Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Korintus: Riwayat revisi

Lihat log halaman ini (lihat log penyalahgunaan)

Saring revisitampilsembunyi

Sampai tanggal

Filter tag:

Balikkan pilihan

Pilih dua tombol radio lalu tekan tombol bandingkan untuk membandingkan versi. Klik suatu tanggal untuk melihat versi halaman pada tanggal tersebut.

Peralatan:

(skr) = perbedaan dengan versi sekarang, (akhir) = perbedaan dengan versi sebelumnya, k = suntingan kecil, → = suntingan bagian, ← = ringkasan suntingan otomatis

skrgsblm 14.0017 Juni 2010 14.00‎ Luckas-bot bicara kontrib‎ k 4.103 bita +58‎ bot Menambah: el:Α' Επιστολή προς Κορινθίους balikkan

skrgsblm 09.5021 Mei 2010 09.50‎ Xqbot bicara kontrib‎ k 4.045 bita 0‎ bot Mengubah: uk:1-е послання до коринтян balikkan

skrgsblm 06.2012 Mei 2010 06.20‎ TjBot bicara kontrib‎ k 4.045 bita +5‎ bot kosmetik perubahan balikkan
skrgsblm 05.1212 Mei 2010 05.12‎ VolkovBot bicara kontrib‎ k 4.040 bita +31‎ bot Menambah: lmo:Prima letera ai Curinz balikkan

skrgsblm 19.5015 Februari 2010 19.50‎ TXiKiBoT bicara kontrib‎ k 4.009 bita +42‎ bot Menambah: yo:Episteli Kinni si awon ara Korinti balikkan

skrgsblm 09.256 Februari 2010 09.25‎ ArthurBot bicara kontrib‎ k 3.967 bita −12‎ bot Mengubah: ml:കോറിന്തോസുകാർക്ക്‌ എഴുതിയ ലേഖനങ്ങൾ balikkan

skrgsblm 17.379 Agustus 2009 17.37‎ Idioma-bot bicara kontrib‎ k 3.979 bita +40‎ bot Menambah: lt:Pirmasis laiškas korintiečiams balikkan

skrgsblm 01.0524 Juni 2009 01.05‎ SieBot bicara kontrib‎ k 3.939 bita +35‎ bot Menambah: hr:Prva poslanica Korinćanima balikkan

skrgsblm 07.089 Mei 2009 07.08‎ DragonBot bicara kontrib‎ k 3.904 bita +56‎ bot Menambah: arc:ܐܓܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܠܘܬ ܩܘܪܢܬܝܐ balikkan

skrgsblm 07.4630 April 2009 07.46‎ Ptbotgourou bicara kontrib‎ k 3.848 bita +75‎ bot Menambah: ug:كورىنتلىقلارغا يېزىلغان بىرىنچى خەت balikkan

skrgsblm 02.4825 April 2009 02.48‎ Synthebot bicara kontrib‎ k 3.773 bita +23‎ bot Mengubah: ast:Primera epístola a los corintios balikkan

skrgsblm 05.4918 April 2009 05.49‎ Synthebot bicara kontrib‎ k 3.750 bita +1‎ bot Mengubah: hu:Pál első levele a korinthosziakhoz balikkan

skrgsblm 23.3421 Maret 2009 23.34‎ Synthebot bicara kontrib‎ k 3.749 bita −11‎ bot Mengubah: vi:Thư thứ nhất gửi tín hữu Côrintô balikkan

skrgsblm 11.3625 Februari 2009 11.36‎ Alecs.bot bicara kontrib‎ k 3.760 bita 0‎ bot Mengubah: eo:1-a epistolo al la korintanoj balikkan

skrgsblm 13.2524 Januari 2009 13.25‎ Synthebot bicara kontrib‎ k 3.760 bita +38‎ bot Menambah: ca:Primera Epístola als Corintis balikkan

skrgsblm 20.0829 Desember 2008 20.08‎ ArthurBot bicara kontrib‎ k 3.722 bita +30‎ bot Menambah: sk:Prvý list Korinťanom balikkan
skrgsblm 05.5729 Desember 2008 05.57‎ Loveless bicara kontrib‎ k 3.692 bita +39‎ bot Menambah: tl:Unang Sulat sa mga taga-Corinto balikkan

skrgsblm 23.0825 November 2008 23.08‎ VolkovBot bicara kontrib‎ k 3.653 bita +16‎ bot Menambah: wo:1 Korent balikkan

skrgsblm 10.0913 November 2008 10.09‎ JAnDbot bicara kontrib‎ k 3.637 bita −2‎ bot Mengubah: he:האיגרת הראשונה אל הקורינתים balikkan

skrgsblm 22.169 November 2008 22.16‎ Alecs.bot bicara kontrib‎ k 3.639 bita +61‎ bot Menambah: he:האיגרת הראשונה אל הקורינתיים balikkan

skrgsblm 20.3818 Agustus 2008 20.38‎ Aibot bicara kontrib‎ k 3.578 bita +51‎ bot Menambah: uk:1-е послання до Коринтян balikkan

skrgsblm 21.532 Juli 2008 21.53‎ MelancholieBot bicara kontrib‎ k 3.527 bita +19‎ bot Menambah: ast:1Corintios balikkan

skrgsblm 23.0626 Juni 2008 23.06‎ MelancholieBot bicara kontrib‎ k 3.508 bita +1‎ bot Mengubah: sw:Waraka wa kwanza kwa Wakorintho balikkan

