Lihat sumber Abad Kejayaan

{{periksa terjemahan|en|Muhteşem Yüzyıl}}
{{Infobox television
| image              = 
| image_size         = 
| image_alt          =
| alt_name           = The Magnificent Century
| creator            = 
| writer             = Meral Okay <small>(1–2)</small><ref name=zaman>{{cite news|title=Turkish scriptwriter, actress Meral Okay passes away|url=http://www.todayszaman.com/news-276825-turkish-scriptwriter-actress-meral-okay-passes-away.html|work=[[Zaman (newspaper)|Zaman]]|date=2012-04-09|access-date=2012-04-15|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120415041914/http://www.todayszaman.com/news-276825-turkish-scriptwriter-actress-meral-okay-passes-away.html|archive-date=2012-04-15}}</ref><br>Yılmaz Şahin <small>(2–4)</small>
| director           = Yagmur Taylan <small>(1–3)</small><br>Durul Taylan <small>(1–3)</small><br>Mert Baykal <small>(4)</small><br>Yağız Alp Akaydın <small>(4)</small>
| starring           = [[Halit Ergenç]]<br>[[Meryem Uzerli]]<br>[[Vahide Perçin]]<br>[[Okan Yalabık]]<br>Nebahat Çehre<br>[[Nur Fettahoğlu]]<br>[[Selma Ergeç]]<br>[[Mehmet Günsür]]<br>Berrak Tüzünataç<br>Gürbey İleri<br>Pelin Karahan<br>Arif Erkin Güzelbeyoğlu<br>Ozan Güven<br>Engin Öztürk<br>Merve Boluğur<br>Tolga Sarıtaş<br>Sabina Ajrula<br>[[Aras Bulut İynemli]]<br>Burcu Özberk<br>Deniz Çakır<br>Meltem Cumbul<br>[[Tuncel Kurtiz]]<br>[[Burak Özçivit]]<br>Filiz Ahmet<br>Sarp Akkaya<br>[[Selim Bayraktar]]
| composer           = Fahir Atakoğlu<br>Aytekin Ataş<br>Soner Akalin
| country            = Turki
| language           = Turki
| num_seasons        = 4
| num_episodes       = 139
| list_episodes      = 
| executive_producer = 
| producer           = Timur Savci
| camera             = 
| runtime            = 90-150 menit
| company            = Tims Productions
| network            = [[Show TV]] (2011)<br>[[Star TV (Turkey)|Star TV]] (2012–2014)
| first_aired        = {{start date|2011|1|5}}
| last_aired         = {{end date|2014|6|11}}
| related            = ''[[Muhteşem Yüzyıl: Kösem]]'' 
}}
'''''Muhteşem Yüzyıl''''' (Bahasa Indonesia: ''Abad yang Luar Biasa'') adalah serial [[drama sejarah]] Turki. Ditulis oleh Meral Okay dan Yılmaz Şahin, buku ini didasarkan pada kehidupan [[Daftar sultan Kesultanan Utsmaniyah|Sultan Utsmaniyah]] [[Suleiman yang Agung]], [[Daftar sultan Kesultanan Utsmaniyah|Sultan]] yang paling lama memerintah di [[Kekaisaran Utsmaniyah]], dan istrinya [[Hurrem Sultan|Hürrem Sultan]], seorang [[Perdagangan budak Arab|budak gadis]] yang menjadi [[Haseki sultan|Ottoman Haseki Sultan]].<ref name="observer">{{cite news|last=Fowler|first=Suzanne|newspaper=[[The Observer]]|title=Magnificent Century divides Turkish TV viewers over the life of Süleyman|date=2011-03-20|access-date=2011-03-20|url=https://www.theguardian.com/world/2011/mar/20/turkish-drama-magnificent-century-divides}}</ref> Hal ini juga menyoroti era yang dikenal sebagai [[Sultanah|Kesultanan Perempuan]]. Awalnya disiarkan di [[Show TV]] dan kemudian ditransfer ke [[Star TV (Turki)|Star TV]].

Serial ini juga dialihsuarakan ke dalam bahasa Indonesia sebagai '''''King Suleiman''''' dan diubah judulnya menjadi '''''Abad Kejayaan''''' yang ditayangkan di [[ANTV]] pada tanggal 22 Desember 2014 hingga 26 Agustus 2015 dan ditayangkan ulang kembali di [[ANTV]] pada tahun 2024. <ref name="solopos">http://www.solopos.com/2014/12/02/king-suleiman-antv-sukses-hadirkan-bollywood-antv-jajal-king-suleiman-dari-turki-556601</ref>

== Penayangan di Indonesia ==

{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
! rowspan="2" | Musim
! rowspan="2" | Episode
! colspan="2" | Awalnya Ditayangkan
! rowspan="2" | Keterangan 
! rowspan="2" | Saluran TV 
|-
! Pertama Ditayangkan
! Terakhir Ditayangkan
|-
| rowspan="2" | '''1 — 4'''
| 
| {{End date|df=yes|2014|12|22}}
| {{End date|df=yes|2015|8|26}}
| Tayang Perdana
| rowspan="2" | [[ANTV]]
|-
| {{TBA}}
| {{Start date|df=yes|2024|6|10}}
| {{TBA}}
| Tayang Ulang
|}

