Daftar episode Aikatsu Planet!: Perbedaan antara revisi
Tampilan
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tegarrifqi (bicara | kontrib) Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan visualeditor-wikitext |
Tegarrifqi (bicara | kontrib) Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan visualeditor-wikitext |
||
(15 revisi perantara oleh pengguna yang sama tidak ditampilkan) | |||
Baris 13: | Baris 13: | ||
|KanjiTitle = アイドルは突然に |
|KanjiTitle = アイドルは突然に |
||
|RomajiTitle = Aidoru wa Totsuzen ni |
|RomajiTitle = Aidoru wa Totsuzen ni |
||
|EnglishTitle = Idol |
|EnglishTitle = Idol yang Tiba-tiba |
||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|1|10}} |
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|1|10}} |
||
|ShortSummary = Mao Otoha adalah siswi SMA tahun pertama yang pandai balet di Seirei Private School. Suatu hari, tiba-tiba, ia diminta menjadi Hana, top idol yang dikagumi semua orang yang aktif di Aikatsu Planet. Dengan meminjam kekuatan Dressia yang cantik, Aurora Pegasus, Aikatsu yang baru dari seorang gadis dimulai. |
|ShortSummary = Mao Otoha adalah siswi SMA tahun pertama yang pandai balet di Seirei Private School. Suatu hari, tiba-tiba, ia diminta menjadi Hana, top idol yang dikagumi semua orang yang aktif di Aikatsu Planet. Dengan meminjam kekuatan Dressia yang cantik, Aurora Pegasus, Aikatsu yang baru dari seorang gadis dimulai. |
||
Baris 31: | Baris 31: | ||
|KanjiTitle = ドレスに胸キュン♡ |
|KanjiTitle = ドレスに胸キュン♡ |
||
|RomajiTitle = Doresu ni Mune Kyun♡ |
|RomajiTitle = Doresu ni Mune Kyun♡ |
||
|EnglishTitle = |
|EnglishTitle = Hatiku Berdebar untuk Busana♡ |
||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|1|24}} |
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|1|24}} |
||
|ShortSummary = Mao yang bingung dengan desain, memutuskan membuat busana baru. Selagi pergi berbelanja dengan Ruli dan yang lain dan mencoba berbagai pakaian untuk mencari ide, ia menyadari sesuatu. Lalu Mao yang menuju hutan Dressia untuk mendapatkan Swing yang sempurna, bertemu Smart Kyubi yang tidak begitu ramah. |
|ShortSummary = Mao yang bingung dengan desain, memutuskan membuat busana baru. Selagi pergi berbelanja dengan Ruli dan yang lain dan mencoba berbagai pakaian untuk mencari ide, ia menyadari sesuatu. Lalu Mao yang menuju hutan Dressia untuk mendapatkan Swing yang sempurna, bertemu Smart Kyubi yang tidak begitu ramah. |
||
Baris 58: | Baris 58: | ||
|KanjiTitle = パーフェクトの神様 |
|KanjiTitle = パーフェクトの神様 |
||
|RomajiTitle = Pāfekuto no Kamisama |
|RomajiTitle = Pāfekuto no Kamisama |
||
|EnglishTitle = |
|EnglishTitle = God of Perfect |
||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|2|14}} |
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|2|14}} |
||
|ShortSummary = Mao yang menyaksikan kehebatan Top Idol Q-Pit di audisi film, benar-benar menjadi penggemarnya. Ia merasa terkesan dengan talenta yang berbeda sejak awal pada dirinya dan dia yang segalanya sempurna, tapi ia diberitahu rahasia Q-Pit dari Izumi. |
|ShortSummary = Mao yang menyaksikan kehebatan Top Idol Q-Pit di audisi film, benar-benar menjadi penggemarnya. Ia merasa terkesan dengan talenta yang berbeda sejak awal pada dirinya dan dia yang segalanya sempurna, tapi ia diberitahu rahasia Q-Pit dari Izumi. |
||
Baris 87: | Baris 87: | ||
|EnglishTitle = My Revolution |
|EnglishTitle = My Revolution |
||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|3|7}} |
