Lihat sumber Protes Mesir 2012–2013

{{Orphan|date=Oktober 2016}}

{{Infobox civil conflict
|title        = Protes Mesir 2012–2013
|partof       = [[Revolusi Mesir 2011]]
|image        = [[Berkas:Tahrir Square on November 27 2012 (Evening).jpg|250px]]
|caption      = Alun-Alun Tahrir, 27 November 2012
|date         = {{Start date|2012|11|22|df=y}}({{Age in months, weeks and days|year1=2012|month1=11|day1=22}})
|place        = [[Mesir]]
|coordinates  =
|causes       = Dekret [[Muhammad Mursi]] yang memberi kekebalan terhadap seluruh tindakannya dari tuntutan hukum
|goals        = {{Plainlist|
* Pembatalan dekret Mursi<ref name="Kirkpatrick">{{cite news|title=Morsi Defends Wide Authority in Egypt as Turmoil Rises|url=http://www.nytimes.com/2012/12/07/world/middleeast/egypt-islamists-secular-opponents-clashes.html|last=Kirkpatrick|first=David D.|authorlink=David D. Kirkpatrick|newspaper=[[The New York Times]]|date=7 December 2012|accessdate=7 December 2012}}</ref>
* Pembatalan referendum rancangan undang-undang<ref name=Kirkpatrick/>
* Pembubaran parlemen yang didominasi partai Islam<ref name=Kirkpatrick/>
}}
|methods      = {{Flatlist|
* [[Protes]]
* [[Demonstrasi]]
}}
|result       =
Referendum konstitusional digelar, [[Konstitusi Mesir 2012|konstitusi baru]] disetujui<ref>{{cite news|url=http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2012/12/20121222235450446212.html|title=Muslim Brotherhood claims charter 'approved'|publisher=Al Jazeera|date=22 December 2012|accessdate=26 January 2013}}</ref><br/> *Morsi cancels decree,<ref>{{cite news|author=Abdel-Rahman Hussein in Cairo|url=http://www.guardian.co.uk/world/2012/dec/09/egypt-mohamed-morsi-cancels-decree|title=Egypt: Mohamed Morsi cancels decree that gave him sweeping powers|publisher=The Guardian|date=19 December 2012|accessdate=26 January 2013}}</ref> decisions made under decree still stand <ref>{{cite news|url=http://english.ahram.org.eg/NewsContent/1/64/60092/Egypt/Politics-/Morsis-decree-cancelled,-constitution-referendum-t.aspx|title=Morsi's decree cancelled, constitution referendum to take place on time|publisher=Ahram|accessdate=26 January 2013}}</ref>
|side1        = 
{{center|{{flagicon|Egypt}} Oposisi}}
* [[Frot Penyelamatan Nasional]]<ref>{{cite news|title=Egypt's National Salvation Front Profile|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-20667661|newspaper=BBC|date=10 December 2012}}</ref>
* {{flagicon image|April 6 Youth Movement.jpg}} [[Pergerakan Pemuda 6 April]]
|side2        = 
{{center|{{flagicon|Egypt}} [[Pemerintah Mesir]]}}
*{{flagicon image|Muslim Brotherhood Emblem.jpg}} [[Ikhwanul Muslimin]]
*{{flagicon image|Freedom and Justice Logo.png}} [[Partai Kebebasan dan Keadilan (Mesir)|Partai Kebebasan dan Keadilan]]
*{{flagicon image|Nour_Party.png}} [[Partai Al-Nour|Salafi Al-Nour]]
|side3        =
|leadfigures1 = 
[[Mohamed ElBaradei]]{{br}}<small>(pimpinan Front Penyelamatan Nasional)</small>
[[Hamdeen Sabahi]]{{br}}<small>(pimpinan The Egyptian Popular Current)</small>
{{br}}[[Amr Moussa]]{{br}}<small>(pimpinan Partai Konferensi)</small>
{{br}}[[Mohamed Abou El-Ghar]]{{br}}<small>(pimpinan Partai Sosial Demokrat Mesir)</small>
|leadfigures2 =
[[Muhammad Mursi]]{{br}}<small>(Presiden Mesir)</small>
[[Hesham Qandil]]{{br}}<small>(Perdana Menteri Mesir)</small>
{{br}}[[Mohammed Badie]]{{br}}<small>(pimpinan Ikhwanul Muslimin)</small>
|leadfigures3 =
|howmany1     = Lebih 100,000 orang<ref>{{cite news|title=Egypt protesters swell to over 100,000|url=http://www.cbsnews.com/8301-202_162-57557045/egypt-protesters-swell-to-over-100000/|publisher=[[CBS News]]|date=4 December|accessdate=6 December 2012}}</ref>
|howmany2     =
|howmany3     =
|casualties1  = 4 tewas, ratusan terluka<ref name=Guardian3 /><ref name="egyptindependent1">{{cite news|title=Update: Four reported dead in presidential palace clashes|url=http://www.egyptindependent.com/news/update-four-reported-dead-presidential-palace-clashes|publisher=[[Egypt Independent]]|date=5 December 2012|accessdate=6 December 2012}}</ref><ref name="ahram1">[http://english.ahram.org.eg/NewsContent/1/0/59358/Egypt/0/Socialist-Alliance-holds-slain-protesters-funeral-.aspx Socialist Alliance holds slain protester's funeral in Egypt's Tahrir] [[Al Ahram]], 28 November 2012.</ref>
|casualties2  = 11 tewas, ratusan terluka<ref name=Guardian3>{{cite news|title=Egyptian protests over Mohamed Morsi decree expected to draw thousands|url=http://www.guardian.co.uk/world/2012/nov/26/egyptian-protests-mohamed-morsi-decree|last=Hussein|first=Abdel Rahman|date=26 November 2012|accessdate=6 December 2012}}</ref><ref name="washingtonpost1">{{cite news|url=http://www.washingtonpost.com/world/protests-roil-egypt/2012/12/04/22f5c1e2-3e26-11e2-a2d9-822f58ac9fd5_gallery.html#photo=14|title=Protests roil Egypt|work=The Washington Post|accessdate=8 December 2012}}</ref>
|casualties3  =
|casualties_label =
|notes            =
}}
'''Protes Mesir 2012-13''' dimulai pada tanggal 22 November 2012.<ref>{{cite news|title=Egyptians take anti-Morsi protests to presidential palace|url=http://www.independent.co.uk/news/world/africa/egyptians-take-antimorsi-protests-to-presidential-palace-8385721.html|last1=McCrumen|first1=Stephanie|last2=Hauslohner|first2=Abigail|newspaper=[[The Independent]]|date=5 December 2012|accessdate=5 December 2012}}</ref> Ratusan ribu pengunjuk rasa berdemonstrasi menentang [[Presiden Mesir]] [[Muhammad Mursi]], setelah ia memberikan kekuatan kepada dirinya sendiri secara tak terbatas untuk "melindungi" negara,<ref>{{cite news|last=Hendawi|first=Hamza|url=http://www.salon.com/2012/11/28/egyptian_courts_suspend_work_to_protest_morsi_decrees/singleton/|title=Egyptian courts suspend work to protest Morsi decrees|work=Salon|date=28 November 2012|accessdate=8 December 2012}}</ref> dan kekuatan untuk mengatur legislasi tanpa peninjauan secara yuridis.<ref>{{cite news|author=David D. Kirkpatrick|url=http://www.nytimes.com/2012/12/09/world/middleeast/egypt-protests.html?pagewanted=2|title=President Mohamed Morsi of Egypt Said to Prepare Martial Law Decree|location=Egypt|work=The New York Times|date=26 April 2012|accessdate=8 December 2012}}</ref> Morsi melanjutkan dekritnya dengan membuat upaya untuk mendorong referendum [[Konstitusi Mesir 2012|konstitusi yang baru]].<ref name=Kirkpatrick/>

