Lihat sumber Age of Empires III: The WarChiefs

{{periksaterjemahan|en|Age of Empires III: The WarChiefs}}
{{Infobox VG
|title = Age of Empires III: The WarChiefs
|image = 
|developer=[[Ensemble Studios]] <small>(Original)</small><br /> [[MacSoft Games|Macsoft]] <small>(''Ported'' & Pembaruan)</small><br /> [[Robot Entertainment]] <small>(Pembaruan)</small>
|publisher = [[Microsoft Game Studios]] (PC) <br /> [[MacSoft Games|Macsoft]] (Mac)
|series=''[[Age of Empires]]''
|version=[[Microsoft Windows]] - 1.06<ref>{{cite web|url=http://agecommunity.com/gameUpdates_xp.aspx|title=Game Updates|accessdate=2010-07-03|archive-date=2010-06-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20100629094547/http://www.agecommunity.com/gameUpdates_xp.aspx|dead-url=yes}}</ref><br /> 
[[Mac OS X]] - 1.0.3
|genre = [[Real-time strategy]]
|modes = [[Single-player]], [[multiplayer]]
|released = [[Windows|PC]]: {{vgrelease|NA=17 Oktober 2006<ref name="Game Details">http://au.pc.ign.com/objects/815/815862.html Game Details, IGN</ref>}}{{vgrelease|EU= 20 Oktober 2006<ref name="Game Details"/>}} <br /> [[Mac OS X|Mac]]: {{vgrelease|NA=12 June 2007|EU= 25 June 2007}}
|ratings = {{vgratings|BBFC=U|ESRB=T|PEGI=12+|OFLC=PG}}
|platforms = [[Microsoft Windows|Windows]], [[Mac OS X]]
|media=[[Compact Disc|CD]] & [[DVD]]
|requirements=

<center>'''[[Microsoft Windows|Windows]]'''</center>

* [[Windows XP]] atau yang sesudahnya
* 1.4 [[GHz]] [[Intel]] atau [[AMD]] [[Central Processing Unit|Processor]]
* 256 [[Megabyte|MB]] [[RAM]]
* 2.9 [[Gigabyte|GB]] ruang bebas
* 64 MB [[kartu grafis]] mendukung ''Hardware [[Transform and lighting|T&L]]''
* [[Kartu suara]] dengan [[speaker]] atau [[headphone]]
* Akses [[Internet]] untuk bermain daring
* Input - [[Keyboard]] & [[tetikus]]

<center>'''[[Mac OS X]]'''</center>

* [[Mac OS X]] 10.3.9 atau yang sesudahnya
* 1.4 GHz [[PowerPC 970|G5]] atau [[Intel]] atau [[Central Processing Unit|Processor]]
* 512 [[Megabyte|MB]] [[RAM]]
* 64 MB [[kartu grafis]]
* [[Kartu suara]] dengan [[speaker]] atau [[headphone]]
* Akses [[Internet]] untuk bermain daring
* Input - [[Keyboard]] & [[tetikus]]}}

'''''Age of Empires III: The WarChiefs''''' adalah ekspansi pertama resmi untuk permainan ''[[real-time strategy game]]'' ''[[Age of Empires III]]''. Diumumkkan oleh [[Ensemble Studios]] dan [[Microsoft Game Studios]] pada 7 Maret 2006. Versi demonya telah dirilis pada 4 Oktober 2006. Permainan penuhnya untuk PC dirilis pada 17 Oktober 2006 di Amerika Serikat.<ref name="Game Details"/> Ekspansi ini disatukan dengan permainan [[Age of Empires III]], disebut ''[[Age of Empires III]] Gold Edition'' pada 19 September 2006. Versi Mac-nya diambil alih dan dikembangkan oleh [[MacSoft Games]] [[Destineer]] dan dipublikasikan oleh [[MacSoft Games]]. Permainan penuhnya yang untuk Mac dirilis pada 12 June 2007 di Amerika Serikat. Setelahnya, terdapat ekspansi yang kedua terhadap permainan induknya yaitu, ''[[Age of Empires III: The Asian Dynasties]]''. Pemain harus memiliki ''Age of Empires III'' yang sudah terpasang di komputernya sebelum menginstalasi permainan ini.

