Lihat sumber Perang Kelanjutan

{{Infobox military conflict
| conflict          = Perang Kontinuasi
| partof            = [[Front timur (Perang Dunia II)|Eastern Front]] Dari [[Perang Dunia II]]
| image             = Finnish soldiers 1944.jpg
| image_size        = 300
| caption           = Pasukan Finlandia[[VT-line]] masa Serangan Vyborg-Petrozavodsk Juni 1944
| date              = 25 Juni 1941 – 19 September 1944 <br />({{Age in years, months, weeks and days|month1=06|day1=25|year1=1941|month2=09|day2=19|year2=1944}})
| place             = [[Finlandia]], [[Karelia]], dan [[Murmansk]]
| territory         = * [[Pechengsky District|Petsamo]] diberikan Kepada USSR 
* [[Porkkalanniemi|Porkkala Peninsula]] dipinjamkan selama 10 tahun
| result            = Kemenangan Soviet<ref name="Mouritzen">{{cite book|last1=Mouritzen|first1=Hans|year=1997|title=External Danger and Democracy: Old Nordic Lessons and New European Challenges|location=Dartmouth |page=35|isbn=1855218852|url=https://books.google.com/books?id=O7COAAAAMAAJ&q=soviet+victory|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180222225812/https://books.google.ch/books?id=O7COAAAAMAAJ&dq=External+Danger+and+Democracy%3A+Old+Nordic+Lessons+and+New+European+Challenges&focus=searchwithinvolume&q=soviet+victory|archive-date=22 February 2018}}.</ref><ref name="Nordstrom">{{cite book|last1=Nordstrom|first1=Byron J.|year=2000|title=Scandinavia Since 1500|location=Minneapolis|publisher=University of Minnesota Press|page=[https://archive.org/details/scandinaviasince0000nord/page/316 316]|isbn=978-0816620982|url=https://archive.org/details/scandinaviasince0000nord/page/316}}.</ref><ref name="MorganCohen2005">{{cite book|first1=Kevin|last1=Morgan|first2=Gidon|last2=Cohen|first3=Andrew|last3=Flinn|title=Agents of the Revolution: New Biographical Approaches to the History of International Communism in the Age of Lenin and Stalin|url=https://books.google.com/books?id=96X7piasCDkC&q=continuation+war+soviet+victory&pg=PA246|year=2005|publisher=Peter Lang|isbn=978-3-03910-075-0|page=246|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180302150336/https://books.google.com/books?id=96X7piasCDkC&pg=PA246&dq=continuation+war+soviet+victory|archive-date=2 March 2018}}</ref>
* [[Moscow Armistice]]
| combatant1        = '''{{flag|Finland}}'''<br>'''{{flagcountry|Nazi Germany}}'''<hr>{{flagcountry|Fascist Italy (1922-1943)}}{{refn|Italian participation was limited to the four motor torpedo boats of the [[XII Squadriglia MAS]] serving in the international [[Naval Detachment K]] on [[Lake Ladoga]] during the summer and autumn of 1942.<ref name="MAS"/>|group="Note"}}
| combatant2        = '''{{flagcountry|Soviet Union|1936}}'''<hr />{{nowrap|{{flagcountry|United Kingdom}}{{refn|The United Kingdom formally declared war on Finland on 6 December 1941 along with four Commonwealth states largely for appearances' sake.{{sfn|Clements|2012|p=210}} Before that, the British conducted a [[Raid on Kirkenes and Petsamo|carrier raid at Petsamo]] on 31 July 1941<ref name="sturtivant"/> and commenced [[Operation Benedict]] to support air raids in the Murmansk area and train Soviet crews for roughly a month from September to October in 1941.<ref name="Benedict"/>|group="Note"}}}}
| commander1        = {{plainlist|
* {{Flagicon|Finland}} [[C.G.E. Mannerheim]]
* {{Flagicon|Finland}} [[Aksel Airo]]
* {{Flagicon|Finland}} [[Erik Heinrichs]]
* {{Flagicon|Finland}} [[Lennart Oesch]]
* {{flagicon|Nazi Germany}} [[Nikolaus von Falkenhorst|N. von Falkenhorst]]
* {{flagicon|Nazi Germany}} [[Eduard Dietl]]
* {{flagicon|Nazi Germany}} [[Lothar Rendulic]]
}}
| commander2        = {{plainlist|
