Lompat ke isi

Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Babak Kedua UEFA: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
kTidak ada ringkasan suntingan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.8
 
(37 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
Berikut merupakan '''''Play-off''''' '''[[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002|Babak Kualifikasi]] [[Piala Dunia FIFA|Piala Dunia]] [[FIFA]] [[Piala Dunia FIFA 2002|2002]]''' untuk '''[[Eropa|Zona Eropa]]''' di bawah naungan [[Uni Sepak Bola Eropa|UEFA]].
Berikut merupakan '''''Play-off''''' '''[[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002|Babak Kualifikasi]] [[Piala Dunia FIFA|Piala Dunia]] [[FIFA]] [[Piala Dunia FIFA 2002|2002]]''' untuk '''[[Eropa|Zona Eropa]]''' di bawah naungan [[Uni Sepak Bola Eropa|UEFA]].


== Tim partisipan ==
== Peserta ==
Sesuai dengan aturan [[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Zona Eropa|kualifikasi]], ''play-off'' ini dilaksanakan hanya antara 8 tim ''runner-up'' di dalam [[Eropa|Zona Eropa]] untuk menentukan 4 tim dari [[Eropa|Zona Eropa]] lainnya yang melaju ke putaran final [[Piala Dunia FIFA 2002]] di [[Korea Selatan]] dan [[Jepang]]. Sementara itu, ''runner-up'' terbaik [[Eropa]] berhak melaju ke [[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Play-off Interkontinental|babak ''play-off'' interkontinental]], melawan tim peringkat ketiga dari [[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Zona Asia|Zona Asia]] di bawah [[Konfederasi Sepak Bola Asia]].
Sesuai dengan aturan [[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Zona Eropa|kualifikasi]], ''play-off'' ini dilaksanakan hanya antara 8 tim posisi kedua di dalam [[Eropa|Zona Eropa]] untuk menentukan 4 tim dari [[Eropa|Zona Eropa]] lainnya yang melaju ke putaran final [[Piala Dunia FIFA 2002]] di [[Korea Selatan]] dan [[Jepang]]. Sementara itu, juara kedua terbaik [[Eropa]] berhak melaju ke [[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Play-off Interkontinental|babak ''play-off'' interkontinental]], melawan tim peringkat ketiga dari [[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Zona Asia|Zona Asia]] di bawah [[Konfederasi Sepak Bola Asia]].


Untuk itu dilakukan pembandingan di antara para ''runner-up'', dengan perhitungan bahwa untuk tim yang bergabung dengan 5 tim pada babak kualifikasi sebelumnya, hasil pertandingan melawan tim peringkat ke-6 tidak dihitung sama sekali atau diabaikan. Berikut merupakan perbandingan di antara para tim ''runner-up''
Untuk itu dilakukan pembandingan di antara para juara kedua, dengan perhitungan bahwa untuk tim yang bergabung dengan 5 tim pada babak kualifikasi sebelumnya, hasil pertandingan melawan tim peringkat ke-6 tidak dihitung sama sekali atau diabaikan. Berikut merupakan perbandingan di antara para tim posisi kedua.
{{KPD 2002 UEFA|Peringkat Kedua}}
Dari hasil pembandingan tersebut, '''{{fb|Republik Irlandia|name=Republik Irlandia}}''' keluar sebagai tim juara kedua terbaik [[Eropa|Zona Eropa]] dan berhak melaju ke [[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Play-off Interkontinental|babak ''play-off'' interkontinental]], melawan tim peringkat ketiga dari [[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Zona Asia|Zona Asia]] di bawah [[Konfederasi Sepak Bola Asia]]. Sementara, 8 tim lainnya mengikuti babak ''play-off'' ini.


== Penentuan pemenang ==
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!width=40|Grup
!width=175|Tim
!width=30|Main
!width=30|{{Tooltip|M|Menang}}
!width=30|{{Tooltip|S|Seri}}
!width=30|{{Tooltip|K|Kalah}}
!width=30|{{Tooltip|GM|Gol Memasukkan}}
!width=30|{{Tooltip|GK|Gol Kemasukkan}}
!width=30|{{Tooltip|SG|Selisih Gol}}
!width=30|Poin
|- bgcolor="gold"
|[[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Grup 2 Zona Eropa|2]]
|align="left"|{{fb|Republik Irlandia}}
|8||5||3||0||17||4||+13||'''18'''
|-
|[[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Grup 6 Zona Eropa|6]]
|align="left"|{{fb|Belgia}}
|8||5||2||1||25||6||+19||'''17'''
|-
|[[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Grup 9 Zona Eropa|9]]
|align="left"|{{fb|Jerman}}
|8||5||2||1||14||10||+4||'''17'''
|-
|[[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Grup 3 Zona Eropa|3]]
|align="left"|{{fb|Ceko|name=Republik Ceko}}
|8||5||1||2||17||6||+11||'''16'''
|-
|[[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Grup 8 Zona Eropa|8]]
|align="left"|{{fb|Rumania}}
|8||5||1||2||10||7||+3||'''16'''
|-
|[[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Grup 4 Zona Eropa|4]]
|align="left"|{{fb|Turki}}
|8||4||3||1||14||8||+6||'''15'''
|-
|[[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Grup 7 Zona Eropa|7]]
|align="left"|{{fb|Austria}}
|8||4||3||1||10||8||+2||'''15'''
|-
|[[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Grup 1 Zona Eropa|1]]
|align="left"|{{fb|Slovenia}}
|8||3||5||0||13||8||+5||'''14'''
|-
|[[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Grup 5 Zona Eropa|5]]
|align="left"|{{fb|Ukraina}}
|8||2||5||1||7||6||+1||'''11'''
|}

Dari hasil pembandingan tersebut, '''{{negara|Republik Irlandia}} {{timnas|Republik Irlandia}}''' keluar sebagai tim juara kedua terbaik [[Eropa|Zona Eropa]] dan berhak melaju ke [[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Play-off Interkontinental|babak ''play-off'' interkontinental]], melawan tim peringkat ketiga dari [[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Zona Asia|Zona Asia]] di bawah [[Konfederasi Sepak Bola Asia]]. Sementara, 8 tim lainnya mengikuti babak ''play-off'' ini.

