Kakawin Smaradahana: Perbedaan antara revisi
k Bot: Migrasi 3 pranala interwiki, karena telah disediakan oleh Wikidata pada item d:Q4187393 |
|||
| (21 revisi perantara oleh 10 pengguna tidak ditampilkan) | |||
| Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Infobox poem |
|||
| ⚫ | |||
|name = ''Smaradahana''<br/>'''''Asmaradhana'''''<br/>'''''Asmaradana''''' |
|||
| ⚫ | |||
|image = Smaradahana (I Ketut Gedé).jpg |
|||
|image_size = 265px |
|||
|caption = Adegan dari ''Smaradahana'' yang digambarkan dalam lukisan gaya [[Bali]] yang dibuat oleh [[I Ketut Gedé]] {{circa}} 1890. Lukisan ini di atas kain katun buatan mesin. 1113 × 168 cm. Singaraja. Koleksi Wereldmuseum (Rotterdam) Inv. no. 26939. |
|||
|subtitle = Sebuah puisi [[Jawa Kuno]] ('' [[kakawin]] '') |
|||
|author = |
|||
|original_title = ''Asmaradhana'' |
|||
|original_title_lang = [[Bahasa Kawi]] |
|||
|translator = |
|||
|written = |
|||
|first = |
|||
|illustrator = [[Suku Jawa]]{{dn|date=April 2021}} |
|||
|cover_artist= |
|||
|country = [[Indonesia]] |
|||
|language = [[Bahasa Kawi]] |
|||
|series = |
|||
|subject = |
|||
|genre = |
|||
|form = |
|||
|meter = |
|||
|rhyme = |
|||
|publisher = [[Bahasa Kawi]]{{dn|date=April 2021}} |
|||
|publication_date = |
|||
|media_type = |
|||
|lines = |
|||
|pages = |
|||
|size_weight = |
|||
|isbn = |
|||
|oclc = |
|||
|preceded_by = |
|||
|followed_by = |
|||
|wikisource = |
|||
}} |
|||
{{Infobox manuscript |
|||
| name = Kakawin Smaradahana |
|||
| location = |
|||
<!----------Image----------> |
|||
| image = |
|||
| width = |
|||
| caption = |
|||
<!----------General----------> |
|||
| Also known as = |
|||
| Type = |
|||
| Date = |
|||
| Place of origin = |
|||
| Language(s) = |
|||
| Scribe(s) = |
|||
| Author(s) = |
|||
| Compiled by = |
|||
| Illuminated by = |
|||
| Patron = |
|||
| Dedicated to = |
|||
<!----------Form and content----------> |
|||
| Material = |
|||
| Size = |
|||
| Format = |
|||
| Condition = |
|||
| Script = |
|||
| Contents = |
|||
| Illumination(s) = |
|||
| Additions = |
|||
| Exemplar(s) = |
|||
| Previously kept = |
|||
| Discovered = |
|||
| Accession = |
|||
| Other = |
|||
| below = |
|||
}} |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
== Ikhtisar == |
== Ikhtisar == |
||
Ketika Batara [[Siwa]] pergi bertapa, Indralaya didatangi musuh, raksasa dengan rajanya bernama [[Nilarudraka]], demikian heningnya dalam tapa, batara Siwa seolah-olah lupa akan kehidupannya di Kahyangan. Supaya mengingatkan batara Siwa dan juga agar mau kembali ke Kahyangan |
Ketika Batara [[Siwa]] pergi bertapa, Indralaya didatangi musuh, raksasa dengan rajanya bernama [[Nilarudraka]], demikian heningnya dalam tapa, batara Siwa seolah-olah lupa akan kehidupannya di Kahyangan. Supaya mengingatkan batara Siwa dan juga agar mau kembali ke Kahyangan,maka oleh para dewa diutuslah batara Kamajaya untuk menjemputnya. Berangkatlah sang batara untuk mengingatkan batara Siwa, dicobanya dengan berbagai panah sakti dan termasuk panah bunga, tetapi batara Siwa tidak bergeming dalam tapanya. Akhirnya dilepaskannya panah pancawisesa yaitu: |
||
* |
* Hasrat mendengar yang merdu, |
||
* |
* Hasrat mengenyam yang lezat, |
||
* |
* Hasrat meraba yang halus, |
||
* |
* Hasrat mencium yang harum, |
||
* |
* Hasrat memandang yang serba indah. |
||