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|3|7}} |
||
|ShortSummary = Shiori yang terpikir ingin menjadi Idol, saat melihat kegiatan Aikatsu! Mao dan yang lain. Menjadi Idol yang bisa memberikan kekuatan kepada seseorang seperti karakter utama dongeng, menentukan tantangan untuk audisi talenta baru. Namun apa maksud balapan yang sulit menuju jalan Aikatsu!, inikah Aikatsu! |
|ShortSummary = Shiori yang terpikir ingin menjadi Idol, saat melihat kegiatan Aikatsu! Mao dan yang lain. Menjadi Idol yang bisa memberikan kekuatan kepada seseorang seperti karakter utama dongeng, menentukan tantangan untuk audisi talenta baru. Namun apa maksud balapan yang sulit menuju jalan Aikatsu!, inikah Aikatsu!. |
||
}} |
}} |
||
{{Japanese episode list multi-part |
{{Japanese episode list multi-part |
||
Baris 94: | Baris 94: | ||
|KanjiTitle = 世界に一つだけのハナ |
|KanjiTitle = 世界に一つだけのハナ |
||
|RomajiTitle = Sekai ni Hitotsu Dake no Hana |
|RomajiTitle = Sekai ni Hitotsu Dake no Hana |
||
|EnglishTitle = Hana |
|EnglishTitle = Satu-satunya Hana di Dunia |
||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|3|14}} |
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|3|14}} |
||
|ShortSummary = Akhirnya Mao mengungkapkan dirinya sebagai Hana. Tempat pengakuan penting yang dipilihnya adalah, bukan konfrensi pers yang disiapkan melainkan acara penggemar pertamanya. Ia ingin menyampaikan kebenaran kepada semua penggemar secara langsung dengan kata-katanya sendiri. Ketika Hana yang serius sambil merasa cemas juga Keberanian dan tekad Mao menghadapi penggemar Hana, bagaimana tersampaikan kepada hati semua orang. |
|ShortSummary = Akhirnya Mao mengungkapkan dirinya sebagai Hana. Tempat pengakuan penting yang dipilihnya adalah, bukan konfrensi pers yang disiapkan melainkan acara penggemar pertamanya. Ia ingin menyampaikan kebenaran kepada semua penggemar secara langsung dengan kata-katanya sendiri. Ketika Hana yang serius sambil merasa cemas juga Keberanian dan tekad Mao menghadapi penggemar Hana, bagaimana tersampaikan kepada hati semua orang. |
||
}} |
|||
{{Japanese episode list multi-part |
|||
|EpisodeNumber = 11 |
|||
|LineColor = D1B498 |
|||
|KanjiTitle = やさしい気持ち |
|||
|RomajiTitle = Yasashii Kimochi |
|||
|EnglishTitle = Perasaan yang Baik |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|3|21}} |
|||
|ShortSummary = Ann yang melakukan kegiatan sebagai idol yang imut dan cerdas, sangat patah hati dengan dressia. Ia ingin meminjam kekuatan kepada Sweets Whole Cake tetapi ditolak. Ann yang tidak menyerah datang ke kantor Hana dan yang lain mendapat petunjuk mengenai arti manisan oleh Sara, mulai membuat kue yang menarik Mao dan yang lain. Apakah Ann bisa mendapat balasan yang manis dengan aman. |
|||
}} |
|||
{{Japanese episode list multi-part |
|||
|EpisodeNumber = 12 |
|||
|LineColor = D1B498 |
|||
|KanjiTitle = ハイスクールララバイ |
|||
|RomajiTitle = Hai Sukūru Rarabai |
|||
|EnglishTitle = High School Lullaby |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|3|28}} |
|||
|ShortSummary = Mao yang mengungkapkan dirinya Hana, dan mengatur ulang poin. Ia memiliki cukup semangat menaikkan rangking dengan berpartisipasi dalam Planet Princess Granprix untuk menentukan idol teratas, tapi mendapat nilai merah di ujian tengah semester, mengharuskannya ikut pelajaran tambahan. Shiori dan yang lain menjalankan strategi, untuk menyemangati Mao yang tertekan karena tidak bisa berkonsentrasi di Aikatsu!. |
