Lompat ke isi

Miracles in December: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Ikah (bicara | kontrib)
2.703 suntingan
Baru
 
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Bot
667.899 suntingan
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.5
 
(12 revisi perantara oleh 7 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 2: Baris 2:
| Name = Miracles in December
| Name = Miracles in December
| Type = EP
| Type = EP
| Artist = [[Exo (band)|Exo]]
| Artist = [[EXO]]
| Cover = Exo miraclesindecember.jpg
| Cover = Exo miraclesindecember.jpg
| Alt =
| Alt =
| Caption = Cover album untuk versi Korea (kiri) dan versi Cina (kanan)
| Caption = Sampul album untuk versi Korea (kiri) dan versi Tionghoa (kanan)
| Released = {{Start date|2013|12|9}}
| Released = {{Start date|2013|12|9}}
| Recorded = 2013
| Recorded = 2013
Baris 25: Baris 25:
| Last album = ''[[XOXO (album)|XOXO]]''<br />(2013)
| Last album = ''[[XOXO (album)|XOXO]]''<br />(2013)
| This album = '''''Miracles in December'''''<br />(2013)
| This album = '''''Miracles in December'''''<br />(2013)
| Next album =
| Next album = ''[[Overdose (album mini)|Overdose]]''<br />(2014)
| Misc = {{Singles
| Misc = {{Singles
| Name = Miracles in December
| Name = Miracles in December
| Type = EP
| Type = EP
| Single 1 = [[Miracles in December (lagu)|Miracles in December]]
| Single 1 = Miracles in December
| Single 1 date = {{Start date|2013|12|5}}
| Single 1 date = {{Start date|2013|12|5}}
}}
}}
}}
}}


'''''Miracles in December''''' adalah album [[Album mini|EP]] kedua dari ''[[boy band]]'' asal [[Korea Selatan]], [[EXO]]. Album ini dirilis oleh [[S.M. Entertainment]] pada 9 Desember 2013<ref name="teaser">{{cite news | work=Allkpop | url=http://www.allkpop.com/article/2013/12/exo-reveals-romantic-and-bittersweet-mv-teaser-for-miracles-in-december#axzz2mXbvsbIb | title=EXO reveals romantic and bittersweet MV teaser for Miracles in December | date=2 Desember 2013 | accessdate=4 Desember 2013}}</ref> yang dihadirkan sebagai album khusus musim dingin.<ref name="special">{{cite news | work=Mwave | url=http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/52103/exo-will-comeback-with-special-album-in-december | title=EXO to comeback with special winter album | date=29 November 2013 | accessdate=4 Desember 2013}}</ref> ''Miracles in December'' merupakan kelanjutan dari album ''[[XOXO (album)|XOXO]]'' yang dirilis pada Juni 2013. Sama seperti lagu lainnya dari grup ini, daftar lagu dalam album ini dibuat dalam versi Korea dan Cina.
'''''Miracles in December''''' ([[bahasa Korea|Korea]]: 12월의 기적; [[bahasa Tionghoa|Tionghoa]]: 十二月的奇迹) adalah [[album mini]] kedua dari ''[[boy band]]'' asal [[Korea Selatan]], [[EXO]]. Album ini dirilis oleh [[S.M. Entertainment]] pada 9 Desember 2013<ref name="teaser">{{cite news|work=Allkpop|url=http://www.allkpop.com/article/2013/12/exo-reveals-romantic-and-bittersweet-mv-teaser-for-miracles-in-december#axzz2mXbvsbIb|title=EXO reveals romantic and bittersweet MV teaser for Miracles in December|date=2 Desember 2013|accessdate=4 Desember 2013}}</ref> yang dihadirkan sebagai album khusus musim dingin.<ref name="special">{{cite news|work=Mwave|url=http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/52103/exo-will-comeback-with-special-album-in-december|title=EXO to comeback with special winter album|date=29 November 2013|accessdate=4 Desember 2013|archive-date=2013-12-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20131202162848/http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/52103/exo-will-comeback-with-special-album-in-december|dead-url=yes}}</ref> ''Miracles in December'' merupakan kelanjutan dari album ''[[XOXO (album)|XOXO]]'' yang dirilis pada Juni 2013. Sama seperti lagu lainnya dari grup ini, daftar lagu dalam album ini dibuat dalam versi Korea dan Tionghoa. Singel album ini antara lain "Miracles in December" dan "Christmas Day".

Singel utama berjudul "[[Miracles in December (lagu)|Miracles in December]]" pertama kali diluncurkan pada 4 Desember 2013 melalui sebuah musik video.<ref name="mv">{{cite news | work=Yahoo! omg! Philippines | url=http://ph.omg.yahoo.com/news/exo-s-mv-for-miracles-in-christmas-to-010110081.html | title=EXO's MV for 'Miracles in [December]' to be released today | date=4 Desember 2013 | accessdate=4 Desember 2013}}</ref> Pada 5 Desember, singel dirilis secara [[daring]] dan langsung memuncaki sembilan tangga lagu Korea Selatan.<ref name="melon">{{cite news | work=Naver | url=http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=106&oid=109&aid=0002671058 | title=EXO's new songs hits number one on nine online music charts | date=5 Desember 2013 | accessdate=5 Desember 2013 | language=Korea}}</ref>


