Provinsi-Provinsi Iliria: Perbedaan antara revisi

Provinsi-Provinsi Iliria
Bahasa Prancis: *Provinces illyriennes*
Bahasa Kroasia: *lirske provincije*
Provinsi-Provinsi Iliria Bahasa Prancis: Provinces illyriennes; Bahasa Kroasia: lirske provincije
di Kekaisaran Prancis Pertama
1809–1816
	Panji daerah Coat of arms
	; Provinsi-provinsi Prancis di Iliria dan Italia (1810)
Ibu kota	Laybach (Ljubljana)
Sejarah
Sejarah
• Traktat Schönbrunn	1809
• Dibubarkan	1816
Didahului oleh	Digantikan oleh
	krjKerajaan Italia (Napoleon)
	krjKerajaan Kroasia (Habsburg)
	ksrKekaisaran Austria
	Republik Ragusa
krjKerajaan Dalmatia
krjKerajaan Kroasia (Habsburg)
krjKerajaan Iliria (1816–49)

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 5 Juni 2019 08.28

Provinsi-Provinsi Iliria (bahasa Prancis: Provinces illyriennes, Kroasia: Ilirske provincije) adalah provinsi-provinsi otonom di Kekaisaran Prancis Pertama yang terletak di wilayah pesisir utara dan timur Laut Adriatik, tepatnya di sebagian wilayah Slovenia dan Kroasia modern. Provinsi Iliria didirikan oleh Napoleon pada tahun 1809 di Ljubljana (Laybach). Wilayah ini sebelumnya ditaklukkan dari Kekaisaran Austria selama Perang Koalisi Kelima. Provinsi ini pernah diperintah oleh empat gubernur: Auguste de Marmont, Henri Gatien Bertrand, Jean-Andoche Junot, dan Joseph Fouché.

Pada masa kekuasaan Prancis, bahasa resmi yang berlaku adalah bahasa Prancis, Kroasia, Italia, Jerman, dan Slovenia. Walaupun Prancis tidak sepenuhnya menghapuskan sistem feudal, kekuasaan mereka membiasakan para penduduk di wilayah ini dengan konsep-konsep Revolusi Prancis dan masyarakat bourgeois kontemporer. Mereka memberlakukan asas kesetaraan hukum, sistem wajib militer dan perpajakan yang seragam. Prancis juga menghapuskan hak istimewa pajak, mendirikan pemerintahan modern, memisahkan gereja dengan negara (seperti penetapan sistem pernikahan sipil, penyimpanan catatan kelahiran sipil, dll), dan menasionalisasi sistem kehakiman.

Pemerintahan

Ibu kota provinsi ini terletak di kota Laybach (Ljubljana) di Slovenia.

Menurut Dekret Pendirian Iliria (Decret sur l'organisation de l'Illyrie) yang dikeluarkan oleh Napoleon pada 15 April 1811, Pemerintahan Pusat Provinsi-Provinsi Iliria (Gouvernement general des provinces d'Illyrie) di Ljubljana terdiri dari gubernur jenderal (gouverneur-général), pejabat tinggi keuangan (intendant général des finances) dan komisioner kehakiman (commissaire de justice). Bersama dengan dua hakim di Pengadilan Banding di Ljubljana mereka membentuk Dewan Kecil (Petit conseil) yang merupakan wewenang kehakiman dan administratif tertinggi di provinsi tersebut.^[1]

Pembagian wilayah

Wilayah ini pada awalnya terdiri dari sebelas departemen, walaupun pembagian wilayah ini tidak pernah diberlakukan secara keseluruhan:

Nama	Ibu kota
Adelsberg	Adelsberg (Postojna)
Bouches-du-Cattaro	Cattaro (Kotor)
Croatie	Karlstadt (Karlovac)
Dalmatie	Zara (Zadar)
Fiume	Fiume (Rijeka)
Gorice	Gorice (Gorica)
Laybach	Laybach (Ljubljana)
Neustadt	Neustadt (Novo Mesto)
Raguse	Raguse (Dubrovnik)
Trieste	Trieste (Trst)
Willach	Willach (Beljak)

