2". EW.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  70. ^ "Review of "If These Walls Could Talk 2"". AfterEllen. 2004-08-18. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  71. ^ Oxman, Steven; Oxman, Steven (2000-02-29). "If These Walls Could Talk 2". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  72. ^ Me Without You, diakses tanggal 2020-04-03 
  73. ^ "The Test of Time in 'Me Without You'". Los Angeles Times (dalam bahasa Inggris). 2002-07-12. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  74. ^ Ebert, Roger. "Me Without You movie review & film summary (2002) | Roger Ebert". www.rogerebert.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  75. ^ "New Group Is Smelling a Rat with Michelle Williams May 7-June 16". Playbill (dalam bahasa Inggris). Mon Apr 08 02:00:00 EDT 2002. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  76. ^ "Smelling a Rat | TheaterMania". www.theatermania.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  77. ^ Brantley, Ben (2002-05-21). "THEATER REVIEWS; Turning a Farce on Its Head Despite Proper Ingredients". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  78. ^ "Smelling a Rat". www.backstage.com (dalam bahasa Inggris). 2002-06-19. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  79. ^ McCarthy, Todd; McCarthy, Todd (2001-09-11). "Prozac Nation". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  80. ^ Prozac Nation, diakses tanggal 2020-04-03 
  81. ^ "Departing Shots". PEOPLE.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  82. ^ The United States of Leland, diakses tanggal 2020-04-03 
  83. ^ Scott, A. O. (2004-04-02). "FILM IN REVIEW; 'The United States of Leland'". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  84. ^ "The United States of Leland (2003)". PopMatters (dalam bahasa Inggris). 2004-09-08. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  85. ^ The Station Agent, diakses tanggal 2020-04-03 
  86. ^ Malcolm, Derek (2004-03-26). "The Station Agent". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  87. ^ Montgomery, Daniel; Montgomery, Daniel (2019-07-11). "'The Station Agent' reunion at the Emmys? 4 of its stars are predicted for nominations". GoldDerby (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  88. ^ "Salinan arsip". web.archive.org. Archived from the original on 2004-05-03. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  89. ^ The Station Agent, diakses tanggal 2020-04-03 
  90. ^ "'Mystic River,' 'Station Agent' top SAG award nominations | The Seattle Times". archive.seattletimes.com. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  91. ^ Simonson, Robert (Wed Aug 11 02:00:00 EDT 2004). "Linda Emond and Michelle Williams Wander The Cherry Orchard at Williamstown, Aug. 11-22". Playbill (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  92. ^ Brantley, Ben (2004-08-17). "THEATER REVIEW; Conflicting Impulses Of Chekhov's Last Play". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  93. ^ Lim, Dennis (2008-09-04). "For Michelle Williams, It's All Personal". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  94. ^ "'Land of Plenty' - MOVIE REVIEW - Los Angeles Times - calendarlive.com". web.archive.org. 2007-12-02. Archived from the original on 2007-12-02. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  95. ^ Indiewire; Indiewire (2006-11-28). "AWARDS WATCH: "Half Nelson," "Little Miss Sunshine" Top Spirit Award Nominations". IndieWire (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  96. ^ LaSalle, Mick (2005-02-25). "Details etch a portrait of family grief over suicide". SFGate. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  97. ^ Stevens, Dana (2005-05-06). "Film in Review; 'A Hole in One'". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  98. ^ The Baxter (2005) (dalam bahasa Inggris), diakses tanggal 2020-04-03 
  99. ^ "'The Baxter' is snappy but self-consciously hip - The Boston Globe". archive.boston.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  100. ^ "The Baxter". Box Office Mojo. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  101. ^ "Michelle Williams". Box Office Mojo. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  102. ^ Brokeback Mountain (2005) - IMDb, diakses tanggal 2020-04-03 
