Yosua 2: Perbedaan antara revisi
JohnThorne (bicara | kontrib) Tidak ada ringkasan suntingan |
JohnThorne (bicara | kontrib) |
||
(20 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Bible chapter|letname= Yosua 2 |previouslink= Yosua 1 |previousletter= pasal 1 |nextlink= Yosua 3 |nextletter= pasal 3 |book=[[Kitab Yosua]] |biblepart=[[Perjanjian Lama]] | booknum= 6 |category= [[Nevi'im]] | filename= Leningrad-codex-06-joshua.pdf |size=250px | name=Leningrad Codex Joshua|caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">[[Kitab Yosua]] lengkap pada [[Kodeks Leningrad]], dibuat tahun 1008.</div>}} |
|||
'''Yosua 2''' (disingkat '''Yos 2''') adalah |
'''Yosua 2''' (disingkat '''Yos 2''') adalah [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|pasal]] [[kedua]] [[Kitab Yosua]] dalam [[Alkitab Ibrani]] dan [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]] yang memuat riwayat [[Yosua]] dalam memimpin [[orang Israel]] menduduki tanah [[Kanaan]].<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159</ref> Pasal ini berisi riwayat pengintai-pengintai yang dikirim ke kota [[Yerikho]] dan perbuatan [[Rahab]].<ref name="Blom">J. Blommendaal. Pengantar kepada perjanjian lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857</ref> |
||
== Teks == |
== Teks == |
||
* Naskah sumber utama: [[Teks Masoret|Masoretik]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]]. |
* Naskah sumber utama: [[Teks Masoret|Masoretik]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]]. |
||
* Pasal ini |
* [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|Pasal ini dibagi atas]] 24 ayat. |
||
* Berisi riwayat pengintai-pengintai yang dikirim ke kota [[Yerikho]] dan perbuatan [[Rahab]]. |
|||
== Waktu == |
== Waktu == |
||
* Kisah yang dicatat di pasal ini terjadi pada akhir tahun ke-40 perjalanan orang Israel dari tanah Mesir, antara bulan |
* Kisah yang dicatat di pasal ini terjadi pada akhir tahun ke-40 perjalanan orang Israel dari tanah Mesir, antara bulan 12 ([[Adar]]) tahun ke-40, yaitu setelah berakhirnya 30 hari masa perkabungan atas matinya [[Musa]],<ref>[[Ulangan 1:3]]; [[Ulangan 34:8]]</ref> sampai hari ke-7 bulan 1 ([[Nisan]]) tahun ke-41, yaitu kembalinya para pengintai kepada Yosua, 3 hari sebelum bangsa Israel menyeberangi sungai Yordan.<ref>{{Alkitab|Yosua 4:19}}</ref> Diperkirakan pada tahun 1406 SM.<ref>[http://bibletimeline.info/joshua/1.htm ''Timeline'' Kitab Yosua]</ref> |
||
== Tempat == |
== Tempat == |
||
⚫ | * Bangsa Israel berkemah di [[Sitim]],<ref |
||
[[Berkas:C+B-Gilead-Map.JPG|jmpl|ka|250px|Peta aliran sungai Yordan. Di bagian bawah tertera: "Jericho" (= [[Yerikho]]), "Gilgal", dan "Abel Shittim" (= [[Sitim, Moab|Sitim]]).]] |
|||
⚫ | * Bangsa Israel berkemah di [[Sitim, Moab|Sitim]],<ref>[[Yosua 2:1]]</ref><ref>[[Bilangan 25:1]]</ref> yaitu di sebelah timur [[sungai Yordan]], di dataran [[Moab]], berseberangan dengan kota [[Yerikho]];<ref>[[Bilangan 22:1]]</ref> di padang gurun, di [[Araba-Yordan]], di tentangan Suf, antara [[Paran]] dengan [[Tofel]], [[Laban (Transyordan)|Laban]], [[Hazerot]] dan [[Di-Zahab]];<ref>[[Ulangan 1:1]]</ref> sebelas hari perjalanan jauhnya dari [[Horeb]] sampai [[Kadesh-Barnea]], melalui jalan pegunungan [[Seir]].<ref>[[Ulangan 1:2]]</ref> |
||
== Struktur == |
== Struktur == |
||
[[Terjemahan Baru|Terjemahan Baru (TB)]] membagi pasal ini (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain): |
|||
* {{Alkitab|Yosua 2:1-7}} = [[Yosua bin Nun]] mengirim dua pengintai ke [[Yerikho]] dan [[Rahab]] menyembunyikan mereka |
