Lihat sumber Voyager 1

{{Terjemah-Inggris}}
{{italic tittle}}
{{Infobox spaceflight
| name = Voyager 1
| image = Voyager spacecraft model.png
| image_caption = Model desain pesawat ruang angkasa Voyager
| image_alt = Model pesawat ruang angkasa Voyager, pesawat ruang angkasa bertubuh kecil dengan antena besar dan banyak lengan serta antena yang memanjang darinya
| mission_type = Eksplorasi planet luar, heliosfer, dan medium antarbintang
| operator = [[NASA]]/[[Jet Propulsion Laboratory]]
| website = {{url|https://voyager.jpl.nasa.gov/}}
| COSPAR_ID = 1977-084A<ref name="nasa.084A">{{cite web |url=https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1977-084A |title=Voyager 1 |publisher=NASA/NSSDC |work=NSSDC Master Catalog |accessdate=26 Desember 2019 |df=mdy-all}}</ref>
| SATCAT = 10321<ref name="n2yo.10321">{{cite web |url=https://www.n2yo.com/satellite/?s=10321 |title=Voyager 1 |publisher=N2YO |accessdate=26 Desember 2019}}</ref>
| mission_duration = {{plainlist|
* {{nowrap|{{time interval|5 September 1977 12:56:00|show=ymd|sep=,}} berlalu}}
* Misi planet: {{time interval|5 September 1977|14 December 1980|show=ymd|sep=,}}
* Misi antarbintang: {{time interval|14 December 1980|show=ymd|sep=,}} berlalu
}}
| spacecraft_type = [[Program Mariner|Mariner]] Jupiter-Saturnus
| manufacturer = Jet Propulsion Laboratory
| dry_mass = {{convert|721.9|kg|abbr=on}}<ref name="Voyager 1">{{Cite web |title=Voyager 1 |url=https://solarsystem.nasa.gov/missions/voyager-1/in-depth/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190418200450/https://solarsystem.nasa.gov/missions/voyager-1/in-depth/ |archive-date=April 18, 2019 |access-date=December 4, 2022 |publisher=NASA's Solar System Exploration website}}</ref>
| launch_mass = {{convert|815|kg|abbr=on}}<ref name="NASA – Voyager Facts">{{Cite web |title=NASA – Voyager Facts |url=https://www.nasa.gov/centers/goddard/news/topstory/2003/1105voyager_facts.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20221210180431/http://www.nasa.gov/centers/goddard/news/topstory/2003/1105voyager_facts.html |archive-date=December 10, 2022 |access-date=May 20, 2023 |publisher=NASA's Goddard Space Flight Center website}}</ref>
| power = 470&nbsp;watt (saat peluncuran)
| launch_date = {{start-date|5 September 1977, 12:56:00|timezone=yes}}&nbsp;UTC
| launch_rocket = [[Titan IIIE]]
| launch_site = [[Stasiun Angkatan Antariksa Cape Canaveral|Cape Canaveral]] [[Kompleks Peluncuran Antariksa 41 Cape Canaveral|Launch Complex 41]]
| launch_contractor = 
| last_contact = <!-- {{end-date|[date]}} -->
| decay_date = 
| interplanetary = {{Infobox spaceflight/IP
| type = flyby
| object = [[Jupiter]]
| distance = {{convert|349000|km|mi|abbr=on}}
| arrival_date = 5 Maret 1979
}}
{{Infobox spaceflight/IP
| type = flyby
| object = [[Saturnus]]
| distance = {{convert|124000|km|mi|abbr=on}}
| arrival_date = 12 November 1980
}}
{{Infobox spaceflight/IP
| type = flyby
| object = [[Titan (bulan)|Titan]]
|note = studi atmosfer
| distance = {{convert|6490|km|mi|abbr=on}}
| arrival_date = 12 November 1980
}}
| programme = [[Program Flagship|Flagship]]
| previous_mission = ''[[Voyager 2]]''
| next_mission = ''[[Galileo (wahana antariksa)|Galileo]]''
}}

'''Voyager 1''' adalah [[wahana antariksa nirawak]] yang diluncurkan oleh [[NASA]] pada 5 September 1977, sebagai bagian dari [[program Voyager]] untuk mempelajari bagian luar [[Tata Surya]] dan [[medium antarbintang]] di luar [[heliosfer]] Matahari. Wahana ini diluncurkan 16 hari setelah kembarannya, [[Voyager 2]]. Ia berkomunikasi melalui [[NASA Deep Space Network]] untuk menerima perintah rutin dan mengirimkan data ke Bumi. Data jarak dan kecepatan ''real-time'' disediakan oleh [[NASA]] dan [[Jet Propulsion Laboratory|JPL]].<ref name="voyager2">{{Cite web|title=Voyager – Mission Status|url=https://voyager.jpl.nasa.gov/mission/status/|website=[[Jet Propulsion Laboratory]]|publisher=[[National Aeronautics and Space Administration]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20180101025244/https://voyager.jpl.nasa.gov/mission/status/|archive-date=January 1, 2018|access-date=January 7, 2023|url-status=live}}</ref> Dengan jarak {{Convert|162|AU|e9km e9mi|lk=on|abbr=unit|sigfig=2}} dari Bumi {{as of|2023|11|lc=yes|df=US}},<ref name="voyager3">{{Cite web|title=Voyager – Mission Status|url=https://voyager.jpl.nasa.gov/mission/status/|website=[[Jet Propulsion Laboratory]]|publisher=[[National Aeronautics and Space Administration]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20180101025244/https://voyager.jpl.nasa.gov/mission/status/|archive-date=January 1, 2018|access-date=January 7, 2023|url-status=live}}</ref> ini adalah objek terjauh buatan manusia dari Bumi.<ref>{{Cite web|title=Voyager 1|url=http://www.bbc.co.uk/science/space/solarsystem/space_missions/voyager_1|website=[[BBC]] Solar System|archive-url=https://web.archive.org/web/20180203195855/http://www.bbc.co.uk/science/space/solarsystem/space_missions/voyager_1|archive-date=February 3, 2018|access-date=September 4, 2018|url-status=dead}}</ref>

Sasaran wahana ini termasuk penerbangan melintasi [[Jupiter]], [[Saturnus]], dan satelit terbesar Saturnus, [[Titan (satelit)|Titan]]. Meskipun perjalanan wahana ini dapat diubah agar dapat melewati [[Pluto]] dengan membatalkan penerbangan melintasi Titan, penjelajahan satelit tersebut menjadi prioritas karena memiliki atmosfer substansial.<ref>{{cite web |url=https://www.nasaspaceflight.com/2015/07/new-horizons-pluto-historic-kuiper-encounter/ |title=New Horizons conducts flyby of Pluto in historic Kuiper Belt encounter |accessdate=2 September 2015}}</ref><ref name="SD">{{cite web |url=http://www.spacedaily.com/reports/What_If_Voyager_Had_Explored_Pluto_999.html |title=What If Voyager Had Explored Pluto? |accessdate=2 September 2015}}</ref> Voyager 1 mempelajari cuaca, medan magnet, dan cincin dari dua planet sekaligus merupakan wahana pertama yang menunjukkan citra-citra terperinci [[satelit alami]] kedua planet tersebut.

Setelah menyelesaikan misi utamanya dengan terbang melintasi Saturnus pada 12 November 1980, Voyager 1 menjadi yang ketiga dari lima objek buatan yang mencapai [[kecepatan lepas]] yang dibutuhkan untuk dapat [[Tata Surya#Daerah terjauh|meninggalkan Tata Surya]]. Pada 25 Agustus 2012, Voyager 1 menjadi wahana antariksa pertama yang melewati [[heliosfer]] dan memasuki [[medium antarbintang]].<ref name="NYT-20130912">{{cite news |last=Barnes |first=Brooks |title=In a Breathtaking First, NASA Craft Exits the Solar System |url=https://www.nytimes.com/2013/09/13/science/in-a-breathtaking-first-nasa-craft-exits-the-solar-system.html |date= 12 September 2013 |work=[[New York Times]] |accessdate=12 September 2013}}</ref>

Pada tanggal 12 Desember 2023, NASA mengumumkan bahwa sistem data penerbangan Voyager 1 saat ini tidak dapat menggunakan unit modulasi telemetri, sehingga wahana ini tidak dapat mengirimkan data ilmiah. Saat ini tidak diketahui apakah wahana ini akan dapat melanjutkan misinya.<ref>{{Cite web|last=Paul|first=Andrew|date=2023-12-14|title=Voyager 1 is sending back bad data, but NASA is on it|url=https://www.popsci.com/science/voyager-computer-issue/|website=Popular Science|language=en-US|access-date=2023-12-15}}</ref>

== Ikhtisar ==
Voyager 1 adalah pesawat ruang angkasa tanpa awak seberat 733 kg yang berhasil mengunjungi Jupiter dan Saturnus di akhir tahun 1970-an dan awal 1980-an. Saat ini, Voyager 1 merupakan objek buatan manusia dengan posisi terjauh dari bumi, dengan jarak sekitar 159 Unit Astronomi atau sekitar 23 jam cahaya.<ref name="voyager">{{cite web|last=|first=|date=|title=Voyager - Mission Status|url=https://voyager.jpl.nasa.gov/mission/status/|work=[[Jet Propulsion Laboratory]]|publisher=[[National Aeronautics and Space Administration]]|language=en|trans-title=Voyager - Status Misi|accessdate=5 April 2023}}</ref>

Wahana ini sekarang berada di bagian luar tata surya yang disebut ''heliosheath'', di mana angin matahari terkompresi dan menjadi bergolak oleh interaksi dengan medium antarbintang. Meskipun jauh, Voyager 1 masih berada di wilayah [[sabuk Kuiper]], sebuah sabuk asteroid besar yang terletak di luar orbit Neptunus. Dengan penggerak generator termal [[radioisotop]], Voyager 1 memiliki daya yang cukup untuk mengoperasikan instrumen sampai kira-kira tahun 2025, sebelum akhirnya mati.