== Sinopsis ==
Serial ini mengikuti masa pemerintahan [[Suleiman yang Agung]], penguasa paling terkenal dari [[Kekaisaran Ottoman]]. Ketika kekuasaan dan pengaruhnya menyebar dan berkembang, hal itu berdampak pada dirinya dan orang-orang di dalam rumah tangga kekaisaran: teman dan penasihatnya, Pargalı Ibrahim Pasha; ibunya, [[Hafsa Sultan]], [[Valide sultan]] pertama; saudara perempuannya, [[Hatice Sultan (putri Selim I)|Hatice Sultan]]; [[Mahidevran|Mahidevran Sultan]], ibu dari putra sulung Suleiman; dan [[Roxelana|Hürrem Sultan]], [[Haseki sultan]] dari Suleiman.

== Sempalan ==
{{Utama|Muhteşem Yüzyıl: Kösem}}
Ceritanya dimulai 37 tahun setelah kematian Suleiman yang Agung. Ini menceritakan kehidupan [[Kösem Sultan|Mahpeyker Kösem Sultan]], seorang penguasa wanita Kekaisaran Ottoman melalui putra dan cucunya. Safiye Sultan, [[selir]] favorit [[Murad III|Şehzade Murad]], muncul kembali di spin-off, sekarang nenek dari [[Ahmed I]] dan [[Valide sultan|Valide Sultan]].

== Ikhtisar serial ==
{{Utama|Daftar episode Abad Kejayaan}}
{| class="wikitable"
! colspan=2 | Musim
! | Slot waktu
! | Pertama ditayangkan
! | Terakhir ditayangkan
! | Episode
! | Rentang bagian
! | Tahun musim 	
! | Saluran televisi	
|-
|style="background:#FF69B4"|
|align="center"| '''1'''
| rowspan="4" align="center" | Rabu 20:00
|align="center"| {{Start date|2011|1|5}}
|align="center"| {{End date|2011|6|22}}
|align="center"| 24
|align="center"| 1–24
| rowspan="2" align="center"| 2011–2012
| rowspan="1" align="center"|[[Show TV]]
|-
|style="background:#959FFD"|
|align="center"| '''2'''
|align="center"| {{Start date|2011|9|14}}
|align="center"| {{End date|2012|6|6}}
|align="center"| 39
|align="center"| 25–63
| rowspan="3" align="center"|[[Star TV (Turkey)|Star TV]]
|-
|style="background:#73FB76"|
|align="center"| '''3'''
|align="center"| {{Start date|2012|9|12}}
|align="center"| {{End date|2013|6|19}}
|align="center"| 40
|align="center"| 64–103
| rowspan="2" align="center"| 2012–2014
|-
|style="background:#DDA0DD"|
|align="center"| '''4'''
|align="center"| {{Start date|2013|9|18}}
|align="center"| {{End date|2014|6|11}}
|align="center"| 36
|align="center"| 104–139
|-
|}