* {{Alkitab|Yosua 2:1-7}} = [[Yosua bin Nun]] mengirim dua pengintai ke [[Yerikho]] dan [[Rahab]] menyembunyikan mereka |
||
* {{Alkitab|Yosua 2:8-14}} = Percakapan dan perjanjian antara Rahab dengan para pengintai |
* {{Alkitab|Yosua 2:8-14}} = Percakapan dan perjanjian antara Rahab dengan para pengintai |
||
* {{Alkitab|Yosua 2:15-21}} = Rahab membantu kedua pengintai melarikan diri dari Yerikho |
* {{Alkitab|Yosua 2:15-21}} = Rahab membantu kedua pengintai melarikan diri dari Yerikho |
||
* {{Alkitab|Yosua 2:22-24}} = Kedua pengintai kembali kepada [[Yosua bin Nun]] dan bangsa Israel |
* {{Alkitab|Yosua 2:22-24}} = Kedua pengintai kembali kepada [[Yosua bin Nun]] dan bangsa Israel |
||
== Ayat 1 == |
|||
:''Yosua bin Nun dengan diam-diam melepas dari Sitim dua orang pengintai, katanya:'' |
|||
:: ''"Pergilah, amat-amatilah negeri itu dan kota Yerikho."'' |
|||
: ''Maka pergilah mereka dan sampailah mereka ke rumah seorang perempuan sundal, yang bernama Rahab, lalu tidur di situ.'' (TB)<ref>{{Alkitab|Yosua 2:1}} - Sabda.org</ref> |
|||
* "Rumah seorang perempuan sundal": Rumah Rahab (mungkin sebuah penginapan) dapat menjadi suatu tempat yang wajar dikunjungi orang asing untuk mencari keterangan tanpa menimbulkan kecurigaan.<ref name=fulllife/> |
|||
* "[[Rahab]]": adalah seorang wanita berdosa dari latar belakang kafir yang mengakui Allah Israel sebagai Allah yang sejati atas langit dan bumi ({{Alkitab|Yos 2:10-11}}). Ia meninggalkan dewa-dewa Kanaan, dan dengan iman bergabung dengan Israel dan Allah mereka ({{Alkitab|Ibr 11:31; Yak 2:25}}), dan akhirnya menjadi nenek moyang Mesias ({{Alkitab|Mat 1:5-6}}). Keselamatan Rahab melukiskan bahwa sekalipun Allah sedang melaksanakan hukuman, Ia menerima "setiap orang dari bangsa manapun yang takut akan Dia dan yang mengamalkan kebenaran" ({{Alkitab|Kisah 10:35}}).<ref name=fulllife/> |
|||
== Ayat 15 == |
== Ayat 15 == |
||
:''Kemudian perempuan itu menurunkan mereka dengan tali melalui jendela, sebab rumahnya itu letaknya pada tembok kota, jadi pada tembok itulah ia diam.''<ref>{{Alkitab|Yosua 2:15}}</ref> |
|||
Cara para pengintai dari kota [[Yerikho]] lolos dengan pertolongan [[Rahab]] ini mengingatkan pada kisah lolosnya [[ |
:''Kemudian perempuan itu menurunkan mereka dengan tali melalui jendela, sebab rumahnya itu letaknya pada tembok kota, jadi pada tembok itulah ia diam.'' (TB)<ref>{{Alkitab|Yosua 2:15}} - Sabda.org</ref> |
||
Cara para pengintai dari kota [[Yerikho]] lolos dengan pertolongan [[Rahab]] ini mengingatkan pada kisah lolosnya [[Paulus dari Tarsus|Saulus (= rasul Paulus)]] dari [[Damsyik]] ({{Alkitab|Kisah Para Rasul 9:25}}) dan [[Daud]] dari raja [[Saul]] ({{Alkitab|1 Samuel 19:12}}).<ref name="TNstudy">The Nelson Study Bible. Thomas Nelson, Inc. 1997</ref> |
|||
== Ayat 21 == |
== Ayat 21 == |
||
:''Perempuan itupun (Rahab) berkata: "Seperti yang telah kamu katakan, demikianlah akan terjadi." Sesudah itu dilepasnyalah orang-orang itu pergi, maka berangkatlah mereka. Kemudian perempuan itu mengikatkan <u>tali kirmizi</u> itu pada jendela.''<ref>{{Alkitab|Yosua 2:21}}</ref> |
:''Perempuan itupun (Rahab) berkata: "Seperti yang telah kamu katakan, demikianlah akan terjadi." Sesudah itu dilepasnyalah orang-orang itu pergi, maka berangkatlah mereka. Kemudian perempuan itu mengikatkan <u>tali kirmizi</u> itu pada jendela.'' (TB)<ref>{{Alkitab|Yosua 2:21}} - Sabda.org</ref> |
||