== Latar belakang dan rekaman ==
== Latar belakang dan rekaman ==
Sebulan setelah EXO menyelesaikan promosi album ''XOXO'', terdapat kabar bahwa ada kemungkinan grup ini akan kembali pada November 2013.<ref name="comeback">{{cite news | work=Allkpop | url=http://www.allkpop.com/article/2013/10/exo-reported-to-be-returning-next-month-with-new-album#axzz2ez3LcB5z | title=EXO reported to be returning next month with new album | date=8 Oktober 2013 | accessdate=4 Desember 2013}}</ref> Pada 17 Oktober 2013, saat wawancara untuk IQIYI di Cina, EXO-M mengkonfirmasi bahwa mereka memang sedang mengerjakan album baru, namun sebaiknya penggemar "jangan percaya pada rumor yang ada."<ref name="iqiyi">{{cite news | work=IQIYI | url=http://yule.iqiyi.com/v_19rrh9ksm4.html | title=EXO-M are preparing for their new album | date=17 Oktober 2013 | accessdate=4 Desember 2013 | language=Mandarin}}</ref>
Sebulan setelah EXO menyelesaikan promosi album ''XOXO'', terdapat kabar bahwa ada kemungkinan grup ini akan kembali pada November 2013.<ref name="comeback">{{cite news|work=Allkpop|url=http://www.allkpop.com/article/2013/10/exo-reported-to-be-returning-next-month-with-new-album#axzz2ez3LcB5z|title=EXO reported to be returning next month with new album|date=8 Oktober 2013|accessdate=4 Desember 2013}}</ref> Pada 17 Oktober 2013, saat wawancara untuk IQIYI di Tiongkok, EXO-M mengkonfirmasi bahwa mereka memang sedang mengerjakan album baru, namun sebaiknya penggemar "jangan percaya pada rumor yang ada."<ref name="iqiyi">{{cite news|work=IQIYI|url=http://yule.iqiyi.com/v_19rrh9ksm4.html|title=EXO-M are preparing for their new album|date=17 Oktober 2013|accessdate=4 Desember 2013|language=Mandarin}}</ref>


Pada awal November 2013, S.M. Entertainment selaku label rekaman EXO mengumunkan "SM Town Week", suatu festival musik di musim dingin yang menampilkan artis-artis SM Town. EXO akan mengadakan konser gabungan bersama [[f(x)]] dengan tema ''Christmas Wonderland'' dari 24-25 Desember.<ref name="smtownweek">{{cite news | work=Mwave | url=http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/50216/sm-to-have-smtown-music-festival | title=SM to hold its own music festival with SMTOWN Week | date=8 November 2013 | accessdate=4 Desember 2013}}</ref> Pada 28 November, EXO mengumumkan di halaman [[Facebook]] resminya bahwa ''Miracles in December'' akan dirilis pada Desember 2013, beberapa minggu sebelum konser.<ref name="exok">{{cite news | url=https://www.facebook.com/exok | title=EXO-K's Official Facebook Page | accessdate=4 Desember 2013}}</ref><ref name="exom">{{cite news | url=https://www.facebook.com/exom | title=EXO-M's Official Facebook Page | accessdate=4 Desember 2013}}</ref> Pada 30 November, SM mengeluarkan sebuah ''teaser'' audio dari lagu "My Turn to Cry" di situs resmi mereka.<ref>{{cite news | work=Allkpop | url=http://www.allkpop.com/article/2013/11/listen-to-a-preview-of-exos-miracle-of-december | title=Listen to a preview of EXO's "Miracle of December!" | date=30 November 2013 | accessdate=3 Desember 2013}}</ref> Pada 2 Desember, EXO merilis teaser video klip untuk singel utama "Miracles in December" baik dalam bahasa Korea maupun Cina.<ref name="exok" /><ref name="exom" /> Pada 3 Desember, sebuah klip medley sepanjang 2 menit berisi 5 lagu berbeda pun dirilis, masing-masing dalam versi Korea dan Cina. Pada 4 Desember, video musik untuk lagu "[[Miracles in December (lagu)|Miracles in December]]" akhirnya dirilis di [[Youtube]].<ref name="mv" />
Pada awal November 2013, S.M. Entertainment selaku label rekaman EXO mengumumkan "SM Town Week", suatu festival musik di musim dingin yang menampilkan artis-artis SM Town. EXO akan mengadakan konser gabungan bersama [[f(x)]] dengan tema ''Christmas Wonderland'' dari 24-25 Desember.<ref name="smtownweek">{{cite news|work=Mwave|url=http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/50216/sm-to-have-smtown-music-festival|title=SM to hold its own music festival with SMTOWN Week|date=8 November 2013|accessdate=4 Desember 2013|archive-date=2015-11-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20151126172232/http://mwave.interest.me/enewsworld/en/article/50216/sm-to-have-smtown-music-festival|dead-url=yes}}</ref> Pada 28 November, EXO mengumumkan di halaman [[Facebook]] resminya bahwa ''Miracles in December'' akan dirilis pada Desember 2013, beberapa minggu sebelum konser.<ref name="exok">{{cite news|url=https://www.facebook.com/exok|title=EXO-K's Official Facebook Page|accessdate=4 Desember 2013}}</ref><ref name="exom">{{cite news|url=https://www.facebook.com/exom|title=EXO-M's Official Facebook Page|accessdate=4 Desember 2013}}</ref> Pada 30 November, SM mengeluarkan sebuah ''teaser'' audio dari lagu "My Turn to Cry" di situs resmi mereka.<ref>{{cite news|work=Allkpop|url=http://www.allkpop.com/article/2013/11/listen-to-a-preview-of-exos-miracle-of-december|title=Listen to a preview of EXO's "Miracle of December!"| date=30 November 2013|accessdate=3 Desember 2013}}</ref> Pada 2 Desember, EXO merilis teaser video klip untuk singel utama "Miracles in December" baik dalam bahasa Korea maupun Tionghoa.<ref name="exok" /><ref name="exom" /> Pada 3 Desember, sebuah klip medley sepanjang 2 menit berisi 5 lagu berbeda pun dirilis, masing-masing dalam versi Korea dan Tionghoa. Pada 4 Desember, video musik untuk lagu "Miracles in December" akhirnya dirilis di [[Youtube]].<ref name="mv">{{cite news|work=Yahoo! omg! Philippines|url=http://ph.omg.yahoo.com/news/exo-s-mv-for-miracles-in-christmas-to-010110081.html|title=EXO's MV for 'Miracles in [December]' to be released today|date=4 Desember 2013|accessdate=4 Desember 2013}}</ref>