Pada tahun 1811, wilayah Iliria direorganisasi dan provinsi ini pada awalnya terbagi menjadi empat, yaitu Laybach (Ljubljana), Karlstadt (Karlovac), Trieste (Trst), Zara (Zadar). Namun, pada tanggal 15 April, wilayahnya dibagi menjadi tujuh provinsi (intendances, mirip dengan departemen). Setiap provinsi terbagi menjadi distrik-distrik, dan setiap distrik terbagi menjadi kanton-kanton. Provinsi diperintah oleh seorang pejabat tinggi provinsi, distrik diperintah oleh subdelegat (setiap ibu kota distrik yang bukan merupakan ibu kota provinsi memiliki subdelegasi dengan seorang subdelegat) dan kanton di bawah justice de paix. Munisipalitas-munisipalitas (yang memiliki dewan munisipal, wali kota dan wakil wali kota di munisipalitas-munisipalitas besar) adalah satuan pemerintahan lokal. Semua pejabat dan kanselir diangkat oleh kaisar atau gubernur jenderal (tergantung relevansi dan besarnya suatu subdivisi).^[1]

Berikut adalah daftar provinsi-provinsi (intendances) dan distrik-distrik:

Provinsi (intendance)	Ibu kota	Distrik	Bekas departemen
Carinthie (Kärnten)	Willach (Villach)	Willach Lienz	Willach
Carniole (Karniola)	Laybach (Ljubljana)	Adelsberg (Postojna) Laybach Krainburg (Kranj) Neustadt (Novo Mesto)	Adelsberg, Laybach, Neustadt
Croatie civile (Kroasia Sipil)	Karlstadt (Karlovac)	Karlstadt Fiume (Rijeka) Lussinpiccolo (Mali Lošinj)	Fiume, bagian dari Croatie
Croatie militaire (Kroasia Militer)	Segna (Senj)		bagian dari Croatie
Istrie (Istria)	Trieste	Trieste (Trst) Gorice (Gorizia) Capodistria (Koper) Rovigno (Rovinj)	Trieste and Gorice
Dalmatie (Dalmatia)	Zara (Zadar)	Zara Spalato (Split) Lesina (Hvar) Sebenico (Šibenik) Macarsca (Makarska)	Dalmatie
Raguse	Raguse (Dubrovnik)	Raguse Cattaro (Kotor) Curzola (Korčula)	Bouches-du-Cattaro and Raguse

Daftar gubernur jenderal

Auguste de Marmont (8 Oktober 1809 - Januari 1811)
Henri Gatien Bertrand (9 April 1811 - 21 Februari 1812)
Jean-Andoche Junot (21 Februari 1812 - Juli 1813)
Joseph Fouché (Juli 1813 - Agustus 1813)

Populasi

Pada tahun 1811, terdapat 460.116 penduduk di provinsi Ljubljana, 381.000 di provinsi Karlovac, 357.857 di provinsi Trieste dan 305.285 di provinsi Zara, sehingga secara keseluruhan terdapat 1.504.258 penduduk di Iliria.

Catatan kaki

^ ^a ^b "Decret sur l'organisation de l'Illyrie (1811)" (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 7 March 2017.

Daftar pustaka

Bundy, Frank J. (1988). The Administration of the Illyrian Provinces of the French Empire, 1809-1813. Taylor & Francis. ISBN 0-8240-8032-7.

[D-1] "Decret sur l'organisation de l'Illyrie (1811)" (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 7 March 2017.