Demonstrasi ini diselenggarakan oleh organisasi oposisi Mesir dan individu, terutama kaum pro-demokrasi liberal, sayap kiri, kaum [[sekuler]], dan kaum [[Kristen]].<ref name=brownpbs>{{cite news|last=Brown|first=Jeffrey|title=Egyptian Army Steps in After Violent Overnight Clashes at Presidential Palace|url=http://www.pbs.org/newshour/bb/world/july-dec12/egypt1_12-06.html|accessdate=8 December 2012|newspaper=PBS|date=6 December 2012}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.foxnews.com/world/2012/12/06/morsi-reportedly-returns-to-presidential-palace-after-protests-against-his/|title=Clashes between rival protesters in Cairo kill 3, wound hundreds|publisher=Fox News Channel|date=6 December 2012|accessdate=8 December 2012}}</ref> Demonstrasi telah menyebabkan bentrokan antara anggota [[Partai Kebebasan dan Keadilan (Mesir)|Partai Kebebasan dan Keadilan]] yang disokong [[Ikhwanul Muslimin]] dan pengunjuk rasa anti-Mursi, dengan setidaknya tujuh orang tewas dan ratusan terluka.<ref name="washingtonpost1"/> Para pengunjuk rasa berkumpul di luar istana kepresidenan, yang pada gilirannya dikelilingi oleh tank dan kendaraan lapis baja [[Pengawal Republik (Mesir)|Pengawal Republik]].<ref name=Kirkpatrick/> Pengunjuk rasa anti-Mursi di [[Kairo]] saja telah berjumlah lebih dari 200.000 orang di beberapa kesempatan.<ref name=ctv112>{{cite news|title=Egypt's President Morsi calls for a nationwide referendum|url=http://www.ctvnews.ca/world/egypt-s-president-morsi-calls-for-a-nationwide-referendum-1.1061759|accessdate=8 December 2012|newspaper=CTV News|date=1 December 2012}}</ref>

