Lihat sumber Beruang Emas

'''Beruang Emas''' ({{lang-de|Goldener Bär}}) adalah penghargaan tertinggi yang diberikan untuk film terbaik pada Festival Film Internasional Berlin. Beruang adalah simbol [[Berlin]], yang menampilkan pula [[Lambang Berlin]] dan [[Bendera Berlin]].

== Pemenang Beruang Emas ==

{| class="wikitable"
|-
! Tahun || Film
! Sutradara || Negara asal
|-
| rowspan="5" style="vertical-align:top" | [[1951]] || ''[[Die Vier im Jeep]]''
| [[Leopold Lindtberg]] || {{flagcountry|Switzerland}}
|-
| ''[[...Sans laisser d'adresse]]''
| [[Jean-Paul Le Chanois]] || {{flagcountry|France}}
|-
| ''[[In Beaver Valley]]''
| [[James Algar]] || {{flagcountry|United States}}
|-
| ''[[Justice Is Done|Justice est faite]]''
| [[André Cayatte]] || {{flagcountry|France}}
|-
| ''[[Cinderella (film tahun 1950)|Cinderella]]''
| [[Wilfred Jackson]] || {{flagcountry|United States}}
|-
| 1952 || ''[[Hon dansade en sommar]]''
| [[Arne Mattsson]] || {{flagcountry|Sweden}}
|-
| 1953 || ''[[Le salaire de la peur]]''
| [[Henri-Georges Clouzot]] || {{flagcountry|France}}/{{flagcountry|Italy}}
|-
| 1954 || ''[[Hobson's Choice (film tahun 1954)|Hobson's Choice]]''
| [[David Lean]] || {{flagcountry|United Kingdom}}
|-
| 1955 || ''[[Die Ratten]]''
| [[Robert Siodmak]] || {{flagcountry|FRG}}
|-
| 1956 || ''[[Invitation to the Dance (film)|Invitation to the Dance]]''
| [[Gene Kelly]] || {{flagcountry|United States}}
|-
| 1957 || ''[[12 Angry Men (film tahun 1957)|12 Angry Men]]''
| [[Sidney Lumet]] || {{flagcountry|United States}}
|-
| 1958 || ''[[Smultronstället]]''
| [[Ingmar Bergman]] || {{flagcountry|Sweden}}
|-
| 1959 || ''[[Les Cousins (film)|Les Cousins]]''
| [[Claude Chabrol]] || {{flagcountry|France}}
|-
| 1960 || ''[[El Lazarillo de Tormes]]''
| [[César Fernández Ardavín]] || {{flagcountry|Spain}}
|-
| 1961 || ''[[La notte]]''
| [[Michelangelo Antonioni]] || {{flagcountry|Italy}}/{{flagcountry|France}}
|-
| 1962 || ''[[A Kind of Loving (film)|A Kind of Loving]]''
| [[John Schlesinger]] || {{flagcountry|United Kingdom}}
|-
| rowspan="2" style="vertical-align:top" | 1963 || ''[[Il Diavolo]]''
| [[Gian Luigi Polidoro]] || {{flagcountry|Italy}}
|-
| ''[[Bushidô zankoku monogatari]]''
| [[Tadashi Imai]] || {{flagcountry|Japan}}
|-
| 1964 || ''[[Susuz Yaz]]''
| [[Metin Erksan]] || {{flagcountry|Turkey}}
|-
| 1965 || ''[[Alphaville (film)|Alphaville]]''
| [[Jean-Luc Godard]] || {{flagcountry|France}}/{{flagcountry|Italy}}
|-
| 1966 || ''[[Cul-de-Sac (film)|Cul-de-Sac]]''
| [[Roman Polanski]] || {{flagcountry|United Kingdom}}
|-
| 1967 || ''[[Le départ]]''
| [[Jerzy Skolimowski]] || {{flagcountry|Belgium}}
|-
| 1968 || ''[[Ole dole doff]]''
| [[Jan Troell]] || {{flagcountry|Sweden}}
|-
| 1969 || ''[[Rani radovi]]''
| [[Želimir Žilnik]] || {{flagcountry|Yugoslavia}}
|-
| 1970 || colspan="3" | N/A
|-
| 1971 || ''[[Il giardino dei Finzi-Contini]]''
| [[Vittorio De Sica]] || {{flagcountry|Italy}}/{{flagcountry|West Germany}}
|-
| 1972 || ''[[I Racconti di Canterbury]]''
| [[Pier Paolo Pasolini]] || {{flagcountry|Italy}}
|-
| 1973 || ''[[Ashani Sanket]]''
| [[Satyajit Ray]] || {{flagcountry|India}}
|-
| 1974 || ''[[The Apprenticeship of Duddy Kravitz (film)|The Apprenticeship of Duddy Kravitz]]''
| [[Ted Kotcheff]] || {{flagcountry|Canada}}
|-
| 1975 || ''[[Örökbefogadás]]''
| [[Márta Mészáros]] || {{flagcountry|Hungary}}
|-
| 1976 || ''[[Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson]]''
| [[Robert Altman]] || {{flagcountry|United States}}
|-
| 1977 || ''[[Voskhozhdeniye]]''
| [[Larisa Shepitko]] || {{flagcountry|Soviet Union}}
|-
| rowspan="3" style="vertical-align:top" | 1978 || ''[[Las truchas]]''
| José Luis García Sánchez || {{flagcountry|Spain}}
|-
| ''Ascensor''
| Tomas Munoz || {{flagcountry|Spain}}
|-
| ''[[Las palabras de Max]]''
| [[Emilio Martínez Lázaro]] || {{flagcountry|Spain}}
|-
| 1979 || ''[[David (film)|David]]''
| [[Peter Lilienthal]] || {{flagcountry|West Germany}}
|-
| rowspan="2" style="vertical-align:top" | 1980 || ''[[Heartland (film)|Heartland]]''
| [[Richard Pearce (sutradara film)|Richard Pearce]] || {{flagcountry|United States}}
