Lihat sumber Arrietty

{{For|The Borrowers character|The Borrowers#Characters}}
{{Use mdy dates|date=June 2012}}
{{Infobox film||name=Arrietty|image=Karigurashi no Arrietty poster.png|alt=A young woman is hiding under a group of leaves with an image of a house behind her. Text below reveals the film's title and credits.|caption=theatrical poster for ''Arrietty''|director=[[Hiromasa Yonebayashi]]|producer=[[Toshio Suzuki (producer)|Toshio Suzuki]]|screenplay=[[Hayao Miyazaki]]<br />Keiko Niwa|based on={{Based on|''[[The Borrowers]]''|[[Mary Norton (author)|Mary Norton]]}}|starring=[[Mirai Shida]]<br />[[Ryunosuke Kamiki]]<br />[[Shinobu Otake]]<br />[[Keiko Takeshita]]<br />[[Tatsuya Fujiwara]]<br />[[Tomokazu Miura]]<br />[[Kirin Kiki]]|music=[[Cécile Corbel]]|cinematography=Atsushi Okui|artdirector=Yōji Takeshige<br />Noboru Yoshida|editing=Keiko Kadokawa<br />Rie Matsubara<br />Hiromi Sasaki<br />[[Takeshi Seyama]]|studio=[[Studio Ghibli]]|distributor=[[Toho]]|released={{Film date|2010|07|17}}|runtime=95 minutes|country=Japan|language=Japanese|budget=$23 million|gross=$145.6 million<ref name="Box Office Mojo">{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=arrietty.htm|title=The Secret World of Arrietty (2012)|work=Box Office Mojo|publisher=Internet Movie Database|accessdate=June 8, 2012}}</ref>}}
{{contains Japanese text}}
'''''Arrietty''''', titled {{nihongo|'''''The Borrower Arrietty'''''|借りぐらしのアリエッティ|Kari-gurashi no Arietti|lead=yes}} di Jepang, dan '''''The Secret World of Arrietty''''' in Amerika Utara, adalah [[film animasi]] Jepang produksi tahun 2010 bergenre drama fantasi yang dibikin di [[Studio Ghibli]], disutradarai oleh [[Hiromasa Yonebayashi]], berdasarkan skenario yang ditulis oleh [[Hayao Miyazaki]] dan Keiko Niwa.<ref name="The Secret World of Arrietty">{{cite web|url=http://www.tcm.com/tcmdb/title/783963/Secret-World-of-Arrietty-The/full-credits.html|title=The Secret World of Arriettys|publisher=[[Turner Broadcasting System]] ([[Time Warner]]|location=[[Atlanta]]|work=[[Turner Classic Movies]]|accessdate=October 6, 2016}}</ref> Film ini diangkat dari buku ''[[The Borrowers]]'' karya [[Mary Norton (author)|Mary Norton]], seorang penulis buku anak-anak Inggris. Beberapa bintang yang terlibat sebagai [[Sulih suar|penyulihsuara]] dalam film ini antara lain [[Mirai Shida]], [[Ryunosuke Kamiki]], [[Shinobu Otake]], [[Keiko Takeshita]], [[Tatsuya Fujiwara]], [[Tomokazu Miura]], dan [[Kirin Kiki]]. [[Toshio Suzuki (producer)|Toshio Suzuki]] memproduseri film ini.

== Pemeran ==
{| class="wikitable"
|+ Cast by region
! Character
! Japanese voice actor<ref name="official-character">{{cite web|url=http://www.karigurashi.jp/character.html|language=Japanese|script-title=ja:「借りぐらしのアリエッティ」登場人物|trans_title=''The Borrower Arrietty'' Characters|accessdate=June 8, 2010|archiveurl=https://www.webcitation.org/5qL0OiOil?url=http://www.karigurashi.jp/character.html|archivedate=2010-06-08|deadurl=no|df=mdy}}</ref>
! English voice actor<br>
{{small|(Studio Canal, 2011)}}<ref name="English-cast2" />
! English voice actor<br>
{{small|(Disney, 2012)}}<ref name="English-cast2" /><ref name="US-Cast" />
|-
| Arrietty (アリエッティ, Arietti)
| [[Mirai Shida]]
| [[Saoirse Ronan]]
| [[Bridgit Mendler]]<ref name="Mendler" />
|-
| Shō (翔)
| [[Ryunosuke Kamiki]]
|[[Tom Holland]]
| [[David Henrie]] ''as Shawn''
|-
| Homily (ホミリー Homirī)
| [[Shinobu Otake]]
| [[Olivia Colman]]
| [[Amy Poehler]]
|-
| Sadako Maki (牧 貞子 Maki Sadako)
| [[Keiko Takeshita]]
| [[Phyllida Law]]
| Gracie Poletti ''as Jessica''
|-
| Spiller (スピラー Supirā)
| [[Tatsuya Fujiwara]]
| [[Luke Allen-Gale]]
| [[Moisés Arias]]
|-
| Pod (ポッド Poddo)
| [[Tomokazu Miura]]
| [[Mark Strong]]
| [[Will Arnett]]
|-
| Haru (ハル)
| [[Kirin Kiki]]
| [[Geraldine McEwan]]
| [[Carol Burnett]] ''as Hara''
|}