== Perubahan permainan ==

Tidak ada perubahan besar terhadap mekanikanya - pemain masih bisa untuk mengumpulkan sumber daya, membuat pasukan, dan mengirimnya untuk menyerang musuh. Namun, terdapat beberapa konsep baru yang diperkenalkan, sementara konsep yang sudah ada diperluas. Pada beberapa peta, tambang [[tembaga]] dan [[timah]] telah ditambahkan, tapi hal ini secara umum tidak tidak menghasilkan koin sebanya tambang emas dan perak. Terkadang tambang tembaga dapat memproduksi 2000 koin, sama dengan [[perak]], sedangkan tambang [[emas]] menghasilkan 5000 koin.

Pengapalan ''Home City'' telah sedikit diubah. Dermaga sekarang dapat menyanggupi untuk lebih dari 20 kartu dengan memperbolehkan 1 kartu ekstra untuk setiap 10 level ''Home City'' yang sedang digunakan, sampai maksimalnya 25. Terdapat kartu-kartu baru dan sebuah deretan kartu ''Home City'' Level 40 baru tersedia untuk semua peradaban.

Bangsa [[Aztek]] memiliki ''Home City'', sementara [[Iroquois]] dan [[Sioux]] memiliki 5 anggota dari Dewan Suku: Sang Kepala Suku, Pemimpin Perang, Sang Dukun, Sang Wanita Bijak, dan Pengirim Pesan. Mereka semua menawarkan unit, suplai, dan peningkatan (''improvements'') yang berbeda-beda. Dewan Suku (''Tribal Council'') hadir dalam permainan saat sebuah peradaban pribumi maju dalam era (alih-alih atas sistem politik yang ada pada peradaban Eropa), pemain dapat memilih untuk mempromosikan seorang kandidat untuk Dewan Suku dan hal ini menghasilkan sebuah bonus untuk si pemain. Tipe bonus secara khas tetap sama (unit ekstra, sumber daya bonus) dan kandidat baru tersedia pada level ''Home City'' tertentu.

== Konten baru ==
''The WarChiefs'' menghadirkan beberapa peningkatan pada ''Age of Empires III''. Peningkatan itu termasuk 3 peradaban pribumi baru yang dapat dimainkan, kartu ''Home City'' baru, bangunan baru, sebuah ''campaign'' pemain tunggal baru, unit-unit tambahan, beberapa peradaban kecil, dan pada konsep permainan.

Peradaban Eropa dapat membangun sebuah bangunan baru bernama ''Saloon'' untuk memanggil pasukan bayaran yang tersedia secara acak juga memetakan unit manusia spesifik penjaga harta karun. Unit-unit ini memiliki harga yang tinggi dan perhitungan terhadap populasi yang besar tetapi mereka lebih daripada unit yang telah ada sebelumnya. ''Saloon'' dapat ditingkatkan menjadi ''Dance Hall'' di mana [[Ronin]] [[Samurai]] dapat direkrut. Semua peradaban dapat membangun sebuah Kedutaan untuk Pribumi. Bangunan ini memungkinkan pelatihan unit peradaban kecil yang telah bersekutu di kedutaan ketimbang di pos perdagangan. Beberapa suku memiliki kemampuan untuk membolehkan Paramedis untuk dilatih dari Kedutaan.

