Kitab Nahum: Riwayat revisi

Saring revisitampilsembunyi

Sampai tanggal

Filter tag:

Balikkan pilihan

Pilih dua tombol radio lalu tekan tombol bandingkan untuk membandingkan versi. Klik suatu tanggal untuk melihat versi halaman pada tanggal tersebut.

Peralatan:

(skr) = perbedaan dengan versi sekarang, (akhir) = perbedaan dengan versi sebelumnya, k = suntingan kecil, → = suntingan bagian, ← = ringkasan suntingan otomatis

skrgsblm 10.004 Maret 2011 10.00‎ PT58Samuel bicara kontrib‎ 1.672 bita +138‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
skrgsblm 09.544 Maret 2011 09.54‎ PT58Samuel bicara kontrib‎ 1.534 bita +5‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
skrgsblm 09.524 Maret 2011 09.52‎ PT58Samuel bicara kontrib‎ 1.529 bita +167‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

skrgsblm 05.5127 Februari 2011 05.51‎ Tjmoel bicara kontrib‎ k 1.362 bita +35‎ menambah Kategori:Nabi-nabi Kecil (HotCat) balikkan

skrgsblm 21.1626 Februari 2011 21.16‎ Tjmoel bicara kontrib‎ k 1.327 bita +21‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

skrgsblm 13.4116 Januari 2011 13.41‎ SieBot bicara kontrib‎ k 1.306 bita +23‎ bot Menambah: eo:Libro de Naĥum balikkan

skrgsblm 15.5730 Desember 2010 15.57‎ Escarbot bicara kontrib‎ k 1.283 bita +13‎ bot Menambah: de:Nahum balikkan

skrgsblm 12.296 Desember 2010 12.29‎ Kgsbot bicara kontrib‎ k 1.270 bita +60‎ [r2.6.5] bot Menambah: ml:നാഹുമിന്റെ പുസ്തകം balikkan

skrgsblm 16.5228 November 2010 16.52‎ TXiKiBoT bicara kontrib‎ k 1.210 bita +41‎ [r2.6.5] bot Menambah: ta:நாகூம் (நூல்) balikkan

skrgsblm 21.255 November 2010 21.25‎ TjBot bicara kontrib‎ k 1.169 bita −60‎ bot Membuang: ml:നാഹുമിന്റെ പുസ്തകം balikkan

skrgsblm 13.0625 Agustus 2010 13.06‎ VolkovBot bicara kontrib‎ k 1.229 bita 0‎ bot Mengubah: ko:나훔 (구약성경) balikkan

skrgsblm 14.2423 Agustus 2010 14.24‎ Luckas-bot bicara kontrib‎ k 1.229 bita +7‎ bot Mengubah: nl:Nahum (boek) balikkan

skrgsblm 18.504 Agustus 2010 18.50‎ Xqbot bicara kontrib‎ k 1.222 bita +25‎ bot Menambah: ceb:Basahon ni Nahum balikkan

skrgsblm 02.0030 Juli 2010 02.00‎ TXiKiBoT bicara kontrib‎ k 1.197 bita +26‎ bot Menambah: qu:Nahumpa qillqasqan balikkan

skrgsblm 00.3315 Juni 2010 00.33‎ SieBot bicara kontrib‎ k 1.171 bita +13‎ bot Menambah: gd:Nahum balikkan

skrgsblm 17.4012 Juni 2010 17.40‎ Gunkarta bicara kontrib‎ k 1.158 bita +4‎ wikilink Niniwe balikkan
skrgsblm 17.0512 Juni 2010 17.05‎ Gunkarta bicara kontrib‎ k 1.154 bita −1‎ Asiria balikkan
skrgsblm 07.2112 Juni 2010 07.21‎ TjBot bicara kontrib‎ k 1.155 bita −3‎ bot kosmetik perubahan balikkan

skrgsblm 07.2410 April 2010 07.24‎ Kenrick95Bot bicara kontrib‎ k 1.158 bita −3‎ Bot: perubahan kosmetika balikkan

skrgsblm 14.3520 Maret 2010 14.35‎ TobeBot bicara kontrib‎ k 1.161 bita +66‎ bot Menambah: sh:Nahum (knjiga), sr:Књига пророка Наума balikkan

skrgsblm 02.137 Maret 2010 02.13‎ Ptbotgourou bicara kontrib‎ k 1.095 bita 0‎ bot Mengubah: es:Libro de Nahum balikkan

skrgsblm 19.1315 Februari 2010 19.13‎ TXiKiBoT bicara kontrib‎ k 1.095 bita +20‎ bot Menambah: yo:Ìwé Nahumu balikkan

skrgsblm 00.1420 Januari 2010 00.14‎ SieBot bicara kontrib‎ k 1.075 bita +13‎ bot Menambah: nl:Nahum balikkan

skrgsblm 12.3314 Januari 2010 12.33‎ JAnDbot bicara kontrib‎ k 1.062 bita +9‎ bot Menambah: hr:Nahum (knjiga) Membuang: nl:Nahum balikkan

skrgsblm 07.1315 September 2009 07.13‎ ArthurBot bicara kontrib‎ k 1.053 bita +26‎ bot Menambah: nl:Nahum, sv:Nahum balikkan

skrgsblm 14.354 Agustus 2009 14.35‎ Idioma-bot bicara kontrib‎ k 1.027 bita −10‎ bot Menambah: lt Membuang: de, nl, sv Mengubah: pt balikkan