|||
}} |
|||
{{Japanese episode list multi-part |
|||
|EpisodeNumber = 13 |
|||
|LineColor = D1B498 |
|||
|KanjiTitle = ゆれる思い |
|||
|RomajiTitle = Yureru Omoi |
|||
|EnglishTitle = Pikiran yang Terguncang |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|4|4}} |
|||
|ShortSummary = Diputuskan pertandingan dengan Q-Pit yang dikagumi, Mao merasa tertekan dengan dirinya pun harus menjadi sempurna untuk menang darinya yang sempurna. Namun gadis misterius yang melihat itu, menanyakan Hana melakukan Aikatsu! karena mementingkan apa. Ia menyadari kehilangan hal yang penting di dalam perasaan ingin menang. Apakah Hana bisa menghadapi pertarungan dengan baik. Lalu siapa identitas gadis misterius itu. |
|||
}} |
|||
{{Japanese episode list multi-part |
|||
|EpisodeNumber = 14 |
|||
|LineColor = D1B498 |
|||
|KanjiTitle = これが私の走る道 |
|||
|RomajiTitle = Kore ga Watashi no Hashiru Michi |
|||
|EnglishTitle = Inilah Jalan Lariku |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|4|11}} |
|||
|ShortSummary = Gadis misterius yang muncul di depan Mao, Meisa Hinata yang penampilannya mempesona. Meisa yang mengungkapkan alasan meninggalkan dunia Aikatsu, menyatakan dengan lantang kembali menjadi idol kepada Mao dan yang lain yang bingung. Di sisi lain, Ayumi yang membara dengan pertemuan kembali dengan Meisa bertekad dalam tantangan Planet Marathon yang keras. Di sana ada perasaan membara untuk saingan yang telah saling meningkat dan saling mengenal bersama. |
|||
}} |
|||
{{Japanese episode list multi-part |
|||
|EpisodeNumber = 15 |
|||
|LineColor = D1B498 |
|||
|KanjiTitle = 情熱の薔薇 |
|||
|RomajiTitle = Jōnetsu no Bara |
|||
|EnglishTitle = Mawar yang Bergairah |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|4|18}} |
|||
|ShortSummary = Meisa yang akhirnya memulai kembali Aikatsu!. Mempersiapkan pesta kejutan susulan untuk Izumi yang terlewat, membuat avatar, banyak hal yang dilakukan. Lalu Meisa kembali ke dunia Planet sebagai idol baru Rose, menghadapi jalan berduri menuju Rose Yggdrasill. Menaruh perasaan yang membara ke dalam mawar, memekarkan Aikatsu baru-nya. |
|||
}} |
|||
{{Japanese episode list multi-part |
|||
|EpisodeNumber = 16 |
|||
|LineColor = D1B498 |
|||
|KanjiTitle = パジャマ・パーティー・ナイト |
|||
|RomajiTitle = Pajama Pātī Naito |
|||
|EnglishTitle = Pajama Party Night |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|4|25}} |
|||
|ShortSummary = Mao yang gugup menjelang battle pertama dengan Rose membuat Shiori dan yang lain merencanakan pesta pajama...bukan melainkan kamp pelatihan. Mao mengingat hari-harinya hingga sekarang seperti sedang bermimpi, waktu menyenangkan dengan tiga orang yang terhubung dalam menjalani Aikatsu, mengubah kecemasan itu menjadi kekuatan. Pertemuan dan pengalaman sampai sekarang seperti mimpi dan bukanlah mimpi. Di mana pertarungan Hana lama dan baru dihadapi dengan mengeluarkan segalanya. |
|||
}} |
|||
{{Japanese episode list multi-part |
|||
|EpisodeNumber = 17 |
|||
|LineColor = D1B498 |
|||
|KanjiTitle = ドレスはくえすちょん |
|||
|RomajiTitle = Doresu wa kuesuchon |
|||
|EnglishTitle = Dress itu Question |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|5|2}} |
|||
|ShortSummary = Apa itu idol bagi busana. Designer Sala yang merenung mengurung diri di atelier. Untuk menemukan jawabannya, keputusan yang diambil Sala adalah berdiri di atas panggung. Entah mengapa dia adalah Sala, idol ilusi yang pernah aktif. Apa arti yang terlahir dari busana yang ditemukannya di battle stage kebangkitannya. |