== Perilisan dan promosi ==
== Perilisan dan promosi ==
Video musik untuk lagu "Miracles in December" baik dalam versi bahasa Korea maupun Cina dirilis di Youtube dan situs berbagi video lainnya di Korea dan Cina pada 4 Desember 2013.<ref name="mv" /> Pada 5 Desember, singel dirilis secara online dan memuncak pada nomor 1 tangga lagu Korea Selatan.<ref name="melon" /> Pada hari yang sama, EXO melakukan pertunjukan ''comeback''ya dengan "Miracles in December" di panggung ''[[M! Countdown]]'' [[Mnet]].<ref name="mnetcb">{{cite news | work=E Daily | url=http://starin.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?SCD=EA21&newsid=01108646603010640&DCD=A10202 | title=EXO to comeback with a winter special album | date=29 November 2013 | accessdate=4 Desember 2013 | language=Korea}}</ref> Album EP dirilis pada 9 Desember 2013 dan sesaat setelah dirilis, semua lagu berada di puncak beberapa tangga lagu.
Video musik untuk lagu "Miracles in December" baik dalam versi bahasa Korea maupun Tionghoa dirilis di Youtube dan situs berbagi video lainnya di Korea dan Tiongkok pada 4 Desember 2013.<ref name="mv" /> Pada 5 Desember, singel dirilis secara online dan memuncak pada nomor 1 tangga lagu Korea Selatan. Pada hari yang sama, EXO melakukan pertunjukan ''comeback''ya dengan "Miracles in December" di panggung ''[[M! Countdown]]'' [[Mnet]].<ref name="mnetcb">{{cite news|work=E Daily|url=http://starin.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?SCD=EA21&newsid=01108646603010640&DCD=A10202|title=EXO to comeback with a winter special album|date=29 November 2013|accessdate=4 Desember 2013|language=bahasa Korea}}</ref> Album mini dirilis pada 9 Desember 2013 dan sesaat setelah dirilis, semua lagu berada di puncak beberapa tangga lagu. Grup ini menampilkan "Christmas Day" (Tionghoa: 圣诞节) versi Korea di panggung ''[[M! Countdown]]'' pada 19 Desember.

Album ini masing-masing menempati posisi 1 dan 2 baik mingguan<ref name=gaon-ep-wk>{{cite web|title=2013년 51주차 Album Chart|url=http://www.gaonchart.co.kr/main/section/chart/album.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=&targetTime=51&hitYear=2013&termGbn=week|website=Gaon|accessdate=16 Februari 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150202215108/http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/album.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=&targetTime=51&hitYear=2013&termGbn=week|archivedate=2 Februari 2015|language=bahasa Korea}}</ref> dan bulanan<ref name=gaon-ep-mo>{{cite web|title=Gaon Album Chart 2013년 12월|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140202150819/http://gaonchart.co.kr/digital_chart/album.php?nationGbn=K&current_month=12&current_year=2013&chart_Time=month|website=Gaon|accessdate=16 Februari 2015|url=http://gaonchart.co.kr/digital_chart/album.php?nationGbn=K&current_month=12&current_year=2013&chart_Time=month|archivedate=2 Februari 2014|language=bahasa Korea}}</ref> pada [[Gaon Chart|Gaon Albums Chart]], untuk versi Korea dan Mandarin. Singel "Miracles in December" (versi Korea) mencapai posisi nomor 2 di Gaon's Weekly Digital Singles Chart<ref name=gaon-dec-wk>{{cite web|title=2013년 50주차 Digital Chart|url=http://www.gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=50&hitYear=2013&termGbn=week|website=Gaon|accessdate=16 February 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150216233653/http://www.gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=ALL&targetTime=50&hitYear=2013&termGbn=week|archivedate=16 Februari 2015|language=bahasa Korea}}</ref> dan nomor 3 di Billboard [[Korea K-Pop Hot 100]].<ref name=bb-dec-wk>{{cite web|title=Korea K-Pop Hot 100 Week of December 28, 2013|url=http://www.billboard.com/charts/k-pop-hot-100/2013-12-28|website=Billboard|accessdate=16 Februari 2015|archive-date=2016-11-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20161108132754/http://www.billboard.com/charts/k-pop-hot-100/2013-12-28|dead-url=yes}}</ref> Versi Mandarin lagu ini berada di posisi nomor 47 di tangga lagu Gaon,<ref name=gaon-dec-wk /> tetapi menduduki posisi puncak Gaon International Singles Chart.<ref name=gaon-wk-intl>{{cite web|title=2013년 50주차 Digital Chart (국외)|url=http://www.gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?serviceGbn=ALL&termGbn=week&hitYear=2013&targetTime=50&nationGbn=E|website=Gaon|accessdate=16 Februari 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150216234228/http://www.gaonchart.co.kr/main/section/chart/online.gaon?serviceGbn=ALL&termGbn=week&hitYear=2013&targetTime=50&nationGbn=E|archivedate=16 Februari 2015|language=bahasa Korea}}</ref> Selain itu juga menduduki posisi nomor 7 di tangga lagu [[Baidu]] Tiongkok. "Christmas Day"' versi Korea meraih posisi nomor 5<ref name=gaon-dec-wk /> dan 38<ref name=bb-cday-wk>{{cite web|title=Korea K-Pop Hot 100 Week of December 21, 2013|url=http://www.billboard.com/charts/k-pop-hot-100/2013-12-21|website=Billboard|accessdate=16 Februari 2015|archive-date=2015-03-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20150317071708/http://www.billboard.com/charts/k-pop-hot-100/2013-12-21|dead-url=yes}}</ref> di tangga lagu Gaon dan tangga lagu mingguan K-Pop Hot 100, sedangkan versi Mandarin meraih posisi nomor 10 di tangga lagu Baidu.


