Lihat sumber Swanley

{{infobox UK place|country=England|official_name=Swanley|coordinates={{coord|51.395|0.175|display=inline,title}}|population=17,825|population_ref=(2021)|civil_parish=Swanley|shire_district=[[Sevenoaks District|Sevenoaks]]|shire_county=[[Kent]]|region=South East England|constituency_westminster=[[Sevenoaks (UK Parliament constituency)|Sevenoaks]]|post_town=SWANLEY|postcode_district=BR8|postcode_area=BR|dial_code=01322|os_grid_reference=TQ515685|london_distance_mi=16|london_direction=NW|area_total_km2=7.15|static_image_name=Swanley Library and Information Centre - geograph.org.uk - 1187843.jpg|static_image_caption=Swanley Library and Information Centre|website={{url|swanleytowncouncil.gov.uk/|Swanley Town Council}}|module={{Infobox mapframe|stroke-width=1|zoom=12|width=240}}}}

'''Swanley''' adalah sebuah kota dan [[paroki sipil]] di Distrik Sevenoaks [[Kent]], Inggris, {{Convert|16|mi|km}} tenggara [[Central London|pusat kota London]], berbatasan dengan perbatasan [[London Raya]] dan di pinggiran jalan raya M25 . Jumlah penduduk pada sensus 2021 sebanyak 17.826 jiwa. <ref name="census">{{Cite web|date=2021|title=Census 2021|url=https://www.nomisweb.co.uk/census/2021/bulk|website=[[Office for National Statistics]]}}</ref>

== Sejarah ==
Pada tahun 1066, Swanley hanya terdiri dari beberapa peternakan sapi, dikelilingi hutan [[Pasang (pohon)|ek]], sycamore, dan [[Tiken|ash (Fraxinus)]] . Karena Swanley hanya terdiri dari beberapa wisma, maka tidak disebutkan dalam Buku Domesday . <ref name="history">{{Cite web|title=Swanley 11–12 Edit:MAIN GUIDE TEMPLATE|url=http://www.pluspublishing.co.uk/assets/applets/Swanley_11-12.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20120328021609/http://www.pluspublishing.co.uk/assets/applets/Swanley_11-12.pdf|archive-date=28 March 2012|access-date=8 November 2012|url-status=dead}}</ref>

Ada teori bahwa nama tempat Swanley dikembangkan dari istilah [[Bahasa Inggris Kuno|Saxon]] 'Swine-ley', "Ley" berarti tempat terbuka di hutan dan "babi" berarti babi. Jadi ada dugaan bahwa ini awalnya adalah peternakan babi [[Saxons|Saxon]] atau tempat pemberhentian babi dalam perjalanan menuju pasar di Kent. Hal ini kemudian berkembang menjadi apa yang sekarang kita kenal sebagai Swanley. 

Pada abad keenam dan ketujuh, mungkin ada dua wisma. Setelah [[Penaklukan Inggris oleh Norman|Penaklukan Norman]], bagian tanah ini diubah menjadi [[Manorialisme|rumah bangsawan]], yang kemudian sering dibagi di antara para [[Rahib|biarawan]] di [[Biara keabasan|Biara]] [[Gent|Ghent]] dan Bermondsey . <ref name="sevenoakshistory">{{Cite web|title=Microsoft Word - swanleyvillagespg.doc|url=http://www.sevenoaks.gov.uk/documents/swanleyvillagespg.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20120326001757/http://www.sevenoaks.gov.uk/documents/swanleyvillagespg.pdf|archive-date=26 March 2012|access-date=8 November 2012|url-status=live}}</ref> Pemukiman asli kota Swanley (berbeda dengan Desa Swanley modern) berbasis di sekitar Birchwood yang disebutkan dalam dokumen abad pertengahan dan awal modern.