|||
}} |
|||
{{Japanese episode list multi-part |
|||
|EpisodeNumber = 18 |
|||
|LineColor = D1B498 |
|||
|KanjiTitle = オシャレ! |
|||
|RomajiTitle = Oshare! |
|||
|EnglishTitle = Stylish! |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|5|9}} |
|||
|ShortSummary = Shiori memutuskan menjadi asisten di Aikatsu Fashion Party yang diselenggarakan oleh Sala. Dresscode, make up, hair arrangement... Kepada Shiori yang tidak percaya diri dengan stylish dibandingkan Mao dan yang lain yang bersemangat, Sala memberinya kelas kursus dress up. Memikirkan motonya "Jangan lupa bersenang-senang", apakah itu rahasia stylish. |
|||
}} |
|||
{{Japanese episode list multi-part |
|||
|EpisodeNumber = 19 |
|||
|LineColor = D1B498 |
|||
|KanjiTitle = 君がいるだけで |
|||
|RomajiTitle = Kimi ga Iru Dake de |
|||
|EnglishTitle = Hanya Dengan Adanya Dirimu |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|5|16}} |
|||
|ShortSummary = Akhirnya pertarungan Mao dan Shiori, untuk menghadapi Planet Princess Grand Prix. Ketika sekitarnya memperhatikan pertarungan sahabat, Shiori menolak Mao. Mao yang bimbang tanpa tahu alasannya, tapi Shiori itu punya perasaan merangkul kepada Mao sejak sekolah dasar. Bahkan teman masa kecil yang selalu bersama, saingan untuk dikalahkan karena bertarung. Dua orang yang saling beradu dengan serius pertama kali, membuat keputusan dan menantang pertandingan. Apakah hasil dari panggung yang ditakdirkan itu. |
|||
}} |
|||
{{Japanese episode list multi-part |
|||
|EpisodeNumber = 20 |
|||
|LineColor = D1B498 |
|||
|KanjiTitle = マジでバトルの5秒前! |
|||
|RomajiTitle = Maji de Batoru no Gobyō Mae! |
|||
|EnglishTitle = Benar-benar 5 Detik Sebelum Battle! |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|5|23}} |
|||
|ShortSummary = Ruri dan Kyoko memutuskan memperebutkan satu posisi terakhir Planet Princess Grand Prix. Di dalam rasio kemenangan Beat tinggi, namun Kyoko berharap pertandingan langsung sekali lagi. Di sana dia menyembungikan perasaan merangkul. Dua orang yang saling meningkat melalui Aikatsu! ingin memenangkan dengan serius yang bisa mengerti dalam Aikatsu! yang membuka penuh kepercayaan diri menantang pertempuran terakhir tanpa kebencian. Kontestan terakhir akhirnya diputuskan. |
|||
}} |
|||
{{Japanese episode list multi-part |
|||
|EpisodeNumber = 21 |
|||
|LineColor = D1B498 |
|||
|KanjiTitle = ふたりのプラネット☆ |
|||
|RomajiTitle = Futari no Puranetto☆ |
|||
|EnglishTitle = Planet Berdua☆ |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|5|30}} |
|||
|ShortSummary = Akhirnya Planet Princess Grand Prix dimulai. Ayumi dan Meisa memutuskan bertarung di semi final secepat mungkin. Ann mengundang mereka berdua ke Pesta Dukungan, tapi sebenarnya menggenggam perasaan yang cemas. Ayumi si raja yang pandai mengontrol diri dan Meisa si super jenius yang berbakat. Ketika perasaan saingan yang hanya satu-satunya meningkat hingga puncaknya, perubahan pada dressia pun datang. |
|||
}} |
|||
{{Japanese episode list multi-part |
|||
|EpisodeNumber = 22 |
|||
|LineColor = D1B498 |
|||
|KanjiTitle = Bloomy*スマイル |
|||
|RomajiTitle = Bloomy*Sumairu |
|||
|EnglishTitle = Bloomy*Smile |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|6|6}} |
|||