== Karakter ==
=== Keluarga Kekaisaran ===
{| class="wikitable"
|-
! Nama aktor!! Nama peran !! Penjelasan !! Musim!! Status karakter
|-
| [[Halit Ergenç]] || [[Suleiman yang Agung|Suleiman I]] || [[Sultan]] ke-10 dari [[Kekaisaran Ottoman]], putra [[Selim I]] dan [[Hafsa Sultan]] || 1–4 || rowspan="5" | Besar
|-
| [[Meryem Uzerli]]
| rowspan="2" | [[Hürrem Sultan]]
| rowspan="2" | [[Haseki sultan|Haseki Sultan dari Kekaisaran Ottoman]] dan istri sah Sultan Suleiman, ibu dari lima anak Sultan
| 1–3
|-
| [[Vahide Perçin]]
| 4
|-
| [[Nebahat Çehre]] || [[Hafsa Sultan]] || [[Valide Sultan|Valide Sultan Kekaisaran Ottoman]] dan ibu dari Sultan Suleiman, kepala Harem Kekaisaran Ottoman
| 1–2 
|-
| rowspan="2" | [[Okan Yalabık]]
| rowspan="2" | [[Ibrahim Pasya dari Parga|Pargalı Ibrahim Pasha]]
| rowspan="2" | [[Wazir Agung|Wazir Agung Kesultanan Utsmaniyah]], sahabat Sultan Suleiman, suami Hatice Sultan
| 1–3
|-
| 4
| Hanya suara
|-
| [[Nur Fettahoğlu]] || [[Mahidevran Sultan]] || Permaisuri Sultan Suleiman dan ibu dari Şehzade Mustafa || 1–4 || rowspan="2" | Besar
|-
| [[Selma Ergeç]] || [[Hatice Sultan (putri Selim I)|Hatice Sultan]] || Adik Sultan Suleiman, putri [[Selim I|Sultan Selim I]], istri Ibrahim Pasha dan ibu dari anak-anaknya || 1–3 
|-
| [[Yusuf Berkan Demirbağ]] 
| rowspan="3" |  [[Şehzade Mustafa]]
| rowspan="3" | Anak sulung Sultan Suleiman dan anak tunggal Sultan Mahidevran, pewaris takhta pertama
| 1
| rowspan="2" | Pendukung
|-
| [[Tunç Oral]]
| 1–2
|-
| [[Mehmet Günsür]]
| 2–4
| Besar
|-
| [[Ayda Acar]]
| rowspan="3" | [[Mihrimah Sultan]]
| rowspan="3" | Putri tunggal dan anak kedua Sultan Suleiman dan Hürrem Sultan, istri [[Rüstem Pasha]]
| 1–2
| rowspan="2" | Pendukung
|-
| [[Melis Mutluç]]
| 2–3
|-
| [[Pelin Karahan]]
| 3–4
| Besar
|-
| [[Arda Anarat]]
| rowspan="2" | [[Şehzade Mehmed]]
| rowspan="2" | Anak tertua Sultan Suleiman dan Hürrem Sultan
| 2–3
| Pendukung
|-
| [[Gürbey İleri]]
| 3
| rowspan="2" | Besar
|-
| [[Ozan Güven]]|| [[Rüstem Pasha]] || Suami Mihrimah Sultan dan [[Wazir Agung|Wazir Agung Kesultanan Utsmaniyah]] || 3–4 
|-
| [[Yiğit Üst]]
| rowspan="2" | [[Selim II|Şehzade Selim]]
| rowspan="2" | Anak ketiga Sultan Suleiman dan Hürrem Sultan dan [[Sultan]] ke-11 dari [[Kekaisaran Ottoman]], ayah dari [[Murad III|Şehzade Murad]]
| 3
| Pendukung
|-
| [[Engin Öztürk]]
| rowspan="2" | 4
| rowspan="2" | Besar
|-
| [[Merve Boluğur]] || [[Nurbanu Sultan]] || Istri sah Şehzade Selim, ibu dari [[Murad III|Şehzade Murad]] 
|-
| [[Erhan Can Kartal]]
| rowspan="2" | [[Şehzade Bayezid]]
| rowspan="2" | Anak keempat Sultan Suleiman dan Hürrem Sultan
| 3
| Pendukung
|-
| [[Aras Bulut İynemli]]
| 4
| Besar
|-
| [[Mina Tuana Güneş]]
| rowspan="2" | Huricihan Sultan
| rowspan="2" | Putri Hatice Sultan dan Ibrahim Pasha, sepupu dan istri sah Bayezid
| 3
| Pendukung
|-
| [[Burcu Özberk]]
| 4
| Besar
|-
| [[Aybars Kartal Özson]]
| rowspan="2" | [[Şehzade Cihangir]]
| rowspan="2" | Anak kelima dan terakhir Sultan Suleiman dan Hürrem Sultan
| 3
| Pendukung
|-
| [[Tolga Sarıtaş]]
| rowspan="2" | 4
| rowspan="5" | Besar
|-
| [[Berrak Tüzünataç]] || Mihrünnisa Sultan || Istri sah Şehzade Mustafa dan ibu dari putranya Şehzade Mehmed, putri [[Hayreddin Barbarossa|Hizir Hayreddin Pasha]] 
|-
| [[Deniz Çakır]] || [[Şah Sultan (putri dari Selim I)|Şah Sultan]] || Adik Sultan Suleiman, istri [[Lütfi Pasha]], ibu Esmahan Sultan || rowspan="2" | 3 
|-
|[[Mehmet Özgür]]
|[[Lütfi Pasha]]
|Suami dari Şah Sultan, kemudian [[Wazir Agung|Wazir Agung Kesultanan Utsmaniyah]] setelah kematian Ayas Pasha, ayah Esmahan Sultan
|-
| [[Meltem Cumbul]]|| [[Fatma Sultan (putri Selim I)|Fatma Sultan]]|| Adik Sultan Suleiman, istri Kara Ahmed Pasha || 4 
|-
| [[Selen Öztürk]]|| [[Gülfem Hatun]]|| Permaisuri pertama Sultan Suleiman dan ibu dari anak pertamanya, Orang kepercayaan Hatice Sultan, [[Hazinedar|kepala bendahara]] dari [[Harem]] || 1–4 || rowspan="16" | Pendukung
|-
| [[Pınar Çağlar Gençtürk]] || [[Beyhan Sultan (putri dari Selim I)|Beyhan Sultan]] || Adik Sultan Suleiman, istri Ferhad Pasha || 1–3 
|-
| Gökhan Çelebi
| rowspan="2" | Ferhad Pasha
| rowspan="2" | Suami Beyhan Sultan, dieksekusi karena makar
| rowspan="2" | 1
|-
| Kıvanç Kılınç
|-
| [[Luran Ahmeti]] || Divane Hüsrev Pasha || Wazir orang kedua, suami ketiga Hatice Sultan || 3 
|-
| Gonca Sarıyildiz || Fatma Hatun || Pelayan Valide Sultan, kemudian Mahidevran Sultan, kemudian selir Şehzade Mustafa, ibu dari putranya Şehzade Suleiman || 2–3 
|-
| [[Ecem Çalık]] || [[Şah Sultan (putri dari Selim I)#Biografi|Esmehan Sultan]] || putri Şah Sultan dan Lütfi Pasha || rowspan="3" | 3 
|-
| Efe Mehmet Güneş || Sultanzade Osman || putra Hatice Sultan dan İbrahim Pasha 
|-
| [[Serenay Aktaş]] || Ayşe Hatun || [[Selir]] Şehzade Mustafa dan ibu dari putrinya Nergisşah Sultan 
|-
| [[Yetkin Dikinciler]] || [[Kara Ahmed Pasha]] || Suami Fatma Sultan dan kemudian Wazir Agung Kekaisaran Ottoman || rowspan="8" | 4 
|-
| [[Yasemin Allen]] || Defne Sultan || Permaisuri Şehzade Bayezid dan ibu dari putra bungsunya 
|-
| [[Alize Gördüm]] || [[Şehzade Mustafa#Keluarga|Nergisşah Sultan]] || Putri Şehzade Mustafa 
|-
| Serhan Onat || [[Murad III|Şehzade Murad]] || putra Şehzade Selim dan Nurbanu Sultan 
|-
| Koray Efe Yazgan || [[Şehzade Bayezid#Keluarga|Şehzade Orhan]] || Akhir cerita tertua Pangeran Bayezid 
|-
| [[Özge Gürel]] || Rana Sultan || Selir Şehzade Bayezid dan ibu dari sebagian besar anak-anaknya 
|-
| [[Almeda Abazi]] || Nazenin Hatun (Valeria) || Selir Sultan Suleiman, ibu Raziye Sultan, mantan abdi Nurbanu Sultan 
|-
| Gözde Türker || [[Safiye Sultan (istri Murad III)|Safiye Hatun]] || Selir Şehzade Murad, yang kemudian menjadi ibu dari [[Mehmed III]] || Penampilan tamu
|}