Sebuah kondisi kemenangan baru telah ditambahkan - kemenangan ekonomi diketahui sebagai [[monopoli]]. Jika satu pemain atau kelompok mengendalikan pos perdagangan di peta secara mayoritas, baik di rute perdagangan atau di suku kecil, mereka memiliki opsi untuk membeli monopoli. Hal ini menimbulkan perhitungan mundur 5 menit yang harus dihentikan oleh pemain/tim lawan dengan mengurang jumlah pos perdagangan yang dimiliki pihak mayoritas menjadi di bawah setengahnya. Jika perhitungan mundurnya selesai dan mereka dapat bertahan sebagai mayoritas, pemain/tim yang memilih monopoli memenangkan pertempuran. Pos perdagangan baru tidak dapat dibangun oleh pemain/tim yang sedang dalam kondisi monopoli tetapi yang rusak dapat diperbaiki. Opsi ini dapat diaktifkan atau tidak sebelum pertempuran dimulai.

=== Unit Eropa baru ===
Tiga unit generik baru telah tersedia untuk kedelapan peradaban Eropa: kavaleri artileri, ''petard'', dan mata-mata. Kavaleri artileri lebih mahal daripada penembak lapangan di ''Age of Empires III'' (harus diketahui bahwa semua unit original tetap tersedia), menggunakan kecepatan yang lebih cepat juga serangan yang lebih besar.

''Petard'' dibuat di bengkel artileri dan merupakan unit bom bunuh diri yang efektif. Jika ia mencapai bangunan yang disasarnya, ia akan meledak, menyebabkan kerusakan yang besar. Bangsa Jerman dapat mengapalkan ''Nitro Petard'', yang dapat menghancurkan sebuah bangunan dalam sekali ledakan.

Unit yang ketiga adalah [[mata-mata]], merupakan sebuah unit infantri yang cepat yang tersedia dari Era Kolonial dan dilatih di Gereja atau Masjid. Mata-mata adalah infantri yang lemah tetapi memiliki dampak bonus terhadap Penjelajah, ''War Chiefs'', dan Pasukan Bayaran. Mereka juga memiliki jarak pandang yang lebih jauh dan dapat menggunakan mode sembunyi (''stealth''), membuat mereka tak terdeteksi kecuali oleh pusat kota musuh. Mata-mata dapat ditingkatkan menjadi pembunuh atau agen tergantung kepada peradabannya, lewat kartu ''Home City''.

=== Peradaban pribumi ===
[[Iroquois]], [[Sioux]], dan [[Aztek]] merupakan 3 peradaban pribumi yang dapat dimainkan sebagaimana peradaban Eropa. Mereka memiliki set unit uniknya mereka sendiri juga set bonus dalam permainan yang unik mereka sendiri.

{| class="wikitable"
|'''Peradaban'''
|'''Bonus Unik Peradaban'''
|-
|[[Iroquois]]
<small>[[Hiawatha]]</small>
|''War Chief'' meningkatkan ''hitpoints'' unit di dekatnya, memiliki ''Travois'', yang dapat membangun banyak bangunan secara gratis. Mereka memulai permainan dengan 1 ''Travois''. Mereka juga memiliki ''Founder Dance'' yang unik dalam lubang api yang menghasilkan ''Travois''. Mereka juga menerima 1 atau 2 ''Travois'' pada setiap kemajuan era.
|-
|[[Sioux]]
<small>[[Chief Gall]]</small>
|''War Chief'' meningkatkan kecepatan unit di dekatnya, memulai permainan dengan 200 ruang populasi secara otomatis, tetapi tak dapat membuat tembok. Memiliki [[Tipi]] yang unik, yang hanya dapat dibangun sebanyak 10 buah (pengecualian terhadap kartu bonus) untuk menyediakan bonus ke unit bersahabat di dekatnya. Bonus ini dapat ditimbun.
|-
|[[Aztek]]
<small>[[Cuauhtémoc]]</small>
|''War Chief'' menggandakan ''experience'' unit di dekatnya yang diperoleh di pertempuran, memiliki pendeta pejuang (''warrior priest'') yang dapat mengobati atau dihitung sebagai 2 orang di ''firepit''. Mereka memulai permainan dengan 1 pendeta pejuang. Dengan pengecualian terhadap sebuah ''War Hut'' biasa, ''Noble's Hut'' juga berperan sebagai ''blockhouse'', tetapi dengan jangkauan yang lebih besar.
|}