|ShortSummary = Finalis yang maju ke final Planet Princess Grand Prix adalah Hana dan Rose. Sebelum melakukan battle stage yang penting, Mao seorang diri melihat ke belakang perjalanannya sampai sekarang. Suatu hari, tiba-tiba ia menjadi top idol Hana, bertemu dengan teman-teman yang berharga. Mao/Hana yang di dalam hatinya Aikatsu! sampai sekarang menuju ke panggung untuk memekarkan bunga senyuman. |
|||
}} |
|||
{{Japanese episode list multi-part |
|||
|EpisodeNumber = 23 |
|||
|LineColor = D1B498 |
|||
|KanjiTitle = 夢の中へ |
|||
|RomajiTitle = Yume no Naka e |
|||
|EnglishTitle = Ke Dalam Mimpi |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|6|13}} |
|||
|ShortSummary = Datang sebuah permintaan panggung penghargaan, kepada Mao yang memenangkan Planet Princess Grand Prix. Untuk panggung spesial yang ditentukan dengan bebas semuanya baik tema maupun lagu, apa delusi yang dikembangkan Mao. Lalu, idol lain Ruli dan yang lain juga masing-masing bergerak menuju tujuan berikutnya. |
|||
}} |
|||
{{Japanese episode list multi-part |
|||
|EpisodeNumber = 24 |
|||
|LineColor = D1B498 |
|||
|KanjiTitle = みんなのリクエスト |
|||
|RomajiTitle = Minna no Rikuesuto |
|||
|EnglishTitle = Permintaan Semua Orang |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|6|20}} |
|||
|ShortSummary = "Hana no Ohanashi Channel" yang mencapai episode terakhir penuh dengan idol. Panggung pertama, satu lagu dengan perasaan yang kuat, pertarungan yang panas. Bersama dengan panggung favorit yang dipilih semua orang, melihat kembali Aikatsu! masing-masing. Air mata grand final yang kami pikirkan. |
|||
}} |
|||
{{Japanese episode list multi-part |
|||
|EpisodeNumber = 25 |
|||
|LineColor = D1B498 |
|||
|KanjiTitle = SWEET MEMORIES |
|||
|RomajiTitle = |
|||
|EnglishTitle = SWEET MEMORIES |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|6|27}} |
|||
|ShortSummary = Menyampaikan edisi spesial sedikit mengintip lokasi syuting "Aikatsu Planet!". Latihan menyanyi dan menari, rekaman suara, dan membuat peran. Dengan wawancara, menjalani hari-hari dengan tawa dan air mata. Di balik layar selama setengah tahun 8 orang yang menjalani sebagai idol "Aikatsu Planet!", semua orang pun bersama mirror in. |
|||
}} |
}} |
||
}} |
}} |
Revisi terkini sejak 20 Juni 2021 03.23
Aikatsu Planet! adalah serial televisi anime/drama yang diadaptasi oleh BN Pictures dan ditayangkan di TV Tokyo.[1]
Episode
[sunting | sunting sumber]No. | Judul | Tanggal tayang asli | |
---|---|---|---|
01 | "Idol yang Tiba-tiba" "Aidoru wa Totsuzen ni" (アイドルは突然に) | 10 Januari 2021 | |
Mao Otoha adalah siswi SMA tahun pertama yang pandai balet di Seirei Private School. Suatu hari, tiba-tiba, ia diminta menjadi Hana, top idol yang dikagumi semua orang yang aktif di Aikatsu Planet. Dengan meminjam kekuatan Dressia yang cantik, Aurora Pegasus, Aikatsu yang baru dari seorang gadis dimulai. | |||
02 | "Bagaimanapun Idol☆" "Nantettatte Aidoru☆" (なんてったってアイドル☆) | 17 Januari 2021 | |
Pekerjaan pertama Mao yang memutuskan melanjutkan menjadi Hana dengan merahasiakannya kepada semua orang adalah pemotretan untuk majalah fashion. Mao yang memiliki masalah dalam berpose mendapat saran dari Ruli Tamaki yang melakukan kegiatan idol sebagai Ruli di Aikatsu Planet, seorang model, dan teman sekelas. Namun mengenai aktivitasnya sebagai Hana juga dirahasiakan dari Ruli. | |||
03 | "Hatiku Berdebar untuk Busana♡" "Doresu ni Mune Kyun♡" (ドレスに胸キュン♡) | 24 Januari 2021 | |
Mao yang bingung dengan desain, memutuskan membuat busana baru. Selagi pergi berbelanja dengan Ruli dan yang lain dan mencoba berbagai pakaian untuk mencari ide, ia menyadari sesuatu. Lalu Mao yang menuju hutan Dressia untuk mendapatkan Swing yang sempurna, bertemu Smart Kyubi yang tidak begitu ramah. | |||