  103. ^ Staff; agencies (2004-03-08). "In brief: Michelle Williams joins Brokeback Mountain". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  104. ^ "The Accident That Made Brokeback's Stars Fall In Love". British Vogue (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  105. ^ battleroyalewithcheese, BRWC: (2017-04-21). "Michelle Williams Retrospective". film reviews, interviews, features | BRWC (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  106. ^ a b "'He Was So Taken With Her' - Brokeback Mountain Writer Reveals How Heath Ledger Fell For Michelle Williams". Her.ie (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  107. ^ "Michelle Williams climbs Brokeback Mountain". EW.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  108. ^ Gonzalez, Ed. "Review: Ang Lee's Brokeback Mountain" (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  109. ^ "Brokeback Mountain". Box Office Mojo. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  110. ^ "List of Academy Award Winners and Nominees - New York Times". archive.nytimes.com. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  111. ^ "Variety Reviews - The Hottest State - Film Reviews - Venice - Review by Leslie Felperin". web.archive.org. 2011-05-24. Archived from the original on 2011-05-24. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  112. ^ "Michelle Williams opens up about new work". The Hollywood Reporter (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  113. ^ Stein, Ruthe (2008-04-25). "Movie review: 'Deception' sizzles and fizzles". SFGate. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  114. ^ Deception (2008) (dalam bahasa Inggris), diakses tanggal 2020-04-03 
  115. ^ "Incendiary (15) - Reviews, Films - The Independent". web.archive.org. 2009-03-10. Archived from the original on 2009-03-10. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  116. ^ "Synecdoche, New York". Box Office Mojo. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  117. ^ Synecdoche, New York, diakses tanggal 2020-04-03 
  118. ^ Ebert, Roger. "The best films of the decade | Roger Ebert's Journal | Roger Ebert". www.rogerebert.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  119. ^ Taylor, Ella (2008-12-17). "Michelle Williams Finds a Safe Haven With Outsider Director Kelly Reichardt on Wendy and Lucy". LA Weekly (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  120. ^ "Heath Ledger and Michelle Williams Split". PEOPLE.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  121. ^ "Michelle Williams says "Wendy and Lucy" role a gift". Reuters (dalam bahasa Inggris). 2008-12-09. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  122. ^ "Review: 'Wendy and Lucy'". Los Angeles Times (dalam bahasa Inggris). 2008-12-12. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  123. ^ LaSalle, Mick (2009-01-30). "Movie review: 'Wendy and Lucy' is eerily timely". SFGate. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  124. ^ Mammoth, diakses tanggal 2020-04-03 
  125. ^ Mammoth (Mammut) (2009) (dalam bahasa Inggris), diakses tanggal 2020-04-03 
  126. ^ Dargis, Manohla (2009-11-19). "Bourgeois Bohemians, There's a Price to Pay". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  127. ^ "Michelle Williams Breaks Silence on Heath's Death". PEOPLE.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  128. ^ Archive-Jem-Aswad. "Heath Ledger Remembered At Funeral; Michelle Williams Takes A Tearful Ocean Swim In His Honor". MTV News (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  129. ^ "MOCA gets its hands on Francesco Vezzoli's 'Greed,' starring Natalie Portman and Michelle Williams". LA Times Blogs - Culture Monster (dalam bahasa Inggris). 2011-03-18. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  130. ^ Shutter Island, diakses tanggal 2020-04-03 
  131. ^ Sharf, Zack; Sharf, Zack (2020-02-21). "Months Before 'Inception,' 'Shutter Island' Delivered an Ambiguous Ending That Haunts 10 Years Later". IndieWire (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  132. ^ Zap2It. "Michelle Williams Sails to 'Shutter Island'". baltimoresun.com (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-08-13. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  133. ^ Anthony, Andrew (2009-03-08). "Andrew Anthony talks to Oscar-nominated actress Michelle Williams about being back in front of the cameras". The Observer (dalam bahasa Inggris). ISSN 0029-7712. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  134. ^ "Shutter Island". Box Office Mojo. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  135. ^ Blue Valentine, diakses tanggal 2020-04-03 
  136. ^ Blue Valentine (2010) (dalam bahasa Inggris), diakses tanggal 2020-04-03 