Sejumlah penasihat Mursi mengundurkan diri sebagai protes, dan banyak hakim berbicara menentang tindakannya.<ref name=Kirkpatrick/> Pengunduran diri massal diajukan oleh direktur penyiaran negara, Rafik Habib (wakil presiden Partai Kebebasan dan Keadilan yang beragama Kristen) dan Zaghloul el-Balshi (sekretaris jenderal komisi pengawas referendum konstitusi).<ref name=davidpgaz>{{cite news|last=Kirkpatrick|first=David|title=More Morsi Aides Resign as Egypt Deploys Tanks in Cairo|url=http://www.post-gazette.com/stories/news/world/more-morsi-aides-resign-as-egypt-deploys-tanks-in-cairo-665257/|accessdate=8 December 2012|newspaper=Post Gazette|date=6 December 2012|location=Cairo|archive-date=2012-12-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20121208020413/http://www.post-gazette.com/stories/news/world/more-morsi-aides-resign-as-egypt-deploys-tanks-in-cairo-665257/|dead-url=yes}}</ref> Tujuh dari tujuh belas orang anggota panel penasehat Mursi mengundurkan diri pada Desember 2012.<ref name=sun612>{{cite news|title=Egyptian army moves to restore order after deadly protests over constitutional crisis|url=http://www.vancouversun.com/news/Egyptian+army+ordersrn+protesters+evacuate+area+around/7659884/story.html|accessdate=8 December 2012|newspaper=The Vancouver Sun|date=6 December 2012|author=Hamza Handawi|author2=Maggie Michael|agency=Associated Press|location=Cairo}}</ref>

Pada tanggal 8 Desember 2012, Mursi membatalkan surat keputusannya yang telah memperluas kewenangan presiden dan menghapus peninjauan yuridis keputusan itu, kata seorang pejabat Islam, tetapi menambahkan bahwa efek dari deklarasi itu akan tetap ada.<ref name=alarab912>{{cite news|title=Egypt’s Mursi annuls controversial decree, opposition says not enough|url=http://english.alarabiya.net/articles/2012/12/09/254059.html|accessdate=9 December 2012|publisher=Al Arabiya|date=9 December 2012}}</ref> [[George Isaac]] dari [[Partai Konstitusi (Mesir)|Partai Konstitusi]] mengatakan bahwa deklarasi Mursi ini tidak menawarkan sesuatu yang baru, Front Penyelamatan Nasional ditolak sebagai upaya menyelamatkan muka, dan Gerakan 6 April dan Gamal Fahmi dari Sindikat Wartawan Mesir mengatakan deklarasi baru gagal untuk mengatasi "masalah mendasar" dewan yang bertugas menyusun konstitusi.<ref name=alarab912/>

