Lompat ke isi

The Love Eterne: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Cun Cun (bicara | kontrib)
Pengurus
21.036 suntingan
Membalikkan revisi 10396796 oleh Mirah Rismawati (bicara)
HsfBot (bicara | kontrib)
Bot
1.172.010 suntingan
k v2.04b - Fixed using Wikipedia:ProyekWiki Cek Wikipedia (Tanda baca setelah kode "<nowiki></ref></nowiki>")
 
(4 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{Infobox Film
{{Infobox Film
| name = Eternal Love
|name = Eternal Love
| image = TheLoveEterne.jpg
|image = TheLoveEterne.jpg
| image_size = 200px
|image_size = 200px
| caption =
|caption =
| director = [[Li Han-Hsiang]]
|director = [[Li Han-Hsiang]]
| producer = [[Run Run Shaw]]
|producer = [[Run Run Shaw]]
| writer = [[Li Han-Hsiang]]
|writer = [[Li Han-Hsiang]]
| narrator =
|narrator =
| starring = [[Betty Loh Tih]]<br />[[Ivy Ling]]
|starring = [[Betty Loh Tih]]<br />[[Ivy Ling]]
| music = [[Lanping Zhou]]
|music = [[Lanping Zhou]]
| cinematography = [[Tadashi Nishimoto]]
|cinematography = [[Tadashi Nishimoto]]
| editing = [[Hsing-lung Chiang]]
|editing = [[Hsing-lung Chiang]]
| distributor = [[Shaw Brothers]]
|distributor = [[Shaw Brothers]]
| released = [[3 April]] [[1963]]
|released = [[3 April]] [[1963]]
| runtime = 126 mins
|runtime = 126 mins
| country = {{flagicon|Hong Kong}} [[Hong Kong]]
|country = {{flagicon|Hong Kong}} [[Hong Kong]]
| language = [[Bahasa Mandarin|Mandarin]]
|language = [[Bahasa Mandarin|Mandarin]]
| budget =
|budget =
| preceded_by =
|preceded_by =
| followed_by =
|followed_by =
| website =
|website =
| amg_id = 1:100339
|amg_id = 1:100339
| imdb_id = 0057248
|imdb_id = 0057248
}}
}}
'''''Eternal Love''''' ({{zh-tp|t=梁山伯與祝英台|p= Liang Shan Bo yu Zhu Ying Tai}}) adalah sebuah film musikal [[Hong Kong]] buatan tahun [[1963]] bergenre [[Opera Huang Mei|Huang Mei]], disutradarai oleh [[Li Han-Hsiang]]. Film ini diangkat dari [[Sampek Engtay|Kisah Liang Shan Bo dan Zhu Ying Tai]], cerita rakyat Tionghoa yang disamakan seperti "[[Romeo and Juliet]] dari Timur"<ref name="Berry">Berry, Michael. [2005] (2005). Speaking in Images: Interviews with Contemporary Chinese Filmmakers. Columbia University Press. ISBN 0-231-13330-8</ref>.
'''''Eternal Love''''' ({{zh-tp|t=梁山伯與祝英台|p= Liang Shan Bo yu Zhu Ying Tai}}) adalah sebuah film musikal [[Hong Kong]] buatan tahun [[1963]] bergenre [[Opera Huang Mei|Huang Mei]], disutradarai oleh [[Li Han-Hsiang]]. Film ini diangkat dari [[Sampek Engtay|Kisah Liang Shan Bo dan Zhu Ying Tai]], cerita rakyat Tionghoa yang disamakan seperti "[[Romeo and Juliet]] dari Timur".<ref name="Berry">Berry, Michael. [2005] (2005). Speaking in Images: Interviews with Contemporary Chinese Filmmakers. Columbia University Press. ISBN 0-231-13330-8</ref>


== Ringkasan Cerita ==
== Ringkasan Cerita ==
Seorang gadis berusia 16 tahun, Zhu Ying Tai, berhasil meyakinkan orang tuanya untuk mengirimnya ke sebuah sekolah di [[Hangzhou]] dengan menyamar sebagai seorang pria. Dalam perjalanannya ke sekolah, dia bertemu dengan pria berumur 17 tahun, Liang Shan Bo, yang akan bersekolah di tempat yang sama. Mereka bersumpah saudara dan menimba ilmu selama tiga tahun bersama-sama. Selama kurun waktu itu, mereka berdua memiliki pertemanan yang erat. Ying Tai-pun perlahan-lahan jatuh hati dengan Shan Bo, yang merupakan seorang kutu buku. Shan Bo tidak menyadari bahwa temannya menaruh hati padanya.
Seorang gadis berusia 16 tahun, Zhu Ying Tai, berhasil meyakinkan orang tuanya untuk mengirimnya ke sebuah sekolah di [[Hangzhou]] dengan menyamar sebagai seorang pria. Dalam perjalanannya ke sekolah, dia bertemu dengan pria berumur 17 tahun, Liang Shan Bo, yang akan bersekolah di tempat yang sama. Mereka bersumpah saudara dan menimba ilmu selama tiga tahun bersama-sama. Selama kurun waktu itu, mereka berdua memiliki pertemanan yang erat. Ying Tai-pun perlahan-lahan jatuh hati dengan Shan Bo, yang merupakan seorang kutu buku. Shan Bo tidak menyadari bahwa temannya menaruh hati padanya.