Kota modern berkembang dari persimpangan jalan dengan hanya tiga rumah sebelum munculnya rel kereta api pada tahun 1861 menjadi kota dengan populasi 16.588 jiwa (pada tahun 2001) dalam satu setengah abad.  Pemukiman baru tumbuh di sekitar persimpangan kereta api dan awalnya bernama Swanley Junction, sebelum dikenal sebagai Swanley, dan Swanley yang asli menjadi Swanley Village, pada tahun 1920-an.

Kedatangan kereta api mengubah kehidupan di Swanley. Kota ini menjadi lokasi Swanley Horticultural College yang dibuka pada tahun 1887 dan menjadikan hortikultura sebagai industri utama. Perguruan tinggi ini awalnya hanya diperuntukkan bagi siswa laki-laki. Kemudian pada awal tahun 1890-an siswa perempuan pertama diterima. Pembibitan lokal dan gerai toko bunga berkembang pesat, sementara peluang kerja di sektor pertanian semakin berkurang. <ref name="history" /> Beberapa properti di Swanley masih memiliki pohon apel dan pir di kebunnya dari kebun aslinya. Perguruan tinggi tersebut bergabung dengan Wye College dekat Canterbury pada tahun 1945 di bawah pemerintahan Lord Northbourne . 

Bertentangan dengan mitos populer, Swanley tidak pernah menjadi kawasan penanaman bunga atau kebun buah-buahan (setidaknya tidak lebih dari wilayah lain di Kent Utara) namun lokasinya menjadi menarik bagi para dokter di London yang mencari pengobatan bagi warga London yang sakit, untuk menghindari kabut asap London.

Tiga rumah sakit didirikan, Rumah Sakit Kettlewell (atau Alexandra) pada tahun 1885, Rumah Sakit Parkwood pada tahun 1893 dan Rumah Sakit White Oak pada tahun 1897.  Kettlewell berdiri di lokasi tempat parkir mobil [[Asda]] dan diperuntukkan bagi pasien miskin dari London yang perlu memulihkan diri setelah operasi besar. Rumah sakit Parkwood juga digunakan dan White Oak awalnya ditujukan untuk anak-anak dengan penyakit mata. Selama [[Perang dunia|Perang Dunia]] I dan II, Kettlewell dan Parkwood digunakan sebagai rumah sakit militer, Parkwood menjadi bagian dari Rumah Sakit Sidcup untuk cedera wajah. Setelah tahun 1948, dan pembentukan [[Jawatan Kesehatan Nasional|Layanan Kesehatan Nasional]], Rumah Sakit lama di London ini menjadi tidak berguna lagi – Kettlewell dan White Oak ditutup pada tahun 1959 dan Parkwood tidak lagi menjadi rumah sakit pada awal tahun 1960an. Saat ini, gerbang White Oak masih dapat dilihat di seberang Kantor Polisi Swanley di London Road, [[Gereja Katolik Roma]] di Bartholomew Way berada di lokasi kapel Kettlewell dan Parkwood masih ada secara keseluruhan di Beechenlea Lane sebagai Parkwood Hall School (tempat tinggal). dan sekolah siang hari). <ref name="town" />

[[Paroki sipil]] Swanley dibentuk pada tahun 1955 dari paroki tetangga Farningham dan Sutton di Hone yang mencerminkan perkembangan kota dan peningkatan populasi. Pada tahun 1974 dewan paroki menjadi Dewan Kota dan mencakup pemukiman Hextable, Desa Swanley dan kota utama Swanley. Pada tahun 1988, Hextable dibentuk menjadi dewan paroki yang terpisah.

Hingga tahun 1974, wilayah ini merupakan bagian dari Distrik Pedesaan Dartford .

== Geografi ==
[[Berkas:Shopping_Centre,_London_Road,_Swanley_-_geograph.org.uk_-_725103.jpg|jmpl| Pusat perbelanjaan Swanley pada tahun 2008]]
Di Kent, Swanley berbatasan dengan paroki Wilmington dan Hextable di utara, Sutton-at-Hone dan Hawley dan Farningham di timur, serta Eynsford dan Crockenhill di selatan. Di sebelah barat terdapat perbatasan dengan St Mary Cray di London Borough of Bromley dan Ruxley di [[Bexley (borough London)|London Borough of Bexley]] .