Para ilmuwan berharap sebelum kematiannya, Voyager 1 telah mencapai wilayah di luar ''heliosheath'' sehingga mampu mengirimkan analisis medium antarbintang untuk pertama kalinya. Voyager 1 memiliki sejarah yang unik. Wahana ini diluncurkan pada 5 September 1977, dan berhasil memberikan gambar resolusi tinggi pertama atas bulan Jupiter dan Saturnus, termasuk [[Kalisto (satelit)|Kalisto]], [[Io (satelit)|Io]], [[Titan (satelit)|Titan]], [[Ganimede (satelit)|Ganimede]], dan banyak lainnya.

Pada Januari 1979, Voyager 1 melewati Jupiter dan hanya berjarak 349.000 kilometer dari pusatnya. Voyager 1 berhasil mengamati adanya aktivitas gunung berapi di bulan Jupiter, Io, yang belum pernah teramati sebelumnya oleh teleskop atau dua wahana lain yang mengunjungi Jupiter sebelumnya, [[Pioneer 10]] dan [[Pioneer 11]]. Io mengorbit sangat dekat dengan Jupiter dan memiliki kondisi geologi sangat aktif karena kedekatannya dengan medan magnet Jupiter yang amat kuat.

Pada November 1980, Voyager 1 mengunjungi Saturnus, dengan posisi terdekat dicapai pada tanggal 12 November dengan jarak 124.000 kilometer dari puncak awan Saturnus.Voyager 1 juga berhasil membuat pengamatan pada cincin dan bulan Saturnus, terutama Titan, yang memiliki atmosfer sendiri. Para ilmuwan kemudian mengirim Voyager 1 mendekati Titan untuk mengamatinya lebih jauh, membuat Titan menjadi objek tata surya terakhir yang didekati, sebelum wahana ini melanjutkan perjalanan ke luar tata surya.

== Ikhtisar misi ==

=== Sejarah ===
{{Main|Mariner Jupiter-Saturn}}
Sebuah proposal pada tahun 1960an untuk sebuah [[Planetary Grand Tour|Grand Tour]] untuk mempelajari planet luar membuat NASA mulai mengerjakan misinya pada awal tahun 1970-an.<ref>{{Cite web|title=1960s|url=http://voyager.jpl.nasa.gov/mission/index.html|publisher=JPL|archive-url=https://web.archive.org/web/20121208070306/http://voyager.jpl.nasa.gov/mission/index.html|archive-date=December 8, 2012|access-date=August 18, 2013|url-status=dead}}</ref> Informasi yang di dapatkan oleh kapal luar angkasa ''[[Pioneer 10]]'' membantu para insinyur mendesain ''Voyager'' untuk lebih mengatasi radiasi intens di sekitar Jupiter.<ref>{{Cite web|date=2007|title=The Pioneer missions|url=https://www.nasa.gov/centers/ames/missions/archive/pioneer.html|publisher=NASA|archive-url=https://web.archive.org/web/20210831073224/https://www.nasa.gov/centers/ames/missions/archive/pioneer.html|archive-date=August 31, 2021|access-date=August 19, 2013|url-status=live}}</ref> Namun, sesaat sebelum peluncuran, potongan [[aluminium foil]] kualitas dapur diaplikasikan pada kabel tertentu untuk meningkatkan perlindungan radiasi.<ref>{{Cite web|last=<!--Not stated-->|date=August 2017|title=Preview Screening: The Farthest – Voyager in Space|url=https://informal.jpl.nasa.gov/museum/content/preview-screening-farthest-voyager-space|website=informal.jpl.nasa.gov|publisher=NASA Museum Alliance|archive-url=https://web.archive.org/web/20190701213014/https://informal.jpl.nasa.gov/museum/content/preview-screening-farthest-voyager-space|archive-date=July 1, 2019|access-date=August 18, 2019|quote=supermarket aluminum foil added at the last minute to protect the craft from radiation|url-status=live}}</ref>

Pada awalnya, ''Voyager 1'' direncanakan sebagai ''Mariner 11'' dari [[program Mariner]]. Karena pemotongan anggaran, misi tersebut dikurangi menjadi terbang melintasi Jupiter dan Saturnus dan berganti nama menjadi wahana Mariner Jupiter-Saturnus. Nama tersebut diubah menjadi ''Voyager'' ketika desain wahana mulai berbeda secara substansial dari misi Mariner.<ref>{{Cite book|last=Mack|first=Pamela Etter|date=1998|title=From Engineering Science to Big Science: The NACA and NASA Collier Trophy Research Project Winners|publisher=National Aeronautics and Space Administration, NASA Office of Policy and Plans, NASA History Office|isbn=978-0-16-049640-0|page=251|language=en|chapter=11|chapter-url=https://books.google.com/books?id=0j-4d73jQFEC&pg=PA251}}</ref>[[Berkas:Voyager1 Space simulator.gif|200px|jmpl|Alat simulasi ruang angkasa Voyager 1]]
=== Komponen wahana antariksa ===  
Voyager 1 dibuat oleh [[Jet Propulsion Laboratory]] ([[JPL]]). Wahana ini memiliki 16 pendorong [[Hidrazina|hidrazin]], [[giroskop]] stabilisasi tiga sumbu, dan instrumen referensi untuk menjaga [[Antena (radio)|antena radio]] wahana tetap mengarah ke Bumi. Secara kolektif, instrumen-instrumen ini merupakan bagian dari [[Attitude and Articulation Control Subsystem]] (AACS), bersama dengan unit-unit redundan dari sebagian besar instrumen dan delapan pendorong cadangan. Wahana antariksa ini juga mencakup 11 instrumen ilmiah untuk mempelajari benda-benda langit seperti planet saat ia bergerak di luar angkasa.<ref name="PDS-Host">{{cite web |url=https://starbrite.jpl.nasa.gov/ds-view/pds/viewHostProfile.jsp?INSTRUMENT_HOST_ID=VG2 |title=Voyager 2: Host Information |date=1989 |publisher=NASA |access-date=January 2, 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170220172046/https://starbrite.jpl.nasa.gov/ds-view/pds/viewHostProfile.jsp?INSTRUMENT_HOST_ID=VG2 |archive-date=February 20, 2017}}</ref><ref name="jpl-1989">{{Cite web |date=1989 |title=VOYAGER 1:Host Information |url=https://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20150416054228/http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/ |archive-date=April 16, 2015 |access-date=April 29, 2015 |publisher=JPL}}</ref>
=== Sistem komunikasi ===
[[Berkas:Goldstone Deep Space Communication Complex - GPN-2000-000506.jpg|jmpl|Kompleks Komunikasi Luar Angkasa Goldstone]]
[[Berkas:Compejo de antenas, Deep Space Communications Complex,1.jpg|jmpl|Madrid Deep Space Communications Complex]]
[[Berkas:NASA Deeps Space Network complex outside.jpg|jmpl|Canberra Deep Space Communication Complex]]
[[Berkas:NASA's Deep Space Antenna Upgrade to Affect Voyager.jpg|jmpl|Peningkatan antena luar angkasa NASA akan memengaruhi Voyager]]
Sistem komunikasi radio Voyager 1 dirancang untuk digunakan hingga ke luar batas [[Tata Surya]]. Wahana ini memiliki [[antena Cassegrain]] berdiameter 3,7 meter (12 kaki) dengan penguatan tinggi untuk mengirim dan menerima [[gelombang radio]] melalui tiga stasiun [[Deep Space Network]] di [[Bumi]]. Wahana antariksa ini biasanya mengirimkan data ke Bumi melalui Deep Space Network Channel 18, menggunakan frekuensi 2,3 GHz atau 8,4 GHz, sementara sinyal dari Bumi ke Voyager dikirimkan pada 2,1 GHz.<ref>{{Cite web |title=High Gain Antenna |url=https://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/instruments_hga.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20130921060751/http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/instruments_hga.html |archive-date=September 21, 2013 |access-date=August 18, 2013 |publisher=JPL}}</ref><ref>{{Cite web |last1=Ludwig |first1=Roger |last2=Taylor |first2=Jim |date=March 2002 |title=Voyager Telecommunications |url=https://descanso.jpl.nasa.gov/DPSummary/Descanso4--Voyager_new.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20130215195832/http://descanso.jpl.nasa.gov/DPSummary/Descanso4--Voyager_new.pdf |archive-date=February 15, 2013 |access-date=September 16, 2013 |website=DESCANSO Design and Performance Summary Series |publisher=NASA/JPL}}</ref>