|-
| ''[[Palermo oder Wolfsburg]]''
| [[Werner Schroeter]] || {{flagcountry|West Germany}}
|-
| 1981 || ''[[Deprisa, Deprisa]]''
| [[Carlos Saura]] || {{flagcountry|Spain}} (bersama {{flagcountry|France}})
|-
| 1982 || ''[[Die Sehnsucht der Veronika Voss]]''
| [[Rainer Werner Fassbinder]] || {{flagcountry|West Germany}}
|-
| rowspan="2" style="vertical-align:top" | 1983 || ''[[Ascendancy (film)|Ascendancy]]''
| [[Edward Bennett (sutradara)|Edward Bennett]] || {{flagcountry|United Kingdom}}
|-
| ''[[La Colmena]]''
| [[Mario Camus]] || {{flagcountry|Spain}}
|-
| 1984 || ''[[Love Streams]]''
| [[John Cassavetes]] || {{flagcountry|United States}}
|-
| rowspan="2" style="vertical-align:top" | 1985 || ''[[Die Frau und der Fremde]]''
| [[Rainer Simon]] || {{flagcountry|East Germany}}
|-
| ''[[Wetherby (film)|Wetherby]]''
| [[David Hare (dramatist)|David Hare]] || {{flagcountry|United Kingdom}}
|-
| 1986 || ''[[Stammheim (film)|Stammheim]]''
| [[Reinhard Hauff]] || {{flagcountry|West Germany}}
|-
| 1987 || ''[[Tema (film)|Tema]]''
| [[Gleb Panfilov]] || {{flagcountry|Soviet Union}}
|-
| 1988 || ''[[Hong gao liang]]''
| [[Zhang Yimou]] || {{flagcountry|China}}
|-
| 1989 || ''[[Rain Man]]''
| [[Barry Levinson]] || {{flagcountry|United States}}
|-
| rowspan="2" style="vertical-align:top" | 1990 || ''[[Music Box (film)|Music Box]]''
| [[Costa-Gavras]] || {{flagcountry|United States}}
|-
| ''[[Skrivánci na niti]]''
| [[Jiri Menzel]] || {{flagcountry|Czechoslovakia}}
|-
| 1991 || ''[[La casa del sorriso]]''
| [[Marco Ferreri]] || {{flagcountry|Italy}}
|-
| 1992 || ''[[Grand Canyon (1991 film)|Grand Canyon]]''
| [[Lawrence Kasdan]] || {{flagcountry|United States}}
|-
| rowspan="2" style="vertical-align:top" | 1993 || ''[[Xiang hun nu]]''
| [[Xie Fei (director)|Xie Fei]] || {{flagcountry|China}}
|-
| ''[[Xi yan]]''
| [[Ang Lee]] || {{flagcountry|Taiwan}}/{{flagcountry|United States}}
|-
| 1994 || ''[[In the Name of the Father (film)|In the Name of the Father]]''
| [[Jim Sheridan]] || {{flagcountry|United Kingdom}}/{{flagcountry|Ireland}}
|-
| 1995 || ''[[L'Appât]]''
| [[Bertrand Tavernier]] || {{flagcountry|France}}
|-
| 1996 || ''[[Sense and Sensibility (film)|Sense and Sensibility]]''
| [[Ang Lee]] || {{flagcountry|United States}}/{{flagcountry|United Kingdom}}
|-
| 1997 || ''[[The People vs. Larry Flynt]]''
| [[Miloš Forman]] || {{flagcountry|United States}}
|-
| 1998 || ''[[Central do Brasil]]''
| [[Walter Salles]] || {{flagcountry|Brazil}} (bersama {{flagcountry|France}})
|-
| 1999 || ''[[The Thin Red Line (1998 film)|The Thin Red Line]]''
| [[Terrence Malick]] || {{flagcountry|United States}}
|-
| 2000 || ''[[Magnolia (film)|Magnolia]]''
| [[Paul Thomas Anderson]] || {{flagcountry|United States}}
|-
| 2001 || ''[[Intimacy (2001 film)|Intimacy]]''
| [[Patrice Chéreau]] || {{flagcountry|United Kingdom}} (bersama {{flagcountry|France}}, {{flagcountry|Germany}}, {{flagcountry|Spain}})
|-
| rowspan="2" style="vertical-align:top" | 2002 || ''[[Sen to Chihiro no kamikakushi]]''
| [[Miyazaki Hayao|Hayao Miyazaki]] || {{flagcountry|Japan}}
|-
| ''[[Bloody Sunday (film TV)|Bloody Sunday]]''
| [[Paul Greengrass]] || {{flagcountry|United Kingdom}}/{{flagcountry|Ireland}}
|-
| 2003 || ''[[In This World]]''
| [[Michael Winterbottom]] || {{flagcountry|United Kingdom}}
|-
| 2004 || ''[[Gegen die Wand]]''
| [[Fatih Akin]] || {{flagcountry|Germany}}/{{flagcountry|Turkey}}
|-
| 2005 || ''[[U-Carmen eKhayelitsha]]''
| [[Mark Dornford-May]] || {{flagcountry|South Africa}}
|-
| ''[[56th Berlin International Film Festival|2006]]'' || ''[[Grbavica (film)|Grbavica]]''
| [[Jasmila Žbanić]] || {{flagcountry|Bosnia and Herzegovina}} (bersama {{flagcountry|Austria}}, {{flagcountry|Germany}}, {{flagcountry|Croatia}})
|-
| 2007 || ''[[Tuya de hun shi]]''
| [[Wang Quan'an]] || {{flagcountry|China}}
|-
| 2008 || ''[[Tropa de Elite]]''
| [[José Padilha]] || {{flagcountry|Brazil}}
|-
| 2009 || ''[[La teta asustada]]''
| [[Claudia Llosa]] || {{flagcountry|Peru}}
|-
| 2010 || ''[[Bal (film)]]''
| [[Semih Kaplanoğlu]] || {{flagcountry|Turkey}}
|}