skrgsblm 13.464 Juni 2008 13.46‎ VolkovBot bicara kontrib‎ k 3.507 bita +81‎ bot Menambah: fa:نامه اول به قرنتیان, sw:Barua ya kwanza kwa Wakorintho balikkan

skrgsblm 18.5225 Maret 2008 18.52‎ Thijs!bot bicara kontrib‎ k 3.426 bita +44‎ bot Menambah: simple:First Epistle to the Corinthians balikkan

skrgsblm 11.0510 Maret 2008 11.05‎ JAnDbot bicara kontrib‎ k 3.382 bita +55‎ bot Menambah: ro:Întâia epistolă a lui Pavel către corinteni balikkan
skrgsblm 05.4610 Maret 2008 05.46‎ Borgxbot bicara kontrib‎ k 3.327 bita +3‎ Robot: Cosmetic changes balikkan

skrgsblm 19.5718 Februari 2008 19.57‎ JAnDbot bicara kontrib‎ k 3.324 bita +31‎ bot Menambah: cs:První list Korintským balikkan

skrgsblm 08.0929 November 2007 08.09‎ Mikhailov Kusserow bicara kontrib‎ 3.293 bita −1‎ →‎Isi balikkan

skrgsblm 05.4624 Oktober 2007 05.46‎ Bennylin bicara kontrib‎ k 3.294 bita −22‎ →‎Lihat pula balikkan

skrgsblm 23.429 Agustus 2007 23.42‎ Thijs!bot bicara kontrib‎ k 3.316 bita +44‎ bot Menambah: da:Paulus' Første Brev til Korintherne balikkan

skrgsblm 07.134 Juli 2007 07.13‎ SieBot bicara kontrib‎ k 3.272 bita +116‎ bot Menambah: ml:കോറിന്തോസുകാര്‍ക്ക്‌ എഴുതിയ ലേഖനങ്ങള്‍ balikkan

skrgsblm 02.266 Juni 2007 02.26‎ RobotQuistnix bicara kontrib‎ k 3.156 bita +227‎ robot Adding: es, hak, nn, no, vi balikkan

skrgsblm 22.3920 Februari 2007 22.39‎ Thijs!bot bicara kontrib‎ k 2.929 bita +43‎ robot Adding: hu:Pál első levele a korinthusiakhoz balikkan

skrgsblm 20.375 Februari 2007 20.37‎ Thijs!bot bicara kontrib‎ k 2.886 bita +32‎ robot Adding: la:Epistula I ad Corinthios balikkan

skrgsblm 02.5426 Januari 2007 02.54‎ Thijs!bot bicara kontrib‎ k 2.854 bita +19‎ robot Modifying: de:1. Brief des Paulus an die Korinther balikkan

skrgsblm 10.255 Januari 2007 10.25‎ Chobot bicara kontrib‎ k 2.835 bita +31‎ robot Modifying: ko:코린토 신자들에게 보낸 첫째 서간 balikkan

skrgsblm 11.2121 Desember 2006 11.21‎ Thijs!bot bicara kontrib‎ k 2.804 bita +136‎ robot Adding: ar:رسالة بولس الرسول الأولى إلى أهل كورنثوس, eo:1-a Epistolo al la Korintanoj Modifying: ru:1-е послание к Коринфянам balikkan

skrgsblm 09.3825 Oktober 2006 09.38‎ Thijs!bot bicara kontrib‎ k 2.668 bita +119‎ robot Adding: ta:கொரிந்தியருக்கு எழுதிய முதலாவது நிருபம் balikkan

skrgsblm 06.583 Oktober 2006 06.58‎ Thijs!bot bicara kontrib‎ k 2.549 bita +58‎ robot Adding: sr:Прва посланица Коринћанима balikkan

skrgsblm 20.0327 Agustus 2006 20.03‎ Thijs!bot bicara kontrib‎ k 2.491 bita +43‎ robot Adding: sm:O le tusi muamua a Paulo ia Korinto balikkan

skrgsblm 17.4621 Juli 2006 17.46‎ YurikBot bicara kontrib‎ k 2.448 bita +67‎ robot Adding: it:Prima lettera ai Corinzi, scn:Prima Littra a li Curinzî balikkan

skrgsblm 14.1820 Maret 2006 14.18‎ YurikBot bicara kontrib‎ k 2.381 bita +60‎ robot Adding: bg Modifying: ja, pl balikkan

skrgsblm 01.455 Februari 2006 01.45‎ RobotQuistnix bicara kontrib‎ k 2.321 bita +86‎ robot Adding: ja, ru Modifying: zh-min-nan balikkan

skrgsblm 08.206 Januari 2006 08.20‎ 203.118.180.238 bicara‎ 2.235 bita +36‎ zh-min-nan:Ko-lîm-to chêng-su balikkan
skrgsblm 00.136 Januari 2006 00.13‎ RobotQuistnix bicara kontrib‎ k 2.199 bita +41‎ robot Adding: jv, zh balikkan

skrgsblm 03.122 Oktober 2005 03.12‎ YurikBot bicara kontrib‎ k 2.158 bita +41‎ robot Adding: pt balikkan

skrgsblm 14.152 September 2005 14.15‎ Chobot bicara kontrib‎ k 2.117 bita +23‎ robot Adding: ko balikkan

skrgsblm 12.1717 Juli 2005 12.17‎ 130.149.156.15 bicara‎ 2.094 bita +32‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
skrgsblm 12.1717 Juli 2005 12.17‎ 130.149.156.15 bicara‎ 2.062 bita +2.062‎ Tidak ada ringkasan suntingan

Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Surat_Paulus_yang_Pertama_kepada_Jemaat_di_Korintus"