=== Negarawan dan Pejabat Istana ===
{| class="wikitable"
|-
! Nama aktor!! Nama peran !! Penjelasan !! Musim!! Status karakter
|-
| [[Burak Özçivit]] || [[Malkoçoğlu Bali Bey]] || Seorang komandan militer Ottoman dan penjaga kamar Sultan, jatuh cinta dengan Aybige Hatun, kekasih Mihrimah || 2–3 || rowspan="4" | Besar
|-
| [[Tuncel Kurtiz]] || [[Ebussuud Efendi]] || [[Kadı]] (hakim) Istanbul, kemudian [[Syekhul Islam|Şhaykh al-Islām]] (pemimpin agama tertinggi Kekaisaran Ottoman) || rowspan="2" | 3–4 
|-
| Tolga Tekin || [[Hayreddin Barbarossa|Barbaros Hayreddin Pasha]] || Laksamana Agung Kekaisaran Ottoman dan [[Kapudan Pasya]] (panglima tertinggi [[Angkatan Laut Utsmaniyah|Angkatan Laut Ottoman]]), pendukung Mustafa, ayah Mihrünnisa 
|-
| Yıldırım Fikret Urağ || [[Sokollu Mehmed Pasha]] || Wazir Agung Kesultanan Ottoman setelah Semiz Ali Pasha || 4 
|-
| Hasan Küçükçetin || [[İskender Çelebi]] || Menteri Keuangan Ottoman yang terkenal karena kekayaannya, musuh İbrahim Pasha || 2–3 || rowspan="13" | Pendukung
|-
| Fehmi Karaarslan || [[Ayas Mehmed Pasha|Ayas Pasha]] || Wazir dewan, yang kemudian menjadi [[Wazir Agung]] Kekaisaran Ottoman setelah eksekusi Ibrahim Pasha || 1–3 
|-
| İbrahim Raci Öksüz || [[Hadım Suleiman Pasha]] || Wazir Agung Kesultanan Utsmaniyah setelah pengusiran Lütfi Pasha || 3 
|-
| Fatih Dokgöz || [[Semiz Ali Pasha]] || Pendukung Şehzade Bayezid, komandan Korps Janissari, kemudian menjadi wazir komando ketiga dan akhirnya Wazir Agung setelah kematian Rüstem Pasha || 4 
|-
| Arif Erkin Güzelbeyoğlu || [[Piri Mehmed Pasha]] || Wazir Agung Kesultanan Utsmaniyah sebelum [[Ibrahim Pasya dari Parga|Pargalı Ibrahim Pasha]] || 1–2 
|-
| Murat Şahan || Mustafa Pasha || Panglima Angkatan Laut sebelum Barbaros, kemudian menjadi wazir dewan || 1–3 
|-
| Serdar Orçin || [[Sinan Pasha (Laksamana Utsmaniyah)|Sinan Pasha]] || Laksamana Kekaisaran Ottoman sebagai Panglima Angkatan Laut, saudara laki-laki Rüstem Pasha || 4 
|-
| Murat Tüzün || [[Hain Ahmed Pasha]] || Seorang gubernur dan negarawan Ottoman, saingan Ibrahim Pasha, dieksekusi karena pengkhianatan || 1 
|-
| Gürkan Uygun || [[Mimar Sinan]] || Kepala arsitek Sultan Suleiman || 3–4 
|-
| Adnan Koç || Behram Pasha || Seorang wazir di istana, musuh Ibrahim || 2 
|-
| Tansel Öngel
| rowspan="2" | [[Alvise Gritti]]
| rowspan="2" | Seorang politikus Venesia yang berpengaruh di Kerajaan Hongaria dan bupati Hongaria dari tahun 1530 hingga 1534
| 1–2
|-
| Erman Saban
| 2–3
|-
| Ozan Dağgez || Mehmet Çelebi || Guru Şehzade Mustafa, putra Piri Mehmed Pasha, tunangan Hatice Sultan || 1 
|-
| Altan Gördüm || Bekir Ağa || Seorang pejabat Ottoman yang dieksekusi atas perintah Mustafa di Manisa atas tuduhan suap dan penghasutan || 3 || Penampilan tamu
|}