Ketika Voyager 1 tidak dapat berkomunikasi dengan Bumi, perekam pita digital (DTR) dapat merekam sekitar 67 megabita data untuk transmisi selanjutnya. Pada tahun 2023, sinyal dari Voyager 1 membutuhkan waktu lebih dari 22 jam untuk mencapai Bumi.<ref>{{Cite web |title=NASA News Press Kit 77–136 |url=http://forum.nasaspaceflight.com/index.php?action=dlattach;topic=9476.0;attach=591860 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190529081627/https://forum.nasaspaceflight.com/index.php?action=dlattach;topic=9476.0;attach=591860 |archive-date=May 29, 2019 |access-date=December 15, 2014 |publisher=JPL/NASA}}</ref>

Deep Space Network saat ini terdiri dari tiga fasilitas komunikasi antariksa yang terletak sedemikian rupa sehingga wahana antariksa yang jauh selalu terlihat dari setidaknya satu stasiun. Fasilitas-fasilitas tersebut adalah: 
* [[Goldstone Deep Space Communications Complex]] ({{coord|35|25|36|N|116|53|24|W|type:landmark_region:US-CA|display=inline|name=Goldstone}}) sekitar 60 kilometer (37 mil) di utara [[Barstow, California|Barstow]], [[California]]. Untuk rincian kontribusi Goldstone pada hari-hari awal pelacakan wahana antariksa, lihat [[Project Space Track]]; 
* [[Madrid Deep Space Communications Complex]] ({{coord|40|25|53|N|4|14|53|W|region:ES_type:landmark_source:dewiki|display=inline|name=Madrid}}), 60 kilometer (37 mil) di sebelah barat [[Madrid]], [[Spanyol]]; dan
* [[Canberra Deep Space Communication Complex]] (CDSCC) di [[Australian Capital Territory]] ({{Coord|35|24|05|S|148|58|54|E|region:AU-ACT_type:landmark|display=inline|name=Canberra}}), 40 kilometer (25 mil) barat daya [[Canberra]], Australia dekat Cagar Alam Tidbinbilla.

Setiap fasilitas terletak di daerah semi-pegunungan berbentuk mangkuk untuk membantu melindungi dari gangguan frekuensi radio. Penempatan stasiun yang strategis memungkinkan pengamatan pesawat antariksa secara konstan saat Bumi berputar, yang membantu menjadikan DSN sebagai sistem telekomunikasi ilmiah terbesar dan paling sensitif di dunia. 

DSN mendukung kontribusi NASA terhadap penyelidikan ilmiah Tata Surya: DSN menyediakan tautan komunikasi dua arah yang memandu dan mengendalikan berbagai wahana antariksa antarplanet NASA yang tidak berawak, dan membawa kembali gambar dan informasi ilmiah baru yang dikumpulkan wahana antariksa ini. Semua antena DSN adalah antena reflektor parabola dengan penguatan tinggi yang dapat diarahkan. Antena dan sistem pengiriman data memungkinkan untuk: memperoleh data telemetri dari wahana antariksa, mentransmisikan perintah ke wahana antariksa, mengunggah modifikasi perangkat lunak ke wahana antariksa, melacak posisi dan kecepatan wahana antariksa, melakukan pengamatan Interferometri Garis Dasar Sangat Panjang, mengukur variasi gelombang radio untuk eksperimen sains radio, mengumpulkan data sains, memantau dan mengendalikan kinerja jaringan.

==== Daya ====
''Voyager 1'' mempunyai tiga [[Radioisotope thermoelectric generator|radioisotope thermoelectric generators]] (RTG) dipasang pada ''boom''. Setiap [[MHW-RTG]] berisi 24 bola oksida [[plutonium-238]] yang ditekan.<ref name="furlong-1999">{{Cite journal|last1=Furlong|first1=Richard R.|last2=Wahlquist|first2=Earl J.|date=1999|title=U.S. space missions using radioisotope power systems|url=http://www2.ans.org/pubs/magazines/nn/pdfs/1999-4-2.pdf|journal=Nuclear News|volume=42|issue=4|pages=26–34|archive-url=https://web.archive.org/web/20181016011258/http://www3.ans.org/pubs/magazines/nn/pdfs/1999-4-2.pdf|archive-date=October 16, 2018|access-date=January 2, 2011|url-status=dead}}</ref> Masing-masing RTG membuat sekitar 470 W [[daya listrik]] saat peluncuran, dan sisanya dibuang sebagai limbah panas.<ref>{{Cite web|title=Spacecraft Lifetime|url=https://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/spacecraftlife.html|publisher=JPL|archive-url=https://web.archive.org/web/20170301102317/http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/spacecraftlife.html|archive-date=March 1, 2017|access-date=August 19, 2013|url-status=live}}</ref> Keluaran daya RTG menurun seiring waktu karena [[waktu paruh]] bahan bakar 87,7 tahun dan degradasi termokopel, tetapi mereka terus berlanjut untuk mendukung beberapa dari operasinya sampai setidaknya tahun 2025.<ref name="jpl-1989" /><ref name="furlong-1999" />
<gallery class="center">
Berkas:Voyager_Program_-_RTG_diagram_1.png|Diagram wadah bahan bakar RTG, menunjukkan bola oksida [[plutonium-238]]
Berkas:Voyager_Program_-_RTG_diagram_2.png|Diagram cangkang RTG, menunjukkan [[termokopel]] [[Silikon–germanium|silikon-germanium]] penghasil daya
Berkas:Voyager_Program_-_RTG_upclose.png|Model dari sebuah unit RTG
</gallery>

==== Komputer ====
Tidak seperti instrumen ''Voyager'' lainnya, pengoperasian kamera untuk cahaya tampak tidak otonom, tetapi dikontrol oleh sebuah tabel penggambaran parameter di dalam sebuah [[Komputer#Komputer digital|komputer digital]]<nowiki/>nya, Flight Data Subsystem (FDS). Sejak tahun 1990-an, sebagian besar wahana antariksa telah dilengkapi dengan kamera yang sepenuhnya otonom.<ref>{{Cite web|title=pds-rings|url=https://pds-rings.seti.org/voyager/iss/inst_cat_wa1.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20211107025433/https://pds-rings.seti.org/voyager/iss/inst_cat_wa1.html|archive-date=November 7, 2021|access-date=May 23, 2015|url-status=live}}</ref>

Computer command subsystem (CCS) mengontrol kamera-kameranya. CCS berisi program komputer tetap, seperti decoding perintah, rutinitas deteksi kesalahan dan koreksi kesalahan, rutinitas penunjuk antena, dan rutinitas pengurutan pesawat ruang angkasa. Komputer ini merupakan versi perbaikan dari komputer yang digunakan pada [[Program Viking|pengorbit Viking]] tahun 1970-an.<ref>{{cite book|last=Tomayko|first=James E.|date=August 3, 1987|url=https://ntrs.nasa.gov/citations/19880069935|title=Computers in Spaceflight: The NASA Experience|publisher=NASA|isbn=978-0-8247-2268-5|editor-last1=Kent|editor-first1=Allen|series=Encyclopedia of Computer Science and Technology|volume=18. Supplement&nbsp;3|chapter=Distributed Computing On Board Voyager and Galileo (chapter 6)|bibcode=1988csne.book.....T|access-date=December 16, 2023|editor-last2=Williams|editor-first2=James G.|chapter-url=https://history.nasa.gov/computers/Ch6-2.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20231018062947/https://ntrs.nasa.gov/citations/19880069935|archive-date=October 18, 2023|url-status=live|via=NASA History}}</ref>

Attitude and Articulation Control Subsystem (AACS) mengontrol orientasi arah pesawat ruang angkasa ([[Kontrol posisi wahana antariksa|ketinggian]]<nowiki/>nya). Itu membuat antena penerima tingginya tetap mengarah ke Bumi, mengontrol perubahan ketinggian, dan mengarahkan platform pemindaian. Sistem AACS yang dibuat khusus pada kedua Voyager adalah sama.<ref>{{Cite web|title=au.af|url=http://www.au.af.mil/au/awc/awcgate/jplbasic/bsf11-2.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20151016052108/http://www.au.af.mil/au/awc/awcgate/jplbasic/bsf11-2.htm|archive-date=October 16, 2015|access-date=May 23, 2015|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|title=airandspace|url=https://airandspace.si.edu/collections/artifact.cfm?object=nasm_A19990066000|archive-url=https://web.archive.org/web/20160406141000/http://airandspace.si.edu/collections/artifact.cfm?object=nasm_A19990066000|archive-date=April 6, 2016|access-date=May 23, 2015}}</ref>

=== Instrumen ilmiah ===
{| class="wikitable"
|-
! scope="col" style="width:135px;"| Nama Instrumen
! scope="col" style="width:50px;"| Singkatan.
<!-- ! scope="col" width="50" | Image -->
! Deskripsi
|-
| style="text-align:center" |Imaging Science System <br>{{color|#E62020|{{small|('''dimatikan''')}}}}
| style="text-align:center" |('''ISS''')
<!-- | --> <!--If single image in use, change to cHeight= 160 -->
<!-- Instrument image -->
<!-- {{Css Image Crop |Image= |bSize= 160px |cWidth= 50 |cHeight= 80 |oTop= 0 |oLeft= 0 |Location= Center}} -->
<!-- Diagram image -->
<!-- {{Css Image Crop |Image= |bSize= 160px |cWidth= 50 |cHeight= 80 |oTop= 0 |oLeft= 0 |Location= Center}} -->
| Dimanfaatkan sistem dua kamera (''narrow-angle/wide-angle'') untuk memberikan citra Jupiter, Saturnus dan benda-benda lainnya di sepanjang lintasan. [http://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/experimentDisplay.do?id=1977-084A-01 '''More''']