== Latar belakang ==
Pada tanggal 22 November 2012, Mursi mengeluarkan deklarasi konstitusional yang dimaksudkan untuk melindungi [[Majelis Konstituante Mesir]] dari intervensi peradilan. Deklarasi tersebut menyatakan bahwa hal itu hanya berlaku sampai konstitusi baru disahkan.<ref name="nullandvoid">{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2012/11/25/world/middleeast/morsi-urged-to-retract-edict-to-bypass-judges-in-egypt.html|title=Morsi Urged to Retract Edict to Bypass Judges|last=Kirkpatrick|first=David|newspaper=[[The New York Times]]|date=24 November 2012|archivedate=2012-11-25|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CRTUGdn8?url=http://www.nytimes.com/2012/11/25/world/middleeast/morsi-urged-to-retract-edict-to-bypass-judges-in-egypt.html?_r=0|deadurl=no|accessdate=24 November 2012}}</ref> Deklarasi ini juga memerlukan pengadilan baru bagi orang-orang dibebaskan dari tuduhan pembunuhan demonstran pada era Mubarak, dan memperluas mandat majelis konstituante selama dua bulan. Selain itu, deklarasi itu memberi kewenangan bagi Mursi untuk mengambil semua langkah yang diperlukan untuk mencapai tujuan tersebut.<ref>{{cite news|url=http://abcnews.go.com/International/wireStory/rallies-egypt-presidents-powers-17791381|title=Rallies for, against Egypt president's new powers|agency=Associated Press|date=23 November 2012|accessdate=25 November 2012|publisher=ABC News|archivedate=2012-11-25|archiveurl=https://www.webcitation.org/6CRTPGSRd?url=http://abcnews.go.com/International/wireStory/rallies-egypt-presidents-powers-17791381|deadurl=no}}</ref>

Akibatnya, deklarasi membuat semua deklarasi konstitusi, undang-undang dan keputusan dibuat sejak Mursi naik ke puncak pemerintahan, terlindung dari tuntutan oleh perorangan, individu politik atau pemerintahan.<ref name="BBC20121122">{{cite web|title=Egypt's President Mursi assumes sweeping powers|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-20451208|publisher=BBC News Middle East|accessdate=30 November 2012|date=22 November 2012}}</ref><ref>{{cite news|last=Stack|first=Liam|title=Anger in Egypt Over Power Grab by President Morsi|url=http://thelede.blogs.nytimes.com/2012/11/23/anger-in-egypt-over-power-grab-by-president-morsi/?src=recg|accessdate=30 November 2012|newspaper=The New York Times|date=23 November 2012}}</ref><ref>{{cite news|title=Clashes Break Out After Morsi Seizes New Power in Egypt|url=http://www.nytimes.com/2012/11/24/world/middleeast/amid-protest-egypts-leader-defends-his-new-powers.html?hp&pagewanted=all&_r=0|accessdate=30 November 2012|newspaper=The New York Times|date=23 November 2012|author=Kareem Fahim and David D. Kirkpatrick}}</ref><ref name="AlJaz20121123">{{cite web|title=Morsi decree triggers mass protests in Egypt|url=http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2012/11/201211235363344636.html|publisher=Al Jazeera|accessdate=30 November 2012|date=23 November 2012}}</ref><ref name="WP20121123">{{cite news|title=President’s decree of new powers divides Egypt|url=http://www.washingtonpost.com/world/middle_east/morsis-decree-sparks-rival-rallies-in-egypt/2012/11/23/288a1436-3571-11e2-bfd5-e202b6d7b501_story.html|accessdate=30 November 2012|newspaper=The Washington Post|date=23 November 2012|author=Michael Birnbaum and Joby Warrick}}</ref> Demonstrasi, baik mendukung atau menentang Mursi pecah di seluruh Mesir setelah deklarasi itu dideklarasikan.

