Bendera Merah Singapura: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi terkini sejak 28 November 2019 01.03

Bendera Merah Singapura adalah bendera kapal sipil yang digunakan oleh kapal non-militer milik swasta yang terdaftar di Singapura. Rancangan keseluruhan bendera ini adalah modifikasi dari bendera negara dengan rasio dari lebar ke panjang diperbesar ke 1:2. Bendera ini disahkan secara hukum pada 1966. Penggunaan bendera ini diatur oleh Otoritas Kelautan dan Pelabuhan Singapura (Maritime and Port Authority of Singapore, MPA). Menurut MPA, bendera ini adalah satu-satunya bendera yang boleh digunakan oleh kapal sipil Singapura, dan tidak dapat digantikan oleh bendera negara. Bendera harus dinaikkan di semua kapal Singapura pada saat memasuki atau meninggalkan pelabuhan.

Sejarah

Pada 1966, setahun setelah kemerdekaan Singapura dari Malaysia, dokumen berjudul Singapore Merchant Marine Ensign dan bernomor Misc. 5 of 1966 disahkan oleh Parlemen Singapura pada 6 September 1966 lewat Wakil Perdana Menteri Toh Chin Chye. Dokumen itu mengatur bendera kapal sipil yang akan digunakan pada kapal yang terdaftar di Singapura. Bendera ini telah digunakan sejak saat itu.^[1]

Rancangan

Menurut Lembar Parlemen Misc. 5 of 1966, latar belakang bendera berwarna merah dengan rasio lebar ke panjang adalah satu banding dua, dengan perbandingan rasio bendera negara Singapura adalah dua banding tiga.^[2] Di tengah bendera ada lingkaran putih yang di dalamnya mengandung bulan sabit dan lima bintang yang juga berwarne putih. Kelima bintang itu membentuk segi lima di tengah. Bulan sabit dan bintang-bintang berasal dari bendera negara, meskipun di benderah merah bulan sabut muncul di bawah daripada di sebelah kiri bintang-bintang. Menurut surat edaran National Colours for Singapore Ships yang diterbitkan Otoritas Kelautan dan Pelabuhan Singapura (Maritime and Port Authority of Singapore, MPA) tahun 1999, warna merah yang digunakan di bendera ini sama dengan bendera negara.^[3] Warna merah yang digunakan di kedua bendera telah ditakrifkan oleh Kementerian Perhubungan, Penerangan, dan Seni sebagai Pantone 032.^[2]

Lembar konstruksi

Surat edaran MPA tahun 1999 juga termasuk lembar konstruksi dengan dimensi rinci untuk pembuatan bendera.^[3] Satuan yang digunakan dalam lembar adalah inci dan sentimeter. Dimensi keseluruhan bendera adalah 36 inci (91,44 cm) banding 72 inci (182,88 cm). Jarak antara puncak bendera dan puncak lingkaran serta dasar lingkaran dan dasar bendera adalah 97 inci (246,38 cm). Diameter luar lingkaran adalah 166 inci (421,64 cm) dan ketebalan lingkaran sendiri adalah 095 inci (241,30 cm). Panjang jari-jari kurva luar bintang sabit adalah 545 inci (1.384,30 cm). Setiap bintang terletak di dalam lingkaran berdiameter 32 inci (81,28 cm) dan pusat dari kelima bintang diposisikan 72° satu sama lain di sepanjang keliling lingkaran khayal berjari-jari 325 inci (825,50 cm) Bagian tengah lingkaran khayal adalah 64 inci (162,56 cm) dari titik terendah kurva dalam bintang sabit.^[4]

Peraturan

Menurut pasal 37, jika kapal Singapura tidak mengibarkan bendera merah ketika memasuki atau meninggalkan pelabuhan manapun, nakhoda akan dikenakan denda hingga S$1,000.^[5] Surat edaran MPA tahun 1999 meminta kepada pemilik, nakhoda, atau awak kapal Singapura untuk mematuhi pasal 36 dan 37 Merchant Shipping Act. Secara khusus, paragraf 3 dari edaran tersebut menunjukkan bahwa bendera negara tidak dapat menggantikan bendera merah.^[3]