=== Pelayan Istana dan Selir ===
{| class="wikitable"
|-
! Nama aktor!! Nama peran !! Penjelasan !! Musim!! Status karakter
|-
| [[Selim Bayraktar]] || Sümbül Ağa || [[Kapi Agha|Kepala kasim]] dari [[Harem Kekaisaran Ottoman|harem]] dan orang kepercayaan terdekat Hürrem Sultan, yang kemudian menjadi penasihat Mihrimah Sultan || 1–4 || rowspan="2" | Besar
|-
| Filiz Ahmet || Nigar Hatun || Hamba dan [[Kalfa|magang di harem]] kemudian menjadi kepala bendahara, istri pertama Rustem Pasha, kekasih dan orang kepercayaan İbrahim serta ibu dari putrinya Esmanur || 1–3 
|-
| Sema Keçik || Daye Hatun || Pelayan Valide Sultan dan [[Hazinedar|kepala bendahara]] dari [[harem]], pengasuh Sultan Suleiman || 1–2 || rowspan="28" | Pendukung
|-
| Sabina Toziya || Afife Hatun || [[Hazinedar|Kepala Bendahara]] dan pelayan utama [[harem]], ibu [[Yahya Efendi]] dan pengasuh Sultan Suleiman || 3–4 
|-
| Engin Günaydın || Gül Ağa || Kasim yang memperjelas larangan harem di episode pertama, nanti orang kepercayaan Hürrem Sultan || 1–2 
|-
| Nihan Büyükağaç || Gülşah Hatun || Pelayan Mahidevran Sultan, kemudian menjadi pelayan Hürrem Sultan || 1–3 
|-
| Saadet Aksoy || Victoria (Sadıka Hatun) || Seorang [[Kerajaan Hongaria|Hongaria]] yang merupakan bangsawan dan mata-mata raja [[Lajos II dari Hungaria|Raja Lajos]]. Musuh Sultan Suleiman || 1–2 
|-
| Burcü Güner || Fahriye Kalfa (Diana) || Pelayan Mahidevran Sultan, kemudian menjadi pelayan Hürrem Sultan || 3–4 
|-
| Gamze Dar || Fidan Hatun || Pelayan Hürrem Sultan, kemudian menjadi pelayan Mahidevran Sultan || 2–4 
|-
| Melike İpek Yalova|| Isabella Fortuna || Putri [[Mahkota Kastilia|Castille]], jatuh cinta dengan Suleiman || 2 
|-
| [[Cansu Dere]] || Firuze Hatun (Hümeyra) || mata-mata [[Persia]] [[Iran Safawi|Safawi]] yang menyamar sebagai budak [[orang Asiria|Asiria]], jatuh cinta dengan Suleiman || rowspan="2" | 3 
|-
| Saygın Soysal || Mercan Ağa || orang kepercayaan Şah Sultan 
|-
| Kübra Kip || [[Canfeda Hatun]] || Hamba dan orang kepercayaan Nurbanu Sultan || rowspan="2" | 4 
|-
| Cavit Çetin Güner || Gazanfer Ağa || Kepala kasim harem Manisa, melayani Nurbanu Sultan 
|-
| Yüksel Ünal || Şeker Ağa || Koki utama dapur istana || 1–3 
|-
| Hayal Köseoğlu|| Nilüfer Hatun || Pelayan Hürrem Sultan || 2 
|-
| Burcu Tuna || Gülnihal Hatun (Maria) || Teman masa kecil dan pelayan Hürrem Sultan || 1 
|-
| Gökhan Tercanlı || Perçem Ağa || Penjaga istana yang melayani Hürrem Sultan || 2–3 
|-
| Melisa Sözen || Efsun Hatun (Nora) || Pelayan Hürrem Sultan, jatuh cinta dengan Şehzade Mustafa || 2 
|-
| Sebahat Kumaş || Esma Hatun || Pelayan Hürrem Sultan || 1–3 
|-
| Kaya Akkaya || Lokman Ağa || Seorang pelayan di Konstantinopel dan kemudian Kütahya harem, kemudian menjadi penjaga kamar Sultan, untuk melayani Hürrem Sultan || 4 
|-
| Ünal Yeter || Kiraz Ağa || Pelayan Afife Hatun || 3 
|-
| Suat Karausta || [[Masjid Zal Mahmud Pasha|Zal Mahmud]] || Hamba setia Rüstem Pasha || rowspan="2" | 4 
|-
| Safak Baskaya || Ferhat Ağa || Penjaga kamar jamban Sultan 
|-
| Merve Oflaz|| Ayşe Hatun || Selir Sultan Suleiman, saingan Hürrem Sultan || 1 
|-
| Elif Atakan
| rowspan="2" | Rümeysa Hatun
| rowspan="2" | Selir Şehzade Mustafa
| 3
|-
| Büşra Ayaydın
| 4
|-
| Cemre Ebuzziya || Helena Hatun || Selir Şehzade Mustafa || 3 
|-
| Reyhan Taşören || Dilşah Hatun || Selir Şehzade Selim, saingan Nurbanu Sultan || 4 
|-
| İrem Helvacıoğlu || Nurbahar Hatun (Clara) || Selir Şehzade Mehmed || rowspan="2" | 3 
|-
| Patrycja Widłak  || Cihan Hatun || Selir Şehzade Mehmed || Penampilan tamu
|}