== Penentuan Pemenang ==
''Play-off'' ini dilaksanakan dalam sistem kandang – tandang antara 2 tim yang telah terundi dalam satu pasang pertandingan. Keunggulan agregat menjadi penentu utama, kemudian jika masih berimbang dilihat berdasarkan Aturan gol tandang [[FIFA]], dan jika masih sama, maka [[perpanjangan waktu]] dilaksanakan pada pertandingan leg kedua langsung saat itu pula, dengan [[wasit (sepak bola)|wasit]] yang sama. Jika diperlukan, maka [[adu penalti]] akan berlangsung setelah [[perpanjangan waktu]] berakhir.
''Play-off'' ini dilaksanakan dalam sistem kandang – tandang antara 2 tim yang telah terundi dalam satu pasang pertandingan. Keunggulan agregat menjadi penentu utama, kemudian jika masih berimbang dilihat berdasarkan Aturan gol tandang [[FIFA]], dan jika masih sama, maka [[perpanjangan waktu]] dilaksanakan pada pertandingan leg kedua langsung saat itu pula, dengan [[wasit (sepak bola)|wasit]] yang sama. Jika diperlukan, maka [[adu penalti]] akan berlangsung setelah [[perpanjangan waktu]] berakhir.


== Hasil Pertandingan ==
== Hasil pertandingan ==
<section begin=BracketUEFA /><center>{{TwoLegStart}}
<center>
{{TwoLegResult|{{fb-rt|Ukraina}}||2–5|{{fb|Jerman}}||[[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Babak Kedua UEFA#Ukraina v Jerman|1–1]]|[[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Babak Kedua UEFA#Jerman v Ukraina|4–1]]|winner=2}}
{|class = "wikitable"
{{TwoLegResult|{{fb-rt|Slovenia}}||3–2|{{fb|Rumania}}||[[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Babak Kedua UEFA#Slovenia v Rumania|2–1]]|[[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Babak Kedua UEFA#Rumania v Slovenia|1–1]]|winner=1}}
|-
{{TwoLegResult|{{fb-rt|Belgia}}||2–0|{{fb|Ceko}}||[[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Babak Kedua UEFA#Belgia v Ceko|1–0]]|[[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Babak Kedua UEFA#Ceko v Belgia|0–1]]|winner=1}}
!width = 150|Tim 1
{{TwoLegResult|{{fb-rt|Austria}}||0–6|{{fb|Turki}}||[[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Babak Kedua UEFA#Austria v Turki|0–1]]|[[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 – Babak Kedua UEFA#Turki v Austria|5–0]]|winner=2}}
!width = 100|Skor
|}</center><section end=BracketUEFA />
!width = 150|Tim 2
<div id="Ukraina v Jerman">{{Ksb
!width = 100|Leg {{br}} Pertama
|date = 10 November 2001
!width = 100|Leg {{br}} Ke-dua
|-
|align = "left"|'''{{negara|Ukraina}} {{timnas|Ukraina}}'''
|[[#Ukraina – Jerman|2 – 5]]
|align = "left" bgcolor="#ccffcc"|{{negara|Jerman}} {{timnas|Jerman}}
|[[#Ukraina v Jerman|1 – 1]]
|[[#Jerman v Ukraina|4 – 1]]
|-
|align = "left" bgcolor="#ccffcc"|'''{{negara|Slovenia}} {{timnas|Slovenia}}'''
|[[#Slovenia – Rumania|3 – 2]]
|align = "left"|{{negara|Rumania}} {{timnas|Rumania}}
|[[#Slovenia v Rumania|2 – 1]]
|[[#Rumania v Slovenia|1 – 1]]
|-
|align = "left" bgcolor="#ccffcc"|{{negara|Belgia}} {{timnas|Belgia}}
|[[#Belgia – Republik Ceko|2 – 0]]
|align = "left"|'''{{negara|Ceko}} {{timnas|Republik Ceko}}'''
|[[#Belgia v Ceko|1 – 0]]
|[[#Ceko v Belgia|0 – 1]]
|-
|align = "left"|{{negara|Austria}} {{timnas|Austria}}
|[[#Austria – Turki|0 – 6]]
|align = "left" bgcolor="#ccffcc"|'''{{negara|Turki}} {{timnas|Turki}}'''
|[[#Austria v Turki|0 – 1]]
|[[#Turki v Austria|5 – 0]]
|}
</center>

