In paradisum: Perbedaan antara revisi
←Membuat halaman berisi ''''''In paradisum''''' (arti: "Masuk ke dalam surga") adalah sebuah teks dari versi Bahasa Latin prosesi pemakaman Katolik Roma. Teks ini terkadang diikut-sertakan dalam ...' |
kTidak ada ringkasan suntingan |
||
| (7 revisi perantara oleh 7 pengguna tidak ditampilkan) | |||
| Baris 1: | Baris 1: | ||
'''''In paradisum''''' (arti: "Masuk ke dalam surga") adalah sebuah teks dari versi Bahasa Latin prosesi pemakaman Katolik Roma. Teks ini |
'''''In paradisum''''' (arti: "Masuk ke dalam surga") adalah sebuah teks dari versi Bahasa Latin prosesi pemakaman Katolik Roma. Teks ini kadang-kadang diikut-sertakan dalam musik pengiring [[Misa Requiem]]. |
||
==Teks== |
== Teks == |
||
''In paradisum deducant te Angeli; in tuo adventu suscipiant te martyres, et perducant te in civitatem sanctam Ierusalem. Chorus angelorum te suscipiat, et cum Lazaro quondam paupere æternam habeas requiem.'' |
''In paradisum deducant te Angeli; in tuo adventu suscipiant te martyres, et perducant te in civitatem sanctam Ierusalem. Chorus angelorum te suscipiat, et cum Lazaro quondam paupere æternam habeas requiem.'' |
||
| Baris 8: | Baris 8: | ||
Teks ini digunakan sebagai sebuah alunan di berbagai musik latar Misa Requiem, termasuk diantaranya karya [[Gabriel Fauré]] dan [[Maurice Duruflé]]. |
Teks ini digunakan sebagai sebuah alunan di berbagai musik latar Misa Requiem, termasuk diantaranya karya [[Gabriel Fauré]] dan [[Maurice Duruflé]]. |
||
== Referensi == |
|||
{{Reflist}} |
|||
{{Misa Latin Tradisional}} |
|||
{{Katolik-stub}} |
|||
[[Kategori:Liturgi Katolik]] |
[[Kategori:Liturgi Katolik]] |
||
[[Kategori:Istilah dalam Gereja Katolik Roma]] |
[[Kategori:Istilah dalam Gereja Katolik Roma]] |
||
[[de:In paradisum]] |
|||
[[en:In paradisum]] |
|||
[[fr:In paradisum]] |
|||
[[la:In paradisum]] |
|||
[[nl:In paradisum]] |
|||
Revisi terkini sejak 28 Juli 2020 01.43
In paradisum (arti: "Masuk ke dalam surga") adalah sebuah teks dari versi Bahasa Latin prosesi pemakaman Katolik Roma. Teks ini kadang-kadang diikut-sertakan dalam musik pengiring Misa Requiem.
Teks
[sunting | sunting sumber]In paradisum deducant te Angeli; in tuo adventu suscipiant te martyres, et perducant te in civitatem sanctam Ierusalem. Chorus angelorum te suscipiat, et cum Lazaro quondam paupere æternam habeas requiem.
Semoga para malaikat membimbingmu masuk ke dalam surga; semoga para martir menyambut kedatanganmu dan membawamu ke kota suci Yerusalem. Semoga paduan suara para malaikat menerimamu, dan bersama Lazarus, yang dulunya papa, semoga engaku memperoleh istirahat abadi.
Teks ini digunakan sebagai sebuah alunan di berbagai musik latar Misa Requiem, termasuk diantaranya karya Gabriel Fauré dan Maurice Duruflé.
Referensi
[sunting | sunting sumber]| Jenis | |
|---|---|
| Tata perayaan |
|
 | Artikel bertopik Katolik ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya. |