* {{Flagicon|Soviet Union|1936}} [[Markian Popov]]
* {{Flagicon|Soviet Union|1936}} [[Filipp Gorelenko]]
* {{Flagicon|Soviet Union|1936}} [[Leonid Govorov]]
* {{Flagicon|Soviet Union|1936}} [[Mikhail Hozin]]
* {{Flagicon|Soviet Union|1936}} [[Valerian A. Frolov|Valerian Frolov]]
* {{Flagicon|Soviet Union|1936}} [[Kirill Meretskov]]
}}
| strength1         = '''Rata-Rata:''' 450,000 Pasukan Finlandia{{sfn|Kinnunen|Kivimäki|2011|p=173}}<br>'''Terbanyak:''' 700,000 Pasukan Finlandia{{sfn|Kinnunen|Kivimäki|2011|p=173}}<br>'''1941:''' 67,000 Pasukan Jerman{{sfn|Ziemke|2002|pp=9, 391–393}}<br>{{nowrap|'''1944:''' 214,000 Pasukan Jerman{{sfn|Ziemke|2002|pp=9, 391–393}}}}<br />2,000 [[Finnish Infantry Regiment 200|Estonian volunteers]]<br />1,000 [[Batalion sukarelawan Swedia|Sukarelawan Swedia]]<br />99 [[XII Squadriglia MAS|Italian navy personnel]]
| strength2         = {{nowrap|'''Total:''' 900,000–1,500,000<ref name="Manninen">Manninen, Ohto, ''Molotovin cocktail- Hitlerin sateenvarjo'', 1994, Painatuskeskus, {{ISBN|951-37-1495-0}}</ref>}}<br>'''June 1941:''' 450,000<ref name="Krivosheev"/><br>'''June 1944:''' 650,000{{sfn|Manninen|1994|p=277–282}}
| casualties1       = {{plainlist|
<!-- See talk pages for including civilian casualties before amending -->
* '''Finnish'''
* 63,200 meninggal atau menghilang{{Sfn|Kinnunen|Kivimäki|2011|p=172}}{{Sfn|Nenye|Munter|Wirtanen|Birks|2016|p=320}}
* 158,000 terluka {{Sfn|Kinnunen|Kivimäki|2011|p=172}}
* 2,370–3,500 [[Finnish prisoners of war in the Soviet Union|captured]]<ref name="pikkujattilainen-malmi">{{cite book|last=Malmi| first=Timo|editor1-first=Jari|editor1-last=Leskinen|editor2-first=Antti|editor2-last=Juutilainen| title=Jatkosodan pikkujättiläinen|edition=1st|publisher=Werner Söderström Osakeyhtiö|year=2005| pages=1022–1032|chapter=Jatkosodan suomalaiset sotavangit|language=fi|isbn=9510286907}}</ref>
* ''225,000 Kerugian total''
* <small>Kerugian Sipil tidak termasuk</small>
}}
{{plainlist|
* '''German'''
* 23,200 meninggal atau menghilang
* 60,400 terluka
* ''84,000 Kerugian total ''{{Sfn|Nenye|Munter|Wirtanen|Birks|2016|p=320}}
* <small>Kerugian Sipil tidak termasuk</small>
}}
| casualties2       = {{plainlist|
<!-- See talk pages for including civilian casualties before amending; the subtle reference to siege of Leningrad is consensus from earlier discussions -->
* '''Soviet'''
* 250,000–305,000 meninggal<br> atau menghilang<ref name="Krivosheev"/>{{Sfn|Kinnunen|Kivimäki|2011|p=172}}{{Sfn|Nenye|Munter|Wirtanen|Birks|2016|p=320}}
* 575,000 medical<br> casualties (including<br> 385,000 wounded<br> and 190,000 sick)<ref name="Krivosheev"/>{{Sfn|Kinnunen|Kivimäki|2011|p=172}}
* 64,000 [[Soviet prisoners of war in Finland|captured]]{{sfn|Leskinen|Juutilainen|2005|p=1036}}
* ''890,000–944,000<br> total casualties''
* <small>Not including civilian casualties,<br> such as [[Pengepungan Leningrad]]</small>}}
| notes             = 
| campaignbox       = {{WWIITheatre}}{{Campaignbox Axis-Soviet War}}{{Campaignbox Scandinavia in World War II}}{{Campaignbox Finland 1941-1944}}{{Campaignbox Continuation War}}
}}
'''Perang Kontinuasi''' ({{lang-fi|jatkosota}}, {{lang-sv|fortsättningskriget}}, {{lang-ru|Война-продолжение}}) (25 Juni 1941 – 19 September 1944) juga diketahui sebagai Perang [[Uni Soviet|Soviet]]-Finlandia ke dua (Yang pertama adalah [[Perang Musim Dingin]]), adalah sebuah konflik militer yang melibatkan [[Finlandia]], dan juga [[Jerman Nazi|Nazi Jerman]] melawan Uni Soviet. Perang dimulai pada 1941 dan diakhiri pada 1944, Sebagai bagian dari Front Timur [[Perang Dunia II]], dipandang dari sisi sejarah Uni Soviet, perang ini dipanggil '''Perang Patriotik Front Finlandia.'''