  137. ^ a b Shone, Tom (2011-01-10). "Blue Valentine: Michelle Williams interview" (dalam bahasa Inggris). ISSN 0307-1235. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  138. ^ "Scenes From a Marriage". www.backstage.com (dalam bahasa Inggris). 2010-12-08. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  139. ^ Myerson, Jonathan; Myerson, Julie (2011-02-06). "Jonathan and Julie Myerson on Blue Valentine: almost too painful to watch". The Observer (dalam bahasa Inggris). ISSN 0029-7712. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  140. ^ a b Hall, Katy; Editor, ContributorManaging Features; Post, Huffington (2011-02-07). "How Blue Valentine's Director Killed Michelle Williams & Ryan Gosling's Marriage". HuffPost (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  141. ^ "Ryan Gosling: Fully Immersed In 'Blue Valentine'". NPR.org (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  142. ^ "Colorado-reared "Blue Valentine" director is thankful film took 12 years to make". The Denver Post (dalam bahasa Inggris). 2011-01-13. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  143. ^ Scott, A. O. (2010-12-28). "Chronicling Love's Fade to Black". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  144. ^ "WebCite query result". www.webcitation.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-09-11. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  145. ^ "The 83rd Academy Awards | 2011". Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  146. ^ Cwelich, Lorraine (2011-04-06). "Michelle Williams on Meek's, Marilyn & 30". ELLE (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  147. ^ Team, Stylist (2011-04-05). "Interview: Michelle Williams". Stylist (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  148. ^ May. 26, Bill Goodykoontz-; Republic, 2011 08:02 AM The Arizona. "'Meek's Cutoff'". azcentral.com. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  149. ^ My Week with Marilyn, diakses tanggal 2020-04-03 
  150. ^ Kohn, Eric; Kohn, Eric (2011-10-09). ""My Week With Marilyn" Has Charm, But Michelle Williams Can't Do the Subject Justice". IndieWire (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  151. ^ "Performances: Michelle Williams Teases Out The Lie Of 'My Week With Marilyn'". NPR.org (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  152. ^ "Michelle Williams: My Week with Michelle - Magazine - Vogue". web.archive.org. 2013-04-19. Archived from the original on 2013-04-19. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  153. ^ EDT, Ramin Setoodeh On 10/30/11 at 10:00 AM (2011-10-30). "Michelle Williams on My Week With Marilyn Monroe". Newsweek (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  154. ^ "How Michelle Williams Found the Heart of Marilyn Monroe". www.backstage.com (dalam bahasa Inggris). 2011-12-07. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  155. ^ "Michelle Williams talks about her year with Marilyn". Los Angeles Times (dalam bahasa Inggris). 2012-02-09. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  156. ^ Ebert, Roger. "My Week with Marilyn movie review (2011) | Roger Ebert". www.rogerebert.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  157. ^ Travers, Peter; Travers, Peter (2011-11-21). "My Week with Marilyn". Rolling Stone (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  158. ^ D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony (2012-02-12). "Oscars Q&A: Michelle Williams On How She Morphed Into Marilyn Monroe". Deadline (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  159. ^ Lewis, Tim (2012-08-04). "Michelle Williams: 'Being embarrassed in public is the worst thing I can imagine'". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  160. ^ McCartney, Jenny (2012-08-21). "Take This Waltz, Seven magazine review" (dalam bahasa Inggris). ISSN 0307-1235. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  161. ^ Radish, Christina (2013-03-03). "Michelle Williams and Rachel Weisz Talk OZ THE GREAT AND POWERFUL, Perks of Playing Witches, Doing Wire Work for their Fight Scene and Costumes". Collider (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  162. ^ "Oz the Great and Powerful". Box Office Mojo. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  163. ^ Winfrey, Graham; Winfrey, Graham (2017-05-11). "'Suite Française': The Real Reason Why the Weinstein Company's WWII Drama Ended Up at Lifetime". IndieWire (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  164. ^ a b "Michelle Williams interview: Manchester by the Sea - The Skinny". www.theskinny.co.uk (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  165. ^ Richardson, Leslie Bennetts, Photography by Daniel Jackson, Styling by Clare (2017-01-23). "Through It All, Michelle Williams Is Having a Blast". Wall Street Journal (dalam bahasa Inggris). ISSN 0099-9660. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  166. ^ team, The Stylist web (2016-12-09). "Michelle Williams discusses dealing with criticism and expert napping". Stylist (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  167. ^ McGrath, Charles (2014-03-27). "Life Is an Audition". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  168. ^ Green, Adam. "Michelle Williams Is Back on Broadway—and Starring in Cabaret". Vogue (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  169. ^ "Williams 'lacks edge' in Cabaret role". BBC News (dalam bahasa Inggris). 2014-04-25. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  170. ^ "Theater Review: Michelle Williams and Alan Cumming Come (Back) to the Cabaret". Vulture (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  171. ^ "'Cabaret': Alan Cumming is still dangerous". Newsday (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  172. ^ a b "Michelle Williams, Star of Manchester by the Sea, Also Doesn't Want to Watch Sad Movies". W Magazine | Women's Fashion & Celebrity News (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  173. ^ Lindig, Sarah (2015-10-18). "Watch Michelle Williams Hit the Open Road for Louis Vuitton". Harper's BAZAAR (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  174. ^ Green, Adam. "Michelle Williams and Jeff Daniels Bring Blackbird's Unsettling Seduction to Broadway". Vogue (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  175. ^ Soloski, Alexis (2016-04-04). "Michelle Williams and Jeff Daniels on the scared, desperate tale of Blackbird". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  176. ^ Als, Hilton. "The Aftermath of Pedophilia". The New Yorker (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  177. ^ Staff, Playbill (Tue May 03 08:36:38 EDT 2016). "See Full List of 2016 Tony Award Nominations". Playbill (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  178. ^ Jacobs, Matthew (2016-11-23). "A Close Look At The Standout Scene In 'Manchester By The Sea'". HuffPost (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  179. ^ Bond, Tom (2017-01-14). "Scene Stealers: Michelle Williams In Manchester By The Sea". One Room With A View (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  180. ^ Looch, Cassam. "Michelle Williams On 'Manchester By The Sea' And Working With Casey Affleck". Culture Trip. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  181. ^ AnOther (2017-01-13). "Michelle Williams on Making Manchester by the Sea". AnOther (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  182. ^ Nicholas Barber. "Julianne Moore stars in a mystical childhood fable" (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  183. ^ "'The Greatest Showman' sings a shallow, shiny song: EW review". EW.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  184. ^ The Greatest Showman (Original Motion Picture Soundtrack) by Various Artists (dalam bahasa Inggris), diakses tanggal 2020-04-03 
  185. ^ "The Greatest Showman". Box Office Mojo. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  186. ^ Buchanan, Kyle (2018-01-10). "Michelle Williams Is Ready to Lead". Vulture (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  187. ^ "Michelle Williams found big challenges and even bigger opportunities in 'All the Money'". Los Angeles Times (dalam bahasa Inggris). 2018-01-09. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  188. ^ Hipes, Mike Fleming Jr,Patrick; Jr, Mike Fleming; Hipes, Patrick (2017-11-06). "More Kevin Spacey Shrapnel: Ridley Scott's 'All The Money In The World' Exits AFI Fest Closing Slot". Deadline (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  189. ^ Kroll, Brent Lang,Justin; Lang, Brent; Kroll, Justin (2017-11-10). "Replacing Kevin Spacey on 'All the Money in the World' Will Cost Millions". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  190. ^ a b Edelstein, David (2017-12-20). "Michelle Williams Gives a Revelatory Performance in All the Money in the World". Vulture (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  191. ^ "'All The Money in The World' Triggers Wage Gap Debate". The Hollywood Reporter (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  192. ^ "Michelle Williams Gives The Kookiest Performance Of Her Career In 'I Feel Pretty'". HuffPost India (dalam bahasa Inggris). 2018-04-20. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  193. ^ Debruge, Peter; Debruge, Peter (2018-04-18). "Film Review: Amy Schumer in 'I Feel Pretty'". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  194. ^ "I Feel Pretty". Box Office Mojo. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  195. ^ "Why Michelle Williams Said Yes to 'Venom'". The Hollywood Reporter (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  196. ^ Bradshaw, Peter (2018-10-03). "Venom review – Tom Hardy flames out in poisonously dull Spider-Man spin-off". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  197. ^ "Venom". Box Office Mojo. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  198. ^ Handler, Rachel (2019-01-25). "Michelle Williams and Julianne Moore on Their 'Raw' After the Wedding Scene". Vulture (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  199. ^ Lee, Benjamin (2019-01-25). "After the Wedding review – Julianne Moore and Michelle Williams lift confused melodrama". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  200. ^ "Michelle Williams on Why Return to TV Was 'Next-Level Difficulty'". Entertainment Tonight (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  201. ^ Fierberg, Ruthie (Tue Apr 09 11:21:05 EDT 2019). "16 Fosse/Verdon Secrets From Lin-Manuel Miranda, Michelle Williams, Sam Rockwell, and More". Playbill (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  202. ^ "Fosse/Verdon is great, ravishing television about theatre, love and life". Diakses tanggal 2020-04-03. 
  203. ^ Minutaglio, Rose (2019-09-23). "Michelle Williams Calls Out Wage Gap for Women of Color During Emmys Speech". ELLE (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  204. ^ Minutaglio, Rose (2020-01-06). "Michelle Williams Defends a Woman's Right to Choose at the Golden Globes". ELLE (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  205. ^ McNary, Dave; McNary, Dave (2018-10-02). "Michelle Williams to Play Astronaut Christa McAuliffe in 'The Challenger'". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  206. ^ "Michelle Williams on 'After the Wedding' ending, equal pay and reveals she's ready for 'Venom 2': 'I'm in'". www.yahoo.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  207. ^ McNary, Dave; McNary, Dave (2018-05-22). "Michelle Williams to Star in Underground Abortion Movie 'This Is Jane'". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  208. ^ Williams, Alex (2007-09-30). "Brooklyn's Fragile Ego-System". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  209. ^ "Michelle Williams and Husband Phil Elverum Split After Marrying Last Summer". The Hollywood Reporter (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  210. ^ "Mount Eerie's Phil Elverum Starts Over, Again". Pitchfork (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  211. ^ "Michelle Williams, Phil Elverum Split After Wedding In July". Stereogum. 2019-04-19. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  212. ^ "Michelle Williams Is Reportedly Engaged — and Expecting". InStyle.com (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-31. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  213. ^ Wagner, Erica (2018-01-15). "Michelle Williams on film, feminism and freedom". Harper's BAZAAR (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  214. ^ ReporterEmailEmailBioBioFollowFollow, Emily Heil closeEmily HeilFood. "Cause Celeb: Michelle Williams joins Nancy Pelosi to call for an end to the gender pay gap". Washington Post (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  215. ^ Bennett, Anita; Bennett, Anita (2020-01-06). "Michelle Williams Advocates For Abortion Rights And Urges Women To Vote In Golden Globes Speech". Deadline (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  216. ^ Salam, Maya (2020-01-06). "Michelle Williams Tells Women to Vote for Their Rights at Golden Globes". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  217. ^ EST, Ramin Setoodeh On 11/20/08 at 7:00 PM (2008-11-20). "Michelle Williams Tries to Move On". Newsweek (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  218. ^ Williams, Michelle (2011-01-31). "10 Questions for Michelle Williams". Time (dalam bahasa Inggris). ISSN 0040-781X. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  219. ^ Kachka, Boris (2016-12-21). "Inside the Busy, Brilliant Mind of Michelle Williams". ELLE (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  220. ^ Leonard, Tom (2009-02-19). "Michelle Williams on picking up the pieces" (dalam bahasa Inggris). ISSN 0307-1235. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  221. ^ O'Malley, Katie (2017-01-10). "Michelle Williams On True Grit, Strong Women And Unimaginable Tragedy". ELLE (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  222. ^ Thomson, David (2009-02-27). "David Thomson on Michelle Williams". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  223. ^ Lonergan, Kenneth; Lonergan, Kenneth (2016-09-27). "Kenneth Lonergan Was 'Totally Unprepared' for Michelle Williams' Dedication to 'Manchester by the Sea'". Variety (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  224. ^ "Michelle Williams For Boy By Band Of Outsiders Spring 2012 Campaign - Flare". www.flare.com. Diakses tanggal 2020-04-03. 