[1]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
 {{Infobox Former Subdivision
-|native_name = [[Bahasa Perancis]]: ''Provinces illyriennes''<br> [[Bahasa Kroasia]]: ''lirske provincije''
+|native_name = [[Bahasa Prancis]]: ''Provinces illyriennes''<br> [[Bahasa Kroasia]]: ''lirske provincije''
 |conventional_long_name = Provinsi-Provinsi Iliria
 |common_name = Provinsi-Provinsi Iliria
 |status      =
 |subdivision =
-|nation      = [[Kekaisaran Perancis Pertama]]
+|nation      = [[Kekaisaran Prancis Pertama]]
 |era         =
 |event_start = Traktat Schönbrunn
@@ Baris 20: / Baris 20: @@
 |flag_p3     = Flag of the Habsburg Monarchy.svg
 |p4          = Republik Ragusa
-|flag_p4     = Republic of Dubrovnik Flag.png
+|flag_p4     = St. Blaise - National Flag of the Ragusan Republic.png
 |s1          = Kerajaan Dalmatia
 |flag_s1     = Flag of Dalmatia.svg
@@ Baris 30: / Baris 30: @@
 |image_coat  = Coat of arms of Illyrian Provinces.png
 |image_map   = Italy c 1810.png
-|image_map_caption  = Provinsi-provinsi Perancis di Iliria dan Italia (1810)
+|image_map_caption  = Provinsi-provinsi Prancis di Iliria dan Italia (1810)
 |government_type  =
 |capital     = Laybach ([[Ljubljana]])
@@ Baris 38: / Baris 38: @@
 |stat_area1  =
 }}
-'''Provinsi-Provinsi Iliria''' ({{lang-fr|Provinces illyriennes}}, [[bahasa Kroasia|Kroasia]]: ''Ilirske provincije'') adalah provinsi-provinsi otonom di [[Kekaisaran Perancis Pertama]] yang terletak di wilayah pesisir utara dan timur [[Laut Adriatik]], tepatnya di sebagian wilayah [[Slovenia]] dan [[Kroasia]] modern. Provinsi Iliria didirikan oleh [[Napoleon]] pada tahun 1809 di [[Ljubljana]] (''Laybach''). Wilayah ini sebelumnya ditaklukkan dari [[Kekaisaran Austria]] selama [[Perang Koalisi Kelima]]. Provinsi ini pernah diperintah oleh empat gubernur: [[Auguste de Marmont]], [[Henri Gatien Bertrand]], [[Jean-Andoche Junot]], dan [[Joseph Fouché]].
+'''Provinsi-Provinsi Iliria''' ({{lang-fr|Provinces illyriennes}}, [[bahasa Kroasia|Kroasia]]: ''Ilirske provincije'') adalah provinsi-provinsi otonom di [[Kekaisaran Prancis Pertama]] yang terletak di wilayah pesisir utara dan timur [[Laut Adriatik]], tepatnya di sebagian wilayah [[Slovenia]] dan [[Kroasia]] modern. Provinsi Iliria didirikan oleh [[Napoleon]] pada tahun 1809 di [[Ljubljana]] (''Laybach''). Wilayah ini sebelumnya ditaklukkan dari [[Kekaisaran Austria]] selama [[Perang Koalisi Kelima]]. Provinsi ini pernah diperintah oleh empat gubernur: [[Auguste de Marmont]], [[Henri Gatien Bertrand]], [[Jean-Andoche Junot]], dan [[Joseph Fouché]].
-Pada masa kekuasaan Perancis, bahasa resmi yang berlaku adalah [[bahasa Perancis]], [[bahasa Kroasia|Kroasia]], [[bahasa Italia|Italia]], [[bahasa Jerman|Jerman]], dan [[bahasa Slovenia|Slovenia]]. Walaupun Perancis tidak sepenuhnya menghapuskan [[sistem feudal]], kekuasaan mereka membiasakan para penduduk di wilayah ini dengan konsep-konsep [[Revolusi Perancis]] dan [[masyarakat bourgeois]] kontemporer. Mereka memberlakukan asas kesetaraan hukum, sistem [[wajib militer]] dan perpajakan yang seragam. Perancis juga menghapuskan hak istimewa pajak, mendirikan pemerintahan modern, memisahkan gereja dengan negara (seperti penetapan sistem [[pernikahan sipil]], penyimpanan catatan kelahiran sipil, dll), dan menasionalisasi sistem kehakiman.