Akibat panah pancawisesa tersebut dewa Siwa dalam sekejap rindu kepada permaisurinya dewi [[Uma]], tetapi setelah diketahuinya bahwa hal tersebut adalah atas perbuatan batara Kamajaya. Maka ditataplah batara Kamajaya melalui mata ketiganya yang berada di tengah-tengah dahi, hancurlah batara Kamajaya. Dewi [[Ratih]] istri batara Kamajaya melakukan "bela" dengan menceburkan diri kedalam api yang membakar suaminya. Para dewa memohonkan ampun atas kejadian tersebut, agar dihidupkan kembali, permohonan itu tidak dikabulkan bahkan dalam sabdanya bahwa jiwa batara Kamajaya turun ke dunia dan masuk kedalam hati laki-laki, sedangkan dewi Ratih masuk kedalam jiwa wanita. Ketika Siwa duduk berdua dengan dewi Uma, datanglah para dewa mengunjunginya termasuk dewa Indra dengan gajahnya, Airawata yang demikian dahsyatnya sehingga dewi Uma terperanjat dan ketakutan melihatnya, kemudian dewi Uma melahirkan putera berkepala gajah, dan kemudian diberi nama [[Ganesha]]. Datanglah raksasa Nilarudraka yang melangsungkan niatnya "menggedor" khayangan. Maka Ganesha 'lah yang harus menghadapinya, dalam perang tanding tersebut ganesha setiap saat berubah dan bertambah besar dan semakin dahsyat. Akhirnya musuh dapat dikalahkan, dan para dewa bersuka cita. |
Akibat panah ''pancawisesa'' (atau ''pancawisaya''?) tersebut dewa Siwa dalam sekejap rindu kepada permaisurinya dewi [[Uma]], tetapi setelah diketahuinya bahwa hal tersebut adalah atas perbuatan batara Kamajaya. Maka ditataplah batara Kamajaya melalui mata ketiganya yang berada di tengah-tengah dahi, hancurlah batara Kamajaya. Dewi [[Ratih]] istri batara Kamajaya melakukan "bela" dengan menceburkan diri kedalam api yang membakar suaminya. Para dewa memohonkan ampun atas kejadian tersebut, agar dihidupkan kembali, permohonan itu tidak dikabulkan bahkan dalam sabdanya bahwa jiwa batara Kamajaya turun ke dunia dan masuk kedalam hati laki-laki, sedangkan dewi Ratih masuk kedalam jiwa wanita. Ketika Siwa duduk berdua dengan dewi Uma, datanglah para dewa mengunjunginya termasuk dewa Indra dengan gajahnya, Airawata yang demikian dahsyatnya sehingga dewi Uma terperanjat dan ketakutan melihatnya, kemudian dewi Uma melahirkan putera berkepala gajah, dan kemudian diberi nama [[Ganesha]]. Datanglah raksasa Nilarudraka yang melangsungkan niatnya "menggedor" khayangan. Maka Ganesha 'lah yang harus menghadapinya, dalam perang tanding tersebut ganesha setiap saat berubah dan bertambah besar dan semakin dahsyat. Akhirnya musuh dapat dikalahkan, dan para dewa bersuka cita. |
||
=== Raja Kediri === |
=== Raja Kediri === |
||
Dalam kitab Smaradahana, |
Dalam kitab Smaradahana, disebutkan nama raja [[Kerajaan Kadiri|Kediri,]] [[Prabu Kameswara]] yang merupakan titisan [[Dewa Wisnu]] yang ketiga kalinya dan berpermaisuri [[Sri Kirana Ratu]] putri dari [[Kerajaan Janggala|Kerajaan Jenggala]] |
||
=== Analisis Para Ahli === |
=== Analisis Para Ahli === |
||
Dalam prasasti batu, |
Dalam prasasti batu, tertulis raja Kediri Kameswara bertahta selama tahun 1115 sampai dengan 1130. Kemudian, ada pula Raja Kameswara II yang bertahta pada sekitar tahun 1185. Para ahli Belanda memperkirakan bahwa Kameswara II mempunyai hubungan dengan kitab Smaradahana. Akan tetapi Prof. Purbatjaraka sebaliknya menunjuk Kameswara I yang terkait, sebab raja tersebut dalam kitab Panji bernama [[Hinu Kertapati]] dan juga permaisurinya bernama Kirana, yaitu [[Dewi Candrakirana]], hanya posisi Jenggala dan Kedirinya yang terbalik. |
||
=== Penulis === |
=== Penulis === |
||
Penulis Smaradahana bernama [[ |
Penulis Smaradahana bernama [[Mpu Dharmadja]]. |
||
== Bacaan lebih lanjut == |
== Bacaan lebih lanjut == |
||
* [[Poerbatjaraka]],[[1931]] ''Smaradahana'', Bibliotheca Javanica Jilid III. Bandoeng: Nix |
* [[Poerbatjaraka]],[[1931]] ''Smaradahana'', Bibliotheca Javanica Jilid III. Bandoeng: Nix * [[R.D.S. Hadiwidjana]],[[1968]] ''Sarwacastra'',[[Jogyakarta]]:[[U.P. Indonesia N.V]]. (Resensi,Jilid II, hal.7-9) |
||
* [[R.D.S. Hadiwidjana]],[[1968]] ''Sarwacastra'' ,[[Jogyakarta]]:[[U.P. Indonesia N.V]]. (Resensi ,Jilid II, hal.7-9) |
|||
[[Kategori:Kakawin]] |
[[Kategori:Kakawin]] |
||
Revisi per 22 Oktober 2021 13.43
| Smaradahana Asmaradhana Asmaradana | |
|---|---|
| Sebuah puisi Jawa Kuno ( kakawin ) | |