== Produksi ==
Pada 16 Desember 2009, Studio Ghibli mengumumkan bahwa ''Karigurashi no Arrietty'' merupakan film yang akan mereka produksi tahun mendatang.<ref name="eiga20091216">{{cite web|url=http://eiga.com/news/20091216/16/|date=December 16, 2009|publisher=eiga.com|language=Japanese|script-title=ja:ジブリ新作「借りぐらしのアリエッティ」来夏公開　新人監督で英文学映画化|accessdate=September 2, 2011}}</ref> Film ini diangkat dari [[novel]] berjudul ''[[The Borrowers]]'' karya penulis Inggris, [[Mary Norton (author)|Mary Norton]].<ref name="eiga20091216" /> Novel ini sendiri pernah memenangi penghargaan [[Carnegie Medal (literary award)|Carnegie Medal]] untuk cerita anak-anak, pada tahun 1953,<ref name="eiga20091216" /> dan pernah diadaptasi ke dalam dua film dan serial televisi. Pendiri Studio Ghibli, Isao Takahata dan [[Hayao Miyazaki]] mempersiapkan sebuah film adaptasi dari novel ini sekitar 40 tahun.<ref name="ann-film-announce" />

Sutradara film ini mengumumkan bahwa animas film akan ditangani oleh [[Hiromasa Yonebayashi]].<ref name="eiga20091216" /> Hiromasa Yonebayashi merupakan salah satu animator yang bekerja untuk Studio Ghibli dalam proyek film ''[[Howl's Moving Castle (film)|Howl's Moving Castle]]'', ''[[Ponyo]]'', dan ''[[Spirited Away]]''.<ref name="eiga20091216" /> Dia juga pernah menjadi pengarah untuk film ''[[Tales from Earthsea (film)|Tales from Earthsea]]''.<ref name="eiga20091216" /> Miyazaki diberitakan bahwa dia akan bertindak sebagai perencana produksi.<ref name="eiga20091216" />

Daftar penyulih suara dari Jepang diumumkan pada tanggal 13 April 2010. Aktris [[Mirai Shida]] menyulihsuarakan karakter Arrietty.<ref name="eiga20100413">{{cite web|url=http://eiga.com/news/20100413/19/|date=April 13, 2010|publisher=eiga.com|language=Japanese|script-title=ja:志田未来＆神木隆之介「借りぐらしのアリエッティ」に声優出演|accessdate=September 2, 2011}}</ref> ''Arrietty'' merupakan film pertama Shida di mana dia terlibat sebagai penyulihsuara.<ref name="eiga20100413" /> Selain itu ada Ryunosuke Kamiki, yang merekam suaranya distudio lain, termasuk ''Spirited Away'', dan ''Howl's Moving Castle'' yang memerankan sebagai Sho.<ref name="eiga20100413" /><ref name="eiga20100413" /> Selain itu, pemeran lain yang terlibat di antaranya [[Tomokazu Miura]], [[Shinobu Otake]], [[Keiko Takeshita]], dan [[Kirin Kiki]].<ref name="eiga20100413" /><ref name="eiga20100413" /><ref name="eiga20100413" /><ref name="eiga20100413" /> Pada tanggal 8 Januari 2011, aktris dan penyanyi [[Bridgit Mendler]] ditunjuk memerankan sebagai Arrietty untuk rilis Amerika Utara.<ref name="Mendler">{{cite news|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-01-08/arriety-u.s-dub-lead-actress-bridgit-mendler-named|title=Arietty U.S. Dub's Lead Actress Bridgit Mendler Named|date=January 8, 2011|publisher=Anime News Network|accessdate=March 2, 2011}}</ref> Selain Mendler, ada juga [[Will Arnett]], [[Amy Poehler]], [[Carol Burnett]], dan [[David Henrie]].<ref name="US-Cast">{{cite news|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-01-12/additional-arrietty-u.s-dub-cast-members-named|title=Additional Arrietty U.S. Dub Cast Members Named|date=January 11, 2011|publisher=Anime News Network|accessdate=March 2, 2011}}</ref> Film ini juga punya penyulihsuara lain untuk versi rilis di Inggris.<ref name="English-cast2">{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-06-21/arrietty-to-have-different-dub-casts-in-u.s-u.k|title=Ghibli's ''Arrietty'' to Have Different Dub Casts in U.S., U.K.|date=June 21, 2011|publisher=Anime News Network|accessdate=July 13, 2011}}</ref> The cast included [[Saoirse Ronan]], [[Tom Holland (actor)|Tom Holland]], [[Mark Strong]], [[Olivia Colman]], [[Phyllida Law]], and [[Geraldine McEwan]].<ref name="English-cast2" />