Catatan

^ Misc. 5 of 1966 is on file at the National University of Singapore Central Library under the call number V305.12Ssm 1966: see Civil Ensign (Singapore), Flags of the World, 14 February 2007, diakses tanggal 2008-12-14 .
^ ^a ^b The National Symbols Kit, Singapore: Ministry of Information, Communications and the Arts, 2001, hlm. 5, OCLC 49823410 .
^ ^a ^b ^c Lee Seng Kong (Director of Marine) (20 July 1999), National Colours for Singapore Ships (MC No. 13 of 1999), Maritime and Port Authority of Singapore, diarsipkan dari versi asli tanggal 25 May 2011, diakses tanggal 2008-12-04 .
^ The Red Ensign [construction sheet], Maritime and Port Authority of Singapore, 20 July 1999, diarsipkan dari versi asli (GIF) tanggal 13 February 2012, diakses tanggal 2012-02-18
^ Merchant Shipping Act (Cap. 179, 1996 Rev. Ed.).

[1] Misc. 5 of 1966 is on file at the National University of Singapore Central Library under the call number V305.12Ssm 1966: see Civil Ensign (Singapore), Flags of the World, 14 February 2007, diakses tanggal 2008-12-14 .

[nskit-2] The National Symbols Kit, Singapore: Ministry of Information, Communications and the Arts, 2001, hlm. 5, OCLC 49823410 .

[MPA-3] Lee Seng Kong (Director of Marine) (20 July 1999), National Colours for Singapore Ships (MC No. 13 of 1999), Maritime and Port Authority of Singapore, diarsipkan dari versi asli tanggal 25 May 2011, diakses tanggal 2008-12-04 .

[4] The Red Ensign [construction sheet], Maritime and Port Authority of Singapore, 20 July 1999, diarsipkan dari versi asli (GIF) tanggal 13 February 2012, diakses tanggal 2012-02-18