Penambahan lain terhadap permainan termasuk suku pribumi minor baru. [[Orang Wyandot|Huron]] menggantikan Iroquois, [[Cheyenne]] menggantikan Lakota (Sioux), dan [[Peradaban Zapotec|Zapotec]] menggantikan Aztek. Suku-suku baru yang lain termasuk [[Klamath]], [[Apache]], [[Navajo]] dan [[Mapuche]]. Ekspansi ini mengikutsertakan 16 suku minor, dibandingkan dengan yang originalnya, yaitu hanya 12.

Sebuah ''Fire Pit'' tersedia untuk ketiga peradaban pribumi. Dengan menugaskan penduduk untuk menari di ''Pit'', dapat mencapai hingga 10 tarian per peradaban tersedia. Lebih banyak penarinya, lebih kuat efeknya yang dapat menjangkau hingga maksimalnya, 25. Bangsa Aztek dapat menugaskan pendeta pejuang mereka ke ''pit'' yang mana mereka juga berperan sebagai penduduk, secara efektif meningkatkan maksimalnya sampai 35.

Tarian yang umum termasuk: Tarian Kesuburan (yang mempercepat pembuatan unit, termasuk kapal dan hewan ternak), Tarian Hadiah (yang meningkatkan pemerolehan poin ''Experience''), Tarian Alarm (yang menghasilkan Penduduk Pribumi gratis, secara luas sama dengan ''minuteman''), Tarian Suci (yang menghasilkan Paramedis kecuali untuk Aztek, yang mendapatkan Pendeta Pejuang), Tarian ''Warchief'' (yang mengobari ''Warchief'' atau menghidupkannya kembali jika gugur). 2 tarian yang dapat didapatkan dari pengapalan ''Home City'' adalah Tarian Kota yang meningkatkan ''HP'' dan serangan bangunan, dan Tarian Air yang meningkatkan pertempuran laut.

Secara khusus, bangsa-bangsa pribumi memiliki tarian uniknya sendiri. Bangsa Iroquois memiliki Tarian Pendiri, yang menghasilkan Travois, dan Tarian Bumi (''Earth Mother Dance''), yang meningkatkan maksimum populasi. Bangsa Sioux memiliki Tarian Api, yang meningkatkan serangan unit terhadap bangunan dan mengapalkan untuk meredakan kekurangan senjata pengepungan mereka, dan Tarian Lagu Perang, yang menghasilkan kavaleri ''Dog Soldier''. Bangsa Aztek memiliki Tarian Pengobatan (semua unit yang menganggur secara otomatis pulih) untuk mengimbangi dengan adanya batas jumlah ''Warrior Priests'', dan Tarian Perang Garland untuk menghasilkan Ksatria Tengkorak.

Untuk tambahan, setiap peradaban pribumi memiliki teknologi unik. Terdapat 1 teknologi unik per bangunan kecuali untuk tipi Sioux, dan Pusat Kota Aztek dan Iroquois memiliki 3 tahap dari ''Big Button'', dan teknologi melakukan semuanya dari mengantarkan pengapalan sumber daya atau unit sampai meningkatkan kapabilitas unit.