=== Ukraina – Jerman ===
;Leg Pertama
<div id = "Ukraina v Jerman">{{footballbox
|date = [[10 November]] [[2001]]
|time = 19.00 [[UTC+2]]
|time = 19.00 [[UTC+2]]
|team1 = {{timnas|Ukraina}} {{negara|Ukraina}}
|tim1 = {{fb-rt|Ukraina}}
|skor = 1–1
|score = 1 – 1 {{br}} <small> (HT : 1 – 1) </small>
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/preliminaries/preliminary=3835/matches/match=24853/report.html (Laporan)]
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/preliminaries/preliminary=3835/matches/match=24853/report.html (Laporan)]
|team2 = {{negara|Jerman}} {{timnas|Jerman}}
|tim2 = {{fb|Jerman}}
|goals1 = [[Gennadi Zubov]] {{goal|18}} {{br}} [[Andriy Nesmachnyi]] {{yel|36}}
|gol1 = [[Gennadi Zubov]] {{goal|18}}<br>[[Andriy Nesmachnyi]] {{yel|36}}
|goals2 = [[Michael Ballack]] {{goal|31}} {{br}} [[Christian Ziege]] {{yel|85}}
|gol2 = [[Michael Ballack]] {{goal|31}}<br>[[Christian Ziege]] {{yel|85}}
|stadium = [[Kompleks Olahraga Nasional Olimpiysky|Stadion Olimpiade (Dynamo)]], [[Kiev]]
|stadion = [[Kompleks Olahraga Nasional Olimpiysky|Stadion Olimpiade (Dynamo)]], [[Kiev]]
|attendance = 83.000 orang
|penonton = 83.000
|referee = [[Stefano Braschi]] ({{negara|Italia}} [[Federasi Sepak Bola Italia|Italia]])
|wasit = [[Stefano Braschi]] ([[Federasi Sepak Bola Italia|Italia]])
|assistant referee1 = Marco Ivaldi ({{negara|Italia}} [[Federasi Sepak Bola Italia|Italia]])
|assistant referee2 = Narciso Pisacreta ({{negara|Italia}} [[Federasi Sepak Bola Italia|Italia]])
|fourth official = [[Alfredo Trentalange]] ({{negara|Italia|6px}} [[Federasi Sepak Bola Italia|Italia]])
}}
}}
<div id="Jerman v Ukraina">{{Ksb

|date = 14 November 2001
;Leg Kedua
<div id = "Jerman v Ukraina">{{footballbox
|date = [[14 November]] [[2001]]
|time = 20.30 [[UTC+1]]
|time = 20.30 [[UTC+1]]
|team1 = {{timnas|Jerman}} {{negara|Jerman}}
|tim1 = {{fb-rt|Jerman}}
|skor = 4–1
|score = 4 – 1 {{br}} <small> (HT : 3 – 0) </small>
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/preliminaries/preliminary=3835/matches/match=24857/report.html (Laporan)]
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/preliminaries/preliminary=3835/matches/match=24857/report.html (Laporan)]
|team2 = {{negara|Ukraina}} {{timnas|Ukraina}}
|tim2 = {{fb|Ukraina}}
|goals1 = [[Michael Ballack]] {{goal|4}} {{goal|51}} {{br}} [[Oliver Neuville]] {{goal|11}} {{br}} [[Marko Rehmer]] {{goal|15}}
|gol1 = [[Michael Ballack]] {{goal|4}} {{goal|51}}<br>[[Oliver Neuville]] {{goal|11}}<br>[[Marko Rehmer]] {{goal|15}}
|goals2 = [[Andriy Shevchenko]] {{goal|90}}
|gol2 = [[Andriy Shevchenko]] {{goal|90}}
|stadium = [[Signal Iduna Park|Signal-Iduna-Park]], [[Dortmund]]
|stadion = [[Signal Iduna Park|Signal-Iduna-Park]], [[Dortmund]]
|attendance = 52.000 orang
|penonton = 52.000
|referee = [[Vítor Melo Pereira|Vitor Melo Pereira]] ({{negara|Portugal|23px}} [[Federasi Sepak Bola Portugal|Portugal]])
|wasit = [[Vítor Melo Pereira]] ([[Federasi Sepak Bola Portugal|Portugal]])
|assistant referee1 = Carlos Matos ({{negara|Portugal}} [[Federasi Sepak Bola Portugal|Portugal]])
|assistant referee2 = Joao Almeida ({{negara|Portugal}} [[Federasi Sepak Bola Portugal|Portugal]])
|fourth official = [[Olegário Benquerença|O. Benquerenca]] ({{negara|Portugal|5px}} [[Federasi Sepak Bola Portugal|Portugal]])
}}
}}
'''{{fb|Jerman}}''' berhak melaju ke putaran final [[Piala Dunia FIFA 2002]], dengan keunggulan agregat 5–2.

----
'''{{negara|Jerman}} {{timnas|Jerman}}''' berhak melaju ke putaran final [[Piala Dunia FIFA 2002]], dengan keunggulan agregat 5 – 2.
<div id="Slovenia v Rumania">{{Ksb