Kota pos Swanley di area kode pos BR mencakup dusun Hockenden di London Borough of Bromley. Desa Hextable dan Crockenhill menggunakan alamat Swanley dan merupakan bagian dari kawasan perkotaan Swanley yang memiliki total populasi 23.489 <ref name="census">{{Cite web|date=2021|title=Census 2021|url=https://www.nomisweb.co.uk/census/2021/bulk|website=[[Office for National Statistics]]}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.nomisweb.co.uk/census/2021/bulk "Census 2021"]. ''[[Office for National Statistics]]''. 2021.</cite></ref> dengan Hextable diperuntukkan untuk regenerasi dalam rencana visi distrik Swanley.<ref>{{Cite web|date=14 February 2020|title=Details of Consultation for White Oak Leisure Centre referred to in 19/02951/HYB - a Freedom of Information request to Sevenoaks District Council|url=https://www.whatdotheyknow.com/request/646557/response/1546597/attach/5/Swanley%20Display%20Boards%202%2020.09%20v2.pdf?cookie_passthrough=1}}</ref>

Berada di pinggiran tenggara London, kota ini merupakan kota komuter yang nyaman bagi orang-orang yang bekerja di kota tersebut, karena mereka masih dapat dibayar dengan upah layak di London. Kota ini mempertahankan hubungan administratif dan tradisional dengan [[Sevenoaks]] dan [[Kent]] namun sangat terkait dengan London Tenggara karena perluasan wilayah tersebut di dekat perbatasan Swanley. Mayoritas pembangunan perumahan terjadi dari periode pasca perang hingga akhir tahun 1980an. Sebuah stasiun pemadam kebakaran baru dibuka pada tahun 1962, dan kantor pos baru dua tahun kemudian. Rumah-rumah dan toko-toko [[Era Victoria|bergaya Victoria]] dihancurkan untuk menciptakan pusat kota baru. <ref name="history" /> Pusat perbelanjaan tahun 1970-an kemudian direnovasi ulang pada tahun 1990-an ketika supermarket [[Asda]] diperluas dan menjadi salah satu toko [[Asda]] yang lebih besar.

== Transportasi ==

=== Jalan ===
Swanley memiliki akses mudah ke M25, M20 dan A20 berada di persimpangan M25 Junction 3. A2 juga berada di utara kota.

=== Rel ===
Stasiun kereta api Swanley menyediakan layanan Tenggara ke London Victoria melalui Bromley South, [[Stasiun kereta api Charing Cross|London Charing Cross]] (berjalan tanpa henti ke London Bridge ), Ashford International melalui Maidstone East dan ke Gillingham, serta layanan Thameslink ke London Blackfriars melalui Bromley South & Catford (yang diperluas ke Welwyn Garden City selama jam sibuk) dan ke Sevenoaks .<ref>{{Cite web|title=December timetables 2022 &#124; Southeastern|url=https://www.southeasternrailway.co.uk/travel-information/live-travel-information/december-timetables}}</ref>

=== Bis ===

* 2 ke [[Sevenoaks]] melalui Farningham, Eynsford, Shoreham & Otford . Perjalanan terbatas Senin hingga Sabtu, dioperasikan oleh Go-Coach .
* 233 ke Eltham melalui Ruxley, Foots Cray, Sidcup & New Eltham . Dioperasikan oleh Go-Ahead London untuk Bus London .
* 429 ke Dartford melalui Joydens Wood & Wilmington atau ke West Kingsdown melalui Farningham. Senin hingga Sabtu, dioperasikan oleh Go Coach.
* 477 ke Dartford melalui Hextable & Wilmington atau ke Orpington melalui Crockenhill & St Mary Cray . Senin sampai Sabtu, dioperasikan oleh Arriva Southern Counties .