{| class="wikitable collapsible"
|-
! colspan="2" | Filter
|-
|
{| style="text-align:center"
! colspan="4" scope="col" style="width:320px;"| Filter Kamera Sudut Sempit<ref name="NACam">{{cite web |url=http://pds-rings.seti.org/voyager/iss/inst_cat_na1.html#filters |title=Voyager 1 Narrow Angle Camera Description |publisher=NASA |accessdate=January 17, 2011 }}</ref>
|-
! scope="col" style="background:#e5e5e5; width:60px;"| Nama
! style="background: #e5e5e5" | Panjang Gelombang
! style="background: #e5e5e5" | Spektrum
! style="background: #e5e5e5" | Kepekaan
|-
| Clear
| 280–640&nbsp;nm
| [[Berkas:Voyager - Filters - Clear.png|50px|pus]]
| style="background:#fff;"|
|-
| [[Ultraviolet|UV]]
| 280–370&nbsp;nm
| [[Berkas:Voyager - Filters - UV.png|50px|pus]]
| style="background: #1d0036" |
|-
| Violet
| 350–450&nbsp;nm
| [[Berkas:Voyager - Filters - Violet.png|50px|pus]]
| style="background: #8300b5" |
|-
| Blue
| 430–530&nbsp;nm
| [[Berkas:Voyager - Filters - Blue.png|50px|pus]]
| style="background: #00d5ff" |
|-
| '
| '
| [[Berkas:Clear.png|50px|pus]]
| '
|-
| Green
| 530–640&nbsp;nm
| [[Berkas:Voyager - Filters - Green.png|50px|pus]]
| style="background: #ffef00" |
|-
| '
| '
| style="text-align:center" |[[Berkas:Clear.png|50px|pus]]
| '
|-
| Orange
| 590–640&nbsp;nm
| [[Berkas:Voyager - Filters - Orange.png|50px|pus]]
| style="background: #ff8900" |
|-
| '
| '
| [[Berkas:Clear.png|50px|pus]]
| '
|}

|
{| style="text-align:center"
! colspan="4" scope="col" style="width:320px;"| Filter Kamera Sudut lebar<ref name="WACam">{{cite web |url=http://pds-rings.seti.org/voyager/iss/inst_cat_wa1.html#filters |title=Voyager 1 Wide Angle Camera Description |publisher=NASA |accessdate=January 17, 2011 }}</ref>
|-
! scope="col" style="background:#e5e5e5; width:60px;"| Nama
! style="background: #e5e5e5" | Panjang Gelombang
! style="background: #e5e5e5" | Spektrum
! style="background: #e5e5e5" | Kepekaan
|-
| Clear
| 280–640&nbsp;nm
| [[Berkas:Voyager - Filters - Clear.png|50px|pus]]
| style="background:#fff;"|
|-
| '
| '
| [[Berkas:Clear.png|50px|pus]]
| '
|-
| Violet
| 350–450&nbsp;nm
| [[Berkas:Voyager - Filters - Violet.png|50px|pus]]
| style="background: #8300b5" |
|-
| Blue
| 430–530&nbsp;nm
| [[Berkas:Voyager - Filters - Blue.png|50px|pus]]
| style="background: #00d5ff" |
|-
| [[Methane|CH<sub>4</sub>]]-U
| 536–546&nbsp;nm
| [[Berkas:Voyager - Filters - CH4U.png|50px|pus]]
| style="background: #81ff00" |
|-
| Green
| 530–640&nbsp;nm
| [[Berkas:Voyager - Filters - Green.png|50px|pus]]
| style="background: #ffef00" |
|-
| [[Sodium|Na]]-D
| 588–590&nbsp;nm
| [[Berkas:Voyager - Filters - NaD.png|50px|pus]]
| style="background: #ffe200" |
|-
| Orange
| 590–640&nbsp;nm
| [[Berkas:Voyager - Filters - Orange.png|50px|pus]]
| style="background: #ff8900" |
|-
| [[Methane|CH<sub>4</sub>]]-JST
| 614–624&nbsp;nm
| [[Berkas:Voyager - Filters - CH4JST.png|50px|pus]]
| style="background: #ff7b00" |
|}
|}

* {{small|'''Principal investigator:''' Bradford Smith / University of Arizona }} ([http://pds-rings.seti.org/voyager/iss/index.html PDS/PRN website])
* {{small|'''Data:''' [http://pds-imaging.jpl.nasa.gov/Admin/resources/cd_voyager.html PDS/PDI data catalog], [http://pds-rings.seti.org/voyager/iss/raw_images.html PDS/PRN data catalog]}}
|-
| style="text-align:center" |Radio Science System <br>{{color|#E62020|{{small|('''dimatikan''')}}}}
| style="text-align:center" |('''RSS''')
<!-- | --> <!--If single image in use, change to cHeight= 160 -->
<!-- Instrument image -->
<!-- {{Css Image Crop |Image= |bSize= 160px |cWidth= 50 |cHeight= 80 |oTop= 0 |oLeft= 0 |Location= Center}} -->
<!-- Diagram image -->
<!-- {{Css Image Crop |Image= |bSize= 160px |cWidth= 50 |cHeight= 80 |oTop= 0 |oLeft= 0 |Location= Center}} -->
| Memanfaatkan sistem telekomunikasi dari pesawat ruang angkasa Voyager untuk menentukan sifat fisik planet dan satelit (ionosfer, atmosfer, massa, bidang gravitasi, kepadatan) dan jumlah dan distribusi ukuran materi dalam cincin Saturnus dan dimensi cincin. [http://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/experimentDisplay.do?id=1977-084A-02 '''More''']
* {{small|'''Peneliti utama:''' G. Tyler / Stanford University [http://pds-rings.seti.org/voyager/iss/instrument.html PDS/PRN overview]}}
* {{small|1='''Data:''' [http://ppi.pds.nasa.gov/search/?filter=VG_230,VG_231,VG_232,VG_233&title=Voyager_1_Radio_Science_Investigation PDS/PPI data catalog], [http://pds-rings.seti.org/voyager/rss/index.html PDS/PRN data catalog] '''('''[http://pds-rings.seti.org/vol/VG_28xx_peer_review/VG_2803/ VG_2803]''')''', [http://nssdcftp.gsfc.nasa.gov/spacecraft_data/voyager/voyager1/radio_science_rss/ NSSDC data archive]}}
|-
| style="text-align:center" |Infrared [[Interferometer]] [[Spectrometer]] <br>{{color|#E62020|{{small|('''dimatikan''')}}}}
| style="text-align:center" |('''IRIS''')
<!-- | --> <!--If single image in use, change to cHeight= 160 -->
<!-- Instrument image -->
<!-- {{Css Image Crop |Image= |bSize= 160px |cWidth= 50 |cHeight= 80 |oTop= 0 |oLeft= 0 |Location= Center}} -->
<!-- Diagram image -->
<!-- {{Css Image Crop |Image= |bSize= 160px |cWidth= 50 |cHeight= 80 |oTop= 0 |oLeft= 0 |Location= Center}} -->
| Menelaah keseimbangan energi global dan lokal dan komposisi atmosfer. Profil suhu vertikal juga diperoleh dari planet-planet dan satelit serta komposisi, sifat termal, dan ukuran partikel dalam cincin Saturnus. [http://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/experimentDisplay.do?id=1977-084A-03 '''More''']
* {{small|'''Peneliti utama:''' Rudolf Hanel / NASA Goddard Space Flight Center ([http://pds-rings.seti.org/voyager/iris/instrument.html PDS/PRN website])}}
* {{small|'''Data:''' [http://pds-rings.seti.org/voyager/iris/original_volume.html PDS/PRN data catalog], [http://pds-rings.seti.org/voyager/iris/expanded_volumes.html PDS/PRN expanded data catalog] '''('''[http://pds-rings.seti.org/vol/VGIRIS_xxxx_peer_review/VGIRIS_0001/ VGIRIS_0001], [http://pds-rings.seti.org/vol/VGIRIS_xxxx_peer_review/VGIRIS_0002/ VGIRIS_002]''')''', [http://nssdcftp.gsfc.nasa.gov/spacecraft_data/voyager/voyager1/infrared_interferometer_spectrometer_iris/ NSSDC Jupiter data archive]}}

|-
| style="text-align:center" |Ultraviolet [[Spectrometer]] <br>{{color|#4CBB17|{{small|('''aktif''')}}}}
| style="text-align:center" |('''UVS''')
<!-- | --> <!--If single image in use, change to cHeight= 160 -->
<!-- Instrument image -->
<!-- {{Css Image Crop |Image= |bSize= 160px |cWidth= 50 |cHeight= 80 |oTop= 0 |oLeft= 0 |Location= Center}} -->
<!-- Diagram image -->
<!-- {{Css Image Crop |Image= |bSize= 160px |cWidth= 50 |cHeight= 80 |oTop= 0 |oLeft= 0 |Location= Center}} -->
| Dirancang untuk mengukur sifat atmosfer, dan untuk mengukur radiasi. [http://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/experimentDisplay.do?id=1977-084A-04 '''More''']

