Lompat ke isi

Templat:UN document: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Farras (bicara | kontrib)
baru
 
Ign christian (bicara | kontrib)
pertahankan bhs Inggris spy nyambung
 
(14 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{#if: {{{body|}}}
{{#if: {{{body|}}}
|{{#switch: {{{body}}} |
|{{#switch: {{{body}}} |
A = [[Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa]] |
A = [[Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa]] |
S = [[Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa]] |
S = [[Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa]] |
[[{{{body}}} Perserikatan Bangsa-Bangsa]] }}  
T = [[Sekretariat Perserikatan Bangsa-Bangsa]] |
E = [[Dewan Ekonomi dan Sosial Perserikatan Bangsa-Bangsa]] |
}}{{#if: {{{docid|}}}
H = [[Dewan Hak Asasi Manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa]] |
|[http://www.undemocracy.com{{#if: {{{anchor|}}}
[[United Nations {{{body}}}]] }} &#32; <!-- &#32; = space -->
|{{#if: {{{meeting|}}}|/meeting}}/{{{docid}}}&#35;{{{anchor}}}
}}{{#if: {{{session|}}} <!-- move Session directly after the body -->
|{{#if: {{{page|}}}|/{{{docid}}}/page_{{{page}}}
|Session {{{session}}} &#32;
|{{#if: {{{meeting|}}}|/meeting}}/{{{docid}}}}}{{#if: {{{highlight|}}}|/{{{highlight}}}}}
}}}}{{#if: {{{type|}}}
}}{{#if: {{{type|}}}
| ''{{{type}}}''| '' ''
|{{#switch: {{{type|}}} |
A = ''Agenda item'' |
D = ''Document'' |
M = ''Meeting'' |
R = ''Resolution'' |
S = ''Summary record'' |
V = '''Verbatim report'' |
''{{{type}}}''}} <!-- Use italics for both type and number -->
}}{{#if: {{{resolution_number|}}}
}}{{#if: {{{resolution_number|}}}
| &#32;{{{resolution_number}}}
| &#32; ''{{{resolution_number}}}''. <!-- add periods after numbers -->
}}{{#if: {{{document_number|}}}
}}{{#if: {{{document_number|}}}
| &#32;{{{document_number}}}
| &#32; ''{{{document_number}}}''.
}}{{#if: {{{meeting|}}}
}}{{#if: {{{meeting|}}}
| &#32;meeting {{{meeting}}}
| &#32; ''{{{meeting}}}''. <!-- this is the meeting number, not the text -->
}}{{#if: {{{session|}}}
}}{{#if: {{{docid|}}} <!-- if there's a docid, create a link -->
|{{#if: {{{title|}}} <!-- if there's a title, include it in the link; otherwise, just use the docid -->
| &#32;session {{{session}}}
|[http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol={{replace|{{{docid}}}|-|/}} &#32;''{{{title}}}'' &#32; '''{{replace|{{{docid}}}|-|/}}'''] <!-- italics for title, bold for docid -->
}}{{#if: {{{title|}}}
|[http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol={{replace|{{{docid}}}|-|/}} &#32; '''{{replace|{{{docid}}}|-|/}}''']
| &#32;'''{{{title}}}'''
|{{#if: {{{title|}}} <!-- if there's no docid, just list the title if there is one -->
}}{{#if: {{{session|}}}
| &#32; ''{{{title}}}''. <!-- end link/title with a period -->
||{{#if: {{{meeting|}}}
||{{#if: {{{title|}}}
}}}}}}{{#if: {{{page|}}}
|{{#if: {{{pages|}}} <!-- new parameter for a range of pages; shouldn't affect current transclusions -->
|| &#32; '''{{{docid}}}'''
|&#32; pages {{replace|{{{pages}}}|-|–}}. <!-- replace hyphen with endash -->
}}}}}}{{#if: {{{docid|}}}
|&#32; page {{{page}}}. <!-- add a period after page number(s) -->
|]
}}{{#if: {{{page|}}}
}}}}{{#if: {{{speakername|}}}
|&#32;page {{{page}}}
|&#32; {{{speakername}}}
}}{{#if: {{{speakername|}}}
|, {{{speakername}}}
}}{{#if: {{{speakernation|}}}
}}{{#if: {{{speakernation|}}}
|&#32;''{{#switch:{{{speakernation}}}|Georgia=[[Georgia (negara)|Georgia]]|[[{{{speakernation}}}]]}}''
|&#32; ''{{#switch: {{{speakernation}}} | <!-- added line breaks in case we have to do this for some other country? -->
Georgia = [[Georgia (negara)|Georgia]] |
[[{{{speakernation}}}]]}}''
}}{{#if: {{{language|}}}
}}{{#if: {{{language|}}}
|&#32;in {{{language}}}
|&#32;(in [[{{{language}}} language|{{{language}}}]]). <!-- wikilink the language if present; add period and parens -->
}}{{#if: {{{date|}}}
}}{{#if: {{{date|}}} <!-- remove "on"; not needed, cleaner -->
|&#32;on {{{date}}}
|{{#if: {{{meetingtime|}}}
|&#32; {{{date}}}&#32;at {{replace|{{{meetingtime}}}|m.|m}}. <!-- include both date and time if both are present, follow with a period -->
{{#if: {{{meetingtime|}}}
|&#32; {{{date}}}. <!-- or just the date followed by a period -->
|&#32;at {{{meetingtime}}}
}}|{{#if: {{{year|}}}
}}}}{{#if: {{{year|}}}
|{{#if: {{{date|}}} | <!-- suppress year if date is present -->
|&#32;in {{{year}}}
|&#32; ({{{year}}}) <!-- add year in parentheses if present; documentation says don't use if you have date -->
}}}}{{#if: {{{title|}}}
|| {{#if: {{{accessdate|}}}
}}}}{{#if: {{{accessdate|}}}
| &#32; (retrieved {{{accessdate}}})&#32;
|&#32; Retrieved {{{accessdate}}}. <!-- always display this if present -->
}}}}<noinclude>
}}<noinclude>
{{documentation}}
{{pp-template|small=yes}}