Tali kirmizi, yaitu tali berwarna merah menyala, ini sejajar dengan anak domba [[Paskah]]; sama seperti darah anak domba dibubuhkan di tiang pintu rumah orang Israel supaya melindungi mereka dari hukuman Allah (lihat [[Keluaran 12]]: {{Alkitab|Keluaran 12:21-23}}), demikian pula tali kirmizi yang tergantung di rumah Rahab mendatangkan keamanan dan pembebasan bagi rumah tangganya. Karena itu, ada orang yang memandang tali kirmizi itu sebagai lambang darah [[Kristus]], serupa dengan darah anak [[domba Paskah]].<ref name=fulllife>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref> |
Tali kirmizi, yaitu tali berwarna merah menyala, ini sejajar dengan anak domba [[Paskah]]; sama seperti darah anak domba dibubuhkan di tiang pintu rumah orang Israel supaya melindungi mereka dari hukuman Allah (lihat [[Keluaran 12]]: {{Alkitab|Keluaran 12:21-23}}), demikian pula tali kirmizi yang tergantung di rumah Rahab mendatangkan keamanan dan pembebasan bagi rumah tangganya. Karena itu, ada orang yang memandang tali kirmizi itu sebagai lambang darah [[Kristus]], serupa dengan darah anak [[domba Paskah]].<ref name=fulllife>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref> |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
== Lihat pula == |
== Lihat pula == |
||
* [[Flax|Rami]] |
|||
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Keluaran 12]], [[Bilangan 22]], [[Bilangan 25]], [[Ulangan 1]], [[Kisah Para Rasul 9]], [[Ibrani 11]]. |
* Bagian [[Alkitab]] yang berkaitan: [[Keluaran 12]], [[Bilangan 22]], [[Bilangan 25]], [[Ulangan 1]], [[Kisah Para Rasul 9]], [[Ibrani 11]]. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
== Pranala luar == |
== Pranala luar == |
||
{{Yosua}} |
{{Yosua}} |
||
[[Kategori:Kitab Yosua|02]] |
[[Kategori:Pasal dalam Kitab Yosua|02]] |
Revisi terkini sejak 8 Agustus 2018 21.47
Yosua 2 | |
---|---|
Kitab | Kitab Yosua |
Kategori | Nevi'im |
Bagian Alkitab Kristen | Perjanjian Lama |
Urutan dalam Kitab Kristen | 6 |
Yosua 2 (disingkat Yos 2) adalah pasal kedua Kitab Yosua dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen yang memuat riwayat Yosua dalam memimpin orang Israel menduduki tanah Kanaan.[1] Pasal ini berisi riwayat pengintai-pengintai yang dikirim ke kota Yerikho dan perbuatan Rahab.[2]
Teks
[sunting | sunting sumber]- Naskah sumber utama: Masoretik, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
- Pasal ini dibagi atas 24 ayat.
Waktu
[sunting | sunting sumber]- Kisah yang dicatat di pasal ini terjadi pada akhir tahun ke-40 perjalanan orang Israel dari tanah Mesir, antara bulan 12 (Adar) tahun ke-40, yaitu setelah berakhirnya 30 hari masa perkabungan atas matinya Musa,[3] sampai hari ke-7 bulan 1 (Nisan) tahun ke-41, yaitu kembalinya para pengintai kepada Yosua, 3 hari sebelum bangsa Israel menyeberangi sungai Yordan.[4] Diperkirakan pada tahun 1406 SM.[5]
Tempat
[sunting | sunting sumber]- Bangsa Israel berkemah di Sitim,[6][7] yaitu di sebelah timur sungai Yordan, di dataran Moab, berseberangan dengan kota Yerikho;[8] di padang gurun, di Araba-Yordan, di tentangan Suf, antara Paran dengan Tofel, Laban, Hazerot dan Di-Zahab;[9] sebelas hari perjalanan jauhnya dari Horeb sampai Kadesh-Barnea, melalui jalan pegunungan Seir.[10]
Struktur
[sunting | sunting sumber]Terjemahan Baru (TB) membagi pasal ini (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):
- Yosua 2:1–7 = Yosua bin Nun mengirim dua pengintai ke Yerikho dan Rahab menyembunyikan mereka
- Yosua 2:8–14 = Percakapan dan perjanjian antara Rahab dengan para pengintai
- Yosua 2:15–21 = Rahab membantu kedua pengintai melarikan diri dari Yerikho
- Yosua 2:22–24 = Kedua pengintai kembali kepada Yosua bin Nun dan bangsa Israel
Ayat 1
[sunting | sunting sumber]- Yosua bin Nun dengan diam-diam melepas dari Sitim dua orang pengintai, katanya:
- "Pergilah, amat-amatilah negeri itu dan kota Yerikho."