=== Tidak Terkait Dengan Istana ===
{| class="wikitable"
|-
! Nama aktor!! Nama peran !! Penjelasan !! Musim!! Status karakter
|-
| [[Serkan Altunorak]] || [[Taşlıcalı Yahya Bey]] || Salah satu penyair terkenal pada zamannya, Teman dan pendukung Şehzade Mustafa || 3–4 || rowspan="2" | Besar
|-
| [[Sarp Akkaya]] || [[Keluarga Turahanoğlu|Turahanoğlu]] Turgul Bey "Atmaca" || Teman dan pendukung Şehzade Mustafa dan kemudian Şehzade Bayezid || 4 
|-
| [[Ezgi Eyüboğlu]] || Aybige Hatun || Keponakan Valide Sultan dan Putri [[Tatar Krimea|Tatar]] (putri dari [[Khan Krimea]]), kekasih Balı Bey || 2 || Pendukung
|-
| [[Fatih Al]] || [[Matrakçı Nasuh|Matrakçı Nasuh Efendi]] || [[Matematikawan]], [[sejarawan]], [[ahli geografi]], miniaturis, dan [[penemu]], orang kepercayaan Ibrahim || 1–4 || Besar
|-
| Gökhan Alkan || rowspan="2" |  [[Tahmasp I]] || rowspan="2" | Shah ke-2 dari [[Dinasti Safawi]] || 3 || rowspan="11" | Pendukung
|-
|{{interlanguage link|Sermet Yeşil|az|Sərmət Yaşıl|tr|Sermet Yeşil}}
|4
|-
| Hamdi Alkan || [[Yahya Efendi]] || Seorang cendekiawan Islam Ottoman, sufi dan penyair, putra Afife Hatun, saudara angkat Sultan Suleiman || 3–4 
|-
| [[Hilmi Cem İntepe]] || Yavuz || Seorang pendukung Şehzade Mustafa, melayani Piri Reis bersama Atmaca || 4 
|-
| Alp Öyken || [[Paus Klemens VII]] || [[Paus (Gereja Katolik)|Paus]] dari [[Gereja Katolik Roma]] pada waktu itu || 1–2 
|-
| [[Seçkin Özdemir]] || Leo || Seorang pelukis [[Ukraina]], mantan tunangan Aleksandra || 1 
|-
| Burak Sağyaşar || Hekim Pedro || Seorang tabib yang menyembuhkan penyakit Mihrimah dan kemudian jatuh cinta padanya || 4 
|-
| [[Müjde Uzman]] || Armin Hatun || Putri Joşua Effendi, seorang gadis Yahudi yang jatuh cinta pada Bali Bey || 2 
|-
| Güner Özkul || Rakel Hatun || Seorang wanita Yahudi kaya yang meminjamkan uang istana pada saat dibutuhkan || 2–3 
|-
| Çağkan Çulha || İlyas || Seorang tentara yang melayani Şehzade Mehmed yang meracuninya dan menyebabkan kematiannya || 3 
|-
| [[Dolunay Soysert]] || [[Gracia Mendes Nasi]] || Seorang wanita Yahudi kaya yang menjadi tokoh terkemuka dalam politik Kesultanan Ottoman || 4 
|-
| [[Bergüzar Korel]] || Monica Gritti || Saudara perempuan Alvise Gritti || rowspan="2" | 1 || rowspan="6" | Penampilan tamu
|-
| [[Binnur Kaya]] || Muskacı Hatun || Penyihir yang menulis jimat 
|-
| [[Hümeyra]] || Remmal Elmas || Seorang peramal terkenal yang bisa mengetahui masa depan dengan melihat ke dalam pasir || rowspan="4" | 2 
|-
| [[Mesut Özkeçeci]] || [[Sahib I Giray]] || Saudara laki-laki Valide Sultan dan ayah Aybige Hatun. Dia adalah [[Khan Krimea]] dan paman Suleiman
|-
| [[Demir Demirkan]] || Deli Sabit || Kepala unit militer bernama Deliler dalam [[Pertempuran Mohács]] 
|-
| [[Büşra Pekin]] || Şirin Hatun || Seorang wanita yang membawa kain ke harem 
|-
|}