* {{small|'''Peneliti utama:''' A. Broadfoot / University of Southern California ([http://pds-rings.seti.org/voyager/uvs/instrument.html PDS/PRN website])}}
* {{small|'''Data:''' [http://pds-rings.seti.org/voyager/uvs/data.html PDS/PRN data catalog]}}
|-
| style="text-align:center" |Triaxial Fluxgate [[Magnetometer]] <br>{{color|#4CBB17|{{small|('''aktif''')}}}}
| style="text-align:center" |('''MAG''')
<!-- | --> <!--If single image in use, change to cHeight= 160 -->
<!-- Instrument image -->
<!-- {{Css Image Crop |Image= |bSize= 160px |cWidth= 50 |cHeight= 80 |oTop= 0 |oLeft= 0 |Location= Center}} -->
<!-- Diagram image -->
<!-- {{Css Image Crop |Image= |bSize= 160px |cWidth= 50 |cHeight= 80 |oTop= 0 |oLeft= 0 |Location= Center}} -->
| Dirancang untuk menyelidiki medan magnet Jupiter dan Saturnus, interaksi angin surya dengan magnetospheres planet ini, dan medan magnet dari ruang antarplanet ke batas antara angin matahari dan medan magnet ruang antarbintang, jika menyeberang. [http://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/experimentDisplay.do?id=1977-084A-05 '''More''']

* {{small|'''Peneliti utama:''' Norman Ness / NASA Goddard Space Flight Center ([http://vgrmag.gsfc.nasa.gov/ website])}}
* {{small|1='''Data:''' [http://ppi.pds.nasa.gov/search/?filter=VG_1501,VG_1601,VGMA_1&title=Voyager_1_Magnetometer_Investigation PDS/PPI data catalog], [http://nssdcftp.gsfc.nasa.gov/spacecraft_data/voyager/voyager1/magnetic_fields/ NSSDC data archive]}}
|-
| style="text-align:center" |[[Plasma (fisika)|Plasma]] [[Spectrometer]] <br>{{color|#f93|{{small|('''cacat''')}}}}
| style="text-align:center" |('''PLS''')
<!-- | --> <!--If single image in use, change to cHeight= 160 -->
<!-- Instrument image -->
<!-- {{Css Image Crop |Image= |bSize= 160px |cWidth= 50 |cHeight= 80 |oTop= 0 |oLeft= 0 |Location= Center}} -->
<!-- Diagram image -->
<!-- {{Css Image Crop |Image= |bSize= 160px |cWidth= 50 |cHeight= 80 |oTop= 0 |oLeft= 0 |Location= Center}} -->
| Menyelidiki sifat makroskopik dari ion plasma dan langkah-langkah elektron dalam kisaran energi dari 5 eV sampai 1 keV. [http://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/experimentDisplay.do?id=1977-084A-06 '''More''']
* {{small|'''Peneliti utama:''' John Richardson / MIT ([http://web.mit.edu/space/www/voyager/voyager.html website])}}
* {{small|1='''Data:''' [http://ppi.pds.nasa.gov/search/?filter=VG_1501,VG_1601,VG_PLS&title=Voyager_1_Plasma_Science_Investigation PDS/PPI data catalog], [http://nssdcftp.gsfc.nasa.gov/spacecraft_data/voyager/voyager1/plasma/ NSSDC data archive]}}
|-
| style="text-align:center" |Low Energy [[Charged Particle]] Instrument <br>{{color|#4CBB17|{{small|('''aktif''')}}}}
| style="text-align:center" |('''LECP''')
<!-- | --> <!--If single image in use, change to cHeight= 160 -->
<!-- Instrument image -->
<!-- {{Css Image Crop |Image= |bSize= 160px |cWidth= 50 |cHeight= 80 |oTop= 0 |oLeft= 0 |Location= Center}} -->
<!-- Diagram image -->
<!-- {{Css Image Crop |Image= |bSize= 160px |cWidth= 50 |cHeight= 80 |oTop= 0 |oLeft= 0 |Location= Center}} -->
| Mengukur diferensial dalam fluks energi dan distribusi sudut ion, elektron dan diferensial dalam komposisi ion energi. [http://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/experimentDisplay.do?id=1977-084A-07 '''More''']

* {{small|'''Peneliti utama:'''  Stamatios Krimigis / JHU/APL / University of Maryland ([http://sd-www.jhuapl.edu/VOYAGER/ JHU/APL website] / [http://space.umd.edu/Voyager/ UMD website] / [http://voyager.ftecs.com/default.htm KU website])}}
* {{small|1='''Data:''' [http://voyager-mac.umd.edu/ UMD data plotting], [http://ppi.pds.nasa.gov/search/?filter=VG_1501,VG_1601,VGLE_&title=Voyager_1_Low-Energy_Charge_Particle_Investigation_at_Saturn PDS/PPI data catalog], [http://nssdcftp.gsfc.nasa.gov/spacecraft_data/voyager/voyager1/particle/lecp/ NSSDC data archive]}}
|-
| style="text-align:center" |Sistem [[Sinar Kosmik]] <br>{{color|#4CBB17|{{small|('''aktif''')}}}}
| style="text-align:center" |('''CRS''')
<!-- | --> <!--If single image in use, change to cHeight= 160 -->
<!-- Instrument image -->
<!-- {{Css Image Crop |Image= |bSize= 160px |cWidth= 50 |cHeight= 80 |oTop= 0 |oLeft= 0 |Location= Center}} -->
<!-- Diagram image -->
<!-- {{Css Image Crop |Image= |bSize= 160px |cWidth= 50 |cHeight= 80 |oTop= 0 |oLeft= 0 |Location= Center}} -->
| Menentukan asal dan proses percepatan, riwayat hidup, dan kontribusi dinamis sinar kosmik antar bintang, nukleosintesis elemen dalam sumber kosmik-ray, perilaku sinar kosmik dalam medium antarplanet, dan planet terjebak energik-lingkungan partikel. [http://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/experimentDisplay.do?id=1977-084A-08 '''More''']

* {{small|'''Peneliti utama:''' [[Edward C. Stone|Edward Stone]] / Caltech / NASA Goddard Space Flight Center ([http://voyager.gsfc.nasa.gov/ website])}}
* {{small|1='''Data:''' [http://ppi.pds.nasa.gov/search/?filter=VG_1501,VG_1601&title=Voyager_1_Cosmic_Ray_Investigation PDS/PPI data catalog], [http://nssdcftp.gsfc.nasa.gov/spacecraft_data/voyager/voyager1/particle/crs/ NSSDC data archive]}}
|-
| style="text-align:center" |Penyelidik [[Astronomi Radio]] planet <br>{{color|#E62020|{{small|('''dimatikan''')}}}}
| style="text-align:center" |('''PRA''')
<!-- | --> <!--If single image in use, change to cHeight= 160 -->
<!-- Instrument image -->
<!-- {{Css Image Crop |Image= |bSize= 160px |cWidth= 50 |cHeight= 80 |oTop= 0 |oLeft= 0 |Location= Center}} -->
<!-- Diagram image -->
<!-- {{Css Image Crop |Image= |bSize= 160px |cWidth= 50 |cHeight= 80 |oTop= 0 |oLeft= 0 |Location= Center}} -->
| Memanfaatkan frekuensi radio penerima menyapu untuk mempelajari sinyal radio-emisi dari Jupiter dan Saturnus. [http://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/experimentDisplay.do?id=1977-084A-10 '''More''']
* {{small|'''Peneliti utama:''' James Warwick / University of Colorado}}
* {{small|1='''Data:''' [http://ppi.pds.nasa.gov/search/?filter=VG_1501,VG_1601,VGPR_1201&title=Voyager_1_Planetary_Radio_Astronomy_Investigation PDS/PPI data catalog], [http://nssdcftp.gsfc.nasa.gov/spacecraft_data/voyager/voyager1/planet_radio_ast_pra/planetary_radio_%20astronomy_data/ NSSDC data archive]}}
|-
| style="text-align:center" |Sistem [[Polarimeter|Photopolarimeter]] <br>{{color|#f93|{{small|('''cacat''')}}}}
| style="text-align:center" |('''PPS''')
<!-- | --> <!--If single image in use, change to cHeight= 160 -->
<!-- Instrument image -->
<!-- {{Css Image Crop |Image= |bSize= 160px |cWidth= 50 |cHeight= 80 |oTop= 0 |oLeft= 0 |Location= Center}} -->
<!-- Diagram image -->
<!-- {{Css Image Crop |Image= |bSize= 160px |cWidth= 50 |cHeight= 80 |oTop= 0 |oLeft= 0 |Location= Center}} -->
| Memanfaatkan teleskop dengan polarizer untuk mengumpulkan informasi tentang tekstur permukaan dan komposisi Jupiter dan Saturnus dan informasi tentang sifat hamburan atmosfer dan kepadatan untuk kedua planet. [http://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/experimentDisplay.do?id=1977-084A-11 '''More''']
* {{small|'''Peneliti utama:''' Arthur Lane / JPL ([http://pds-rings.seti.org/voyager/pps/instrument.html PDS/PRN website])}}
* {{small|'''Data:''' [http://pds-rings.seti.org/voyager/pps/data.html PDS/PRN data catalog]}}
|-
| style="text-align:center" |Sistem gelombang [[Plasma (fisika)|Plasma]] <br>{{color|#4CBB17|{{small|('''aktif''')}}}}
| style="text-align:center" |('''PWS''')
<!-- | --> <!--If single image in use, change to cHeight= 160 -->
<!-- Instrument image -->
<!-- {{Css Image Crop |Image= |bSize= 160px |cWidth= 50 |cHeight= 80 |oTop= 0 |oLeft= 0 |Location= Center}} -->
<!-- Diagram image -->
<!-- {{Css Image Crop |Image= |bSize= 160px |cWidth= 50 |cHeight= 80 |oTop= 0 |oLeft= 0 |Location= Center}} -->
| Menyediakan kontinu, pengukuran selubung-independen dari profil elektron-density di Jupiter dan Saturnus serta informasi dasar tentang interaksi gelombang-partikel lokal, berguna dalam mempelajari magnetospheres. [http://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/experimentDisplay.do?id=1977-084A-13 '''More''']