  225. ^ "Michelle Williams Loves Her Louis Vuitton". W Magazine | Women's Fashion & Celebrity News (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2020-04-03. 
  226. ^ "Timemaster (1995)". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 23, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  227. ^ Mainon, Dominique; Ursini, James (2006). Modern Amazons: Warrior Women on Screen. Hal Leonard Corporation. hlm. 377. ISBN 978-0-87910-327-9. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-10-30. 
  228. ^ "A Thousand Acres (1997)". British Film Institute. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 8, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  229. ^ Ebert, Roger (August 5, 1998). "Halloween: H20 Move Review". Chicago Sun-Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 4, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  230. ^ "Dick: Details and Credits". Metacritic. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 13, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  231. ^ Cameron-Wilson, James (December 1, 2001). Film Review 2001–2002: The Definitive Film Yearbook. Reynolds & Hearn. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 30, 2017. 
  232. ^ McCarthy, Todd (January 31, 2001). "Review: 'Perfume'". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 4, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  233. ^ McCarthy, Todd (September 10, 2001). "Review: 'Prozac Nation'". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 4, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  234. ^ Willis, John A. (2005). John Willis' Screen World. Applause Books. hlm. 55. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-10-30. 
  235. ^ Berra, John (2010). American Independent. Intellect Books. hlm. 255–257. ISBN 978-1-84150-368-4. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-10-30. 
  236. ^ Campbell, Neil (October 1, 2013). Post-Westerns. University of Nebraska Press. hlm. 251–253. ISBN 978-0-8032-4827-4. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 30, 2017. 
  237. ^ Gritten, David (2008). The Movies That Matter: From Bogart to Bond and All the Latest Film Releases. HarperCollins Publishers Limited. ISBN 978-0-00-727106-1. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-10-30. 
  238. ^ "A Hole in One: Details and Credits". Metacritic. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 7, 2017. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  239. ^ Ebert, Roger (September 8, 2005). "The Baxter Move Review". Chicago Sun-Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 11, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  240. ^ "Brokeback Mountain (2005)". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 16, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  241. ^ Catsoulis, Jeannette (March 29, 2007). "Crumpled Manhood Revisited". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 5, 2015. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  242. ^ "The Hottest State (2007)". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 5, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  243. ^ Bennett, Ray (September 2, 2007). "I'm Not There". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 8, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  244. ^ Bradshaw, Peter (April 25, 2008). "Deception". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 21, 2017. Diakses tanggal October 21, 2017. 
  245. ^ "Incendiary (2008)". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 14, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  246. ^ LaRocca, David (May 27, 2011). The Philosophy of Charlie Kaufman. University Press of Kentucky. hlm. 219–222. ISBN 0-8131-3392-0. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 30, 2017. 