== Penayangan internasional ==
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
! Negara
! Judul lokal
! Jaringan
! Penayangan perdana 
! Slot waktu
|-   
| scope="col" style="background-color:gold;" | {{flag|Turki}}
! scope="col" style="background-color:gold;" | ''Muhteşem Yüzyıl''
| scope="col" style="background-color:gold;" | [[Show TV]] (Musim 1–2)<br />[[Star TV (Turki)|Star TV]] (Musim 2–4)
| scope="col" style="background-color:gold;" | 1 Januari 2011
| scope="col" style="background-color:gold;" | 20:00
|-  
| rowspan=2| {{flag|Liga Arab}}
| rowspan=2| ''حريم السلطان''<br><small>Hareem Elsultan</small> 
| [[OSN|OSN Ya Hala]]<small>([[Bayar-per-tayang]])</small>  
| rowspan=2| 13 Desember 2011
| 
|- 
| [[Dubai TV]]<small>([[Bayar-per-tayang]])</small>  
|
|-
| {{flag|Afghanistan}}  
| ''حرم سلطان''<br><small>Hurrem Sultan</small> 
| [[1TV (saluran TV Afghanistan)|1TV]]
| Agustus 2012  
| 
|-
| {{flag|Albania}}
| ''Sulltani - Shekulli Madhështor''
| [[Albanian Screen]]
| Desember 2011
| 20:00 
|-     
| {{flag|Azerbaijan}} 
| ''Möhtəşəm əsr''
| [[Lider TV]]
| Desember 2011
| 20:10
|-   
| {{flag|Bangladesh}}
| ''সুলতান সুলেমান''<br><small>Sultan  Suleiman</small>
| [[Deepto TV]]<ref>{{cite web | url=http://www.banglamail24.com/news/116531 | title=দীপ্ত টিভিতে তুরস্কের 'সুলতান সুলেমান' | publisher=Banglamail24.com | date=11 November 2015 | accessdate=14 November 2015 | archive-date=2015-11-14 | archive-url=https://web.archive.org/web/20151114034037/http://www.banglamail24.com/news/116531 | dead-url=yes }}</ref>
| November 18, 2015
| 19:30
|-
| {{flag|Bosnia dan Herzegovina}}
| 
| [[Televizija OBN]]
| 22 Agustus 2012
| 20:00
|-   
| {{flag|Bulgaria}}
| ''Великолепният век''<br><small>Velikolepniyat vek</small> 
| [[TV7 (Bulgaria)|TV7]]
| 7 September 2012
| 20:30
|-   
| {{flag|Chile}}
| ''El Sultán''
| [[Canal 13 (Chili)|Canal 13]]
| 14 Desember 2014
| 23:00
|-   
| {{flag|China}}
| 
| [[China Central Television|CCTV]]
| September 2013 
|    
|-   
| {{flag|Kroasia}} 
| ''Sulejman veličanstveni''
| [[RTL Televizija]]
| 22 Agustus 2012
| 19:00
|-   
|{{flag|Siprus}}
| 
| [[ANT1]]
| September 2012
| 21:30
|-   
| {{flag|Republik Ceko}}
| ''Velkolepé století''
| [[TV Barrandov]]
| 17 Desember 2011
| 20:00
|-   
| {{flag|Mesir}}
| 
| Al Hayat TV
| November 2011
|   
|-   
| {{flag|Estonia}}
| ''Sajandi armastus''
| [[Kanal 2]]
| 1 September 2013
| 19:35 atau 20:35
|-   
| {{flag|Prancis}}
| 
| [[France 2]]
| September 2012
| 20:00   
|-   
| {{flag|Yunani}}
| ''Σουλεϊμάν ο Μεγαλοπρεπής''<br><small>Souleiman o Megaloprepis</small> 
| [[ANT1]]
| 28 Agustus 2012 (Musim 1, 2 3a)<br>21 Oktober 2013 (Musim 3b)<br> 10 Juni 2014 (Musim 4)
| 21:30 (Musim 1,2,3)<br>22:15 (Musim 4)
|-    
| {{flag|Georgia}}
| ''დიდებული საუკუნე''
| Maestro TV
| September 2013
| 21:45
|-   
| {{flag|Hungaria}}
| ''Szulejmán''
| [[RTL Klub]]
| 4 Januari 2013
| 21:30
|-   
| rowspan="2" | {{flag|Indonesia}}
| rowspan="2" | ''Abad Kejayaan''/''King Suleiman''
| rowspan="2" | [[antv]]<ref name="solopos"/>
| 22 Desember 2014
| 22:00
|-