* {{small|'''Peneliti utama:''' Donald Gurnett / University of Iowa ([http://www-pw.physics.uiowa.edu/plasma-wave/voyager/ website])}}
* {{small|'''Data:''' [http://ppi.pds.nasa.gov/search/voyager1/voyager1_pws.jsp PDS/PPI data catalog]}}
|}

{{Gallery
 | align = center
 | title = Foto-foto dari kapal luar angkasa
 | width = 175
 |file:Voyager.jpg | ''Voyager 1'' seperti digambarkan seorang seniman [[NASA]].
 |file:Voyager1 Space simulator.gif | Alat simulasi ruang angkasa Voyager 1
 |file:Record is attached to Voyager 1.jpg | [[Voyager Golden Record|Gold-Plated Record]] dipasang di ''Voyager 1''
 |File:Voyager Instruments.jpg|Lokasi instrumen ilmiah ditunjukkan dalam sebuah diagram
 | footer = {{center|{{commons-inline|bullet=none|Category:Voyager spacecraft|the Voyager spacecraft}}}}
 }}

== Masa depan wahana ==
=== Sisa umur ===
[[Berkas:Voyager_1_Radio_Signal_21_Feb_2013.jpg|jmpl|Gambar sinyal radio dari ''Voyager 1'' pada 21 Februari 2013<ref>{{Cite news|date=September 5, 2013|title=Voyager Signal Spotted By Earth Radio Telescopes|url=https://www.nasa.gov/mission_pages/voyager/multimedia/pia17047.html|work=NASA|publisher=NASA TV|archive-url=https://web.archive.org/web/20150514223557/http://www.nasa.gov/mission_pages/voyager/multimedia/pia17047.html|archive-date=May 14, 2015|access-date=May 20, 2015|url-status=live}}</ref>]]
Pada Desember 2017, NASA berhasil menyalakan keempat pendorong trajectory correction maneuver (TCM) ''Voyager 1'' untuk pertama kalinya sejak tahun 1980. Pendorong TCM digunakan sebagai pengganti sekumpulan jet yang terdegradasi untuk membantu menjaga antena wahana tetap mengarah ke Bumi. Penggunaan pendorong TCM memungkinkan ''Voyager 1'' terus mengirimkan data ke NASA selama dua hingga tiga tahun lagi.<ref>{{Cite news|date=December 4, 2017|title=Voyager 1 spacecraft thrusters fire up after decades idle|url=https://www.irishtimes.com/news/science/voyager-1-spacecraft-thrusters-fire-up-after-decades-idle-1.3315654|newspaper=[[The Irish Times]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20190428121442/https://www.irishtimes.com/news/science/voyager-1-spacecraft-thrusters-fire-up-after-decades-idle-1.3315654|archive-date=April 28, 2019|access-date=December 4, 2017|url-status=live}}</ref> 

Karena daya listrik yang tersedia semakin berkurang, tim Voyager harus memprioritaskan instrumen untuk tetap menyala dan instrumen yang diharuskan untuk dimatikan. Pemanas dan sistem pesawat ruang angkasa lainnya telah dimatikan satu per satu sebagai bagian dari manajemen daya. Instrumen medan dan partikel yang paling mungkin mengirimkan kembali data penting tentang heliosfer dan ruang antarbintang telah diprioritaskan untuk tetap beroperasi. Para insinyur memperkirakan pesawat ruang angkasa tersebut akan terus mengoperasikan setidaknya satu instrumen sains hingga sekitar tahun 2025.<ref>{{Cite web|title=Voyager – Frequently Asked Questions|url=https://voyager.jpl.nasa.gov/frequently-asked-questions/|website=voyager.jpl.nasa.gov|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230813133216/https://voyager.jpl.nasa.gov/frequently-asked-questions/|archive-date=August 13, 2023|access-date=June 26, 2020|url-status=live}}</ref>

== Keluar dari Heliosfer ==
[[Berkas:Family_portrait_(Voyager_1).png|al=A set of gray squares trace roughly left to right. A few are labeled with single letters associated with a nearby colored square. J is near to a square labeled Jupiter; E to Earth; V to Venus; S to Saturn; U to Uranus; N to Neptune. A small spot appears at the center of each colored square|jmpl|''[[Family Portrait (Voyager)|Foto Keluarga]]'' Sistem Tata Surya yang diperoleh oleh Voyager 1 (14 Februari 1990)]]
[[Berkas:Voyager_1_-_14_February_1990.png|jmpl|Posisi Voyager 1 di atas bidang ekliptika pada tanggal 14 Februari 1990, hari pengambilan ''Potret Keluarga''.]]
Pada 14 Februari 1990, ''Voyager 1'' mengambil "[[Family Portrait (Voyager)|foto keluarga]]" Sistem Tata Surya dilihat dari luar,<ref>{{Cite web|title=Photo Caption|url=https://nssdc.gsfc.nasa.gov/photo_gallery/caption/solar_family.txt|publisher=Public Information Office|archive-url=https://web.archive.org/web/20100908070243/http://nssdc.gsfc.nasa.gov/photo_gallery/caption/solar_family.txt|archive-date=September 8, 2010|access-date=August 26, 2010|url-status=live}}</ref> yang termasuk gambar dari planet Bumi yang dikenal sebagai ''[[Pale Blue Dot]]''. Segera setelah itu, kameranya dinonaktifkan untuk menghemat energi dan sumber daya komputer untuk peralatan lainnya. Perangkat lunak kamera telah dihapus dari pesawat ruang angkasa, jadi melakukan hal tersebut akan menjadi sulit untuk membuatnya bekerja lagi. Perangkat lunak dan komputer di sisi bumi untuk membaca gambar juga tidak lagi tersedia. 

Pada 17 Februari, 1998, ''Voyager 1'' mencapai kejauhan {{Convert|69|AU|e9mi e9km|abbr=unit}} dari Matahari dan menyusul ''[[Pioneer 10]]'' sebagai pesawat luar angkasa terjauh.<ref>{{Cite news|date=February 17, 1998|title=Voyager 1 now most distant man-made object in space|url=http://edition.cnn.com/TECH/space/9802/17/nasa.distant.objects/|publisher=CNN|archive-url=https://web.archive.org/web/20120620094059/http://edition.cnn.com/TECH/space/9802/17/nasa.distant.objects/|archive-date=June 20, 2012|access-date=July 1, 2012|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite news|last=Clark|first=Stuart|date=September 13, 2013|title=Voyager 1 leaving solar system matches feats of great human explorers|url=https://www.theguardian.com/science/across-the-universe/2013/sep/13/voyager-1-solar-system-great-explorers|work=The Guardian|archive-url=https://web.archive.org/web/20190624105328/https://www.theguardian.com/science/across-the-universe/2013/sep/13/voyager-1-solar-system-great-explorers|archive-date=June 24, 2019|access-date=December 18, 2016|url-status=live}}</ref> Bergerak sekitar {{convert|17|km/s|mi/s|abbr=unit}}, ini memiliki kecepatan resesi heliosentris tercepat dibandingkan pesawat ruang angkasa mana pun.<ref>{{cite web|title=Voyager – NASA Probe Sees Solar Wind Decline|url=https://voyager.jpl.nasa.gov/news/details.php?article_id=20|website=voyager.jpl.nasa.gov|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20240308102436/https://voyager.jpl.nasa.gov/news/details.php?article_id=20|archive-date=March 8, 2024|access-date=April 4, 2024|url-status=live}}</ref>

Saat ''Voyager 1'' menuju ruang antarbintang, instrumennya terus mempelajari Sistem Tata Surya. Para ilmuwan Jet Propulsion Laboratory menggunakan eksperimen [[gelombang plasma]] di pesawat Voyager 1 dan 2 untuk mencari [[Heliosfer#Heliopause|heliopause]], batas di mana angin matahari bertransisi ke [[medium antarbintang]].<ref>{{Cite web|title=Voyager 1 in heliopause|url=https://voyager.jpl.nasa.gov/mission/interstellar.html|publisher=JPL|archive-url=https://web.archive.org/web/20120514175011/http://voyager.jpl.nasa.gov/mission/interstellar.html|archive-date=May 14, 2012|access-date=August 18, 2013|url-status=live}}</ref>}}, wahana ini bergerak dengan kecepatan relatif terhadap Matahari sekitar {{convert|38026|mph|km/h|disp=flip}}.<ref>{{Cite web|title=Mission Status|url=https://voyager.jpl.nasa.gov/mission/status/|publisher=JPL|archive-url=https://web.archive.org/web/20180101025244/https://voyager.jpl.nasa.gov/mission/status/|archive-date=January 1, 2018|access-date=February 14, 2020|url-status=live}}</ref> Dengan kecepatan yang dipertahankan wahana saat ini, ''Voyager 1'' bergerak sekitar {{convert|325|e6mi|e6km|abbr=unit|disp=flip}} per tahun,<ref>{{Cite news|last=Wall|first=Mike|date=September 12, 2013|title=It's Official! Voyager 1 Spacecraft Has Left Solar System|url=https://www.space.com/22729-voyager-1-spacecraft-interstellar-space.html|work=Space.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20160118134211/http://m.space.com/22729-voyager-1-spacecraft-interstellar-space.html|archive-date=January 18, 2016|access-date=May 30, 2014|url-status=live}}</ref> atau satu [[Light-year|tahun cahaya]] per 18,000 tahun.