+Pada masa kekuasaan Prancis, bahasa resmi yang berlaku adalah [[bahasa Prancis]], [[bahasa Kroasia|Kroasia]], [[bahasa Italia|Italia]], [[bahasa Jerman|Jerman]], dan [[bahasa Slovenia|Slovenia]]. Walaupun Prancis tidak sepenuhnya menghapuskan [[sistem feudal]], kekuasaan mereka membiasakan para penduduk di wilayah ini dengan konsep-konsep [[Revolusi Prancis]] dan [[masyarakat bourgeois]] kontemporer. Mereka memberlakukan asas kesetaraan hukum, sistem [[wajib militer]] dan perpajakan yang seragam. Prancis juga menghapuskan hak istimewa pajak, mendirikan pemerintahan modern, memisahkan gereja dengan negara (seperti penetapan sistem [[pernikahan sipil]], penyimpanan catatan kelahiran sipil, dll), dan menasionalisasi sistem kehakiman.
 == Pemerintahan ==
-Ibukota provinsi ini terletak di kota ''Laybach'' ([[Ljubljana]]) di [[Slovenia]].
+Ibu kota provinsi ini terletak di kota ''Laybach'' ([[Ljubljana]]) di [[Slovenia]].
 Menurut Dekret Pendirian Iliria (''Decret sur l'organisation de l'Illyrie'') yang dikeluarkan oleh Napoleon pada 15 April 1811, Pemerintahan Pusat Provinsi-Provinsi Iliria (''Gouvernement general des provinces d'Illyrie'') di Ljubljana terdiri dari gubernur jenderal (''gouverneur-général''), pejabat tinggi keuangan (''intendant général des finances'') dan komisioner kehakiman (''commissaire de justice''). Bersama dengan dua hakim di Pengadilan Banding di Ljubljana mereka membentuk Dewan Kecil (''Petit conseil'') yang merupakan wewenang kehakiman dan administratif tertinggi di provinsi tersebut.<ref name="D">{{cite web|url=https://books.google.hr/books?id=WVdjAAAAcAAJ&pg=PA19&lpg=PA19&dq=decret+sur+l%27organisation+de+l%27illyrie&source=bl&ots=wdPGR6O0GD&sig=tnT6_e7lqi4yGGpm27f7zG6SX_Q&hl=hr&sa=X&ved=0ahUKEwjx8p68jcPSAhXlK5oKHVUSAkIQ6AEIHTAB#v=onepage&q=decret%20sur%20l'organisation%20de%20l'illyrie&f=false|title=Decret sur l'organisation de l'Illyrie (1811)|language=fr|access-date=7 March 2017}}</ref>
 === Pembagian wilayah ===
-Wilayah ini pada awalnya terdiri dari sebelas [[departemen di Perancis|departemen]], walaupun pembagian wilayah ini tidak pernah diberlakukan secara keseluruhan:
+Wilayah ini pada awalnya terdiri dari sebelas [[departemen di Prancis|departemen]], walaupun pembagian wilayah ini tidak pernah diberlakukan secara keseluruhan:
 {| border="0" style="border: 1px solid #999; background-color:#ffffff"
 |- align="center" bgcolor="#cccccc"
-! Nama !! Ibukota
+! Nama !! Ibu kota
 |-
 | ''Adelsberg'' || [[Postojna|Adelsberg]] (Postojna)
@@ Baris 75: / Baris 75: @@
 | ''Willach'' ||[[Villach|Willach]] (Beljak)
 |}