|10 Juni 2024<br />10 Juli 2024
|21:30<br />23:30
|-   
| {{flag|Iran}}
| ''حريم سلطان''<br><small>Hareem-e soltan</small> 
| [[GEM TV]]
| September 2012
| 22:00
|-   
|{{flag|Israel}}
| ''הסולטאן''<br><small>HaSultan</small> 
| [[Israel Plus]]
| Desember 2013
| 19:00
|-   
| {{flag|Italia}}
| ''Il secolo Magnifico''
| Babel TV
| Juni 2013
|   
|-   
| {{flag|Kazakhstan}}
| ''Сүлеймен сұлтан''
| [[Хабар]]
| 15 Maret 2012
|    
|-   
| {{flag|Kirgizstan}}
| ''Даңазалуу доор''
| [[Kyrgyz Television|KTRK]]
| 15 Maret 2012
|
|-
| {{flag|Kosovo}}
| ''''
| [[RTV21]]
| Januari 2012
| 20:00
|-
|{{flag|Lithuania}}
| ''Didingas amžius''
| [[LNK (stasiun televisi)|LNK]]
| 7 September 2013
| 15:00
|-   
| {{flag|Makedonia}}
| ''Величествениот султан''
| [[Kanal 5 (Makedonia)|Kanal 5]]
| 12 Desember 2011
| 21:00 
|-   
|{{flag|Maroko}}
| ''''
| [[Medi 1 TV]]
| Desember 2011
|    
|-   
| {{flag|Montenegro}}   
| ''Sulejman Veličanstveni''
| Prva TV<br />[[RTCG]]
| Maret 2012<br />11 Oktober 2013
| 20:00<br />10 20:05
|-   
| {{flag|Pakistan}}
| ''میرا سلطان'' ''Mera Sultan"
| [[Geo Kahani]]
| 10 Mei 2013
| 21:00 
|-   
| {{flag|Polandia}}
| ''Wspaniałe stulecie''
| [[TVP1]]
| 6 Oktober 2014
| 15.45   
|-   
|{{flag|Rumania}}
| ''Suleyman Magnificul''
| [[Kanal D Romania]]
| 5 September 2012
| 20:00
|-   
| {{flag|Rusia}}
| ''Великолепный век''
| [[Domashny]]
| 9 Januari 2012
| 21:00
|-   
| {{flag|Serbia}}
| ''Sulejman Veličanstveni''
| [[Prva Srpska Televizija|Prva]]<br />[[B92]]<br />[[Nova.rs]]<br />[[Pink]]
| 9 Februari 2012<br />1 September 2013<br />17 Desember 2013<br />19 September 2014
| 20:20<br/>19:05<br />20:00<br/>20:00
|-
| {{flag|Slowakia}}
| 
| [[TV Doma]]
| 15 Desember 2011  
| 20:30
|-   
| {{flag|Slovenia}}
| Sulejman Veličastni
| Planet TV
| 5 Maret 2013
| 17:45
|-   
|{{flag|Spanyol}}
| 
| [[1+1]]
| 7 Juli 2014
| 21:32
|-   
|{{flag|Tunisia}}
| ''حريم السلطان''<br><small>Hareem Elsultan</small>
|[[Nessma TV]]
| April 2013
| 20:45
|-   
| {{flag|Ukraina}}
| 
| [[1+1]]
| 3 Oktober 2012
| 17:15
|-
| {{flag|AS}}
| ''Suleimán - El Gran sultán
| [[MundoFox]]
| 1 Juli 2014
| 20:00
|-
|
|
|
|
|
|}

== Referensi ==
{{reflist}}

== Pranala luar ==
* [http://en.muhtesemyuzyil.tv/ Muhteşem Yüzyıl – Situs Web Resmi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150529045635/http://en.muhtesemyuzyil.tv/ |date=2015-05-29 }}
* [[:imdbtitle:1848220|Muhteşem Yüzyıl (Magnificent Century)]] di [[IMDb]]
* [http://showtvnet.com/dizi/muhtesem-yuzyil/ Muhteşem Yüzyıl]{{Pranala mati|date=Januari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} di [[Show TV]]
* [http://startv.com.tr/dizi/muhtesemyuzyil Muhteşem Yüzyıl] di [[Star TV (Turki)|Star TV]]
* [http://facebook.com/MuhtesemYuzyil Muhteşem Yüzyıl Halaman Facebook Resmi]
* [https://twitter.com/MYAskiDerun Muhteşem Yüzyıl Halaman Twitter Resmi]
* [http://www.youtube.com/channel/UCkRY4J8G__K8SEWZRLbke-Q Saluran YouTube Resmi Muhteşem Yüzyıl]

[[Kategori:Seri televisi Turki tahun 2011]]
[[Kategori:Telenovela Turki]]
[[Kategori:Program televisi berbahasa Turki]]