|date = 10 November 2001
=== Slovenia – Rumania ===
;Leg Pertama
<div id = "Slovenia v Rumania">{{footballbox
|date = [[10 November]] [[2001]]
|time = 19.00 [[UTC+1]]
|time = 19.00 [[UTC+1]]
|team1 = {{timnas|Slovenia}} {{negara|Slovenia}}
|tim1 = {{fb-rt|Slovenia}}
|skor = 2–1
|score = 2 – 1 {{br}} <small> (HT : 1 – 1) </small>
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/preliminaries/preliminary=3835/matches/match=24855/report.html (Laporan)]
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/preliminaries/preliminary=3835/matches/match=24855/report.html (Laporan)]
|team2 = {{negara|Rumania}} {{timnas|Rumania}}
|tim2 = {{fb|Rumania}}
|goals1 = [[Milenko Ačimovič|Milenko Acimovic]] {{goal|41}} {{br}} [[Milan Osterc]] {{yel|63}} {{goal|70}}
|gol1 = [[Milenko Ačimovič|Milenko Acimovic]] {{goal|41}}<br>[[Milan Osterc]] {{yel|63}} {{goal|70}}
|goals2 = [[Marius Niculae]] {{goal|26}} {{br}} [[Adrian Ilie]] {{yel|44}} {{br}} [[Adrian Mutu]] {{yel|55}}
|gol2 = [[Marius Niculae]] {{goal|26}}<br>[[Adrian Ilie]] {{yel|44}}<br>[[Adrian Mutu]] {{yel|55}}
|stadium = [[Stadion Bežigrad|Bezigrad]], [[Ljubljana]]
|stadion = [[Stadion Bežigrad]], [[Ljubljana]]
|attendance = 8.500 orang
|penonton = 8.500
|referee = [[Kim Milton Nielsen]] ({{negara|Denmark|20px}} [[Asosiasi Sepak Bola Denmark|Denmark]])
|wasit = [[Kim Milton Nielsen]] ([[Asosiasi Sepak Bola Denmark|Denmark]])
|assistant referee1 = Jens Larsen ({{negara|Denmark}} [[Asosiasi Sepak Bola Denmark|Denmark]])
|assistant referee2 = Bo B. Pedersen ({{negara|Denmark}} [[Asosiasi Sepak Bola Denmark|Denmark]])
|fourth official = [[Knud Stadsgaard|K. Stadsgaard]] ({{negara|Denmark|12px}} [[Asosiasi Sepak Bola Denmark|Denmark]])
}}
}}
<div id="Rumania v Slovenia">{{Ksb

|date = 14 November 2001
;Leg Kedua
<div id = "Rumania v Slovenia">{{footballbox
|date = [[14 November]] [[2001]]
|time = 19.00 [[UTC+2]]
|time = 19.00 [[UTC+2]]
|team1 = {{timnas|Rumania}} {{negara|Rumania}}
|tim1 = {{fb-rt|Rumania}}
|skor = 1–1
|score = 1 – 1 {{br}} <small> (HT : 0 – 0) </small>
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/preliminaries/preliminary=3835/matches/match=24859/report.html (Laporan)]
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/preliminaries/preliminary=3835/matches/match=24859/report.html (Laporan)]
|team2 = {{negara|Slovenia}} {{timnas|Slovenia}}
|tim2 = {{fb|Slovenia}}
|goals1 = [[Tiberiu Ghioane]] {{yel|17}} {{br}} [[Cosmin Contra]] {{goal|65}}
|gol1 = [[Tiberiu Ghioane]] {{yel|17}}<br>[[Cosmin Contra]] {{goal|65}}
|goals2 = [[Miran Pavlin]] {{yel|24}} {{br}} [[Saša Gajser|Sasa Gajser]] {{yel|29}} {{br}} [[Mladen Rudonja]] {{goal|55}} {{br}} [[Džoni Novak|Doni Novak]] {{yel|74}} {{br}} [[Aleš Čeh|Ales Ceh]] {{yel|80}} {{br}} [[Muamer Vugdalič|Muamer Vugdalic]] {{yel|81}}
|gol2 = [[Miran Pavlin]] {{yel|24}}<br>[[Saša Gajser|Sasa Gajser]] {{yel|29}}<br>[[Mladen Rudonja]] {{goal|55}}<br>[[Džoni Novak|Doni Novak]] {{yel|74}}<br>[[Aleš Čeh|Ales Ceh]] {{yel|80}}<br>[[Muamer Vugdalič|Muamer Vugdalic]] {{yel|81}}
|stadium = [[Stadion Steaua|Stadion Ghancea]], [[Bukares]]
|stadion = [[Stadion Steaua|Stadion Ghancea]], [[Bukares]]
|attendance = 24.500 orang
|penonton = 24.500
|referee = [[Hellmut Krug]] ({{negara|Jerman}} [[Asosiasi Sepak Bola Jerman|Jerman]])
|wasit = [[Hellmut Krug]] ([[Asosiasi Sepak Bola Jerman|Jerman]])
|assistant referee1 = Kurt Ertl ({{negara|Jerman}} [[Asosiasi Sepak Bola Jerman|Jerman]])
|assistant referee2 = Harry Ehing ({{negara|Jerman}} [[Asosiasi Sepak Bola Jerman|Jerman]])
|fourth official = [[Franz-Xaver Wack|Franz-X. Wack]] ({{negara|Jerman|16px}} [[Asosiasi Sepak Bola Jerman|Jerman]])
}}
}}
'''{{fb|Slovenia}}''' berhak melaju ke putaran final [[Piala Dunia FIFA 2002]], dengan keunggulan agregat 3–2.