== Musik ==

=== Lagu Arrietty ===
{{Infobox song|Name=Arrietty's Song|Cover=Arrietty's Song - single.jpg|Artist=[[Cécile Corbel]]|Album=|Type=[[Promotional recording|Promotional single]]|Format=[[music download|Digital download]]|Released={{Start date|2009|19|12}}|Recorded=|Genre=Pop-folk|Length=3:26|Label=[[Yamaha Corporation|Yamaha Music Communications]]|Writer=Cécile Corbel|Producer=|prev=|prev_no=|track_no=|next=|next_no=}}
"'''Arrietty's Song'''" dinyanyikan oleh penyanyi dan musisi asal [[Prancis]], [[Cécile Corbel]]. Corbel juga tampil membawakan lagu tema "Arrietty's Song", di Jepang, Inggris, Jerman, Italia, dan Breton.<ref name="cinemacafe20100808" /><ref name="cinemacafe20100808">{{cite web|url=http://www.cinemacafe.net/news/cgi/report/2010/08/8823/|date=August 8, 2010|publisher=cinemacafe|language=Japanese|script-title=ja:『アリエッティ』フランス人歌手・セシルが渋谷アップルストアに登場|accessdate=September 4, 2011}}</ref>

=== Rilis ===
Lagu-lagu dalam film ini ditampilkan oleh Corbel bersama musisi perkusi Marco di [[Apple Inc.|Apple's]] Shibuya, Tokyo, pada 8 Agustus 2010.<ref name="cinemacafe20100808" /> Beberapa lagu tema Jepang untuk film ini, antara lain "Arrietty’s Song" dirilis secara [[daring]] melalui iTunes Store, mora dan Musico 19 Desember 2009.<ref name="oricon20091216">{{cite web|url=http://life.oricon.co.jp/71689/full/|date=December 16, 2009|publisher=Oricon|language=Japanese|script-title=ja:スタジオジブリの最新作は『借りぐらしのアリエッティ』2010年夏公開|accessdate=September 3, 2011}}</ref> Setelah itu, album resmi berisi semua lagu tema dirilis pada 14 Juli 2010.<ref name="oriconprofile">{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/503262/products/music/871413/1/|title=借りぐらしのアリエッティ　サウンドトラック profile on Oricon|publisher=Oricon|language=Japanese|accessdate=September 3, 2011}}</ref> Album ini menempati peringkat ke-31 dalam The Oricon.<ref name="oriconprofile" /> Separately, the song "Arrietty’s Song" was released as a singles album on April 7, 2010.<ref name="oriconsingles">{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/503262/products/music/861141/1/|title=Arrietty’s Song profile on Oricon|publisher=Oricon|language=Japanese|accessdate=September 4, 2011}}</ref>

=== Daftar lagu ===
* '''U.S. / Digital Download'''<ref>{{cite web|url=https://itunes.apple.com/us/album/arriettys-song-theme-song/id344062057|title=Arrietty's Song ( Theme Song from The Secret World Of Arrietty ) - Single by Cecile Corbel|date=February 7, 2012|publisher=iTunes|accessdate=February 7, 2012}}</ref>
# "Arrietty's Song" <small>(Digital Download)</small> – 3:26