==Usage==

This Citation Template Structure is to be used for referring to UN documents from a Wikipedia article. Detailed instructions are available on [[WP:CITE#HOW]]. But for a very brief introduction by way of an example, see the [[Water for Life Decade]] page and click on "edit" to see the source text. In it you should find:

<pre>
<ref name="UN_ARES58217_page2">{{UN document |docid=A-RES-58-217 |
type=Resolusi |body=Majelis Umum |session=58 | resolution_number=217|
highlight=rect_190,300_813,350 |page=2 |accessdate=2007-11-13|
date=[[23 Desember]] [[2003]]}}</ref>
</pre>

This is a generic representation of the document containing its official symbol, a page number, several parameters such as session number, type, and finally a highlighting to bring the readers attention to a specific part of the page. The &lt;ref&gt; part causes it to appear as a footnote.

At the moment, for technical reasons, these links redirect through a webpage called [http://www.undemocracy.com www.undemocracy.com]. When the [http://www.un.org/documents/ United Nations webpage] becomes able to serve these essential [[Deep linking|deep links]] itself, then all wikipedia links can be moved to point to their proper place.

For an explanation of the format of the docid (known as the document symbol), see [[United Nations Document Codes]].

==Parameters==
Some of these values are mutually redundant, but alternatives are necessary.

* docid: Document code (eg A-58-PV.12)
* anchor: a pointer of form pg(pageno)-bk(blockno)-pa(paragraphno)
* body: General Assembly, Security Council
* type: Presidential Statement, Resolution, Verbatim Report
* session: session number (eg 58)
* meeting: meeting number (eg 12) (when type=Verbatim Report)
* resolutionnumber: (when type=Resolution)
* title: title of section or document being referenced
* page: pagenumber
* highlight: overlays a shaded rectangle over a page
* date: date of publication (the one on the document)
* meetingtime: time of meeting (sometimes several happen on one day)
* speakername: name of the speaker whose speech is being referred to
* speakernation: nation of the speaker whose speech is being referred to
* accessdate: date of access
* language: defaults to english

A page of codes is at http://www.library.yorku.ca/ccm/ScottReference/govpubs/guides/unindex.htm

For reasons best known to itself, the UN site does not support links on their website that go directly to these documents. For now everything is factored through http://www.undemocracy.com

It's possible to decode it into english without reference to all the fields, but it will require http://meta.wikimedia.org/wiki/StringFunctions to be installed.

You can get to the documents through http://documents.un.org/simple.asp or through http://www.undemocracy.org

==Best practice==

If you are viewing a document on the [http://www.undemocracy.com] site and you want to reference it in a wikipedia article, it is recommended that you find the line at the top of a holding page which says:
: wiki <nowiki>[</nowiki>''(some greyed text here)''<nowiki>]</nowiki>
and cut and paste from the text box. This will give provide a citation to the document in a correct form for use by this template.

If you are reading transcripts of a speech, then you can click on the
:<nowiki>[</nowiki>link to here<nowiki>]</nowiki>
box to the side of the text and be presented with a similar text box as above from which to cut and paste the fully formed template citation.

Every official United Nations document has a unique ID. An outline of the coding system is at [[United Nations Document Codes]].

==Tail section==
[[Kategori:Templat Perserikatan Bangsa-Bangsa|{{PAGENAME}}]]
[[Kategori:Templat Perserikatan Bangsa-Bangsa|{{PAGENAME}}]]

[[vi:Tiêu bản:Chú thích tài liệu LHQ]]
[[da:Skabelon:UN document]]
[[en:Template:UN document]]
</noinclude>
</noinclude>

Revisi terkini sejak 5 Juni 2016 03.57