04 | "Yamato Nadeshiko Rock Change" "Yamato Nadeshiko Rokku Henge" (やまとなでしこロック変化) | 31 Januari 2021 | |
Mao yang kehilangan percaya diri setelah dibilang ada yang berbeda dengan Hana akhir-akhir ini, ditemui oleh Kyoko, wanita muda yang dikagumi semua murid. Entah mengapa identitasnya adalah seorang idol rock, Beat. Mao yang terkejut dengan perbedaan itu, selama beraktivitas seharian dengannya yang menikmati Aikatsu-nya sendiri, menyadari sesuatu yang penting. | |||
05 | "Cinderella Girl" "Shinderera Gāru" (シンデレラガール) | 7 Februari 2021 | |
Mao terdorong untuk bekerja keras bersama Kyoko dan yang lain, untuk menghadapi audisi film "Cinderella". Bagaimana kalau permen jatuh dari langit? Kalau Cinderella akan bilang apa? Diajari bahwa imajinasi dan ekspresi itu penting dalam berakting. Apa itu Cinderella yang hanya bisa saya lakukan? Bisakah Mao mendapatkan peran utama. | |||
06 | "God of Perfect" "Pāfekuto no Kamisama" (パーフェクトの神様) | 14 Februari 2021 | |
Mao yang menyaksikan kehebatan Top Idol Q-Pit di audisi film, benar-benar menjadi penggemarnya. Ia merasa terkesan dengan talenta yang berbeda sejak awal pada dirinya dan dia yang segalanya sempurna, tapi ia diberitahu rahasia Q-Pit dari Izumi. | |||
07 | "Menari Meruli Ruli!" "Odoru Meruli Ruli!" (踊るメルリルリ!) | 21 Februari 2021 | |
Ruli yang antusias, karena drama Meruli akan dibuat. Namun karena tidak bisa menyampaikan perasaannya dengan baik, penulis skenario menolak. Ruli yang tidak menyerah meski dalam keadaan darurat, tersembunyi rahasia kekuatannya yang selalu positif di sana. Membayangkan apa yang Ruli harapkan, Drama yang menyenangkan dan hangat mungkinkah dapat diselesaikan dengan baik. | |||
08 | "Rock'n Beat!" "Rokkun Bīto!" (ロックンビート!) | 28 Februari 2021 | |
Kyoko yang berpikir rahasia pesona Beat yang identitasnya tidak diketahui, merahasiakan Aikatsu! dari orang tuanya. Namun dengan diberitahu menarik salah satu sisi seperti Kyoko yang keluar tanpa diduga dalam rekaman program, ada perasaan yang muncul. Setelah khawatir, apa keputusan yang akan diambil Kyoko dan Beat. | |||
09 | "My Revolution" "Mai Reboryūshon" (マイ レボリューション) | 7 Maret 2021 | |
Shiori yang terpikir ingin menjadi Idol, saat melihat kegiatan Aikatsu! Mao dan yang lain. Menjadi Idol yang bisa memberikan kekuatan kepada seseorang seperti karakter utama dongeng, menentukan tantangan untuk audisi talenta baru. Namun apa maksud balapan yang sulit menuju jalan Aikatsu!, inikah Aikatsu!. | |||
10 | "Satu-satunya Hana di Dunia" "Sekai ni Hitotsu Dake no Hana" (世界に一つだけのハナ) | 14 Maret 2021 | |
Akhirnya Mao mengungkapkan dirinya sebagai Hana. Tempat pengakuan penting yang dipilihnya adalah, bukan konfrensi pers yang disiapkan melainkan acara penggemar pertamanya. Ia ingin menyampaikan kebenaran kepada semua penggemar secara langsung dengan kata-katanya sendiri. Ketika Hana yang serius sambil merasa cemas juga Keberanian dan tekad Mao menghadapi penggemar Hana, bagaimana tersampaikan kepada hati semua orang. | |||
11 | "Perasaan yang Baik" "Yasashii Kimochi" (やさしい気持ち) | 21 Maret 2021 | |
Ann yang melakukan kegiatan sebagai idol yang imut dan cerdas, sangat patah hati dengan dressia. Ia ingin meminjam kekuatan kepada Sweets Whole Cake tetapi ditolak. Ann yang tidak menyerah datang ke kantor Hana dan yang lain mendapat petunjuk mengenai arti manisan oleh Sara, mulai membuat kue yang menarik Mao dan yang lain. Apakah Ann bisa mendapat balasan yang manis dengan aman. | |||