-Pada tahun 1811, wilayah Iliria direorganisasi dan provinsi ini pada awalnya terbagi menjadi empat, yaitu Laybach (Ljubljana), Karlstadt (Karlovac), Trieste (Trst), Zara (Zadar). Namun, pada tanggal 15 April, wilayahnya dibagi menjadi tujuh provinsi (''intendances'', mirip dengan departemen). Setiap provinsi terbagi menjadi distrik-distrik, dan setiap distrik terbagi menjadi kanton-kanton. Provinsi diperintah oleh seorang pejabat tinggi provinsi, distrik diperintah oleh subdelegat (setiap ibukota distrik yang bukan merupakan ibukota provinsi memiliki subdelegasi dengan seorang subdelegat) dan kanton di bawah ''[[justice de paix]]''. Munisipalitas-munisipalitas (yang memiliki dewan munisipal, wali kota dan wakil wali kota di munisipalitas-munisipalitas besar) adalah satuan pemerintahan lokal. Semua pejabat dan kanselir diangkat oleh kaisar atau gubernur jenderal (tergantung relevansi dan besarnya suatu subdivisi).<ref name="D">{{cite web|url=https://books.google.hr/books?id=WVdjAAAAcAAJ&pg=PA19&lpg=PA19&dq=decret+sur+l%27organisation+de+l%27illyrie&source=bl&ots=wdPGR6O0GD&sig=tnT6_e7lqi4yGGpm27f7zG6SX_Q&hl=hr&sa=X&ved=0ahUKEwjx8p68jcPSAhXlK5oKHVUSAkIQ6AEIHTAB#v=onepage&q=decret%20sur%20l'organisation%20de%20l'illyrie&f=false|title=Decret sur l'organisation de l'Illyrie (1811)|language=fr|access-date=7 March 2017}}</ref>
+Pada tahun 1811, wilayah Iliria direorganisasi dan provinsi ini pada awalnya terbagi menjadi empat, yaitu Laybach (Ljubljana), Karlstadt (Karlovac), Trieste (Trst), Zara (Zadar). Namun, pada tanggal 15 April, wilayahnya dibagi menjadi tujuh provinsi (''intendances'', mirip dengan departemen). Setiap provinsi terbagi menjadi distrik-distrik, dan setiap distrik terbagi menjadi kanton-kanton. Provinsi diperintah oleh seorang pejabat tinggi provinsi, distrik diperintah oleh subdelegat (setiap ibu kota distrik yang bukan merupakan ibu kota provinsi memiliki subdelegasi dengan seorang subdelegat) dan kanton di bawah ''[[justice de paix]]''. Munisipalitas-munisipalitas (yang memiliki dewan munisipal, wali kota dan wakil wali kota di munisipalitas-munisipalitas besar) adalah satuan pemerintahan lokal. Semua pejabat dan kanselir diangkat oleh kaisar atau gubernur jenderal (tergantung relevansi dan besarnya suatu subdivisi).<ref name="D">{{cite web|url=https://books.google.hr/books?id=WVdjAAAAcAAJ&pg=PA19&lpg=PA19&dq=decret+sur+l%27organisation+de+l%27illyrie&source=bl&ots=wdPGR6O0GD&sig=tnT6_e7lqi4yGGpm27f7zG6SX_Q&hl=hr&sa=X&ved=0ahUKEwjx8p68jcPSAhXlK5oKHVUSAkIQ6AEIHTAB#v=onepage&q=decret%20sur%20l'organisation%20de%20l'illyrie&f=false|title=Decret sur l'organisation de l'Illyrie (1811)|language=fr|access-date=7 March 2017}}</ref>
 Berikut adalah daftar provinsi-provinsi (''intendances'') dan distrik-distrik:
 {| border="0" style="border: 1px solid #999; background-color:#ffffff"
 |- align="center" bgcolor="#cccccc"
-! Provinsi<br>(''intendance'') !! Ibukota !! Distrik <br> !! Bekas departemen
+! Provinsi<br>(''intendance'') !! Ibu kota !! Distrik <br> !! Bekas departemen
 |-
 |  ''Carinthie''<br><small>(Kärnten)</small> || Willach (Villach) ||Willach<br>[[Lienz]] || ''Willach''
@@ Baris 113: / Baris 113: @@
 * {{cite book|author=Bundy, Frank J.|title=The Administration of the Illyrian Provinces of the French Empire, 1809-1813|publisher=Taylor & Francis|year=1988|isbn=0-8240-8032-7}}
-[[Kategori:Kekaisaran Perancis Pertama]]
+[[Kategori:Kekaisaran Prancis Pertama]]