Perang Kontinuasi dimulai 15 bulan setelah Perang Musim Dingin berakhir (Juga perang antara Finlandia dengan Soviet). Ada banyak alasan bagi Finlandia untuk menyerang Soviet, salah satunya adalah pengambil-alihan wilayah Finlandia ([[Tanah Genting Karelia|Tanah Genting Karjala]], [[Salla]], [[Petsamo]]) yang direbut oleh Soviet pada Perang Musim Dingin. Pernyataan lain atas konflik juga menyatakan visi presiden [[Risto Ryti|Ryti]] atas Finlandia Raya dan keinginan Panglima tertinggi [[C.G.E. Mannerheim|C.G.E Mannerheim]] untuk menguasai Karelia timur. Rencana penyerangan direncanakan bersama dengan Faksi Politik Finlandia, Pemimpin Militer Finlandia dan ''[[Wehrmacht]]''. Meskipun Finlandia secara resmi bekerjasama dengan Jerman, Finlandia tidak menandatangani [[Pakta Tripartit|Perjanjian Tripartit]] yang berarti tidak pernah secara resmi bergabung dengan [[Blok Poros|Poros]]. Namun Finlandia menandatangani [[Pakta Anti-Komintern|Pakta Anti-Comintern]]. Pemimpin Finlandia membenarkan aliansi dengan Jerman sebagai tindakan pertahanan.

Pada bulan Juni 1941, bersamaan dengan dimulainya invasi Jerman ke Uni Soviet, Pasukan Pertahanan Finlandia melakukan serangan yang diikuti [[serangan udara]] Soviet. Pada September 1941, Finlandia teah mengambil wilayah yang diambil setelah perang musim dingin, yaitu [[Tanah Genting Karelia]], Karelia [[Danau Ladoga|Ladoga]], Salla, [[Petsamo]]. Namun Finlandia tetap meyerang mengikuti perebutan [[Petrozavodsk]] dan Karelia Timur. Pasukan Finlandia berhenti sekitar 30-32 Km dari Leningrad, dan berpartisipasi dalam [[Pengepungan Leningrad]], dengan cara memotong jalur suplai utara kearah Leningrad, dan bertahan sampai 1944. Di [[Lapland]], pasukan gabungan Jerman-Finlandia gagal merebut jalur [[Kirovsk, Oblast Murmansk|Kirov]] untuk proyek [[Lend-Lease]] pada Uni Soviet, dan juga gagal merebut kota [[Murmansk]]. Konflik seterusnya hanyalah pertempuran kecil hingga Perang berpihak pada Soviet. [[Serangan Vyborg–Petrozavodsk|Serangan Vyborg-Petrozavodsk]] pada Juni 1944. Serangan itu memukul Finlandia kembali ke wilayah lamanya.

Perang Kontinuasi di akhiri pada 5 September 1944, dan secara formal berakhir pada 19 September 1944 dengan dikeluarkannya [[Gencatan Senjata Moskwa|Gencatan senjata Moskwa]] (Moscow Armistice). Salah satu ketentuannya adalah memberhentikan, dan menarik senjata dari pasukan Jerman manapun di Finlandia, yang menandai mulainya [[Perang Laplandia|Perang Lapland]] antara Jerman dan Finlandia. Perang Dunia II diakhiri secara formal untuk finlandia dan kekuatan Axis minor lainnya dengan [[Perjanjian Perdamaian Paris 1947|Perjanjian Paris 1947]].

Perjanjian Gencatan Senjata Moskwa menyatakan bahwa perbatasan Finlandia akan ditarik mengikuti [[Perjanjian Perdamaian Moskwa|Perjanjian Moskwa 1940]]; Menyerahkan [[Kota madya|Kotamadya]] [[Petsamo]] (Sekarang [[Pechengsky|Distrik Pechenga]]); Meminjamkan Semenanjung [[Porkalla]] (Porkkalanniemi); dan membayar $300 Juta [[Dolar Amerika Serikat|US Dollar]] kepada Soviet sebagai reparasi peperangan.

== Referensi ==
{{reflist}}

[[Kategori:Sejarah Finlandia]]
[[Kategori:Sejarah Uni Soviet dan Soviet Rusia]]


{{militer-stub}}