== Daftar lagu==
== Track listing ==
{{Track listing
{{Track listing
| collapsed =
| extra_column = Terjemah
| collapsed = yes
| headline = Versi Korea
| headline = Versi Korea
| lyrics_credits = ya
| lyrics_credits = yes
| music_credits = ya
| music_credits = yes
| total_length = 24:33
| total_length = 24:33


| title1 = [[Miracles in December (lagu)|12월의 기적 (Miracles in December)]]
| title1 = 12월의 기적 (Miracles in December)
| note1 = ''Sibiweolwi Gijeok''; "Miracle of December"
| note1 = ''Sibiweolwi Gijeok'', dinyanyikan oleh Baekhyun, Chen, D.O
| extra1 = Miracle of December
| lyrics1 = Sarah Yoon
| lyrics1 = Sarah Yoon
| music1 = {{flat list |
| music1 = {{flat list |
Baris 63: Baris 65:
| length1 = 4:34
| length1 = 4:34
| title2 = Christmas Day
| title2 = Christmas Day
| note2 =
| note2 = dinyanyikan oleh: Suho, Xiumin, Luhan, Baekhyun, Chen, Lay, D.O
| lyrics2 = [[Misfit (penulis lagu)|Misfit]]
| lyrics2 = Misfit
| music2 = {{flat list |
| music2 = {{flat list |
*Gabriela Soza
*Gabriela Soza
Baris 72: Baris 74:
| length2 = 3:46
| length2 = 3:46
| title3 = The Star
| title3 = The Star
| note3 = dinyanyikan oleh Suho, Kris, Baekhyun, Chanyeol, D.O, Kai, Sehun
| lyrics3 = Soulfulmonster
| lyrics3 = Soulfulmonster
| music3 = {{flat list |
| music3 = {{flat list |
*[[Dsign_Music|Kei Lim Kwang-wook]]
*Kei Lim Kwang-wook
*[[Dsign_Music|Martin Mulholland]]
*Martin Mulholland
*[[Dsign_Music|Nermin Harambasic]]
*Nermin Harambasic
}}
}}
| length3 = 4:07
| length3 = 4:07
| title4 = My Turn To Cry
| title4 = My Turn To Cry
| note4 =
| extra4 =
| note4 = dinyanyikan oleh Baekhyun, Chen, D.O
| lyrics4 = Kim Young-hu
| lyrics4 = Kim Young-hu
| music4 = {{flat list |
| music4 = {{flat list |
Baris 89: Baris 93:
| length4 = 4:07
| length4 = 4:07
| title5 = 첫 눈 (The First Snow)
| title5 = 첫 눈 (The First Snow)
| note5 = ''Cheot Nun''; lit. "First Snow"
| note5 = ''Cheot Nun'', dinyayikan oleh Suho, Baekhyun, Chanyeol, D.O, Kai, Sehun
| extra5 = First Snow
| lyrics5 = [[Kenzie (penulis lagu)|Kenzie]]
| lyrics5 = [[Kenzie (penulis lagu)|Kenzie]]
| music5 = {{flat list |
| music5 = {{flat list |
Baris 97: Baris 102:
| length5 = 3:27
| length5 = 3:27
| title6 = 12월의 기적 (Miracles in December) – Classical Orchestra Version
| title6 = 12월의 기적 (Miracles in December) – Classical Orchestra Version
| note6 = ''Sibiweolwi Gijeok''; "Miracle of December"
| note6 = ''Sibiweolwi Gijeok''
| extra6 = Miracle of December
| lyrics6 =
| lyrics6 =
| music6 = {{flat list |
| music6 = {{flat list |
Baris 106: Baris 112:
}}
}}
{{Track listing
{{Track listing
| collapsed =
| extra_column = Terjemah
| headline = Versi Cina
| collapsed = yes
| headline = Versi Mandarin
| lyrics_credits = ya
| music_credits = ya
| lyrics_credits = yes
| music_credits = yes
| total_length = 24:33
| total_length = 24:33


| title1 = [[Miracles in December (lagu)|十二月的奇迹 (Miracles in December)]]
| title1 = 十二月的奇迹 (Miracles in December)
| note1 = [[Hanzi tradisional]]: 十二月的奇蹟; ''[[Pinyin|Shíèryuè de Qíjì]]''; "Miracle of December"
| note1 = [[Aksara Tionghoa tradisional|Tionghoa tradisional]]: 十二月的奇蹟; ''[[Hanyu Pinyin|Shíèryuè de Qíjì]]'', dinyanyikan oleh Luhan, Baekhyun, Chen
| extra1 = Miracle(s) of December
| lyrics1 = Liu Yuan
| lyrics1 = Liu Yuan
| music1 = {{flat list |
| music1 = {{flat list |
Baris 121: Baris 129:
| length1 = 4:33
| length1 = 4:33
| title2 = 圣诞节 (Christmas Day)
| title2 = 圣诞节 (Christmas Day)
| note2 = 聖誕節; ''Shèngdànjié''; "Christmas"
| note2 = 聖誕節; ''Shèngdànjié'', dinyayikan oleh Suho, Xiumin, Luhan, Baekhyun, Chen, Lay, D.O
| extra2 = Christmas
| lyrics2 =
| lyrics2 =
| music2 = {{flat list |
| music2 = {{flat list |
Baris 130: Baris 139:
| length2 = 3:46
| length2 = 3:46
| title3 = The Star
| title3 = The Star
| note3 = dinyayikan oleh Xiumin, Luhan, Baekhyun, Kris, D.O, Chen, Lay, Tao
| lyrics3 =
| lyrics3 =
| music3 = {{flat list |
| music3 = {{flat list |
*[[Dsign_Music|Kei Lim Kwang-wook]]
*Kei Lim Kwang-wook
*[[Dsign_Music|Martin Mulholland]]
*Martin Mulholland
*[[Dsign_Music|Nermin Harambasic]]
*Nermin Harambasic
}}
}}
| length3 = 4:07
| length3 = 4:07
| title4 = 爱离开 (My Turn To Cry)
| title4 = 爱离开 (My Turn To Cry)
| note4 = 愛離開; ''Ài Líkāi''; "Love Leave"
| note4 = 愛離開; ''Ài Líkāi'', dinyayikan oleh Luhan, Baekhyun, Chen
| extra4 = Love Leaves, Love Has Left, or Love is Leaving
| lyrics4 =
| lyrics4 =
| music4 = {{flat list |
| music4 = {{flat list |
Baris 147: Baris 158:
| length4 = 4:07
| length4 = 4:07
| title5 = 初雪 (The First Snow)
| title5 = 初雪 (The First Snow)
| note5 = ''Chūxuě''; "First Snow"
| note5 = ''Chūxuě'', dinyayikan oleh Xiumin, Luhan, Kris, Chen, Lay, Tao
| extra5 = First Snow
| lyrics5 =
| lyrics5 =
| music5 = {{flat list |
| music5 = {{flat list |
Baris 155: Baris 167:
| length5 = 3:27
| length5 = 3:27
| title6 = 十二月的奇迹 (Miracles in December) – Classical Orchestra Version
| title6 = 十二月的奇迹 (Miracles in December) – Classical Orchestra Version
| note6 = ''Shíèryuè de Qíjì''; "Miracle of December"
| note6 = ''Shíèryuè de Qíjì''
| extra6 = Miracle(s) of December
| lyrics6 =
| lyrics6 =
| music6 = {{flat list |
| music6 = {{flat list |
Baris 165: Baris 178:


== Tangga lagu ==
== Tangga lagu ==
'''Versi Korea dan Mandarin'''
=== Tangga lagu album ===

* '''Versi gabungan'''
{| class="wikitable plainrowheaders"
''Tangga lagu mingguan''
!scope="col" rowspan=2|Tangga lagu
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
!scope="col"|Tangga lagu
!scope="col" colspan=4|Posisi puncak
!scope="col"|Posisi <br /> puncak
|-
|-
!scope="col"|''Miracles in December''<br /><small>(versi Korea)</small>
! scope="row"|World (Billboard World Albums Chart)
!scope="col"|''Miracles in December''<br /><small>(versi Mandarin)</small>
| style="text-align:center;"|2
|-
! scope="row"| Taiwan G-Music's Combo Album Chart
| style="text-align:center;"|Akan diumumkan
|}


{{col-begin}}
{{col-2}}
* '''Versi Korea'''
''Tangga lagu mingguan''
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
!scope="col"|Tangga lagu
!scope="col"|Posisi<br />puncak
|-
|-
!scope="row"|China Weekly [[Sino Chart]]
! scope="row" |South Korea ''[[Gaon Chart|Gaon]]'' Weekly Albums Chart<ref name="gaonchart.co.kr">{{ja icon}} {{cite web|url=http://www.gaonchart.co.kr/main/section/album/list.gaon|title=Album Ranking Aggregate (16/10/201 -22/10/2011)|language=Korean | publisher=[[Gaon Chart|Gaon]]|accessdate=16 Januari 2011|date=16 Januari 2011}}</ref>
|align="center"|2
|align="center"|1
|align="center"|1
|-
|-
!scope="row"|South Korea (Hanteo Album Chart)
! scope="row" |South Korea ''Gaon'' Weekly Albums Chart
| style="text-align:center;"|1
|align="center"|1
|align="center"|2
|-
|-
!scope="row"|Japan [[Oricon]] Weekly Albums Chart
!scope="row"|Japan [[Oricon]] Weekly Albums Chart
|align="center"|7
|align="center"|7
|align="center"|20
|}

''Tangga lagu bulanan''
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
!scope="col"|Tangga lagu
!scope="col"|Posisi<br />puncak
|-
|-
!scope="row"|South Korea ''[[Gaon Chart|Gaon]]'' Monthly Albums Chart
!scope="row"|South Korea ''Gaon'' Monthly Albums Chart
|align="center"|Akan diumumkan
|align="center"|1
|-
!scope="row"|Japan [[Oricon]] Monthly Albums Chart
|align="center"|Akan diumumkan
|}

{{col-2}}
* '''Versi Cina'''
''Tangga lagu mingguan''
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
!scope="col"|Tangga lagu
!scope="col"|Posisi<br />puncak
|-
!scope="row"|South Korea ''[[Gaon Chart|Gaon]]'' Weekly Albums Chart<ref name="gaonchart.co.kr"/>
|align="center"|2
|align="center"|2
|-
|-
!scope="row"|South Korea ''[[Gaon Chart|Gaon]]'' Weekly International Albums Chart<ref name="gaonchart.co.kr"/>
!scope="row"|Japan Oricon Monthly Albums Chart
|align="center"|1
|align="center"|24
|align="center"|48
|-
|-
!scope="row"|South Korea (Hanteo Album Chart)
!scope="row"|South Korea ''Gaon'' 2013 Yearly Albums Chart
| style="text-align:center;"|2
|align="center"|4
|align="center"|10
|-
|-
!scope="row"|Japan [[Oricon]] Weekly Albums Chart
!scope="row"|South Korea ''Gaon'' 2014 Yearly Albums Chart
|align="center"|20
|align="center"|34
|align="center"|66
|}
|}


''Tangga lagu bulanan''
'''Versi gabungan'''
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
!scope="col"|Tangga lagu
!scope="col"|Tangga lagu
!scope="col"|Posisi<br />puncak
!scope="col"|Posisi<br />puncak
|-
|-
!scope="row"|South Korea ''[[Gaon Chart|Gaon]]'' Monthly Albums Chart
! scope="row"|Billboard World Albums Chart
|align="center"|Akan diumumkan
| style="text-align:center;"|1
|-
|-
!scope="row"|South Korea ''[[Gaon Chart|Gaon]]'' Monthly International Albums Chart
! scope="row"| Taiwan G-Music's Combo Album Chart
|align="center"|Akan diumumkan
| style="text-align:center;"|7
|-
!scope="row"|Japan [[Oricon]] Monthly Albums Chart
|align="center"|Akan diumumkan
|}
|}
{{col-end}}