----
'''{{negara|Slovenia}} {{timnas|Slovenia}}''' berhak melaju ke putaran final [[Piala Dunia FIFA 2002]], dengan keunggulan agregat 3 – 2.
<div id="Belgia v Ceko">{{Ksb

|date = 10 November 2001
=== Belgia – Republik Ceko ===
;Leg Pertama
<div id = "Belgia v Republik Ceko">{{footballbox
|date = [[10 November]] [[2005]]
|time = 20.15 [[UTC+1]]
|time = 20.15 [[UTC+1]]
|team1 = {{timnas|Belgia}} {{negara|Belgia}}
|tim1 = {{fb-rt|Belgia}}
|skor = 1–0
|score = 1 – 0 {{br}} <small> (HT : 1 – 0) </small>
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/preliminaries/preliminary=3835/matches/match=24852/report.html (Laporan)]
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/preliminaries/preliminary=3835/matches/match=24852/report.html (Laporan)]
|team2 = {{negara|Ceko}} {{timnas|Republik Ceko}}
|tim2 = {{fb|Ceko}}
|goals1 = [[Gert Verheyen]] {{goal|28}} {{br}} [[Eric Van Meir]] {{yel|43}} {{br}} [[Wesley Sonck]] {{yel|74}}
|gol1 = [[Gert Verheyen]] {{goal|28}}<br>[[Eric Van Meir]] {{yel|43}}<br>[[Wesley Sonck]] {{yel|74}}
|goals2 = [[Tomáš Řepka|Tomas Repka]] {{sent off|0|41}}
|gol2 = [[Tomáš Řepka|Tomas Repka]] {{sent off|0|41}}
|stadium = [[Stadion Raja Baudouin|Raja Baudouin]], [[Brussel (kota)|Brussel]]
|stadion = [[Stadion Raja Baudouin|Raja Baudouin]], [[Brussel (kota)|Brussel]]
|attendance = 39.000 orang
|penonton = 39.000
|referee = [[Urs Meier]] ({{negara|Swiss|20px}} [[Asosiasi Sepak Bola Swiss|Swiss]])
|wasit = [[Urs Meier]] ([[Asosiasi Sepak Bola Swiss|Swiss]])
|assistant referee1 = Felix Zueger ({{negara|Swiss|20px}} [[Asosiasi Sepak Bola Swiss|Swiss]])
|assistant referee2 = Laurent Rausis ({{negara|Swiss|20px}} [[Asosiasi Sepak Bola Swiss|Swiss]])
|fourth official = [[Philippe Leuba]] ({{negara|Swiss|20px}} [[Asosiasi Sepak Bola Swiss|Swiss]])
}}
}}
<div id="Ceko v Belgia">{{Ksb

|date = 14 November 2001
;Leg Kedua
<div id = "Republik Ceko v Belgia">{{footballbox
|date = [[14 November]] [[2005]]
|time = 20.15 [[UTC+1]]
|time = 20.15 [[UTC+1]]
|team1 = {{timnas|Republik Ceko}} {{negara|Ceko}}
|tim1 = {{fb-rt|Ceko}}
|skor = 0–1
|score = 0 – 1 {{br}} <small> (HT : 0 – 0) </small>
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/preliminaries/preliminary=3835/matches/match=24856/report.html (Laporan)]
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/preliminaries/preliminary=3835/matches/match=24856/report.html (Laporan)]
|team2 = {{negara|Belgia}} {{timnas|Belgia}}
|tim2 = {{fb|Belgia}}
|goals1 = [[Pavel Nedvěd|Pavel Nedved]] {{sent off|2|10|88}} {{br}} [[Milan Baroš|Milan Baros]] {{sent off|2|44|90}} {{br}} [[Petr Johana]] {{yel|56}} {{br}} [[Tomáš Rosický|Tomas Rosicky]] {{yel|76}}
|gol1 = [[Pavel Nedvěd|Pavel Nedved]] {{sent off|2|10|88}}<br>[[Milan Baroš|Milan Baros]] {{sent off|2|44|90}}<br>[[Petr Johana]] {{yel|56}}<br>[[Tomáš Rosický|Tomas Rosicky]] {{yel|76}}
|goals2 = [[Philippe Clement]] {{yel|4}} {{br}} [[Eric Deflandre]] {{yel|12}} {{br}} [[Gert Verheyen]] {{yel|80}} {{br}} [[Marc Wilmots]] {{goal|85|pen.}}
|gol2 = [[Philippe Clement]] {{yel|4}}<br>[[Eric Deflandre]] {{yel|12}}<br>[[Gert Verheyen]] {{yel|80}}<br>[[Marc Wilmots]] {{goal|85|pen.}}
|stadium = [[Stadion Bežigrad|Stadion Pusat]], [[Ljubljana]]
|stadion = [[Stadion Bežigrad|Stadion Pusat]], [[Ljubljana]]
|attendance = 18.996 orang
|penonton = 18.996
|referee = [[Anders Frisk]] ({{negara|Swedia}} [[Asosiasi Sepak Bola Swedia|Swedia]])
|wasit = [[Anders Frisk]] ([[Asosiasi Sepak Bola Swedia|Swedia]])
|assistant referee1 = Kenneth Petersson ({{negara|Swedia|18px}} [[Asosiasi Sepak Bola Swedia|Swedia]])
|assistant referee2 = Leif Lindberg ({{negara|Swedia}} [[Asosiasi Sepak Bola Swedia|Swedia]])
|fourth official = [[Martin Ingvarsson|M. Ingvarsson]] ({{negara|Swedia|18px}} [[Asosiasi Sepak Bola Swedia|Swedia]])
}}
}}
'''{{fb|Belgia}}''' berhak melaju ke putaran final [[Piala Dunia FIFA 2002]], dengan keunggulan agregat 2–0.