=== Guncangan tenang ===
[[Berkas:Voyager_Path.svg|jmpl|Jarak dekat dari raksasa gas memberikan [[bantuan gravitasi]] kepada kedua Voyager]]
Para peneliti dari [[Laboratorium Fisika Terapan]] [[Johns Hopkins University|Universitas Johns Hopkins]] mempercayai bahwa ''Voyager 1'' memasuki [[Heliosphere#Termination shock|guncangan tenang]] pada Februari 2003.<ref>{{Cite news|last=Tobin|first=Kate|date=November 5, 2003|title=Spacecraft reaches edge of Solar System|url=http://edition.cnn.com/2003/TECH/space/11/05/voyager.solar.boundary/|publisher=CNN|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304101439/http://edition.cnn.com/2003/TECH/space/11/05/voyager.solar.boundary/|archive-date=March 4, 2016|access-date=August 19, 2013|url-status=live}}</ref> Ini menandai titik di mana angin matahari melambat hingga kecepatan subsonik. Beberapa ilmuwan lain menyatakan keraguannya dan membahas hal ini di jurnal ''[[Nature]]'' tanggal 6 November 2003.<ref>{{Cite journal|last=Fisk|first=Len A.|date=2003|title=Planetary Science: Over the edge?|url=https://deepblue.lib.umich.edu/bitstream/2027.42/62712/1/426021a.pdf|journal=Nature|volume=426|issue=6962|pages=21–2|bibcode=2003Natur.426...21F|doi=10.1038/426021a|pmid=14603294|doi-access=free}}</ref> Masalah ini tidak akan terselesaikan sampai data lain tersedia, sejak pendeteksi angin matahari ''Voyager 1'' berhenti berfungsi pada tahun 1990. Kegagalan ini berarti deteksi guncangan tenang harus disimpulkan dari data instrumen lain yang ada di dalam pesawat.<ref>{{Cite journal|last1=Krimigis|first1=S. M.|last2=Decker|first2=R. B.|last3=Hill|first3=M. E.|last4=Armstrong|first4=T. P.|last5=Gloeckler|first5=G.|last6=Hamilton|first6=D. C.|last7=Lanzerotti|first7=L. J.|last8=Roelof|first8=E. C.|date=2003|title=Voyager 1 exited the solar wind at a distance of ~85 au from the Sun|journal=Nature|volume=426|issue=6962|pages=45–8|bibcode=2003Natur.426...45K|doi=10.1038/nature02068|pmid=14603311|s2cid=4393867}}</ref><ref>{{Cite journal|last1=McDonald|first1=Frank B.|last2=Stone|first2=Edward C.|last3=Cummings|first3=Alan C.|last4=Heikkila|first4=Bryant|last5=Lal|first5=Nand|last6=Webber|first6=William R.|date=2003|title=Enhancements of energetic particles near the heliospheric termination shock|journal=Nature|volume=426|issue=6962|pages=48–51|bibcode=2003Natur.426...48M|doi=10.1038/nature02066|pmid=14603312|s2cid=4387317}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Burlaga|first=L. F.|date=2003|title=Search for the heliosheath with Voyager 1 magnetic field measurements|url=https://authors.library.caltech.edu/55625/1/2003-46.pdf|journal=Geophysical Research Letters|volume=30|issue=20|pages=n/a|bibcode=2003GeoRL..30.2072B|doi=10.1029/2003GL018291|archive-url=https://web.archive.org/web/20171202102922/https://authors.library.caltech.edu/55625/1/2003-46.pdf|archive-date=December 2, 2017|access-date=August 2, 2018|url-status=live|doi-access=free}}</ref>

=== Heliopause ===
NASA mengumumkan pada Juni 2012 bahwa wahana tersebut mendeteksi perubahan lingkungan yang diduga berkorelasi dengan kedatangan di [[Heliopause (astronomi)|heliopause]].<ref>{{Cite web|date=June 18, 2012|title=NASA Voyager 1 Spacecraft Nears Interstellar Space|url=https://www.space.com/16167-voyager1-spacecraft-interstellar-space.html|publisher=Space.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20130705080432/http://www.space.com/16167-voyager1-spacecraft-interstellar-space.html|archive-date=July 5, 2013|access-date=August 19, 2013|url-status=live}}</ref> ''Voyager 1'' telah melaporkan tanda peningkatan pada deteksi partikel bermuatan dari ruang antarbintang, yang biasanya dibelokkan oleh angin matahari di dalam [[heliosfer]] dari Matahari. Pesawat tersebut kemudian mulai memasuki medium antarbintang di tepi Tata Surya.<ref>{{Cite web|date=June 14, 2012|title=Data From NASA's Voyager 1 Point to Interstellar Future|url=https://www.nasa.gov/mission_pages/voyager/voyager20120614.html|publisher=[[NASA]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20120617040828/http://www.nasa.gov/mission_pages/voyager/voyager20120614.html|archive-date=June 17, 2012|access-date=June 16, 2012|url-status=live}}</ref>