=== ''WarChiefs'' ===
Satu lagi fitur baru di seri ''WarChiefs'' yaitu implementasi dari unit ''War Chief''. Alih-alih atas penjelajah Eropa, setiap bangsa pribumi memulai permainan dengan sebuah unit ''War Chief'' yang berperan sebagai pemimpin suku dan kehadirannya di pertempuran dapat menyediakan keuntungan untuk unit di dekatnya. Lebih lanjut, jumlah keuntungan dan bonus dapat ditingkatkan dengan meriset teknologi, tarian tertentu di ''Fire Pit'', atau dengan pengapalan ''Home City''. Seorang ''War Chief'' dapat mengonversikan penjaga harta karun alih-alih membunuhnya untuk mengambil harta karun. Seorang penjaga yang telah dikonversikan tidak akan dihitung terhadap jumlah unit atau dengan kata lain, pasukan besar [[beruang]], [[bajak laut]], dan [[serigala]] dapat dibentuk tanpa meningkatkan jumlah populasi.

''War Chief'' bangsa Aztek memiliki sebuah kemampuan untuk meningkatkan jumlah poin ''experience'' yang diperoleh unit sekutu atas membunuh saat mereka berada dalam jarak tertentu. Kemampuan ''War Chief'' Sioux berkuda yaitu meningkatkan kecepatan unit di dekatnya. ''War Chief'' Iroquois menambahkan ''hitpoints'' ke unit di dekatnya.

=== Revolusi ===
Koloni Eropa memiliki sebuah opsi baru untuk pada era Industri; alih-alih atas berkembang ke era Imperial, mereka dapat memberontak dari bangsa induknya dan mendirikan negara mereka sendiri. Biaya awal [[revolusi|berevolusi]] lebih murah daripada berkembang ke era Imperial namun ekonomi bangsa tersebut akan diam karena semua pemukim akan menjadi [[milisi]] dan tidak ada yang baru yang dapat dibuat (kecuali ''Coureur des Bois'' dari desa Cree). Sumber daya dapat berlanjut untuk dikirim dari kapal prakonstruksi, sumber daya upeti, pos perdagangan, pabrik, dan, untuk Belanda, bank.

Keuntungan kepala suku dari sebuah revolusi yaitu ''boost'' militer satu kali saat semua pemukim menjadi milisi, secara tiba-tiba memberikan pemain bala tentara yang besar. Saat sebuah revolusi dimulai, sebuah pilihan dihadirkan antara 2 pemimpin revolusioner sejarah, masing-masing dengan bonus tertentu. Pemain tidak dapat lagi menerima pengapalan ''home city'' namun dapat ''mengambil'' dari sebuah ''Revolutionary Deck'' yang terdiri dari 4 kartu, 3 di antaranya dapat digunakan berkali-kali. Terdapatlah 3 unit baru yang hanya tersedia lewat revolusi; ''[[Kapal perang Ironclad|Ironclad]]'', [[Senapan Gatling]], dan Milisi Kolonial. Jika peta memiliki air, bangsa baru tersebut dapat menerima 2 ''Ironclads'' yang mana merupakan gabungan Frigate/Monitors. 4 senapan gatling dapat dikirim yang mana mereka mirip dengan ''[[Organ Gun]]'' Portugis tapi menembak lebih cepat dan menimbulkan lebih banyak kerusakan. 16 Milisi Kolonial dapat dikirim dalam sebuah pengapalan yang mana merupakan gabungan unit Musketeer/Skirmish. Pada akhirnya, sebuah ''Fort Wagon'' dapat dikirim yang mana akan meng-''unpack'' menjadi benteng. Sebuah bangsa baru tidak dapat meningkatkan unit ke Era Imperial.

Pemimpin revolusioner dan bangsanya:

{| class="wikitable"
|'''Bangsa'''
|'''Nama'''
|'''Manfaat'''
|'''Tersedia untuk'''
|-
|{{ARG}}
|[[José de San Martín|San Martín]]
|Memberikan 6 ''Imperial Howitzers'' (mortar ditingkatkan).
|[[Jerman]]
|-
|{{BRA}}
|[[José Bonifácio de Andrada e Silva|Bonifácio]]
|20 pejuang ''Fierce Legendary'' Tupi menjadi milikmu. Semua pribumi diset ke level ''Legendary''.
|[[Portugal|Portugis]] dan [[Belanda]]
|-
|{{CHI}}
|[[Bernardo O'Higgins|O'Higgins]]
|Memberikan 10 ''Imperial Hussars'' (Hussars ditingkatkan).
|[[Ottoman]] dan [[Spanyol]]
|-
|{{VEN}}
|[[Francisco de Paula Santander|Santander]]
|Memberikan 3 ''ironclads''
|[[Ottoman]], [[Prancis]], dan [[Rusia]]
|-
|{{HAI}}
|[[Toussaint Louverture|L'Ouverture]]
|Milisi kolonial memiliki lebih banyak ''hitpoints''.
|[[Prancis]] dan [[Britania]]
|-
|{{MEX}}
|[[Miguel Hidalgo|Hidalgo]]
|Sekelompok ''outlaws'' di bawah kuasamu.
|[[Spanyol]] dan [[Portugal|Portugis]]
|-
|{{PER}}
|[[Simón Bolívar|Bolívar]]
|Semua unit mendapatkan 5% bonus ''hitpoints''.
|[[Rusia]] dan [[Jerman]]
|-
|{{USA}}
|[[George Washington|Washington]]
|Senapan gatling memiliki lebih banyak ''hitpoints''.
|[[Britania]] dan [[Belanda]]
|-
|}

=== ''Stealth'' ===
Fitur baru yang lain yaitu ''stealth''. Semua peradaban pribumi memiliki unit yang dapat menggunakan ''stealth'' (hal ini tidak dapat diaktifkan saat unit musuh berada dekat). Untuk bangsa Eropa, terdapat sebuah kartu ''Home City'' yang mengapalkan 5 mata-mata (tersedia bahkan saat ''Home City'' permulaan) atau mereka dapat dilatih di Gereja. Mereka membagi kemampuan ''stealth'', sebagaimana dengan unit lainnya (ninja, penjelajah pribumi, dll.). Saat pasukan musuh tertentu berada dekat unit yang tak tampak, ia menjadi tampak dan mudah diserang. Selain itu, unit ''stealth'' menjadi tampak saat mereka menyerang.

== Peta ==

Terdapat 8 peta beru: Wilayah Barat Laut (menggambarkan [[Oregon]], [[Washington]], dan [[Columbia Inggris]]), [[Kalifornia]], ''[[Painted Desert]]'', [[Araucania|Araucanía]] (yang memiliki 3 variasi: Utara, Selatan, dan Tengah), [[Orinoco]], [[Ozarks]], [[Plymouth]], dan [[Andes]].

== Plot ==

''Campaign''-nya, yang memiliki 15 misi, memasukkan keluarga Black family dalam sebuah
latar yang lebih bersejarah.

* '''Act I: Fire''', mengikuti Nathaniel Black (putra dari John Black dan ayah dari Amelia Black) seiring dia menggunakan seluruh kekayaan keluarganya untuk mendukung [[Revolusi Amerika]].
* '''Act II: Shadow''', mengikuti putra Amelia Black, Chayton Black, dan aksinya di Perbukitan Hitam selama [[Perang Awan Merah]] dan [[Pertempuran Little Bighorn]].

''Home city'' untuk kedua ''acts'' adalah ''Black Family Estate''.

== Referensi ==
<references/>

== Pranala luar ==
* [http://www.ageofempires3.com/ Situs Resmi]
* [http://aoe3.heavengames.com/ Age of Empires III di Heavengames]
* [http://www.agesanctuary.com/ AgeSanctuary]

{{game-stub}}
{{Seri Age of Empires}}

{{DEFAULTSORT:Age Of Empires Iii: The Warchiefs}}
[[Kategori:Permainan video tahun 2006]]
[[Kategori:Seri Age of Empires]]
[[Kategori:Permainan video strategi waktu nyata]]
[[Kategori:Ekspansi permainan video]]
[[Kategori:Permainan Windows]]
[[Kategori:Permainan Mac OS X]]