----
'''{{negara|Belgia}} {{timnas|Belgia}}''' berhak melaju ke putaran final [[Piala Dunia FIFA 2002]], dengan keunggulan agregat 2 – 0.
<div id="Austria v Turki">{{Ksb

|date = 10 November 2001
=== Austria – Turki ===
;Leg Pertama
<div id = "Austria v Turki">{{footballbox
|date = [[10 November]] [[2005]]
|time = 20.30 [[UTC+1]]
|time = 20.30 [[UTC+1]]
|team1 = {{timnas|Austria}} {{negara|Austria}}
|tim1 = {{fb-rt|Austria}}
|skor = 0–1
|score = 0 – 1 {{br}} <small> (HT : 0 – 0) </small>
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/preliminaries/preliminary=3835/matches/match=24854/report.html (Laporan)]
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/preliminaries/preliminary=3835/matches/match=24854/report.html (Laporan)]
|team2 = {{negara|Turki}} {{timnas|Turki}}
|tim2 = {{fb|Turki}}
|goals1 = [[Željko Vuković|Zeljko Vukovic]] {{yel|5}} {{br}} [[Markus Schopp]] {{yel|26}} {{br}} [[Andreas Herzog]] {{yel|49}}
|gol1 = [[Željko Vuković|Zeljko Vukovic]] {{yel|5}}<br>[[Markus Schopp]] {{yel|26}}<br>[[Andreas Herzog]] {{yel|49}}
|goals2 = [[Hakan Şükür|Hakan Sukur]] {{yel|33}} {{br}} [[Tugay Kerimoğlu|Tugay Kerimoglu]] {{yel|34}} {{br}} [[Emre Aşık|Emre Asik]] {{yel|48}} {{br}} [[Okan Buruk]] {{goal|60}} {{yel|62}}
|gol2 = [[Hakan Şükür|Hakan Sukur]] {{yel|33}}<br>[[Tugay Kerimoğlu|Tugay Kerimoglu]] {{yel|34}}<br>[[Emre Aşık|Emre Asik]] {{yel|48}}<br>[[Okan Buruk]] {{goal|60}} {{yel|62}}
|stadium = [[Stadion Ernst Happel]], [[Wina]]
|stadion = [[Stadion Ernst Happel]], [[Wina]]
|attendance = 50.000 orang
|penonton = 50.000
|referee = [[Manuel Mejuto González|Manuel M. Gonzalez]] ({{negara|Spanyol|11px}} [[Federasi Sepak Bola Kerajaan Spanyol|Spanyol]])
|wasit = [[Manuel Mejuto González]] ([[Federasi Sepak Bola Kerajaan Spanyol|Spanyol]])
|assistant referee1 = Oscar M. Samaniego ({{negara|Spanyol|8px}} [[Federasi Sepak Bola Kerajaan Spanyol|Spanyol]])
|assistant referee2 = Carlos Martin Nieto ({{negara|Spanyol|18px}} [[Federasi Sepak Bola Kerajaan Spanyol|Spanyol]])
|fourth official = [[Julián Rodríguez Santiago|J. R. Santiago]] ({{negara|Spanyol|18px}} [[Federasi Sepak Bola Kerajaan Spanyol|Spanyol]])
}}
}}
<div id="Turki v Austria">{{Ksb

|date = 14 November 2001
;Leg Kedua
<div id = "Turki v Austria">{{footballbox
|date = [[14 November]] [[2005]]
|time = 20.30 [[UTC+2]]
|time = 20.30 [[UTC+2]]
|team1 = {{timnas|Turki}} {{negara|Turki}}
|tim1 = {{fb-rt|Turki}}
|skor = 5–0
|score = 5 – 0 {{br}} <small> (HT : 3 – 0) </small>
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/preliminaries/preliminary=3835/matches/match=24858/report.html (Laporan)]
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/preliminaries/preliminary=3835/matches/match=24858/report.html (Laporan)]
|team2 = {{negara|Austria}} {{timnas|Austria}}
|tim2 = {{fb|Austria}}
|goals1 = [[Yıldıray Baştürk|Yildiray Basturk]] {{goal|21}} {{br}} [[Hakan Şükür|Hakan Sukur]] {{goal|31}} {{br}} [[Okan Buruk]] {{goal|45}} {{br}} [[Arif Erdem]] {{goal|69}} {{goal|85}}
|gol1 = [[Yıldıray Baştürk|Yildiray Basturk]] {{goal|21}}<br>[[Hakan Şükür|Hakan Sukur]] {{goal|31}}<br>[[Okan Buruk]] {{goal|45}}<br>[[Arif Erdem]] {{goal|69}} {{goal|85}}
|goals2 = [[Gerald Strafner]] {{yel|51}} {{br}} [[Mario Haas]] {{yel|80}}
|gol2 = [[Gerald Strafner]] {{yel|51}}<br>[[Mario Haas]] {{yel|80}}
|stadium = [[Stadion Ali Sami Yen|Ali Sami Yen]], [[Istanbul]]
|stadion = [[Stadion Ali Sami Yen]], [[Istanbul]]
|attendance = 22.000 orang
|penonton = 22.000
|referee = [[Pierluigi Collina]] ({{negara|Italia}} [[Federasi Sepak Bola Italia|Italia]])
|wasit = [[Pierluigi Collina]] ([[Federasi Sepak Bola Italia|Italia]])
|assistant referee1 = Claudio Puglisi ({{negara|Italia}} [[Federasi Sepak Bola Italia|Italia]])
|assistant referee2 = Giovanni Stevanato ({{negara|Italia}} [[Federasi Sepak Bola Italia|Italia]])
|fourth official = [[Fiorenzo Treossi]] ({{negara|Italia|21px}} [[Federasi Sepak Bola Italia|Italia]])
}}
}}
'''{{fb|Turki}}''' berhak melaju ke putaran final [[Piala Dunia FIFA 2002]], dengan keunggulan agregat 6–0.