==== Charts ====
{| class="wikitable sortable"
!Chart (2010)
! style="text-align:center;" |Peak<br>
position
|-
|Japan ([[Japan Hot 100]])<ref>{{cite web|url=http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=khot100&year=2011&month=09&day=3|title=Billboard Japan Hot 100 2010/04/26|publisher=Billboard Japan|accessdate=January 18, 2015}}</ref>
| style="text-align:center;" |98
|}

=== Summertime ===
{{Infobox song|Name=Summertime|Cover=Bridgit-mendler-summertime.jpg|Artist=[[Bridgit Mendler]]|Album=|Type=[[Promotional recording|Promotional single]]|Format=[[music download|Digital download]]|Released={{Start date|2012|02|02}}|Recorded=|Genre=[[Baroque pop]]|Length=3:01|Label=[[Hollywood Records|Hollywood]]|Writer=Bridgit Mendler|prev=|prev_no=|track_no=|next=|next_no=}}
"Summertime" dibawakan oleh penyanyi pop Amerika [[Bridgit Mendler]] untuk versi rilis Amerika Utara, dirilis oleh [[Hollywood Records]] 2 Februari 2012.<ref>{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2012-02-07/arrietty-u.s-dub-summertime-music-video-previewed|title=Arrietty U.S Dub's "Summertime" Music Video Previewed|date=February 7, 2012|publisher=Anime News Network|accessdate=February 7, 2012}}</ref><ref>[http://www.kidzworld.com/article/26938-bridgit-mendler-is-arrietty Bridgit Mendler is “Arrietty”]. Kidzworld.com (2012-05-22). Retrieved on 2014-05-12.</ref>

=== Video musik ===
Video musik film ini diputar kali pertama di [[Disney Channel]] tanggal 10 Januari. Video ini diarahkan oleh Art Spigel, sutradara ''Disney Channel Games'', pengambilan gambar dilakukan di Disney Golden Oak Ranch di Los Angeles, California.

=== Daftar lagu ===
* '''U.S. / Digital Download'''<ref>{{cite web|url=https://itunes.apple.com/us/album/summertime-from-secret-world/id499014527|title=Summertime (from "The Secret World of Arrietty") – Single by Bridgit Mendler|date=February 7, 2012|publisher=iTunes|accessdate=February 7, 2012}}</ref>
# "Summertime" <small>(Digital Download)</small> – 3:19

==== Charts ====
{| class="wikitable sortable"
! scope="col" | Chart (2012)
! scope="col" | Peak<br>
position
|-
|US [[Kid Digital Songs]] (''[[Billboard (magazine)|Billboard]]'')<ref>{{cite web|url={{BillboardURLbyName|artist=Bridgit Mendler|chart=Kids Songs}}|title=Bridgit Mendler - Kids Songs on Billboard|publisher=Billboard|accessdate=August 23, 2012}}</ref>
| style="text-align:center;" | 8
|}

==== Release history ====
{| class="wikitable plainrowheaders"
! scope="col" |Country
! scope="col" |Date
! scope="col" |Format
! scope="col" |Label
|-
! scope="row" |United States
| Februari 2, 2012
|[[Music download|Digital download]]
|[[Hollywood Records]]
|}

== Release ==
''Arrietty'' kali pertama dirilis di Jepang pada tanggal 17 Juli 2010, oleh [[Toho]],<ref name="moviewalker">{{cite web|url=http://movie.walkerplus.com/mv45931|title=借りぐらしのアリエッティ on moviewalker|language=Japanese|work=moviewalker|accessdate=September 1, 2010}}</ref> dihadiri oleh Yonebayashi.<ref name="cinemacafe20100717">{{cite web|url=http://www.cinemacafe.net/news/cgi/report/2010/07/8693/|title=志田未来、アリエッティのような赤ワンピースで笑顔！　鈴木Pは『ポニョ』超え狙う|date=17 July 2010|publisher=cinemacafe|language=Japanese|accessdate=September 4, 2011}}</ref> Corbel tampil membawakan lagu tema dalam acara tersebut.<ref name="cinemacafe20100717" /><ref name="cinemacafe20100717" /> Film diputar di 447 gedung bioskop.<ref name="manichi20100720" />