== Penghargaan Khusus Beruang Emas ==
{|class="wikitable"
!Tahun!!Pemenang
|-
| 1982 ||[[James Stewart (pemeran)|James Stewart]]
|-
| 1988 ||[[Alec Guiness]]
|-
| 1989 ||[[Dustin Hoffman]]
|-
| 1990 ||[[Oliver Stone]]
|-
| 1993 ||[[Gregory Peck]] dan [[Billy Wilder]]
|-
| 1994 ||[[Sophia Loren]]
|-
| 1995 ||[[Alain Delon]]
|-
| 1996 ||[[Elia Kazan]] dan [[Jack Lemmon]]
|-
| 1997 ||[[Kim Novak]]
|-
| 1998 ||[[Catherine Deneuve]]
|-
| 1999 ||[[Shirley McLaine]]
|-
| 2000 ||[[Jeanne Moreau]] 
|-
| 2001 ||[[Kirk Douglas]]
|-
| 2002 ||[[Robert Altman]] dan [[Claudia Cardinale]]
|-
| 2003 ||[[Anouk Aimee]] 
|-
| 2004 ||[[Fernando Solanas]] 
|-
| 2005 ||[[Im Kwon-taek]] dan [[Fernando Fernán Gómez]]
|-
| 2006 ||[[Andrzej Wajda]] dan [[Ian McKellen]]
|-
| 2007 ||[[Arthur Penn]]
|-
| 2008 ||[[Francesco Rosi]]
|-
| 2009 ||[[Maurice Jarre]]
|-
| 2010 ||[[Wolfgang Kohlhaase]] dan [[Hanna Schygulla]]
|-
|}

== Pranala luar ==
{{Commons|Berlinale}}
* [http://www.berlinale.de Situs web Berlinale]

[[Kategori:Penghargaan film]]

[[ca:Ós d'Or]]
[[cs:Zlatý medvěd]]
[[da:Guldbjørnen]]
[[de:Goldener Bär]]
[[el:Χρυσή Άρκτος]]
[[en:Golden Bear]]
[[eo:Ora Urso]]
[[es:Anexo:Oso de oro]]
[[eu:Urrezko Hartza]]
[[fa:خرس طلایی]]
[[fi:Kultainen karhu]]
[[fr:Ours d'or du meilleur film]]
[[hu:Arany Medve]]
[[it:Orso d'oro]]
[[ja:金熊賞]]
[[nl:Gouden Beer]]
[[no:Gullbjørnen]]
[[pl:Złoty Niedźwiedź]]
[[pt:Urso de Ouro]]
[[ro:Ursul de aur]]
[[ru:Золотой медведь]]
[[sh:Zlatni medved]]
[[sk:Zlatý medveď]]
[[sr:Zlatni medved]]
[[sv:Guldbjörnen]]
[[uk:Золотий ведмідь]]
[[vi:Gấu Vàng]]
[[zh:金熊奖]]