Ketika ia dipanggil pulang oleh ayahnya, Ying Tai membuka rahasia pada istri gurunya. Ying Tai memintanya sebagai pasangan yang cocok untuknya dan Shan Bo serta memberikan sebuah anting-anting permata sebagai hadiah untuk diberikan pada Shan Bo. Mengetahui bahwa Ying Tai adalah seorang gadis, Shan Bo pergi ke rumah Ying Tai. Keduanya bertemu sebagai gadis dan laki-laki. Namun, Ying Tai memberitahu Shan Bo sebuah kabar sedih bahwa ia telah dijodohkan dengan pria dari keluarga Ma bernama Wen Zai. Ia tidak bisa menolak permintaan dari kedua orang tuanya dan merasa sangat sedih. Karena kaget, Shan Bo jatuh sakit dan akhirnya meninggal dunia.
Ketika ia dipanggil pulang oleh ayahnya, Ying Tai membuka rahasia pada istri gurunya. Ying Tai memintanya sebagai pasangan yang cocok untuknya dan Shan Bo serta memberikan sebuah anting-anting permata sebagai hadiah untuk diberikan pada Shan Bo. Mengetahui bahwa Ying Tai adalah seorang gadis, Shan Bo pergi ke rumah Ying Tai. Keduanya bertemu sebagai gadis dan laki-laki. Namun, Ying Tai memberitahu Shan Bo sebuah kabar sedih bahwa ia telah dijodohkan dengan pria dari keluarga Ma bernama Wen Zai. Ia tidak bisa menolak permintaan dari kedua orang tuanya dan merasa sangat sedih. Karena kaget, Shan Bo jatuh sakit dan akhirnya meninggal dunia.


Mengetahui kematian Shan Bo, Ying Tai juga merasa sangat sedih. Pada saat hari pernikahannya, Ying Tai meminta izin untuk berziarah ke makam Shan Bo. Pada saat itu terjadi gempa bumi dan makam dari Shan Bo terbelah dua. Dari dalamnya roh Shan Bo tampak dengan jelas. Ying Tai berlari ke dalam makam dan angin puyuh menimbun jasad mereka berdua. Dari makam kemudian terbang sepasang kupu-kupu ke langit yang diyakini adalah arwah mereka berdua.
Mengetahui kematian Shan Bo, Ying Tai juga merasa sangat sedih. Pada saat hari pernikahannya, Ying Tai meminta izin untuk berziarah ke makam Shan Bo. Pada saat itu terjadi gempa bumi dan makam dari Shan Bo terbelah dua. Dari dalamnya roh Shan Bo tampak dengan jelas. Ying Tai berlari ke dalam makam dan angin puyuh menimbun jasad mereka berdua. Dari makam kemudian terbang sepasang kupu-kupu ke langit yang diyakini adalah arwah mereka berdua.
Baris 41: Baris 41:
* '''Penyuntingan Terbaik:''' Chiang Hsing-loong
* '''Penyuntingan Terbaik:''' Chiang Hsing-loong


==Vokal [[Opera Huang Mei]]==
== Vokal [[Opera Huang Mei]] ==
* '''Zhu Ying Tai:''' [[Tsin Ting]]
* '''Zhu Ying Tai:''' [[Tsin Ting]]
* '''Liang Shan Bo:''' Ivy Ling Po
* '''Liang Shan Bo:''' Ivy Ling Po
Baris 58: Baris 58:


== Lihat juga ==
== Lihat juga ==
*[[Daftar Film Shaw Brothers]]
* [[Daftar Film Shaw Brothers]]
*[[Opera Tiongkok]]
* [[Opera Tiongkok]]


==Referensi==
== Referensi ==
{{reflist}}
{{reflist}}


== Pranala luar ==
== Pranala luar ==
*{{en}}[http://www.nytimes.com/movie/review?res=9C05E4DD143CE733A25755C1A9679C946491D6CF Resensi Film The Love Eterne di New York Times]
* {{en}}[http://www.nytimes.com/movie/review?res=9C05E4DD143CE733A25755C1A9679C946491D6CF Resensi Film The Love Eterne di New York Times]
* {{imdb title|0057248}}
* {{imdb title|0057248}}


[[Kategori:Artikel mengandung aksara Tionghoa]]
[[Kategori:Artikel mengandung aksara Han]]
[[Kategori:Film Hong Kong tahun 1963]]
[[Kategori:Film Hong Kong tahun 1963]]
[[Kategori:Film berbahasa Tionghoa]]
[[Kategori:Film berbahasa Tionghoa]]