Di Inggris, film ini dirilis pada 29 Juli 2011 oleh [[StudioCanal UK|Optimum Releasing]].<ref name="ann1" /> [[Walt Disney Pictures]] merilis film ini di Amerika Serikat 17 Februari 2012, dengan judul ''The Secret World of Arrietty''.<ref name="ann1">{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-01-27/arrietty-u.s-theatrical-run-set-for-february-2012|title=News: Arrietty's U.S. Theatrical Run Set for February 2012|date=January 27, 2011|publisher=Anime News Network|accessdate=May 30, 2011}}</ref> Sulih suara untuk Amerika Utara disutradarai oleh [[Gary Rydstrom]], diproduseri oleh [[Frank Marshall (film producer)|Frank Marshall]] dan [[Kathleen Kennedy (film producer)|Kathleen Kennedy]] dan skenario ditulis oleh [[Karey Kirkpatrick]]. Rilis di Amerika Utara diselenggarakan pada 21 Januari 2012 di New York City,<ref>{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2012-01-05/arrietty-preview-screening-held-in-nyc-on-january-21|title=Arrietty Preview Screening to Be Held in NYC on January 21|date=January 5, 2012|publisher=Anime News Network|accessdate=January 5, 2012}}</ref> di lebih dari 1,522 gedung bioskop.<ref>{{cite web|url=http://ghiblicon.blogspot.com/2012/02/secret-world-of-arrietty-to-open-on.html|title=''The Secret World of Arrietty'' to open on 1200 Screens|last=Thomas|first=Daniel|date=February 6, 2012|work=Ghibli Blog|accessdate=February 7, 2012}}</ref><ref name="JPDisney">{{cite web|url=http://www.disney.co.jp/studio/ghibli/1062.html|publisher=The Walt Disney Company (Japan)|language=Japanese|script-title=ja:借りぐらしのアリエッティ|trans-title=The Borrower Arrietty|accessdate=May 25, 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.studiocanal.co.uk/Film/Details/b444987a-09f1-4ac5-af80-9efb011debf1|title=Arrietty|publisher=Studio Canal|accessdate=May 25, 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.blu-ray.com/news/?id=8530|title=Three Studio Ghibli Films on Blu-ray|date=13 April 2012|website=Blu-ray.com|last1=Katz|first1=Josh|accessdate=3 January 2016}}</ref>

== Box office ==
''Arrietty'' berhasil mendatangkan laba sebesar $19,202,743 di Amerika Utara, dan $126,368,084 di wilayah lain, dengan total pendapatan seluruh dunia mencapai $145,570,827.<ref name="Box Office Mojo" /> Film ini menempati peringkat ke-empat film dengan pendapatan terbesar di Amerika Serikat, tidak termasuk [[waralaba]] games.<ref name="cinemacafe20100808" /><ref name="manichi20100720">{{cite web|url=http://mantan-web.jp/2010/07/20/20100720dog00m200041000c.html|date=July 20, 2010|language=Japanese|script-title=ja:借りぐらしのアリエッティ ：「100億円超え確実」のスタート　公開3日で100万人超|work=Mainichi Shimbun Digital Co.Ltd|accessdate=September 1, 2010}}</ref><ref name="manichi20100720" /><ref name="manichi20100720" /><ref name="Highest Grossing Anime Film">{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/genres/chart/?id=anime.htm|title=Anime|publisher=Internet Movie Database|work=Box Office Mojo|accessdate=April 27, 2012}}</ref><ref name="mppaj">{{cite web|url=http://www.eiren.org/toukei/2010.html|title=Motion Picture Producers Association of Japan Report for Year 2010|date=January 23, 2011|language=Japanese|accessdate=September 3, 2011|work=Motion Picture Producers Association of Japan, Inc.}}</ref><ref>{{cite web|url=http://boxofficemojo.com/intl/japan/yearly/?yr=2010&p=.htm|title=2010 Japan Yearly Box Office Results|work=[[Box Office Mojo]]|accessdate=February 25, 2015}}</ref>