== Hasil akhir ==
'''{{negara|Turki}} {{timnas|Turki}}''' berhak melaju ke putaran final [[Piala Dunia FIFA 2002]], dengan keunggulan agregat 6 – 0.
'''{{fb|Belgia}}''', '''{{fb|Jerman}}''', '''{{fb|Slovenia}}''', dan '''{{fb|Turki}}''' melaju ke putaran final [[Piala Dunia FIFA 2002]] di [[Korea Selatan]] dan [[Jepang]] bersama dengan 8 tim lainnya dari [[Eropa|Zona Eropa]] ditambah {{timnas|Prancis}} yang juga berasal dari [[Eropa|Zona Eropa]], yang telah terkualifikasi terlebih dahulu.


== Hasil Akhir ==
== Pranala luar ==
* {{de icon}} [http://www.weltfussball.de/spielplan/wm-quali-relegation-2002/0/ Dokumentasi Weltfussball.de]{{Pranala mati|date=Mei 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
'''{{negara|Belgia}} {{timnas|Belgia}}''', '''{{negara|Jerman}} {{timnas|Jerman}}''', '''{{negara|Slovenia}} {{timnas|Slovenia}}''', dan '''{{negara|Turki}} {{timnas|Turki}}''' melaju ke putaran final [[Piala Dunia FIFA 2002]] di [[Korea Selatan]] dan [[Jepang]] bersama dengan 8 tim lainnya dari [[Eropa|Zona Eropa]] ditambah {{timnas|Perancis}} yang juga berasal dari [[Eropa|Zona Eropa]], yang telah terkualifikasi terlebih dahulu.

== Pranala Luar ==
* {{de}} [http://www.weltfussball.de/spielplan/wm-quali-relegation-2002/0/ Dokumentasi Weltfussball.de]


{{KualifikasiPD2002}}
{{KualifikasiPD2002}}


[[Kategori:Piala Dunia FIFA 2002|Kualifikasi Play-off Zona Eropa]]
[[Kategori:Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002|UEFA, B2]]
[[Kategori:Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002|Play-off Zona Eropa]]

[[bs:Kvalifikacije za Svjetsko prvenstvo u nogometu 2002.#Play-off]]
[[de:Fußball-Weltmeisterschaft 2002/Qualifikation#Play-offs der Gruppenzweiten]]
[[en:2002 FIFA World Cup qualification (UEFA)#Play-offs]]
[[es:Clasificación de UEFA para la Copa Mundial de Fútbol de 2002#Repesca]]
[[fr:Tours préliminaires à la Coupe du monde de football 2002#Les Barrages]]
[[ja:2002 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選#プレーオフ]]
[[ko:2002년 FIFA 월드컵 유럽 지역 예선#플레이오프]]
[[lt:XVII pasaulio futbolo čempionato atranka#Papildomos vietos]]
[[nl:Wereldkampioenschap voetbal 2002 (kwalificatie UEFA)#Play-offs]]
[[pt:Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2002 - Europa#Play-offs]]
[[ru:Чемпионат мира по футболу 2002 (отборочный турнир, УЕФА)#Стыковые матчи]]

Revisi terkini sejak 10 Mei 2021 16.43

Berikut merupakan Play-off Babak Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2002 untuk Zona Eropa di bawah naungan UEFA.

Sesuai dengan aturan kualifikasi, play-off ini dilaksanakan hanya antara 8 tim posisi kedua di dalam Zona Eropa untuk menentukan 4 tim dari Zona Eropa lainnya yang melaju ke putaran final Piala Dunia FIFA 2002 di Korea Selatan dan Jepang. Sementara itu, juara kedua terbaik Eropa berhak melaju ke babak play-off interkontinental, melawan tim peringkat ketiga dari Zona Asia di bawah Konfederasi Sepak Bola Asia.

Untuk itu dilakukan pembandingan di antara para juara kedua, dengan perhitungan bahwa untuk tim yang bergabung dengan 5 tim pada babak kualifikasi sebelumnya, hasil pertandingan melawan tim peringkat ke-6 tidak dihitung sama sekali atau diabaikan. Berikut merupakan perbandingan di antara para tim posisi kedua.

Pos Grup Tim Main M S K MG KG SG Poin Kualifikasi
1 2  Republik Irlandia 8 5 3 0 17 4 +13 18 Lolos ke play-off antarkonfederasi
2 6  Belgia 8 5 2 1 25 6 +19 17 Lolos ke play-off UEFA
3 9  Jerman 8 5 2 1 14 10 +4 17
4 3  Ceko 8 5 1 2 17 6 +11 16
5 8  Rumania 8 5 1 2 10 7 +3 16
6 4  Turki 8 4 3 1 14 8 +6 15
7 7  Austria 8 4 3 1 10 8 +2 15
8 1  Slovenia 8 3 5 0 13 8 +5 14
9 5  Ukraina 8 2 5 1 7 6 +1 11
Sumber: FIFA

Dari hasil pembandingan tersebut,  Republik Irlandia keluar sebagai tim juara kedua terbaik Zona Eropa dan berhak melaju ke babak play-off interkontinental, melawan tim peringkat ketiga dari Zona Asia di bawah Konfederasi Sepak Bola Asia. Sementara, 8 tim lainnya mengikuti babak play-off ini.

Penentuan pemenang

[sunting | sunting sumber]

Play-off ini dilaksanakan dalam sistem kandang – tandang antara 2 tim yang telah terundi dalam satu pasang pertandingan. Keunggulan agregat menjadi penentu utama, kemudian jika masih berimbang dilihat berdasarkan Aturan gol tandang FIFA, dan jika masih sama, maka perpanjangan waktu dilaksanakan pada pertandingan leg kedua langsung saat itu pula, dengan wasit yang sama. Jika diperlukan, maka adu penalti akan berlangsung setelah perpanjangan waktu berakhir.