  247. ^ Gilbey, Ryan (March 5, 2009). "One woman and her dog". New Statesman. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 9, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  248. ^ Stenport, Anna Westerståhl (August 1, 2012). Lukas Moodysson’s Show Me Love. University of Washington Press. hlm. 135–136. ISBN 978-0-295-80421-7. 
  249. ^ Wernblad, Annette (December 3, 2010). The Passion of Martin Scorsese: A Critical Study of the Films. McFarland. hlm. 219. ISBN 978-0-7864-6232-2. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 30, 2017. 
  250. ^ Powers, Thomas (June 20, 2011). "In Such a Place, A Person Might Die in a Day". The New York Review of Books. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 7, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  251. ^ French, Philip (August 19, 2012). "Take This Waltz – review". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 14, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  252. ^ Wickman, Kase (March 11, 2013). "7 'Wizard of Oz' Easter Eggs Hidden in 'Oz the Great and Powerful'". MTV. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 28, 2017. Diakses tanggal May 5, 2016. 
  253. ^ "Oz the Great and Powerful (2013)". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 7, 2013. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  254. ^ Macnab, Geoffrey (March 13, 2015). "Suite Française, film review: A romantic, but discordant, dispatch on love and war". The Independent. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 3, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  255. ^ McCarthy, Todd (January 23, 2016). "'Manchester by the Sea': Sundance Review". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 21, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  256. ^ Springer, Alex (January 30, 2016). "Sundance Film Review: Certain Women". SLUG Magazine. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 9, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  257. ^ Barber, Nicholas (May 19, 2017). "Julianne Moore stars in a mystical childhood fable". BBC News. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 21, 2017. Diakses tanggal October 20, 2017. 
  258. ^ Bowles, Hamish (August 12, 2017). "Inside The Greatest Showman, the Most Magical Musical of the Year". Vogue. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 21, 2017. Diakses tanggal October 21, 2017. 
  259. ^ McNary, Dave (October 19, 2017). "Ridley Scott's 'All the Money in the World' Set as Closing Night Film at AFI Fest". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 21, 2017. Diakses tanggal October 21, 2017. 
  260. ^ D'Alessandro, Anthony (May 31, 2017). "Michelle Williams Joins Amy Schumer In 'I Feel Pretty'". Deadline Hollywood. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 4, 2017. Diakses tanggal October 20, 2017. 
  261. ^ "'Venom': First Reactions from the Premiere". The Hollywood Reporter. October 1, 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-10-02. Diakses tanggal October 2, 2018. 
  262. ^ Kroll, Justin (April 19, 2018). "Michelle Williams to Star Opposite Julianne Moore in 'After the Wedding' Remake". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 8, 2018. Diakses tanggal May 23, 2018. 
  263. ^ Kroll, Justin (January 7, 2019). "'Venom' Sequel in Works With Kelly Marcel Returning to Pen Script (Exclusive)". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 8, 2019. Diakses tanggal January 8, 2019. 
  264. ^ "Baywatch – Season 4, Episode 1: Race Against Time (1)". TV.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 16, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  265. ^ "Step by Step – Season 4, Episode 6: Something Wild". TV.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 16, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  266. ^ "Home Improvement – Season 4, Episode 26: Wilson's Girlfriend". TV.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 16, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  267. ^ "Raising Caines". TV.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 16, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  268. ^ "My Son Is Innocent (1996)". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 20, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  269. ^ Television Guide. Triangle Publications. 1997. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-02-01. Diakses tanggal 2016-10-04. 
  270. ^ "Michelle Williams won't go back to 'Dawson's Creek'". Entertainment Weekly. December 15, 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 8, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  271. ^ "If These Walls Could Talk 2 (2000)". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 11, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  272. ^ Harnick, Chris (January 9, 2013). "Michelle Williams On "Cougar Town" Season 4 Premiere, Shimmying And Using An Accent". The Huffington Post. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 3, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  273. ^ Sepinwall, Alan (January 8, 2013). "Season premiere review: 'Cougar Town' – 'Blue Sunday': Wine Guy and Coffee Bitch". HitFix. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 31, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  274. ^ Otterson, Joe (July 24, 2018). "FX Orders Bob Fosse Limited Series Starring Sam Rockwell, Michelle Williams With Lin-Manuel Miranda Producing". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 25, 2018. 