.jpg) Adegan dari Smaradahana yang digambarkan dalam lukisan gaya Bali yang dibuat oleh I Ketut Gedé ca 1890. Lukisan ini di atas kain katun buatan mesin. 1113 × 168 cm. Singaraja. Koleksi Wereldmuseum (Rotterdam) Inv. no. 26939. | |
| Judul asli | Asmaradhana |
| Ilustrator | Suku Jawa[perlu disambiguasi] |
| Negara | Indonesia |
| Bahasa | Bahasa Kawi |
| Penerbit | Bahasa Kawi[perlu disambiguasi] |
| Kakawin Smaradahana | |
|---|---|
 | |
| Disebut pula | ᬓᬓᬯᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬭᬤᬳᬦ |
| Daerah asal | Kerajaan Kadiri |
| Bahasa(-bahasa) | Kawi |
| Juru(-juru) tulis | Mpu Dharmaja |
| Ukuran | 40 cm x 3,5 cm |
| Format | Kakawin |
| Aksara | Aksara Bali |
| Masuk Koleksi pada | Tojan, Perpustakaan Kantor Dokumentasi Budaya Bali dan Perpustakaan Kongres Amerika Serikat |
Kakawin Smaradahana adalah sebuah karya sastra Jawa Kuno dalam bentuk kakawin yang menyampaikan kisah terbakarnya Batara Kamajaya
Ikhtisar
Ketika Batara Siwa pergi bertapa, Indralaya didatangi musuh, raksasa dengan rajanya bernama Nilarudraka, demikian heningnya dalam tapa, batara Siwa seolah-olah lupa akan kehidupannya di Kahyangan. Supaya mengingatkan batara Siwa dan juga agar mau kembali ke Kahyangan,maka oleh para dewa diutuslah batara Kamajaya untuk menjemputnya. Berangkatlah sang batara untuk mengingatkan batara Siwa, dicobanya dengan berbagai panah sakti dan termasuk panah bunga, tetapi batara Siwa tidak bergeming dalam tapanya. Akhirnya dilepaskannya panah pancawisesa yaitu:
- Hasrat mendengar yang merdu,
- Hasrat mengenyam yang lezat,
- Hasrat meraba yang halus,
- Hasrat mencium yang harum,
- Hasrat memandang yang serba indah.
Akibat panah pancawisesa (atau pancawisaya?) tersebut dewa Siwa dalam sekejap rindu kepada permaisurinya dewi Uma, tetapi setelah diketahuinya bahwa hal tersebut adalah atas perbuatan batara Kamajaya. Maka ditataplah batara Kamajaya melalui mata ketiganya yang berada di tengah-tengah dahi, hancurlah batara Kamajaya. Dewi Ratih istri batara Kamajaya melakukan "bela" dengan menceburkan diri kedalam api yang membakar suaminya. Para dewa memohonkan ampun atas kejadian tersebut, agar dihidupkan kembali, permohonan itu tidak dikabulkan bahkan dalam sabdanya bahwa jiwa batara Kamajaya turun ke dunia dan masuk kedalam hati laki-laki, sedangkan dewi Ratih masuk kedalam jiwa wanita. Ketika Siwa duduk berdua dengan dewi Uma, datanglah para dewa mengunjunginya termasuk dewa Indra dengan gajahnya, Airawata yang demikian dahsyatnya sehingga dewi Uma terperanjat dan ketakutan melihatnya, kemudian dewi Uma melahirkan putera berkepala gajah, dan kemudian diberi nama Ganesha. Datanglah raksasa Nilarudraka yang melangsungkan niatnya "menggedor" khayangan. Maka Ganesha 'lah yang harus menghadapinya, dalam perang tanding tersebut ganesha setiap saat berubah dan bertambah besar dan semakin dahsyat. Akhirnya musuh dapat dikalahkan, dan para dewa bersuka cita.
Raja Kediri
Dalam kitab Smaradahana, disebutkan nama raja Kediri, Prabu Kameswara yang merupakan titisan Dewa Wisnu yang ketiga kalinya dan berpermaisuri Sri Kirana Ratu putri dari Kerajaan Jenggala
Analisis Para Ahli
Dalam prasasti batu, tertulis raja Kediri Kameswara bertahta selama tahun 1115 sampai dengan 1130. Kemudian, ada pula Raja Kameswara II yang bertahta pada sekitar tahun 1185. Para ahli Belanda memperkirakan bahwa Kameswara II mempunyai hubungan dengan kitab Smaradahana. Akan tetapi Prof. Purbatjaraka sebaliknya menunjuk Kameswara I yang terkait, sebab raja tersebut dalam kitab Panji bernama Hinu Kertapati dan juga permaisurinya bernama Kirana, yaitu Dewi Candrakirana, hanya posisi Jenggala dan Kedirinya yang terbalik.
Penulis
Penulis Smaradahana bernama Mpu Dharmadja.
Bacaan lebih lanjut
- Poerbatjaraka,1931 Smaradahana, Bibliotheca Javanica Jilid III. Bandoeng: Nix * R.D.S. Hadiwidjana,1968 Sarwacastra,Jogyakarta:U.P. Indonesia N.V. (Resensi,Jilid II, hal.7-9)