[msa95-5] Merchant Shipping Act (Cap. 179, 1996 Rev. Ed.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
-{{akan dikerjakan|Hanamanteo}}
 [[Berkas:Civil Ensign of Singapore.svg|jmpl|250px|[[Berkas:FIAV 000100.svg|23px]] Rasio bendera: 1:2]]
 '''Bendera Merah Singapura''' adalah [[bendera kapal sipil]] yang digunakan oleh kapal non-militer milik swasta yang terdaftar di [[Singapura]]. Rancangan keseluruhan bendera ini adalah modifikasi dari [[Bendera Singapura|bendera negara]] dengan rasio dari lebar ke panjang diperbesar ke 1:2. Bendera ini disahkan secara hukum pada 1966. Penggunaan bendera ini diatur oleh [[Otoritas Kelautan dan Pelabuhan Singapura]] (Maritime and Port Authority of Singapore, MPA). Menurut MPA, bendera ini adalah satu-satunya bendera yang boleh digunakan oleh kapal sipil Singapura, dan tidak dapat digantikan oleh bendera negara. Bendera harus dinaikkan di semua kapal Singapura pada saat memasuki atau meninggalkan pelabuhan.
 == Sejarah ==
-Pada 1966, setahun setelah [[Singapura di bawah pemerintaha Malaysia|kemerdekaan Singapura dari Malaysia]], dokumen berjudul ''Singapore Merchant Marine Ensign'' dan bernomor Misc. 5 of 1966 disahkan oleh [[Parlemen Singapura]] pada 6 September 1966 lewat
+Pada 1966, setahun setelah [[Singapura di bawah pemerintahan Malaysia|kemerdekaan Singapura dari Malaysia]], dokumen berjudul ''Singapore Merchant Marine Ensign'' dan bernomor Misc. 5 of 1966 disahkan oleh [[Parlemen Singapura]] pada 6 September 1966 lewat
 [[Perdana Menteri Singapura|Wakil Perdana Menteri]] [[Toh Chin Chye]]. Dokumen itu mengatur bendera kapal sipil yang akan digunakan pada kapal yang terdaftar di Singapura. Bendera ini telah digunakan sejak saat itu.<ref>Misc. 5 of 1966 is on file at the [[National University of Singapore]] Central Library under the [[library classification|call number]] V305.12Ssm 1966: see {{citation|title=Civil Ensign (Singapore)|url=http://flagspot.net/flags/sg~civil.html#const|publisher=Flags of the World|date=14 February 2007|accessdate=2008-12-14}}.</ref>
 == Rancangan ==
+[[Berkas:RedEnsignofSingapore-20051226-cropped.jpg|jmpl|Awak perahu berdiri di depan bendera.]]
 Menurut Lembar Parlemen Misc. 5 of 1966, latar belakang bendera berwarna merah dengan rasio lebar ke panjang adalah satu banding dua, dengan perbandingan rasio bendera negara Singapura adalah dua banding tiga.<ref name=nskit>{{citation|title=The National Symbols Kit|location=Singapore|publisher=[[Ministry of Information, Communications and the Arts]]|year=2001|page=5|oclc=49823410}}.</ref> Di tengah bendera ada lingkaran putih yang di dalamnya mengandung [[bulan sabit]] dan lima bintang yang juga berwarne putih. Kelima bintang itu membentuk [[segi lima]] di tengah. Bulan sabit dan bintang-bintang berasal dari bendera negara, meskipun di benderah merah bulan sabut muncul di bawah daripada di sebelah kiri bintang-bintang. Menurut surat edaran ''National Colours for Singapore Ships'' yang diterbitkan [[Otoritas Kelautan dan Pelabuhan Singapura]] (Maritime and Port Authority of Singapore, MPA) tahun 1999, warna merah yang digunakan di bendera ini sama dengan bendera negara.<ref name=MPA>{{citation|author=Lee Seng Kong (Director of Marine)|title=National Colours for Singapore Ships (MC No. 13 of 1999)|url=http://www.mpa.gov.sg/sites/port_and_shipping/circulars_and_notices/shipping_circulars_detail.page?filename=mc99-13.xml|publisher=[[Maritime and Port Authority of Singapore]]|date=20 July 1999|accessdate=2008-12-04|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110525095447/http://www.mpa.gov.sg/sites/port_and_shipping/circulars_and_notices/shipping_circulars_detail.page?filename=mc99-13.xml|archivedate=25 May 2011}}.</ref> Warna merah yang digunakan di kedua bendera telah di[[:wikt:takrif|takrif]]kan oleh [[Kementerian Perhubungan dan Penerangan Singapura|Kementerian Perhubungan, Penerangan, dan Seni]] sebagai [[Pantone]] 032.<ref name=nskit/>
 === Lembar konstruksi ===
 Surat edaran MPA tahun 1999 juga termasuk lembar konstruksi dengan dimensi rinci untuk pembuatan bendera.<ref name=MPA/> Satuan yang digunakan dalam lembar adalah inci dan sentimeter. Dimensi keseluruhan bendera adalah {{convert|36|in|cm|2}} banding {{convert|72|in|cm|2}}. Jarak antara puncak bendera dan puncak lingkaran serta dasar lingkaran dan dasar bendera adalah {{convert|9.7|in|cm|2}}. [[Diameter]] luar lingkaran adalah {{convert|16.6|in|cm|2}} dan ketebalan lingkaran sendiri adalah {{convert|0.95|in|cm|2}}. Panjang [[jari-jari]] kurva luar bintang sabit adalah {{convert|5.45|in|cm|2}}. Setiap bintang terletak di dalam lingkaran berdiameter {{convert|3.2|in|cm|2}} dan pusat dari kelima bintang diposisikan 72[[derajat (sudut)|°]] satu sama lain di sepanjang [[keliling lingkaran]] khayal berjari-jari {{convert|3.25|in|cm|2}} Bagian tengah lingkaran khayal adalah {{convert|6.4|in|cm|2}} dari titik terendah kurva dalam bintang sabit.<ref>{{citation|title=The Red Ensign &#91;construction sheet&#93;|url=http://www.mpa.gov.sg/sites/circulars_and_notices/images/shipping_circulars/mc99-13b.gif|publisher=Maritime and Port Authority of Singapore|date=20 July 1999|accessdate=2012-02-18|format=GIF|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120213115405/http://www.mpa.gov.sg/sites/circulars_and_notices/images/shipping_circulars/mc99-13b.gif|archivedate=13 February 2012}}</ref>
+== Peraturan ==
+Menurut pasal 37, jika kapal Singapura tidak mengibarkan bendera merah ketika memasuki atau meninggalkan pelabuhan manapun, nakhoda akan dikenakan denda hingga S$1,000.<ref name=msa95>{{Singapore legislation|title=Merchant Shipping Act|cap=179|ed=1996}}.</ref> Surat edaran MPA tahun 1999 meminta kepada pemilik, nakhoda, atau awak kapal Singapura untuk mematuhi pasal 36 dan 37 Merchant Shipping Act. Secara khusus, paragraf 3 dari edaran tersebut menunjukkan bahwa bendera negara tidak dapat menggantikan bendera merah.<ref name=MPA/>
 == Catatan ==