== Politik ==
Swanley telah memiliki dewan kota sejak tahun 1974, memiliki sekitar 150 hektar taman dan tempat rekreasi. Kota ini juga dikelola oleh Distrik Sevenoaks dan Dewan Kabupaten Kent .<ref>{{Cite web|title=Swanly Town Council website|url=http://swanleytowncouncil.gov.uk/|archive-url=https://web.archive.org/web/20170407151944/http://swanleytowncouncil.gov.uk/|archive-date=7 April 2017|access-date=6 April 2017|url-status=live}}</ref> Ia berada di daerah pemilihan parlemen Sevenoaks dengan Laura Trott sebagai anggota parlemennya. Ryan Hayman adalah CEO Swanley yang ditunjuk pada tahun 2020 <ref>https://www.swanleytowncouncil.gov.uk/swanleys-ceo-earns-national-recognition-as-runner-up-at-star-of-the-year-awards/#:~:text=Swanley%20Town%20Council%27s%20Chief%20Executive%20Officer%20(CEO)%20Ryan%20Hayman%20has,the%20esteemed%20House%20of%20Lords.</ref>

== Fasilitas ==
Bisnis lokal mensponsori pameran bunga, sementara Dewan Kota menjaga tepi rumput dan ruang terbuka. Perumahan tersebut merupakan campuran perumahan pribadi dengan perumahan sosial di dua kawasan utama di St Mary's dan White Oak yang sebagian besar disediakan oleh Asosiasi Perumahan West Kent yang berkantor di Swanley Centre.

Swanley Park (yang luasnya 60 hektar) sebelumnya dikenal sebagai taman New Barn. Dulunya merupakan New Barn Farm sampai berbagai ladang dan kebun buah-buahan dibeli oleh Dewan Kota untuk melindungi [[Sabuk hijau|jalur hijau]] antara Hextable dan Swanley. <ref name="history" /> Masih ada pengakuan atas penggunaan sebelumnya sebagai lahan pertanian dengan sisa jalan yang dipenuhi pohon buah-buahan dan jalan baru yang dipenuhi pepohonan yang menghubungkan tempat parkir mobil ke taman bermain pusat, pusat permainan lunak, kafe, taman air, dan danau berperahu. Dewan kota telah memelihara pagar tanaman tua dan pepohonan di sekitar bagian luar taman dan telah membuat peruntukan dan kawasan lingkungan yang sekarang dikelola oleh sukarelawan setempat. Taman ini adalah rumah bagi Klub Atletik Swanley dan menjadi tuan rumah sejumlah perlombaan lintas alam dan acara lainnya setiap tahun. Di sekitar salah satu ladang besar terdapat kereta api Swanley New Barn Model (berjalan di jalur sepanjang 800 meter) yang dioperasikan oleh sekelompok sukarelawan sepanjang musim panas.

Acara musik klasik dan kembang api – yang sebelumnya disebut 'Malam 1812' hingga invasi Rusia ke Ukraina – diadakan pada hari Jumat sebelum hari libur bank bulan Agustus. <ref name="history">{{Cite web|title=Swanley 11–12 Edit:MAIN GUIDE TEMPLATE|url=http://www.pluspublishing.co.uk/assets/applets/Swanley_11-12.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20120328021609/http://www.pluspublishing.co.uk/assets/applets/Swanley_11-12.pdf|archive-date=28 March 2012|access-date=8 November 2012|url-status=dead}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20120328021609/http://www.pluspublishing.co.uk/assets/applets/Swanley_11-12.pdf "Swanley 11–12 Edit:MAIN GUIDE TEMPLATE"] <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Archived from [http://www.pluspublishing.co.uk/assets/applets/Swanley_11-12.pdf the original] <span class="cs1-format">(PDF)</span> on 28 March 2012<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">8 November</span> 2012</span>.</cite></ref> Diberikan pengakuan dunia pada tahun 2018, taman ini dikunjungi 400.000 pengunjung setiap tahunnya dan merupakan salah satu taman terpopuler di kawasan ini.<ref>{{Cite web|title=Swanley Park – Swanley Park|url=https://www.swanleypark.co.uk/}}</ref>