=== Tangga lagu singel ===
== Penjualan ==

{{col-begin}}
=== Penjualan album ===
{{col-2}}
*'''[[Miracles in December (lagu)|Miracles in December]]''' <br/>(versi Korea)
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
!scope="col"|Tangga lagu (2013)
!scope="col"|Tangga lagu
!scope="col"|Posisi<br/>puncak
!scope="col"|Penjualan
|-
|-
!scope="row" rowspan="2"|Japan ([[Oricon]])
! scope="row" |[[Gaon Chart|Gaon]] Singles chart<ref name="kcharts">{{ko icon}} {{cite web |url=http://gaonchart.co.kr/main/section/search/chart_list.gaon?Search_str=EXO-K |title=<EXO-K> 에 대한 검색결과 입니다|publisher=[[Gaon Chart|Gaon]] |language=Korea |accessdate=3 Juni 2013}}</ref>
|align="center"|11,734 <small>(versi Mandarin)</small>
| style="text-align:center;"|2
|-
|-
|align="center"|24,530 <small>(versi Korea)</small>
!scope="row"|[[Gaon Chart|Gaon]] Monthly Singles chart
|align="center"|Akan diumumkan
|-
|-
! scope="row" |[[Gaon Chart|Gaon]] Local Singles chart<ref name="kcharts" />
!scope="row" rowspan="2"|South Korea ([[Gaon Chart|Gaon]])
|align="center"|2
|align="center"|199,317 <small>(versi Mandarin)</small>
|-
! scope="row" |[[Gaon Chart|Gaon]] Streaming Singles chart<ref name="kcharts" />
|align="center"|5
|-
! scope="row" |[[Gaon Chart|Gaon]] Download Singles chart<ref name="kcharts" />
|align="center"|3
|-
! scope="row" |[[Gaon Chart|Gaon]] Background Music chart<ref name="kcharts" />
|align="center"|2
|-
! scope="row" |[[Gaon Chart|Gaon]] Mobile Ringtone chart<ref name="kcharts" />
|align="center"|3
|-
! scope="row" |[[Gaon Chart|Gaon]] Karaoke chart<ref name="kcharts" />
| align="center" |68
|-
|-
|align="center"|328,727 <small>(versi Korea)</small>
!scope="row"|''[[Billboard (majalah)|Billboard]]'' [[Korea K-Pop Hot 100|K-Pop Hot 100]]
| style="text-align:center;"|3
|}
|}


== Riwayat perilisan ==
''Program musik''
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! rowspan="2" | Lagu
! colspan="6" | Posisi puncak
|- style="font-size:smaller;"
! [[Gaon Chart|Gaon<br />Chart]]<br /><ref name="gaonchart0">{{cite web|url=http://www.gaonchart.co.kr/main/section/search/list.gaon?Search_str=%EC%86%8C%EB%85%80%EC%8B%9C%EB%8C%80&x=43&y=19 |title=가온차트와 함께하세요 |publisher=Gaonchart.co.kr |date=11 Mei 2012|accessdate=20 Mei 2012}}</ref>
! ''[[M! Countdown|M!<br />Countdown]]''<br />
! ''[[Music Bank|Music<br />Bank]]''<br /><ref>{{ko icon}} KBS 2TV ''[[Music Bank]]'' – [http://www.kbs.co.kr/2tv/enter/musicbank/chart K-chart list]</ref><ref>{{ko icon}} KBS 2TV ''Music Bank'' – [http://www.kbs.co.kr/2tv/enter/musicbank/vod VOD list]</ref>
! ''[[Show! Music Core|Music<br />Core]]''<br />
! ''[[The Music Trend|Music<br />Trend]]''<br /><ref>{{ko icon}} SBS TV ''[[The Music Trend]]'' – [http://wizard2.sbs.co.kr/w3/template/tp1_review_list.jsp?vVodId=V0000010182 VOD list]</ref>
! ''[[Show! Champion|Show!<br />Champion]]''<br />
|-
| style="text-align:left;"| "[[Miracles in December]]"
|2
|1
|1
|1
|1
|1
|}

{{col-2}}
*'''Lagu lainnya'''
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center; width:400px;"
! rowspan="3" | Lagu
! colspan="2" | Posisi puncak
|-
!colspan="2"|<small>KOR
|- style="font-size:smaller;"
!align=center|<small>''[[Gaon Chart|Gaon]]''
!<small>''[[Billboard (majalah)|Billboard]]''<br>[[Korea K-Pop Hot 100]]</small><br>
|-
| align="left" | "Christmas Day"
| 5
| 38
|-
| align="left" | "The Star"
| 11
| 53
|-
| align="left" | "My Turn To Cry"
| 9
| 51
|-
| align="left" | "The First Snow"
| 2
| 12
|-
| align="left" | "Miracles in December" <br/><small>(Classical Orchestra Version)</small>
| 40
|—
|-
| align="left" | "十二月的奇迹 (Miracles in December)"
| 47
| —
|-
| align="left" | "Christmas Day (圣诞节)"
| 64
| —
|-
| align="left" | "The Star (星)"
| 65
| —
|-
| align="left" | "My Turn To Cry (爱离开)"
| 67
| —
|-
| align="left" | "初雪 (The First Snow)"
| 61
| —
|-
|}
{{col-end}}

== Riwayat perilisan==
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
|-
|-
Baris 365: Baris 255:
! Label
! Label
|-
|-
|Seluruh dunia
|align="center"| Seluruh dunia
|rowspan="2"| {{Start date|2013|12|9}}
|rowspan="2" align="center"| {{Start date|2013|12|9}}
|rowspan="2" align="center"| [[Compact disc|CD]] <br> [[Unduhan musik|Unduhan digital]]
|rowspan="2"| {{flat list|
|align="center"| S.M. Entertainment
*[[Compact disc|CD]]
*[[Music download|Unduh digital]]
}}
|[[S.M. Entertainment]]
|-
|-
|Korea Selatan
|align="center"| Korea Selatan
|align="center"| S.M. Entertainment <br> [[KT Corporation|KT Music]]
|{{flat list|
|-
*S.M. Entertainment
|align="center"| Taiwan
*[[KT Corporation|KT Music]]
|align="center"|{{Start date|2013|12|17}}<ref name="taiwan">{{cite news|work=Avex Taiwan|url=https://shopping.avex.com.tw/avex/Default.aspx?m=ProductSelect&a&b&c&d&e=EXO|title=Exo @ Avex Taiwan Shop|accessdate=4 Desember 2013|language=bahasa Tionghoa}}</ref>
}}
|align="center"| CD
|align="center"| [[Avex Taiwan]]
|-
|align="center"| Thailand
|align="center"| {{Start date|2013|12|20}}
|align="center"| CD
|align="center"| S.M. True
|-
|-
|Taiwan
|{{Start date|2013|12|17}}<ref name="taiwan">{{cite news | work=Avex Taiwan | url=https://shopping.avex.com.tw/avex/Default.aspx?m=ProductSelect&a&b&c&d&e=EXO | title=Exo @ Avex Taiwan Shop | accessdate=4 Desember 2013 | language=Hanzi tradisional}}</ref>
|CD
|[[Avex Taiwan]]
|}
|}