Revisi terkini sejak 6 Agustus 2021 08.51

Eternal Love
Berkas:TheLoveEterne.jpg
SutradaraLi Han-Hsiang
ProduserRun Run Shaw
Ditulis olehLi Han-Hsiang
PemeranBetty Loh Tih
Ivy Ling
Penata musikLanping Zhou
SinematograferTadashi Nishimoto
PenyuntingHsing-lung Chiang
DistributorShaw Brothers
Tanggal rilis
3 April 1963
Durasi126 mins
NegaraHong Kong Hong Kong
BahasaMandarin

Eternal Love (Hanzi tradisional: 梁山伯與祝英台; Hanzi: Liang Shan Bo yu Zhu Ying Tai) adalah sebuah film musikal Hong Kong buatan tahun 1963 bergenre Huang Mei, disutradarai oleh Li Han-Hsiang. Film ini diangkat dari Kisah Liang Shan Bo dan Zhu Ying Tai, cerita rakyat Tionghoa yang disamakan seperti "Romeo and Juliet dari Timur".[1]

Ringkasan Cerita[sunting | sunting sumber]

Seorang gadis berusia 16 tahun, Zhu Ying Tai, berhasil meyakinkan orang tuanya untuk mengirimnya ke sebuah sekolah di Hangzhou dengan menyamar sebagai seorang pria. Dalam perjalanannya ke sekolah, dia bertemu dengan pria berumur 17 tahun, Liang Shan Bo, yang akan bersekolah di tempat yang sama. Mereka bersumpah saudara dan menimba ilmu selama tiga tahun bersama-sama. Selama kurun waktu itu, mereka berdua memiliki pertemanan yang erat. Ying Tai-pun perlahan-lahan jatuh hati dengan Shan Bo, yang merupakan seorang kutu buku. Shan Bo tidak menyadari bahwa temannya menaruh hati padanya.

Ketika ia dipanggil pulang oleh ayahnya, Ying Tai membuka rahasia pada istri gurunya. Ying Tai memintanya sebagai pasangan yang cocok untuknya dan Shan Bo serta memberikan sebuah anting-anting permata sebagai hadiah untuk diberikan pada Shan Bo. Mengetahui bahwa Ying Tai adalah seorang gadis, Shan Bo pergi ke rumah Ying Tai. Keduanya bertemu sebagai gadis dan laki-laki. Namun, Ying Tai memberitahu Shan Bo sebuah kabar sedih bahwa ia telah dijodohkan dengan pria dari keluarga Ma bernama Wen Zai. Ia tidak bisa menolak permintaan dari kedua orang tuanya dan merasa sangat sedih. Karena kaget, Shan Bo jatuh sakit dan akhirnya meninggal dunia.

Mengetahui kematian Shan Bo, Ying Tai juga merasa sangat sedih. Pada saat hari pernikahannya, Ying Tai meminta izin untuk berziarah ke makam Shan Bo. Pada saat itu terjadi gempa bumi dan makam dari Shan Bo terbelah dua. Dari dalamnya roh Shan Bo tampak dengan jelas. Ying Tai berlari ke dalam makam dan angin puyuh menimbun jasad mereka berdua. Dari makam kemudian terbang sepasang kupu-kupu ke langit yang diyakini adalah arwah mereka berdua.

Penghargaan Kedua Golden Horse Awards (1963)[sunting | sunting sumber]

  • Film Terbaik
  • Sutradara Terbaik: Li Han Hsiang
  • Peran Utama Wanita Terbaik: Betty Loh Ti
  • Penghargaan khusus untuk Penampilan Terbaik: Ivy Ling Po
  • Musik Latar Terbaik: Zhou Lan-Ping
  • Penyuntingan Terbaik: Chiang Hsing-loong

Vokal Opera Huang Mei[sunting | sunting sumber]

  • Zhu Ying Tai: Tsin Ting
  • Liang Shan Bo: Ivy Ling Po
  • Old Master Zhu: Kiang Hung (ayah Ying Tai)

Pemain[sunting | sunting sumber]

  • Zhu Ying Tai: Betty Loh Ti
  • Liang Shan Bo: Ivy Ling Po
  • Ying Hsin: - Ren Jie
  • Si Jiu: - Li Kun
  • Old Master Zhu: Ching Miao
  • Madam Zhu: Chen Yen-yen
  • Headmaster: Yang Chih-ching
  • Headmaster's wife: Kao Pao-shu

Lihat juga[sunting | sunting sumber]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ Berry, Michael. [2005] (2005). Speaking in Images: Interviews with Contemporary Chinese Filmmakers. Columbia University Press. ISBN 0-231-13330-8

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=The_Love_Eterne&oldid=18931684"