skrgsblm 12.504 November 2008 12.50‎ Bennylin bicara kontrib‎ k 1.037 bita −36‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

skrgsblm 09.2614 Oktober 2008 09.26‎ Loveless bicara kontrib‎ k 1.073 bita +22‎ bot Menambah: tl:Aklat ni Nahum balikkan

skrgsblm 21.2927 September 2008 21.29‎ DragonBot bicara kontrib‎ k 1.051 bita +25‎ bot Menambah: simple:Book of Nahum balikkan

skrgsblm 14.2116 Agustus 2008 14.21‎ VolkovBot bicara kontrib‎ k 1.026 bita +25‎ bot Menambah: sw:Kitabu cha Nahumu balikkan

skrgsblm 01.342 Mei 2008 01.34‎ Alecs.bot bicara kontrib‎ k 1.001 bita −1‎ bot Mengubah: es:Libro de Najum balikkan

skrgsblm 08.317 April 2008 08.31‎ VolkovBot bicara kontrib‎ k 1.002 bita +44‎ bot Menambah: ru:Книга пророка Наума balikkan

skrgsblm 19.2117 Februari 2008 19.21‎ BOTarate bicara kontrib‎ k 958 bita +23‎ bot Menambah: es:Libro de Nahúm balikkan

skrgsblm 15.344 Januari 2008 15.34‎ VolkovBot bicara kontrib‎ k 935 bita +18‎ bot Menambah: da:Nahums Bog balikkan

skrgsblm 15.1617 November 2007 15.16‎ Bennylin bicara kontrib‎ k 917 bita +27‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

skrgsblm 16.4622 Agustus 2007 16.46‎ SieBot bicara kontrib‎ k 890 bita +60‎ bot Menambah: ml:നാഹുമിന്റെ പുസ്തകം balikkan

skrgsblm 22.2618 Maret 2007 22.26‎ Thijs!bot bicara kontrib‎ k 830 bita +25‎ robot Adding: ar:سفر ناحوم balikkan

skrgsblm 15.4115 Februari 2007 15.41‎ JAnDbot bicara kontrib‎ k 805 bita +20‎ robot Adding: ja:ナホム書 balikkan

skrgsblm 22.074 Februari 2007 22.07‎ Thijs!bot bicara kontrib‎ k 785 bita +36‎ robot Adding: de:Nahum, la:Prophetia Nahum balikkan

skrgsblm 11.5229 Januari 2007 11.52‎ Thijs!bot bicara kontrib‎ k 749 bita +39‎ robot Adding: sm:O le tusi a le Perofeta o Nauma balikkan

skrgsblm 16.5128 Desember 2006 16.51‎ Soulbot bicara kontrib‎ k 710 bita +7‎ robot Adding: no:Nahums bok Removing: de:Nahum (Buch) Modifying: it:Libro di Naum balikkan

skrgsblm 23.3225 November 2006 23.32‎ Stephensuleeman bicara kontrib‎ k 703 bita 0‎ Nahum dipindahkan ke Kitab Nahum balikkan

skrgsblm 00.5930 Agustus 2006 00.59‎ Thijs!bot bicara kontrib‎ k 703 bita +12‎ robot Adding: pt:Naum balikkan

skrgsblm 15.2121 Oktober 2005 15.21‎ RobotQuistnix bicara kontrib‎ k 691 bita +13‎ robot Adding: jv balikkan

skrgsblm 19.202 September 2005 19.20‎ Chobot bicara kontrib‎ k 678 bita +22‎ robot Adding: pl balikkan

skrgsblm 06.3925 Agustus 2005 06.39‎ RobotQuistnix bicara kontrib‎ k 656 bita +166‎ robot Adding: cs, de, fi, fr, he, it, ko, nl, sv balikkan
skrgsblm 06.2925 Agustus 2005 06.29‎ 203.109.252.12 bicara‎ 490 bita +21‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan
skrgsblm 06.2725 Agustus 2005 06.27‎ 203.109.252.12 bicara‎ 469 bita +17‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

skrgsblm 22.1024 Juli 2005 22.10‎ Barfoos bicara kontrib‎ 452 bita +11‎ Tidak ada ringkasan suntingan balikkan

skrgsblm 16.101 Maret 2004 16.10‎ Meursault2004 bicara kontrib‎ k 441 bita +441‎ Tidak ada ringkasan suntingan

4 Maret 2011

27 Februari 2011

26 Februari 2011

16 Januari 2011

30 Desember 2010

6 Desember 2010

28 November 2010

5 November 2010

25 Agustus 2010

23 Agustus 2010

4 Agustus 2010

30 Juli 2010

15 Juni 2010

12 Juni 2010

10 April 2010

20 Maret 2010

7 Maret 2010

15 Februari 2010

20 Januari 2010

14 Januari 2010

15 September 2009

4 Agustus 2009

4 November 2008

14 Oktober 2008

27 September 2008

16 Agustus 2008

2 Mei 2008

7 April 2008

17 Februari 2008

4 Januari 2008

17 November 2007

22 Agustus 2007

18 Maret 2007

15 Februari 2007

4 Februari 2007

29 Januari 2007

28 Desember 2006

25 November 2006

30 Agustus 2006

21 Oktober 2005

2 September 2005

25 Agustus 2005

24 Juli 2005

1 Maret 2004