== Rujukan ==
== Referensi ==
{{reflist}}
{{reflist}}


{{EXO}}

[[Kategori:Album mini tahun 2013]]
[[Kategori:Album mini SM Entertainment]]
[[Kategori:Album mini berbahasa Korea]]
[[Kategori:Album EXO]]
[[Kategori:Album EXO]]

Revisi terkini sejak 25 Desember 2021 23.20

Miracles in December
Sampul album untuk versi Korea (kiri) dan versi Tionghoa (kanan)
Album mini karya EXO
Dirilis9 Desember 2013 (2013-12-09)
Direkam2013
Genre
Bahasa
Label
Produser
Kronologi EXO
XOXO
(2013)XOXO2013 		Miracles in December
(2013) 		Overdose
(2014)Overdose2014
Singel dalam album Miracles in December
  1. "Miracles in December"
    Dirilis: 5 Desember 2013 (2013-12-05)

Miracles in December (Korea: 12월의 기적; Tionghoa: 十二月的奇迹) adalah album mini kedua dari boy band asal Korea Selatan, EXO. Album ini dirilis oleh S.M. Entertainment pada 9 Desember 2013[1] yang dihadirkan sebagai album khusus musim dingin.[2] Miracles in December merupakan kelanjutan dari album XOXO yang dirilis pada Juni 2013. Sama seperti lagu lainnya dari grup ini, daftar lagu dalam album ini dibuat dalam versi Korea dan Tionghoa. Singel album ini antara lain "Miracles in December" dan "Christmas Day".

Latar belakang dan rekaman[sunting | sunting sumber]

Sebulan setelah EXO menyelesaikan promosi album XOXO, terdapat kabar bahwa ada kemungkinan grup ini akan kembali pada November 2013.[3] Pada 17 Oktober 2013, saat wawancara untuk IQIYI di Tiongkok, EXO-M mengkonfirmasi bahwa mereka memang sedang mengerjakan album baru, namun sebaiknya penggemar "jangan percaya pada rumor yang ada."[4]

Pada awal November 2013, S.M. Entertainment selaku label rekaman EXO mengumumkan "SM Town Week", suatu festival musik di musim dingin yang menampilkan artis-artis SM Town. EXO akan mengadakan konser gabungan bersama f(x) dengan tema Christmas Wonderland dari 24-25 Desember.[5] Pada 28 November, EXO mengumumkan di halaman Facebook resminya bahwa Miracles in December akan dirilis pada Desember 2013, beberapa minggu sebelum konser.[6][7] Pada 30 November, SM mengeluarkan sebuah teaser audio dari lagu "My Turn to Cry" di situs resmi mereka.[8] Pada 2 Desember, EXO merilis teaser video klip untuk singel utama "Miracles in December" baik dalam bahasa Korea maupun Tionghoa.[6][7] Pada 3 Desember, sebuah klip medley sepanjang 2 menit berisi 5 lagu berbeda pun dirilis, masing-masing dalam versi Korea dan Tionghoa. Pada 4 Desember, video musik untuk lagu "Miracles in December" akhirnya dirilis di Youtube.[9]

Perilisan dan promosi[sunting | sunting sumber]

Video musik untuk lagu "Miracles in December" baik dalam versi bahasa Korea maupun Tionghoa dirilis di Youtube dan situs berbagi video lainnya di Korea dan Tiongkok pada 4 Desember 2013.[9] Pada 5 Desember, singel dirilis secara online dan memuncak pada nomor 1 tangga lagu Korea Selatan. Pada hari yang sama, EXO melakukan pertunjukan comebackya dengan "Miracles in December" di panggung M! Countdown Mnet.[10] Album mini dirilis pada 9 Desember 2013 dan sesaat setelah dirilis, semua lagu berada di puncak beberapa tangga lagu. Grup ini menampilkan "Christmas Day" (Tionghoa: 圣诞节) versi Korea di panggung M! Countdown pada 19 Desember.

Album ini masing-masing menempati posisi 1 dan 2 baik mingguan[11] dan bulanan[12] pada Gaon Albums Chart, untuk versi Korea dan Mandarin. Singel "Miracles in December" (versi Korea) mencapai posisi nomor 2 di Gaon's Weekly Digital Singles Chart[13] dan nomor 3 di Billboard Korea K-Pop Hot 100.[14] Versi Mandarin lagu ini berada di posisi nomor 47 di tangga lagu Gaon,[13] tetapi menduduki posisi puncak Gaon International Singles Chart.[15] Selain itu juga menduduki posisi nomor 7 di tangga lagu Baidu Tiongkok. "Christmas Day"' versi Korea meraih posisi nomor 5[13] dan 38[16] di tangga lagu Gaon dan tangga lagu mingguan K-Pop Hot 100, sedangkan versi Mandarin meraih posisi nomor 10 di tangga lagu Baidu.

Track listing[sunting | sunting sumber]