== Profil misi ==

=== Garis waktu perjalanan ===
{| class="wikitable"
|[[Berkas:Voyager_1_skypath_1977-2030.png|800x800px]]
Lintasan Voyager 1 terlihat dari Bumi, menyimpang dari [[ecliptic]] pada tahun 1981 di Saturnus dan sekarang mengarah ke konstelasi [[Ofiukus]]
|}
{| class="wikitable"
|-
! scope="col" style="width:120px;"| Tanggal
! style="width:480px;" | Kejadian
|-
| 05-09-1997
| Kapal luar angkasa meluncur pada 12:56:00 UTC.
|-
| 10-12-1997
| Memasuki [[sabuk asteroid]].
|-
| 19-12-1977
| ''Voyager 1'' menyusul ''[[Voyager 2]]''. ('''''[[:File:Voyager 1 - Voyager 2 - Voyager 1 overtakes Voyager 2.png|lihat diagram]]''''')
|-
| 08-09-1978
| Keluar sabuk asteroid.
|-
| 06-01-1979
| Memulai fase pengamatan Jupiter.
|-
| '''05-03-1979'''
| '''Bertemu dengan [[satelit Yovian]].'''
|-
| {{0}}{{0}}06:54
| Terbang melintas [[Amalthea (bulan)|Amalthea]] pada 420,200&nbsp;km.
|-
| {{0}}{{0}}12:05:26
| Pendekatan paling dekat [[Jupiter]] pada 348,890&nbsp;km dari pusat massa.
|-
| {{0}}{{0}}15:14
| Terbang melintas [[Io (bulan)|Io]] pada 20,570&nbsp;km.
|-
| {{0}}{{0}}18:19
| Terbang melintas [[Europa (bulan)|Europa]] pada 733,760&nbsp;km.
|-
| '''06-03-1979'''
|
|-
| {{0}}{{0}}02:15
| Terbang melintas di [[Ganymede (bulan)|Ganymede]] pada 114,710&nbsp;km.
|-
| {{0}}{{0}}17:08
| Terbang melintas di [[Callisto (bulan)|Callisto]] pada 126,400&nbsp;km.
|-
| '''13-04-1979'''
| '''Fase selesai'''
|-
| 22-08-1980
| Mulai fase pengamatan Saturnus.
|-
| '''12-11-1980'''
| '''Bertemu dengan [[satelit Saturnus]].'''
|-
| {{0}}{{0}}05:41:21
| Terbang melintas [[Titan (bulan)|Titan]] pada 6,490&nbsp;km.
|-
| {{0}}{{0}}22:16:32
| Terbang melintas [[Tethys (bulan)|Tethys]] pada 415,670&nbsp;km.
|-
| {{0}}{{0}}23:46:30
| Pendekatan terdekat [[Saturnus]] pada 184,300&nbsp;km dari pusat massa.
|-
| '''13-11-1980'''
|
|-
| {{0}}{{0}}01:43:12
| Terbang melintas [[Mimas (bulan)|Mimas]] pada 88,440&nbsp;km.
|-
| {{0}}{{0}}01:51:16
| Terbang melintas [[Enceladus (bulan)|Enceladus]] pada 202,040&nbsp;km.
|-
| {{0}}{{0}}06:21:53
| Terbang melintas [[Rhea (bulan)|Rhea]] pada 73,980&nbsp;km.
|-
| {{0}}{{0}}16:44:41
| Terbang melintas [[Hyperion (bulan)|Hyperion]] pada 880,440&nbsp;km.
|-
| '''14-11-1980'''
| '''Fase selesai'''
|-
| 14-11-1980
| Memulai misi lanjutan.
|}
{| class="wikitable"
! colspan="2" scope="col" |Misi lanjutan
|-
| scope="col" style="width:120px;" |1990-02-14
| scope="col" style="width:480px;" |Gambar terakhir dari [[Program Voyager]] di dapatkan oleh ''Voyager 1'' untuk menciptakan Tata Surya ''[[Foto keluarga (Voyager)|Foto keluarga]]''.
|-
|17-02-1998
|''Voyager 1'' menyusul ''[[Pioneer 10]]'' sebagai kapal luar angkasa terjauh dari [[Sun]], pada 69.419&nbsp;AU. ''Voyager 1'' bergerak menjauhi Matahari dengan kecepatan lebih dari 1 AU per tahun lebih cepat dari ''Pioneer 10''.
|-
|17-12-2004
|Melewati [[Heliosfer#termination shock|gelombang kejut]] pada 94 AU dan memasuki [[Heliosfer#heliosheath|pelindung helio]].
|-
|02-02-2007
|Operasi subsistem plasma dihentikan.
|-
|11-04-2007
|Pemanas subsistem plasma dimatikan.
|-
|16-01-2008
|Menghentikan operasi eksperimen astronomi radio planet.
|-
|25-08-2012
|Menyeberangi [[Heliopause (astronomi)|heliopause]] pada 121 AU dan memasuki [[luar angkasa#ruang interstellar|ruang interstellar]], menjadikan objek buatan pertama manusia yang keluar dari sistem tata surya.<ref name="ferris-20172">{{Cite magazine|last=Ferris|first=Timothy|date=August 20, 2017|title=How the Voyager Golden Record Was Made|url=https://www.newyorker.com/tech/annals-of-technology/voyager-golden-record-40th-anniversary-timothy-ferris|access-date=January 15, 2024|magazine=The New Yorker|language=en-US|issn=0028-792X|archive-date=January 15, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240115000108/https://www.newyorker.com/tech/annals-of-technology/voyager-golden-record-40th-anniversary-timothy-ferris|url-status=live}}</ref>
|-
|07-07-2014
|Konfirmasi lanjutan {{clarify|date=April 2024}} wahana berada di [[luar angkasa#ruang interstellar|ruang interstellar]].
|-
|28-11-2017
|Pendorong "Trajectory correction maneuver" (TCM) diuji dalam penggunaan pertama sejak November 1980.<ref name="thrusters2">{{Cite news|last=Greicius|first=Tony|date=December 1, 2017|title=Voyager 1 Fires Up Thrusters After 37 Years|url=https://www.nasa.gov/feature/jpl/voyager-1-fires-up-thrusters-after-37|work=NASA|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20210219070403/https://www.nasa.gov/feature/jpl/voyager-1-fires-up-thrusters-after-37|archive-date=February 19, 2021|access-date=December 13, 2017|url-status=live}}</ref>
|-
|2022-07-14
|''Voyager 1'' telah mencapai kejauhan {{Convert|23.381|e9km|e9mi AU|lk=on|abbr=unit|sigfig=5}} dari Bumi dan {{Convert|23.483|e9km|e9mi AU|lk=on|abbr=unit|sigfig=5}} dari Matahari.<ref>Menurut halaman status Jet Propulsion Laboratory&nbsp;(JPL) [https://voyager.jpl.nasa.gov/mission/status/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180101025244/https://voyager.jpl.nasa.gov/mission/status/|date=January 1, 2018}}</ref>
|-
|14-11-2023
|Masalah pada komputer yang terpasang membuatnya tidak dapat mengirim data yang dapat digunakan kembali ke Bumi, para insinyur mulai merencanakan dan mengembangkan perbaikan.<ref name="blogsnasagov-2023">{{Cite web|date=December 12, 2023|title=Engineers Working to Resolve Issue With Voyager 1 Computer – The Sun Spot|url=https://blogs.nasa.gov/sunspot/2023/12/12/engineers-working-to-resolve-issue-with-voyager-1-computer/|website=blogs.nasa.gov|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20240116044844/https://blogs.nasa.gov/sunspot/2023/12/12/engineers-working-to-resolve-issue-with-voyager-1-computer/|archive-date=January 16, 2024|access-date=January 14, 2024|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|date=December 13, 2023|title=Voyager 1 stops communicating with Earth|url=https://edition.cnn.com/2023/12/13/world/voyager-1-computer-issue-scn/index.html|website=edition.cnn.com|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20240402124610/https://edition.cnn.com/2023/12/13/world/voyager-1-computer-issue-scn/index.html|archive-date=April 2, 2024|access-date=March 26, 2024|url-status=live}}</ref>
|-
|22-04-2024
|Para insinyur membuat kembali komunikasi dengan wahana dengan memindahkan kode dari chip memori yang rusak di FDS.<ref>{{Cite web|date=April 22, 2024|title=NASA's Voyager 1 Resumes Sending Engineering Updates to Earth – Voyager|url=https://blogs.nasa.gov/voyager/2024/04/22/nasas-voyager-1-resumes-sending-engineering-updates-to-earth/|website=blogs.nasa.gov|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20240422195322/https://blogs.nasa.gov/voyager/2024/04/22/nasas-voyager-1-resumes-sending-engineering-updates-to-earth/|archive-date=April 22, 2024|access-date=April 22, 2024|url-status=live}}</ref>
|}
{{clear}}

== Golden record ==
{{Main|Voyager Golden Record}}
[[Berkas:The_Sounds_of_Earth_-_GPN-2000-001976.jpg|kiri|jmpl|126x126px|{{center|Golden Record Voyager}}]]
[[Berkas:Voyager_Golden_Record_greeting_in_English.ogg|jmpl|Sebuah ucapan salam anak kecil (suara [[Nick Sagan]]) dalam Bahasa Inggris yang direkam di [[Voyager Golden Record]]]]
Kedua wahana antariksa Voyager membawa [[cakram audio visual]] berlapis emas, sebuah kompilasi dimaksudkan untuk menampilkan keberagaman kehidupan dan kultur di Bumi jika salah satu pesawat ruang angkasa tersebut pernah ditemukan oleh penemu makhluk luar bumi mana pun.<ref>{{Cite magazine|last=Ferris|first=Timothy|date=May 2012|title=Timothy Ferris on Voyagers' Never-Ending Journey|url=https://www.smithsonianmag.com/science-nature/Timothy-Ferris-on-Voyagers-Never-Ending-Journey.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131104221550/http://www.smithsonianmag.com/science-nature/Timothy-Ferris-on-Voyagers-Never-Ending-Journey.html|archive-date=November 4, 2013|access-date=August 19, 2013|magazine=[[Smithsonian Magazine]]}}</ref><ref name="magazine">{{Cite web|last1=Gambino|first1=Megan|title=What Is on Voyager's Golden Record?|url=https://www.smithsonianmag.com/science-nature/what-is-on-voyagers-golden-record-73063839/|website=Smithsonian Magazine|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20200408014620/https://www.smithsonianmag.com/science-nature/what-is-on-voyagers-golden-record-73063839/|archive-date=April 8, 2020|access-date=January 15, 2024|url-status=live}}</ref> Rekaman tersebut, dibuat di bawah arahan tim termasuk [[Carl Sagan]] dan [[Timothy Ferris]], termasuk foto dari Bumi dan bentuk kehidupannya, berbagai informasi ilmiah, salam lisan dari orang-orang seperti [[Secretary-General of the United Nations|Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa]] ([[Kurt Waldheim]]) dan [[Presiden Amerika Serikat]] ([[Jimmy Carter]]) dan medley, "Sounds of Earth", yang mencakup suara ikan paus, tangisan bayi, deburan ombak di pantai, dan koleksi musik dari berbagai budaya dan era termasuk karya-karya [[Wolfgang Amadeus Mozart]], [[Blind Willie Johnson]], [[Chuck Berry]] dan [[Valya Balkanska]]. Musik klasik Timur dan Barat lainnya juga disertakan, serta pertunjukan musik pribumi dan rakyat dari seluruh dunia. Rekaman tersebut berisi ucapan salam dalam 55 bahasa yang berbeda.<ref>{{Cite web|title=Voyager Golden record|url=https://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/goldenrec.html|publisher=JPL|archive-url=https://web.archive.org/web/20110927062632/http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/goldenrec.html/|archive-date=September 27, 2011|access-date=August 18, 2013|url-status=live}}</ref> Proyek tersebut bertujuan untuk menggambarkan kekayaan dari kehidupan di Bumi dan berdiri sebagai bukti kreativitas manusia dan keinginan untuk terhubung dengan kosmos.<ref name="magazine" />{{Clear}}

== Referensi ==
{{reflist}}
Voyager by huda

== Pranala luar ==
* {{en}} [http://voyager.jpl.nasa.gov Situs ''Voyager'' dari NASA]
* {{id}} [http://voyager-1-tinggalkan-tata-surya/a-16687598]{{Pranala mati|date=Mei 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
{{Program Voyager}}

[[Kategori:Wahana antariksa yang diluncurkan tahun 1977]]
[[Kategori:Penerbangan antariksa dalam tahun 1977]]
[[Kategori:Wahana antariksa NASA]] 
[[Kategori:Misi ke Jupiter]]
[[Kategori:Misi ke Saturnus]] 
[[Kategori:Program Voyager|*]]