  275. ^ McGrath, Seth; Lefkowitz, David (April 20, 1999). "Lori Petty, Seth Ullian & Michelle Williams Join Killer Joe, April 20". Playbill. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 3, 2016. Diakses tanggal August 11, 2014. 
  276. ^ Ehren, Christine (April 8, 2002). "New Group Is Smelling a Rat with Michelle Williams May 7 – June 16". Playbill. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 3, 2016. Diakses tanggal August 11, 2014. 
  277. ^ Rizzo, Frank (August 16, 2004). "Review: 'The Cherry Orchard'". Variety. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 25, 2014. Diakses tanggal November 3, 2014. 
  278. ^ Asare, Andrew (September 4, 2014). "Michelle Williams to make Broadway debut with Cabaret". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 12, 2014. Diakses tanggal August 11, 2014. 
  279. ^ Soloski, Alexis (April 4, 2016). "Michelle Williams and Jeff Daniels on the scared, desperate tale of Blackbird". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 5, 2016. Diakses tanggal May 4, 2016. 
  280. ^ Dobbins, Amanda (October 23, 2012). "Wild Nothing's "Paradise" Video: Michelle Williams Is a Nervous Flyer". Vulture. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 18, 2018. Diakses tanggal January 17, 2018. 
  281. ^ "About the Academy Awards". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 19, 2008. Diakses tanggal March 24, 2017. 
  282. ^ "The 78th Academy Awards (2006) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). Diakses tanggal November 20, 2011. 
  283. ^ "The 83rd Academy Awards (2011) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). Diakses tanggal November 11, 2011. 
  284. ^ "The 84th Academy Awards (2012) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. Diakses tanggal April 26, 2012. 
  285. ^ "The 89th Academy Awards (2017) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diakses tanggal February 26, 2017. 
  286. ^ Newcomb, Horace (February 3, 2014). Encyclopedia of Television. Taylor & Francis. hlm. 320. ISBN 978-1-135-19479-6. 
  287. ^ "History of the Golden Globes". Hollywood Foreign Press Association. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 10, 2016. Diakses tanggal May 27, 2016. 
  288. ^ Merry, Stephanie, Yahr, Emily (December 11, 2017). "Golden Globes nominations 2018: Complete list of nominations". The Washington Post. Diakses tanggal December 11, 2017. 
  289. ^ "History of the Television Academy". Academy of Television Arts & Sciences. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 5, 2016. Diakses tanggal September 15, 2015. 
  290. ^ "About Screen Actors Guild Award". SAG-AFTRA. January 29, 2015. Diakses tanggal May 27, 2016. 
  291. ^ "BFCA – Critics' Choice Movie Awards". Broadcast Film Critics Association. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-05-23. Diakses tanggal May 27, 2015. 
  292. ^ "The Critics' Choice Television Awards". criticschoice.com. Broadcast Television Journalists Association. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 10, 2011. Diakses tanggal June 8, 2011. 
  293. ^ "About the Gotham Awards". Independent Filmmaker Project. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 13, 2015. Diakses tanggal December 15, 2015. 
  294. ^ "About". Hollywood Film Festival. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-12-20. Diakses tanggal July 31, 2015. 
  295. ^ "About". Independent Spirit Awards. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 29, 2016. Diakses tanggal March 24, 2016. 

Pranala luar[sunting | sunting sumber]


Kesalahan pengutipan: Ditemukan tag <ref> untuk kelompok bernama "lower-alpha", tapi tidak ditemukan tag <references group="lower-alpha"/> yang berkaitan