== Reaksi ==
=== Supranasional ===
* {{flag|PBB}} – [[Navi Pillay]], [[Kantor Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia|Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia]], memperingatkan bahwa upaya Mursi mendorong melalui sebuah konstitusi dalam situasi saat ini "bisa sangat memecah belah". Dia memperingatkan Mursi fakta bahwa pemerintahanya naik ke puncak kekuasaan melalui protes serupa, ia harus "sangat sensitif terhadap kebutuhan untuk melindungi hak-hak para demonstran untuk kebebasan berekspresi dan berkumpul secara damai."<ref name="Cumming-Bruce">{{cite news|last=Cumming-Bruce|first=Nick|title=U.N. Rights Chief Cites ‘Disastrous’ Situation in Egypt|work=The New York Times|date=8 December 2012|url=http://www.nytimes.com/2012/12/08/world/middleeast/un-rights-chief-cites-disastrous-situation-in-egypt.html}}</ref>
* {{flag|Uni Eropa}} – [[Parlemen Eropa|Presiden Parlemen]] [[Martin Schulz]] menyarankan Uni Eropa menghentikan kerjasama ekonomi dan politik dengan Mesir untuk menekan Mursi, mengatakan: "Satu-satunya yang dimengerti suatu rezim adalah tekanan ekonomi", dan bahwa "Eropa harus mempertimbangkan dengan serius semua nafsu orang ini untuk memiliki kekuasaan. "<ref>{{cite web|url=http://ruvr.co.uk/2012_12_02/Europarlaiment-speaker-calls-for-pressure-on-Morsi/|title=Europarliament speaker calls for pressure on Morsi|publisher=Voice of Russia|date=2 December 2012|accessdate=8 December 2012|archive-date=2012-12-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20121205110614/http://ruvr.co.uk/2012_12_02/Europarlaiment-speaker-calls-for-pressure-on-Morsi/|dead-url=yes}}</ref>
*[[Human Rights Watch]] meminta jaksa penuntut umum Mesir untuk menyelidiki penahanan tidak sah  beberapa lusin demonstran anti-pemerintah (setidaknya 49) di Kairo oleh anggota Ikhwanul Muslimin di gerbang [[Istana Heliopolis]] pada 5 dan 6 Desember 2012, serta kegagalan pasukan keamanan untuk melindungi damai pengunjuk rasa anti-Mursi dan pernyataan para pemimpin FJP yang secara terbuka menyerukan pendukungnya untuk secara ilegal menangkap demonstran anti-Mursi.<ref>[http://www.hrw.org/news/2012/12/12/egypt-investigate-brotherhood-s-abuse-protesters Egypt: Investigate Brotherhood’s Abuse of Protesters] [[Human Rights Watch]], 12 December 2012</ref>

=== Negara lainnya ===
* {{flag|Amerika Serikat}} – Presiden [[Barack Obama]] menyerukan ketenangan di Mesir, serta dialog. Menteri Luar Negeri [[Hillary Clinton]] menyatakan keprihatinannya mengenai kerusuhan itu, dan juga menyerukan dialog antara faksi-faksi yang terlibat.
* {{flag|Britania Raya}} –  Menteri Luar Negeri [[William Hague]] mendesak semua pihak menahan diri dan menyerukan kepada pihak berwenang untuk mendorong adanya dialog damai.<ref>
{{cite news
|work = Huffington Post
|title = Egypt Violence Grows As Islamist Demonstrate Support For President Mohamed Morsi
|url = http://www.huffingtonpost.co.uk/2012/12/05/egypt-violence-hague-morsi_n_2246777.html?ncid=GEP&just_reloaded=1
|accessdate = 8 December 2012
}}</ref>

== Referensi ==
{{reflist|2}}

[[Kategori:Mesir dalam tahun 2012]]
[[Kategori:Mesir dalam tahun 2013]]
[[Kategori:Kebangkitan dunia Arab]]
[[Kategori:Protes]]