Lihat sumber Hieronimus

'''Hieronimus''' (sekitar [[347]] – [[30 September]], [[420]]; [[Bahasa Yunani|Yunani]]: Ευσέβιος Σωφρόνιος Ιερόνυμος, [[Bahasa Latin|Latin]]: Eusebius Sophronius Hieronymus) terkenal sebagai penerjemah [[Alkitab]] dari [[Bahasa Yunani]] dan [[Bahasa Ibrani|Ibrani]] ke dalam [[Bahasa Latin]]. Dia juga asalah seorang apologis Kristen. Alkitab edisi Hieronimus, yakni ''[[Vulgata]]'', masih merupakan naskah Alkitab penting dalam [[Gereja Katolik Roma]]. Dia diakui oleh [[Tahta Suci|Vatikan]] sebagai salah seorang [[Doktor Gereja]].

Dalam tradisi artistik Gereja Katolik Roma, biasanya dia, yang adalah pelindung pendidikan teologi, dilukiskan sebagai seorang [[Kardinal]], bersebelahan dengan [[Uskup]] [[Agustinus dari Hippo]], [[Uskup Agung]] [[Santo Ambrosius|Ambrosius]], dan [[Paus Gregorius I]]. Bahkan bilamana dia dilukiskan sebagai seorang pertapa uzur, dengan salib, tengkorak, dan Alkitab sebagai satu-satunya perabot dalam bilik pertapaannya, harus disertai pula topi merah atau sesuatu yang lain dalam lukisan tersebut untuk menunjukkan status kardinalnya .

==Riwayat hidup==
[[Image:Domenico Ghirlandaio - St Jerome in his study.jpg|thumb|left|Santo Heronimus dalam studinya, karya Domenico Ghirlandaio]]
[[Image:Giovanni Bellini St Jerome Reading in the Countryside.jpg|thumb|right|St. HIeronimus sedang membaca di pingiran desa, oleh Giovanni Bellini]]
[[Image:St Jerome by Rubens dsc01653.jpg|left|thumb|250px|''St. Hieronimus'', oleh Peter Paul Rubens, 1625&ndash;1630]]
Hieronimus lahir di Strido, perbatasan Pannonia dan [[Dalmatia]], pada abad ke-4 sebagaimana tertulis dalam karyanya ''De Viris Illustribus'' Bab 135.

Hieronimus berbangsa Illyria, kedua orangtuanya beragama [[Kristen]], namun dia baru dibaptis pada tahun [[360]], ketika pergi ke Roma bersama sahabatnya Bonosus untuk melanjutkan studi retorika dan [[filsafat]] di kota itu. Di [[Roma]] dia belajar di bawah bimbingan Aelius Donatus, seorang yang sangat mahir dalam mengompilasi teknik-teknik bahasa yang disebut Donatus sebagai "grammatica." Hieronimus mempelajari pula [[Bahasa Yunani Koine]], akan tetapi belum tersirat dalam benaknya untuk menekuni tulisan-tulisan Bapa-Bapa Gereja Yunani, atau pun tulisan-tulisan Kristiani lainnya.

==Karya tulis==
===Terjemahan===
===Karya tulis historis===
===Surat===
===Karya tulis teologis===
==Penerimaan atas Hieronimus dalam Kristianitas di kemudian hari==
Tak dapat disangkal lagi Hieronimus menempati peringkat yang sama dengan Bapa-Bapa Gereja Barat yang paling terpelajar. Dalam [[Gereja Katolik Roma]], dia diakui sebagai [[santo pelindung]] para penerjemah, para pustakawan dan para [[ensiklopedis]]. 

Dia lebih unggul dari Bapa-Bapa Gereja Barat lainnya teristimewa dalam penguasaan Bahasa Ibrani yang dicapainya berkat belajar keras, dan yang dipertuturkannya dengan lancar. Memang benar bahwa dia sungguh-sungguh menyadari keunggulannya, dan tidak sepenuhnya bebas dari godaan untuk kurang menghargai atau meremehkan saingan-saingannya dalam bidang sastra, khususnya [[Santo Ambrosius|Ambrosius]].

==Kata-kata mutiara==
:''Aku memuji pernikahan, namun karena pernikahan-pernikahan memberiku perawan-perawan.'' (Surat Hieronimus XXII kepada Eustochium, bagian 20 [http://www.fordham.edu/halsall/source/jerome-marriage.html on-line])

:''Bertunanganlah senantiasa, sehingga kapanpun iblis hendak menggodamu dia akan mendapatimu sudah terikat.''

:''Penyangkalan terhadap Kitab Suci adalah penyangkalan terhadap Kristus.'' (Prolog Hieronimus untuk “Komentar mengenai Kitab Yesaya”)

:''Baik, lebih baik, terbaik. Janganlah beristirahat, sampai yang baik darimu menjadi yang lebih baik, dan yang lebih baik darimu menjadi yang terbaik."

==Pranala luar==
*{{en}}[http://www.newadvent.org/cathen/08341a.htm "St. Hieronimus" oleh Louis Saltet, dalam ''The Catholic Encyclopedia'' (1910)]
*{{en}}[http://www.istrianet.org/istria/illustri/jerome/writings/viris-illustribus.htm Terjemahan Bahasa Inggris dari ''De Viris Illustribus'' karya Hieronimus]
*{{en}}[http://jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=239&letter=J&search=Jerome Ensiklopedia Yahudi: Hieronimus]
*{{en}}[http://www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=10 St. Hieronimus - ''Catholic Online'']

==Referensi==
*''Biblia Sacra Vulgata'' Stuttgart, 1994. ISBN 3-438-05303-9
*''Artikel ini mengambil bahan dari ''Schaff-Herzog Encyclopedia of Religion''.''

{{commonscat|Saint Jerome}}
{{wikisource author|Jerome}}

[[Kategori:Kelahiran 340]]
[[Kategori:Kematian 420]]
[[Kategori:Santo]]
[[Kategori:Kekristenan Romawi Kuno]]
[[Kategori:Doktor Gereja]]

[[cs:Svatý Jeroným]]
[[da:Hieronymus]]
[[de:Hieronymus (Kirchenvater)]]
[[en:Jerome]]
[[es:Jerónimo de Estridón]]
[[fr:Jérôme de Stridon]]
[[ko:히에로니무스]]
[[hr:Sveti Jeronim]]
[[ia:Jeronimo]]
[[it:San Girolamo]]
[[he:הירונימוס]]
[[la:Hieronymus]]
[[lt:Šventasis Jeronimas]]
[[hu:Szent Jeromos]]
[[nl:Hiëronymus van Stridon]]
[[nds-nl:Hiëronymus van Stridon]]
[[ja:ヒエロニムス]]
[[no:Hieronymus]]
[[nn:Hieronymus]]
[[pl:Hieronim ze Strydonu]]
[[pt:Jerónimo de Strídon]]
[[ru:Иероним Стридонский]]
[[sq:Shën Jeronimi]]
[[sk:Hieronym]]
[[sr:Јероним]]
[[fi:Hieronymus]]
[[sv:Hieronymus]]
[[uk:Ієронім]]