Versi Korea
No.JudulLirikMusikTerjemahDurasi
1."12월의 기적 (Miracles in December)" (Sibiweolwi Gijeok, dinyanyikan oleh Baekhyun, Chen, D.O)Sarah Yoon
  • Andreas Stone Johansson
  • Rick Hanley
Miracle of December4:34
2."Christmas Day" (dinyanyikan oleh: Suho, Xiumin, Luhan, Baekhyun, Chen, Lay, D.O)Misfit
  • Gabriela Soza
  • Samantha Powell
  • Philip Hochstrate
 3:46
3."The Star" (dinyanyikan oleh Suho, Kris, Baekhyun, Chanyeol, D.O, Kai, Sehun)Soulfulmonster
  • Kei Lim Kwang-wook
  • Martin Mulholland
  • Nermin Harambasic
 4:07
4."My Turn To Cry" (dinyanyikan oleh Baekhyun, Chen, D.O)Kim Young-hu
  • Alex Cantrall
  • Jeff Hoeppner
  • Phillip Anthony White
 4:07
5."첫 눈 (The First Snow)" (Cheot Nun, dinyayikan oleh Suho, Baekhyun, Chanyeol, D.O, Kai, Sehun)Kenzie
  • Kim Jung-bae
  • Kenzie
First Snow3:27
6."12월의 기적 (Miracles in December) – Classical Orchestra Version" (Sibiweolwi Gijeok) 
  • Johansson
  • Hanley
Miracle of December4:33
Durasi total:24:33
Versi Mandarin
No.JudulLirikMusikTerjemahDurasi
1."十二月的奇迹 (Miracles in December)" (Tionghoa tradisional: 十二月的奇蹟; Shíèryuè de Qíjì, dinyanyikan oleh Luhan, Baekhyun, Chen)Liu Yuan
  • Johansson
  • Hanley
Miracle(s) of December4:33
2."圣诞节 (Christmas Day)" (聖誕節; Shèngdànjié, dinyayikan oleh Suho, Xiumin, Luhan, Baekhyun, Chen, Lay, D.O) 
  • Soza
  • Powell
  • Hochstrate
Christmas3:46
3."The Star" (dinyayikan oleh Xiumin, Luhan, Baekhyun, Kris, D.O, Chen, Lay, Tao) 
  • Kei Lim Kwang-wook
  • Martin Mulholland
  • Nermin Harambasic
 4:07
4."爱离开 (My Turn To Cry)" (愛離開; Ài Líkāi, dinyayikan oleh Luhan, Baekhyun, Chen) 
  • Cantrall
  • Hoeppner
  • White
Love Leaves, Love Has Left, or Love is Leaving4:07
5."初雪 (The First Snow)" (Chūxuě, dinyayikan oleh Xiumin, Luhan, Kris, Chen, Lay, Tao) 
  • Kim
  • Kenzie
First Snow3:27
6."十二月的奇迹 (Miracles in December) – Classical Orchestra Version" (Shíèryuè de Qíjì) 
  • Johansson
  • Hanley
Miracle(s) of December4:33
Durasi total:24:33

Tangga lagu[sunting | sunting sumber]

Versi Korea dan Mandarin

Tangga lagu Posisi puncak
Miracles in December
(versi Korea) 		Miracles in December
(versi Mandarin)
China Weekly Sino Chart 2 1
South Korea Gaon Weekly Albums Chart 1 2
Japan Oricon Weekly Albums Chart 7 20
South Korea Gaon Monthly Albums Chart 1 2
Japan Oricon Monthly Albums Chart 24 48
South Korea Gaon 2013 Yearly Albums Chart 4 10
South Korea Gaon 2014 Yearly Albums Chart 34 66

Versi gabungan

Tangga lagu Posisi
puncak
Billboard World Albums Chart 1
Taiwan G-Music's Combo Album Chart 7

Penjualan[sunting | sunting sumber]

Penjualan album[sunting | sunting sumber]

Tangga lagu Penjualan
Japan (Oricon) 11,734 (versi Mandarin)
24,530 (versi Korea)
South Korea (Gaon) 199,317 (versi Mandarin)
328,727 (versi Korea)

Riwayat perilisan[sunting | sunting sumber]

Wilayah Tanggal Format Label
Seluruh dunia 9 Desember 2013 (2013-12-09) CD
Unduhan digital 		S.M. Entertainment
Korea Selatan S.M. Entertainment
KT Music
Taiwan 17 Desember 2013 (2013-12-17)[17] CD Avex Taiwan
Thailand 20 Desember 2013 (2013-12-20) CD S.M. True

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ "EXO reveals romantic and bittersweet MV teaser for Miracles in December". Allkpop. 2 Desember 2013. Diakses tanggal 4 Desember 2013. 
  2. ^ "EXO to comeback with special winter album". Mwave. 29 November 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-12-02. Diakses tanggal 4 Desember 2013. 
  3. ^ "EXO reported to be returning next month with new album". Allkpop. 8 Oktober 2013. Diakses tanggal 4 Desember 2013. 
  4. ^ "EXO-M are preparing for their new album". IQIYI (dalam bahasa Mandarin). 17 Oktober 2013. Diakses tanggal 4 Desember 2013. 
  5. ^ "SM to hold its own music festival with SMTOWN Week". Mwave. 8 November 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-11-26. Diakses tanggal 4 Desember 2013. 
  6. ^ a b "EXO-K's Official Facebook Page". Diakses tanggal 4 Desember 2013. 
  7. ^ a b "EXO-M's Official Facebook Page". Diakses tanggal 4 Desember 2013. 
  8. ^ "Listen to a preview of EXO's "Miracle of December!"". Allkpop. 30 November 2013. Diakses tanggal 3 Desember 2013. 
  9. ^ a b "EXO's MV for 'Miracles in [December]' to be released today". Yahoo! omg! Philippines. 4 Desember 2013. Diakses tanggal 4 Desember 2013. 
  10. ^ "EXO to comeback with a winter special album". E Daily (dalam bahasa bahasa Korea). 29 November 2013. Diakses tanggal 4 Desember 2013. 
  11. ^ "2013년 51주차 Album Chart". Gaon (dalam bahasa bahasa Korea). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 Februari 2015. Diakses tanggal 16 Februari 2015. 
  12. ^ "Gaon Album Chart 2013년 12월". Gaon (dalam bahasa bahasa Korea). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 Februari 2014. Diakses tanggal 16 Februari 2015. 
  13. ^ a b c "2013년 50주차 Digital Chart". Gaon (dalam bahasa bahasa Korea). Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 Februari 2015. Diakses tanggal 16 February 2015. 
  14. ^ "Korea K-Pop Hot 100 Week of December 28, 2013". Billboard. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-11-08. Diakses tanggal 16 Februari 2015. 
  15. ^ "2013년 50주차 Digital Chart (국외)". Gaon (dalam bahasa bahasa Korea). Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 Februari 2015. Diakses tanggal 16 Februari 2015. 
  16. ^ "Korea K-Pop Hot 100 Week of December 21, 2013". Billboard. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-03-17. Diakses tanggal 16 Februari 2015. 
  17. ^ "Exo @ Avex Taiwan Shop". Avex Taiwan (dalam bahasa bahasa Tionghoa). Diakses tanggal 4 Desember 2013. 
Subunit
Album studio
Korea dan Tionghoa
Jepang
EP
Album langsung
Tur
Filmografi
Artikel terkait
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Miracles_in_December&oldid=19601437"