12 | "High School Lullaby" "Hai Sukūru Rarabai" (ハイスクールララバイ) | 28 Maret 2021 | |
Mao yang mengungkapkan dirinya Hana, dan mengatur ulang poin. Ia memiliki cukup semangat menaikkan rangking dengan berpartisipasi dalam Planet Princess Granprix untuk menentukan idol teratas, tapi mendapat nilai merah di ujian tengah semester, mengharuskannya ikut pelajaran tambahan. Shiori dan yang lain menjalankan strategi, untuk menyemangati Mao yang tertekan karena tidak bisa berkonsentrasi di Aikatsu!. | |||
13 | "Pikiran yang Terguncang" "Yureru Omoi" (ゆれる思い) | 4 April 2021 | |
Diputuskan pertandingan dengan Q-Pit yang dikagumi, Mao merasa tertekan dengan dirinya pun harus menjadi sempurna untuk menang darinya yang sempurna. Namun gadis misterius yang melihat itu, menanyakan Hana melakukan Aikatsu! karena mementingkan apa. Ia menyadari kehilangan hal yang penting di dalam perasaan ingin menang. Apakah Hana bisa menghadapi pertarungan dengan baik. Lalu siapa identitas gadis misterius itu. | |||
14 | "Inilah Jalan Lariku" "Kore ga Watashi no Hashiru Michi" (これが私の走る道) | 11 April 2021 | |
Gadis misterius yang muncul di depan Mao, Meisa Hinata yang penampilannya mempesona. Meisa yang mengungkapkan alasan meninggalkan dunia Aikatsu, menyatakan dengan lantang kembali menjadi idol kepada Mao dan yang lain yang bingung. Di sisi lain, Ayumi yang membara dengan pertemuan kembali dengan Meisa bertekad dalam tantangan Planet Marathon yang keras. Di sana ada perasaan membara untuk saingan yang telah saling meningkat dan saling mengenal bersama. | |||
15 | "Mawar yang Bergairah" "Jōnetsu no Bara" (情熱の薔薇) | 18 April 2021 | |
Meisa yang akhirnya memulai kembali Aikatsu!. Mempersiapkan pesta kejutan susulan untuk Izumi yang terlewat, membuat avatar, banyak hal yang dilakukan. Lalu Meisa kembali ke dunia Planet sebagai idol baru Rose, menghadapi jalan berduri menuju Rose Yggdrasill. Menaruh perasaan yang membara ke dalam mawar, memekarkan Aikatsu baru-nya. | |||
16 | "Pajama Party Night" "Pajama Pātī Naito" (パジャマ・パーティー・ナイト) | 25 April 2021 | |
Mao yang gugup menjelang battle pertama dengan Rose membuat Shiori dan yang lain merencanakan pesta pajama...bukan melainkan kamp pelatihan. Mao mengingat hari-harinya hingga sekarang seperti sedang bermimpi, waktu menyenangkan dengan tiga orang yang terhubung dalam menjalani Aikatsu, mengubah kecemasan itu menjadi kekuatan. Pertemuan dan pengalaman sampai sekarang seperti mimpi dan bukanlah mimpi. Di mana pertarungan Hana lama dan baru dihadapi dengan mengeluarkan segalanya. | |||
17 | "Dress itu Question" "Doresu wa kuesuchon" (ドレスはくえすちょん) | 2 Mei 2021 | |
Apa itu idol bagi busana. Designer Sala yang merenung mengurung diri di atelier. Untuk menemukan jawabannya, keputusan yang diambil Sala adalah berdiri di atas panggung. Entah mengapa dia adalah Sala, idol ilusi yang pernah aktif. Apa arti yang terlahir dari busana yang ditemukannya di battle stage kebangkitannya. | |||
18 | "Stylish!" "Oshare!" (オシャレ!) | 9 Mei 2021 | |
Shiori memutuskan menjadi asisten di Aikatsu Fashion Party yang diselenggarakan oleh Sala. Dresscode, make up, hair arrangement... Kepada Shiori yang tidak percaya diri dengan stylish dibandingkan Mao dan yang lain yang bersemangat, Sala memberinya kelas kursus dress up. Memikirkan motonya "Jangan lupa bersenang-senang", apakah itu rahasia stylish. | |||