== Tempat ibadah ==
Gereja St Mary the Virgin [[Era Victoria|bergaya Victoria]] adalah gereja paroki Anglikan di Swanley. <ref name="Homan93">{{Cite book|last=Homan|first=Roger|year=1984|title=The Victorian Churches of Kent|url=https://archive.org/details/victorianchurche0000homa|location=Chichester|publisher=Phillimore & Co.|isbn=0-85033-466-7|page=[https://archive.org/details/victorianchurche0000homa/page/93 93]}}</ref> Gereja [[Gereja Katolik Roma|Katolik Roma]] Para Rasul Suci didaftarkan untuk beribadah pada tahun 1965, menggantikan aula gereja yang digunakan sejak tahun 1931.  Gereja Kristus, awalnya [[Kongregasional|bersifat Kongregasional]] dan terdaftar pada tahun 1904, sekarang menjadi bagian dari Gereja Reformasi Bersatu .   Di kota ini juga terdapat Swanley Full Gospel Church ( [[Gereja Sidang-Sidang Jemaat Allah|Assemblies of God]] ),  Elim Christian Center ( Elim Pantecostal ),  Balai Kerajaan [[Gereja Saksi-Saksi Yehuwa|Saksi-Saksi Yehuwa]]  dan ruang pertemuan Persaudaraan . 

== Pendidikan ==
Orchards Academy terletak dekat dengan Pusat Kota dan merupakan satu-satunya Sekolah Menengah di kota tersebut. Sekolah lain terletak di kota terdekat Sidcup, Dartford dan Orpington dalam jarak 5 mil dari Swanley. Ada lima Sekolah Dasar di Swanley, dan satu lagi di desa sekitarnya. Perguruan Tinggi Pendidikan Lanjutan terdekat adalah North Kent College dan London South East College.

== Media ==
Karena kota ini dekat dengan London, sinyal televisi diterima dari pemancar TV Crystal Palace, menempatkan Swanley di wilayah BBC London dan ITV London .<ref>{{Cite web|date=1 May 2004|title=Full Freeview on the Crystal Palace (Greater London, England) transmitter|url=https://ukfree.tv/transmitters/tv/Crystal_Palace|website=UK Free TV|access-date=30 November 2023}}</ref>

Swanley dilayani oleh BBC Radio Kent dan BBC Radio London . Stasiun radio lainnya termasuk Heart South, Gold dan KMFM West Kent .<ref>{{Cite web|title=Local radio stations for Kent and Medway|url=https://www.dartford.gov.uk/community-safety/local-radio-stations-kent-medway|access-date=30 November 2023}}</ref>

Surat kabar lokal adalah ''Dartford & Swanley News Shopper'' yang terbit pada hari Rabu.<ref>{{Cite web|date=28 June 2014|title=Dartford & Swanley News Shopper|url=https://www.britishpapers.co.uk/england-se/dartford-swanley-news-shopper/|website=British Papers|access-date=30 November 2023}}</ref>

== Olahraga ==
Alma Swanley FC adalah tim lokal yang populer tetapi bangkrut. Swanley Furness FC adalah tim lain dari kota tersebut, meskipun banyak yang mendukung Crockenhill FC karena lebih sukses. Titan Tigers adalah klub sepak bola remaja lokal yang populer, yang sebelumnya dijalankan dan dilatih di Swanley, tetapi sekarang berbasis di Hextable, berlatih di halaman Hextable School. Titan Tigers juga baru saja berekspansi ke sepak bola dewasa dengan tim U-21 dan Veteran. Hexley Rangers FC adalah klub sepak bola junior berbasis komunitas FA Charter Standard (Hextable/Swanley) yang bermain di Sekolah Dasar Downsview. Petham Park Panthers adalah klub Piagam FA lainnya.

Klub Atletik Swanley dan Distrik, yang didirikan pada tahun 1988, bertemu di New Barn Park. Klub ini mengatur dan membantu menjalankan sejumlah acara lari tahunan dan lintas negara.