== Penghargaan ==
{| class="wikitable"
! Tahun
! Penghargaan
! Kategori
! Penerima
! Hasil
|-
| rowspan="2" | 2011
| 34th [[Japan Academy Prize (film)|Japan Academy Prize]]
| [[Japan Academy Prize for Animation of the Year|Animation of the Year]]<ref name="japanacademy">{{cite web|url=http://www.japan-academy-prize.jp/prizes/34.html|publisher=Japan Academy Prize|language=Japanese|script-title=ja:第 34 回日本アカデミー賞優秀賞|accessdate=December 17, 2010}}</ref>
|
| {{won}}
|-
| 10th Tokyo Anime Awards
| Animation of the Year<ref name="tokyoanimeawards">{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-03-01/arrietty-wins-tokyo-anime-fair-top-award-and-4-more|title=Arrietty Wins Tokyo Anime Fair's Top Award & 4 More|date=March 1, 2011|publisher=Anime News Network|accessdate=October 3, 2012}}</ref>
|
| {{won}}
|-
| rowspan="8" |2012
|[[Chicago Film Critics Association Awards 2012|25th Chicago Film Critics Association Awards]]
| Best Animated Feature
|
| {{nom}}
|-
|[[Rotten Tomatoes|14th Golden Tomato Awards]]<ref>{{cite web|url=http://www.rottentomatoes.com/guides/golden-tomato-awards-2012/genre/animation/|title=2012 Golden Tomato Awards|publisher=Rotten Tomatoes|accessdate=January 25, 2013}}</ref>
| Best Reviewed Animated Film
|
| {{won}}
|-
|[[Online Film Critics Society Awards 2012|16th Online Film Critics Society Awards]]
| Best Animated Feature
|
| {{nom}}
|-
| 10th International Cinephile Society Awards<ref>{{cite web|url=http://www.imdb.com/event/ev0001892/2013?ref_=ttawd_ev_4|title=International Cinephile Society Awards|website=iMDb.com|accessdate=8 June 2014}}</ref>
| Best Animated Feature
|
| {{won}}
|-
| rowspan="4" |[[Golden Trailer Awards|13th Golden Trailer Awards]]<ref>{{cite web|url=http://www.goldentrailer.com/awards.gta13.php|title=The 13th Annual Golden Trailer Awards|website=goldentrailer.com|accessdate=28 November 2014|archive-date=2012-12-07|archive-url=https://www.webcitation.org/6CjbkD9Hg?url=http://www.goldentrailer.com/awards.gta13.php|dead-url=yes}}</ref>
| Best Anime Trailer
| Walt Disney Studios Motion Pictures<br>
Trailer Park
| {{won}}
|-
| Best Foreign Animation/Family Trailer
| Studio Canal<br>
The Films Editors
| {{won}}
|-
| The Don LaFontaine Award for Best Voice Over
| Studio Canal
| {{won}}
|-
| Best Foreign Animation/Family Trailer
| Walt Disney Studios Motion Pictures<br>
Trailer Park
| {{nom}}
|-
|2013
|21st MovieGuide Awards
| Best Film for Families<ref>{{cite web|url=http://www.movieguide.org/news-articles/big-family-film-award-semifinalists-announced.html|title=Movieguide® Awards - Semifinalists!|website=movieguide.org|publisher=Movieguide Awards|accessdate=9 December 2014}}</ref>
|
| {{nom}}
|}

== Merchandise ==

=== Comics ===
''Arrietty'' diadaptasi ke serial [[manga]] Jepang.<ref name="jpfilmcomic1" /> Adaptasi manga dipublikasikan oleh [[Tokuma Shoten|Tokuma Shoten Publishing Co., Ltd.]],<ref name="jpfilmcomic1">{{cite web|url=http://www.tokuma.jp/bookinfo/9784197701544|publisher=[[Tokuma Shoten]]|language=Japanese|script-title=ja:フィルム・コミック　借りぐらしのアリエッティ　１|trans-title=Film Comic The Borrower Arrietty, Vol. 1|accessdate=May 25, 2015}}</ref> dirilis terdiri dari beberapa volume terpisah.<ref name="jpfilmcomic1" /> [[Viz Media]] merilis dalam versi bahasa English dengan Amerika Utara, pada bulan Januari 2012.<ref>{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-05-29/viz-adds-film-comics-for-ghibli-arrietty-movie|title=News: Viz Adds Film Comics for Ghibli's Arrietty Movie|date=May 29, 2011|publisher=Anime News Network|accessdate=May 30, 2011}}</ref>