Hasil pertandingan

[sunting | sunting sumber]
Tim 1 Agregat Tim 2 Leg 1 Leg 2
Ukraina  2–5  Jerman 1–1 4–1
Slovenia  3–2  Rumania 2–1 1–1
Belgia  2–0  Ceko 1–0 0–1
Austria  0–6  Turki 0–1 5–0

10 November 2001
19.00 UTC+2
Ukraina  1–1  Jerman
Gennadi Zubov Gol 18'
Andriy Nesmachnyi Diberikan kartu kuning pada menit ke-36 36'
(Laporan) Michael Ballack Gol 31'
Christian Ziege Diberikan kartu kuning pada menit ke-85 85'

14 November 2001
20.30 UTC+1
Jerman  4–1  Ukraina
Michael Ballack Gol 4' Gol 51'
Oliver Neuville Gol 11'
Marko Rehmer Gol 15'
(Laporan) Andriy Shevchenko Gol 90'

 Jerman berhak melaju ke putaran final Piala Dunia FIFA 2002, dengan keunggulan agregat 5–2.


10 November 2001
19.00 UTC+1
Slovenia  2–1  Rumania
Milenko Acimovic Gol 41'
Milan Osterc Diberikan kartu kuning pada menit ke-63 63' Gol 70'
(Laporan) Marius Niculae Gol 26'
Adrian Ilie Diberikan kartu kuning pada menit ke-44 44'
Adrian Mutu Diberikan kartu kuning pada menit ke-55 55'

14 November 2001
19.00 UTC+2
Rumania  1–1  Slovenia
Tiberiu Ghioane Diberikan kartu kuning pada menit ke-17 17'
Cosmin Contra Gol 65'
(Laporan) Miran Pavlin Diberikan kartu kuning pada menit ke-24 24'
Sasa Gajser Diberikan kartu kuning pada menit ke-29 29'
Mladen Rudonja Gol 55'
Doni Novak Diberikan kartu kuning pada menit ke-74 74'
Ales Ceh Diberikan kartu kuning pada menit ke-80 80'
Muamer Vugdalic Diberikan kartu kuning pada menit ke-81 81'
Stadion Ghancea, Bukares
Penonton: 24.500
Wasit: Hellmut Krug (Jerman)

 Slovenia berhak melaju ke putaran final Piala Dunia FIFA 2002, dengan keunggulan agregat 3–2.


10 November 2001
20.15 UTC+1
Belgia  1–0  Ceko
Gert Verheyen Gol 28'
Eric Van Meir Diberikan kartu kuning pada menit ke-43 43'
Wesley Sonck Diberikan kartu kuning pada menit ke-74 74'
(Laporan) Tomas Repka Kartu merah 41'
Raja Baudouin, Brussel
Penonton: 39.000
Wasit: Urs Meier (Swiss)

14 November 2001
20.15 UTC+1
Ceko  0–1  Belgia
Pavel Nedved Kartu kuning 10' Kartu kuning-merah 88'
Milan Baros Kartu kuning 44' Kartu kuning-merah 90'
Petr Johana Diberikan kartu kuning pada menit ke-56 56'
Tomas Rosicky Diberikan kartu kuning pada menit ke-76 76'
(Laporan) Philippe Clement Diberikan kartu kuning pada menit ke-4 4'
Eric Deflandre Diberikan kartu kuning pada menit ke-12 12'
Gert Verheyen Diberikan kartu kuning pada menit ke-80 80'
Marc Wilmots Gol 85' (pen.)
Stadion Pusat, Ljubljana
Penonton: 18.996
Wasit: Anders Frisk (Swedia)

 Belgia berhak melaju ke putaran final Piala Dunia FIFA 2002, dengan keunggulan agregat 2–0.


10 November 2001
20.30 UTC+1
Austria  0–1  Turki
Zeljko Vukovic Diberikan kartu kuning pada menit ke-5 5'
Markus Schopp Diberikan kartu kuning pada menit ke-26 26'
Andreas Herzog Diberikan kartu kuning pada menit ke-49 49'
(Laporan) Hakan Sukur Diberikan kartu kuning pada menit ke-33 33'
Tugay Kerimoglu Diberikan kartu kuning pada menit ke-34 34'
Emre Asik Diberikan kartu kuning pada menit ke-48 48'
Okan Buruk Gol 60' Diberikan kartu kuning pada menit ke-62 62'

14 November 2001
20.30 UTC+2
Turki  5–0  Austria
Yildiray Basturk Gol 21'
Hakan Sukur Gol 31'
Okan Buruk Gol 45'
Arif Erdem Gol 69' Gol 85'
(Laporan) Gerald Strafner Diberikan kartu kuning pada menit ke-51 51'
Mario Haas Diberikan kartu kuning pada menit ke-80 80'

 Turki berhak melaju ke putaran final Piala Dunia FIFA 2002, dengan keunggulan agregat 6–0.

Hasil akhir

[sunting | sunting sumber]

 Belgia,  Jerman,  Slovenia, dan  Turki melaju ke putaran final Piala Dunia FIFA 2002 di Korea Selatan dan Jepang bersama dengan 8 tim lainnya dari Zona Eropa ditambah Prancis yang juga berasal dari Zona Eropa, yang telah terkualifikasi terlebih dahulu.

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]