19 | "Hanya Dengan Adanya Dirimu" "Kimi ga Iru Dake de" (君がいるだけで) | 16 Mei 2021 | |
Akhirnya pertarungan Mao dan Shiori, untuk menghadapi Planet Princess Grand Prix. Ketika sekitarnya memperhatikan pertarungan sahabat, Shiori menolak Mao. Mao yang bimbang tanpa tahu alasannya, tapi Shiori itu punya perasaan merangkul kepada Mao sejak sekolah dasar. Bahkan teman masa kecil yang selalu bersama, saingan untuk dikalahkan karena bertarung. Dua orang yang saling beradu dengan serius pertama kali, membuat keputusan dan menantang pertandingan. Apakah hasil dari panggung yang ditakdirkan itu. | |||
20 | "Benar-benar 5 Detik Sebelum Battle!" "Maji de Batoru no Gobyō Mae!" (マジでバトルの5秒前!) | 23 Mei 2021 | |
Ruri dan Kyoko memutuskan memperebutkan satu posisi terakhir Planet Princess Grand Prix. Di dalam rasio kemenangan Beat tinggi, namun Kyoko berharap pertandingan langsung sekali lagi. Di sana dia menyembungikan perasaan merangkul. Dua orang yang saling meningkat melalui Aikatsu! ingin memenangkan dengan serius yang bisa mengerti dalam Aikatsu! yang membuka penuh kepercayaan diri menantang pertempuran terakhir tanpa kebencian. Kontestan terakhir akhirnya diputuskan. | |||
21 | "Planet Berdua☆" "Futari no Puranetto☆" (ふたりのプラネット☆) | 30 Mei 2021 | |
Akhirnya Planet Princess Grand Prix dimulai. Ayumi dan Meisa memutuskan bertarung di semi final secepat mungkin. Ann mengundang mereka berdua ke Pesta Dukungan, tapi sebenarnya menggenggam perasaan yang cemas. Ayumi si raja yang pandai mengontrol diri dan Meisa si super jenius yang berbakat. Ketika perasaan saingan yang hanya satu-satunya meningkat hingga puncaknya, perubahan pada dressia pun datang. | |||
22 | "Bloomy*Smile" "Bloomy*Sumairu" (Bloomy*スマイル) | 6 Juni 2021 | |
Finalis yang maju ke final Planet Princess Grand Prix adalah Hana dan Rose. Sebelum melakukan battle stage yang penting, Mao seorang diri melihat ke belakang perjalanannya sampai sekarang. Suatu hari, tiba-tiba ia menjadi top idol Hana, bertemu dengan teman-teman yang berharga. Mao/Hana yang di dalam hatinya Aikatsu! sampai sekarang menuju ke panggung untuk memekarkan bunga senyuman. | |||
23 | "Ke Dalam Mimpi" "Yume no Naka e" (夢の中へ) | 13 Juni 2021 | |
Datang sebuah permintaan panggung penghargaan, kepada Mao yang memenangkan Planet Princess Grand Prix. Untuk panggung spesial yang ditentukan dengan bebas semuanya baik tema maupun lagu, apa delusi yang dikembangkan Mao. Lalu, idol lain Ruli dan yang lain juga masing-masing bergerak menuju tujuan berikutnya. | |||
24 | "Permintaan Semua Orang" "Minna no Rikuesuto" (みんなのリクエスト) | 20 Juni 2021 | |
"Hana no Ohanashi Channel" yang mencapai episode terakhir penuh dengan idol. Panggung pertama, satu lagu dengan perasaan yang kuat, pertarungan yang panas. Bersama dengan panggung favorit yang dipilih semua orang, melihat kembali Aikatsu! masing-masing. Air mata grand final yang kami pikirkan. | |||
25 | "SWEET MEMORIES" (SWEET MEMORIES) | 27 Juni 2021 | |
Menyampaikan edisi spesial sedikit mengintip lokasi syuting "Aikatsu Planet!". Latihan menyanyi dan menari, rekaman suara, dan membuat peran. Dengan wawancara, menjalani hari-hari dengan tawa dan air mata. Di balik layar selama setengah tahun 8 orang yang menjalani sebagai idol "Aikatsu Planet!", semua orang pun bersama mirror in. |
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ "Episodes". Aikatsu Planet! Official Website (dalam bahasa Japanese). TV Tokyo.