Swanley Sub Aqua Club bertemu di kolam renang White Oak pada Senin malam. SSAC adalah klub independen yang telah melatih orang-orang untuk menyelam dengan aman sejak tahun 1967. Sejak tahun 2009 mereka telah menawarkan pelatihan PADI gratis untuk anggota klub. Pusat Hiburan dibangun kembali pada tahun 2022, menelan biaya £20 juta.<ref>{{Cite web|date=31 March 2021|title=First look inside town's new £20m leisure centre|url=https://www.kentonline.co.uk/dartford/news/first-look-inside-towns-new-20m-leisure-centre-244871/}}</ref>

Sidcup dan District Motor Cycle Club memiliki sirkuit motorcross internasional Canada Heights di Button Street, Swanley. Tempat tersebut pertama kali digunakan pada tahun 1948 dan dibeli oleh klub pada tahun 1980-an. Putaran Kejuaraan Motocross Inggris ACU diadakan setiap tahun serta acara terbuka [[Motocross]], Enduro, dan Uji Coba untuk semua jenis sepeda motor.

Sirkuit balap motor [[Brands Hatch]] terletak lima mil dari Swanley.

Swanley sekarang memiliki klub rugby union yang dibentuk pada tahun 2017. Pada saat penulisan ini mereka telah mencapai 3 promosi dalam 3 tahun, yang terakhir memenangkan Metropolitan Kent 4.

Wasps RFC telah mengindikasikan rencana untuk membangun stadion berkapasitas 28.000 tempat duduk di Swanley (Crockenhill) <ref>https://www.skysports.com/rugby-union/news/12321/12991129/wasps-former-premiership-side-announce-plan-to-move-into-new-stadium-in-kent</ref>

== Demografi ==
Jumlah penduduk paroki sipil pada sensus 2021 adalah 17.825 jiwa. <ref name="census">{{Cite web|date=2021|title=Census 2021|url=https://www.nomisweb.co.uk/census/2021/bulk|website=[[Office for National Statistics]]}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.nomisweb.co.uk/census/2021/bulk "Census 2021"]. ''[[Office for National Statistics]]''. 2021.</cite></ref>

== Orang-orang terkemuka ==

* Janice Hadlow, mantan Pengendali, [[BBC Two|BBC 2]], bersekolah di Swanley.
* Alan Knott, pemain kriket Kent dan [[Tim nasional kriket Inggris|Inggris]], menghabiskan masa kecilnya di Swanley.
* Crispian St. Peters, penyanyi dan gitaris, lahir Robin Peter Smith di Swanley.
* Mark Steel, kolumnis dan komedian, lahir dan besar di Swanley. Bersekolah di Downsview Junior dan Swanley Comprehensive Schools saat tinggal di Beechenlea Lane
* Mike Stock, penulis lagu dan produser rekaman, berasal dari Swanley.
* James Dickson Innes (pelukis) meninggal karena TBC pada tahun 1914, dalam usia 27 tahun di panti jompo di Swanley.
* [[Ruben Loftus-Cheek]] - pesepakbola untuk [[Chelsea F.C.|Chelsea]] dan [[Tim nasional sepak bola Inggris|Inggris]], dibesarkan di Swanley dan bersekolah di sekolah dasar High Firs dan Orchards Academy.<ref>{{Cite magazine|magazine=Kent on Sunday}}</ref>

== Kota kembar ==

* {{Flagicon|France}} [[Verrières-le-Buisson]] in France
* {{Flagicon|Ukraine}} [[cepat|Fastiv]] in Ukraine <ref>https://www.kentonline.co.uk/dartford/news/town-first-to-twin-with-ukraine-since-the-war-292496/</ref>

== Referensi ==
<references />
{{Reflist}}

== Pranala luar ==

* [https://web.archive.org/web/20120911005307/http://www.swanleytowncouncil.gov.uk/infopage.asp?infoid=334 Dewan Kota Swanley]
[[Kategori:Kota di Kent]]
[[Kategori:Koordinat di Wikidata]]
[[Kategori:Halaman dengan terjemahan tak tertinjau]]