==== Volume list ====
{{Graphic novel list/header|Language=Japan|SecondLanguage=North America}}
{{Graphic novel list|VolumeNumber=1|OriginalISBN=978-4197701544|OriginalRelDate=August 7, 2010<ref name="jpfilmcomic1" />|LicensedISBN=1-4215-4116-5|LicensedRelDate=February 7, 2012<ref name="vizcomics1">{{cite web |url= http://www.viz.com/manga/print/secret-world-of-arrietty-film-comic-volume-1/9976|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140102134037/http://www.viz.com/manga/print/secret-world-of-arrietty-film-comic-volume-1/9976 |archivedate=January 2, 2014 | deadurl=no|title= The Secret World of Arrietty (Film Comic) Vol. 1 |publisher=Viz Media, Inc |accessdate=January 2, 2014}}</ref>}}
{{Graphic novel list|VolumeNumber=2|OriginalISBN=978-4197701551|OriginalRelDate=August 31, 2010<ref name="jpfilmcomic2">{{cite web |url= http://www.tokuma.jp/bookinfo/9784197701551 |script-title=ja:フィルム・コミック　借りぐらしのアリエッティ　２ |trans-title= Film Comic The Borrower Arrietty, Vol. 2|publisher=[[Tokuma Shoten]] |accessdate=May 25, 2015| language= Japanese}}</ref>|LicensedISBN=1-4215-4117-3|LicensedRelDate=February 7, 2012<ref name="vizcomics2">{{cite web |url= http://www.viz.com/manga/print/secret-world-of-arrietty-film-comic-volume-2/9977| archiveurl=https://web.archive.org/web/20140102134106/http://www.viz.com/manga/print/secret-world-of-arrietty-film-comic-volume-2/9977 |archivedate=January 2, 2014 | deadurl=no |title= The Secret World of Arrietty (Film Comic) Vol. 2 |publisher=Viz Media, Inc |accessdate=January 2, 2014}}</ref>}}
{{Graphic novel list|VolumeNumber=3|OriginalISBN=978-4197701568|OriginalRelDate=September 8, 2010<ref name="jpfilmcomic3">{{cite web |url= http://www.tokuma.jp/bookinfo/9784197701568 |script-title=ja:フィルム・コミック　借りぐらしのアリエッティ　３ |trans-title= Film Comic The Borrower Arrietty, Vol. 3|publisher=[[Tokuma Shoten]] |accessdate=May 25, 2015| language= Japanese}}</ref>|LicensedISBN=|LicensedRelDate=—}}
{{Graphic novel list|VolumeNumber=4|OriginalISBN=978-4197701575|OriginalRelDate=September 25, 2010<ref name="jpfilmcomic4">{{cite web |url= http://www.tokuma.jp/bookinfo/9784197701575 |script-title=ja:フィルム・コミック　借りぐらしのアリエッティ　４ |trans-title= Film Comic The Borrower Arrietty, Vol. 4|publisher=[[Tokuma Shoten]] |accessdate=May 25, 2015| language= Japanese}}</ref>|LicensedISBN=|LicensedRelDate=—}}
{{Graphic novel list/footer}}

== Referensi ==
{{reflist|30em}}

== Pranala luar ==
{{commons category|Arrietty}}
* {{official website| http://movies.disney.com/the-secret-world-of-arrietty }}
* {{ann|movie|11212|The Secret World of Arrietty}}
* {{IMDb title|1568921|The Secret World of Arrietty}}
* {{bcdb title|128115|The Secret World of Arrietty}}
* {{mojo title|arrietty|The Secret World of Arrietty}}
* {{Rotten-tomatoes|the_secret_world_of_arrietty|The Secret World of Arrietty}}
* {{metacritic film|id=the-secret-world-of-arrietty|title=The Secret World of Arrietty}}
{{Navboxes|list={{Studio Ghibli Films}} {{Hayao Miyazaki}} {{Borrowers}} {{Japan Academy Prize for Animation of the Year}} {{Tokyo Anime Award for Animation of the Year}}}}

{{DEFAULTSORT:Arrietty}}
[[Kategori:Film Jepang]]
[[Kategori:Film Jepang tahun 2010]]
[[Kategori:Film tahun 2010]]
[[Kategori:Film berbahasa Jepang]]
[[Kategori:Film animasi]]
[[Kategori:Film fantasi]]