- Maka pergilah mereka dan sampailah mereka ke rumah seorang perempuan sundal, yang bernama Rahab, lalu tidur di situ. (TB)[11]
- "Rumah seorang perempuan sundal": Rumah Rahab (mungkin sebuah penginapan) dapat menjadi suatu tempat yang wajar dikunjungi orang asing untuk mencari keterangan tanpa menimbulkan kecurigaan.[12]
- "Rahab": adalah seorang wanita berdosa dari latar belakang kafir yang mengakui Allah Israel sebagai Allah yang sejati atas langit dan bumi (Yos 2:10–11). Ia meninggalkan dewa-dewa Kanaan, dan dengan iman bergabung dengan Israel dan Allah mereka (Ibr 11:31; Yak 2:25), dan akhirnya menjadi nenek moyang Mesias (Mat 1:5–6). Keselamatan Rahab melukiskan bahwa sekalipun Allah sedang melaksanakan hukuman, Ia menerima "setiap orang dari bangsa manapun yang takut akan Dia dan yang mengamalkan kebenaran" (Kisah 10:35).[12]
Ayat 15
[sunting | sunting sumber]- Kemudian perempuan itu menurunkan mereka dengan tali melalui jendela, sebab rumahnya itu letaknya pada tembok kota, jadi pada tembok itulah ia diam. (TB)[13]
Cara para pengintai dari kota Yerikho lolos dengan pertolongan Rahab ini mengingatkan pada kisah lolosnya Saulus (= rasul Paulus) dari Damsyik (Kisah Para Rasul 9:25) dan Daud dari raja Saul (1 Samuel 19:12).[14]
Ayat 21
[sunting | sunting sumber]- Perempuan itupun (Rahab) berkata: "Seperti yang telah kamu katakan, demikianlah akan terjadi." Sesudah itu dilepasnyalah orang-orang itu pergi, maka berangkatlah mereka. Kemudian perempuan itu mengikatkan tali kirmizi itu pada jendela. (TB)[15]
Tali kirmizi, yaitu tali berwarna merah menyala, ini sejajar dengan anak domba Paskah; sama seperti darah anak domba dibubuhkan di tiang pintu rumah orang Israel supaya melindungi mereka dari hukuman Allah (lihat Keluaran 12: Keluaran 12:21–23), demikian pula tali kirmizi yang tergantung di rumah Rahab mendatangkan keamanan dan pembebasan bagi rumah tangganya. Karena itu, ada orang yang memandang tali kirmizi itu sebagai lambang darah Kristus, serupa dengan darah anak domba Paskah.[12]
Lihat pula
[sunting | sunting sumber]- Rami
- Bagian Alkitab yang berkaitan: Keluaran 12, Bilangan 22, Bilangan 25, Ulangan 1, Kisah Para Rasul 9, Ibrani 11.
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159
- ^ J. Blommendaal. Pengantar kepada perjanjian lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857
- ^ Ulangan 1:3; Ulangan 34:8
- ^ Yosua 4:19
- ^ Timeline Kitab Yosua
- ^ Yosua 2:1
- ^ Bilangan 25:1
- ^ Bilangan 22:1
- ^ Ulangan 1:1
- ^ Ulangan 1:2
- ^ Yosua 2:1 - Sabda.org
- ^ a b c The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
- ^ Yosua 2:15 - Sabda.org
- ^ The Nelson Study Bible. Thomas Nelson, Inc. 1997
- ^ Yosua 2:21 - Sabda.org
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]
- (Indonesia) Teks Yosua 2 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Yosua 2
- (Indonesia) Referensi silang Yosua 2
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Yosua 2
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Yosua 2