Lompat ke isi

Oklahoma!: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Loveless (bicara | kontrib)
k bot Menambah: no:Oklahoma!
Tidak ada ringkasan suntingan
 
(25 revisi perantara oleh 20 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{Infobox Film
{{Infobox Film
|movie_name = Oklahoma!
|movie_name = Oklahoma!
|image = [[Image:Oklahoma-DVDcover.jpg|200px|sampul DVD]]
|image = Oklahoma-DVDcover.jpg
|caption = Kredit film
|caption = Kredit film
|director = [[Fred Zinnemann]]
|director = [[Fred Zinnemann]]
|producer = [[Arthur Hornblow Jr.]]
|producer = [[Arthur Hornblow Jr.]]
|writer = [[Lynn Riggs]] (drama)<br/>[[Oscar Hammerstein II]] (drama)<br/>[[Sonya Levien]]<br/>[[William Ludwig]]
|writer = [[Lynn Riggs]] (drama)<br />[[Oscar Hammerstein II]] (drama)<br />[[Sonya Levien]]<br />[[William Ludwig]]
|starring = [[Gordon MacRae]]<br/>[[Gloria Grahame]]<br/>[[Gene Nelson]]<br/>[[Charlotte Greenwood]]<br/>[[Shirley Jones]]
|starring = [[Gordon MacRae]]<br />[[Gloria Grahame]]<br />[[Gene Nelson]]<br />[[Charlotte Greenwood]]<br />[[Shirley Jones]]
|music = [[Adolph Deutsch]]<br/>[[Richard Rodgers]]
|music = [[Adolph Deutsch]]<br />[[Richard Rodgers]]
|cinematography = [[Robert Surtees]]<br/>[[Floyd Crosby]]
|cinematography = [[Robert Surtees]]<br />[[Floyd Crosby]]
|editing = [[George Boemler]]<br/>[[Gene Ruggiero]]
|editing = [[George Boemler]]<br />[[Gene Ruggiero]]
|distributor = [[Magna Corporation]]<br/>[[RKO Radio Pictures Inc.]]
|studio = [[The Samuel Goldwyn Company]]<br />[[Magna Corporation]]
|distributor = [[RKO Radio Pictures Inc.]] (pertama kandang)<br />[[20th Century Fox]] (kedua kandang)
|release_date = [[11 Oktober]] [[1955]]
|release_date = [[11 Oktober]] [[1955]]
|runtime = 145 menit
|runtime = 145 menit
Baris 17: Baris 18:
|imdb_id = 0048445
|imdb_id = 0048445
|}}
|}}
'''''Oklahoma!''''' (1943) adalah [[drama musik]] pertama yang ditulis oleh komponis [[Richard Rodgers]] dan penulis lirik [[Oscar Hammerstein II]] (lihat [[Rodgers dan Hammerstein]]). Sebagian orang mengatakan bahwa Oklahoma! menandai revolusi dalam drama musik. Drama musik ini bukanlah yang pertama kali mengisahkan cerita dengan kedalaman emosional dan kompleksitas psikologis, namun ''Oklahoma!'' menggunakan sejumlah teknik penceritaan yang baru, termasuk memusatkan perhatian pada empati emosional. Kisahnya menggambarkan tokoh-tokoh dan situasi yang jauh dari para penonton dari segi waktu dan geografi. Di sini digambarkan masalah sejarah dan sosial [[Amerika Serikat|Amerika]]. Dansa digunakan untuk menyampaikan plot dan wataknya, dan bukan sekadar pengalihan perhatian bagi penontonya.
'''''Oklahoma!''''' (1943) adalah [[drama musik]] pertama yang ditulis oleh komponis [[Richard Rodgers]] dan penulis lirik [[Oscar Hammerstein II]] (lihat [[Rodgers dan Hammerstein]]). Sebagian orang mengatakan bahwa Oklahoma! menandai revolusi dalam drama musik. Drama musik ini bukanlah yang pertama kali mengisahkan cerita dengan kedalaman emosional dan kompleksitas psikologis, tetapi ''Oklahoma!'' menggunakan sejumlah teknik penceritaan yang baru, termasuk memusatkan perhatian pada empati emosional. Kisahnya menggambarkan tokoh-tokoh dan situasi yang jauh dari para penonton dari segi waktu dan geografi. Di sini digambarkan masalah sejarah dan sosial [[Amerika Serikat|Amerika]]. Dansa digunakan untuk menyampaikan plot dan wataknya, dan bukan sekadar pengalihan perhatian bagi penontonya.


== Cerita ==
== Cerita ==
''Oklahoma!'', dibuat berdasarkan drama [[Lynn Riggs]] tahun 1931, ''[[Green Grow the Lilacs]]'', yang mengambil tempat di [[Oklahoma Territory]] di luar kota [[Claremore, Oklahoma|Claremore]] pada 1906, dan mengisahkan cerita koboi Curly McLain dan kisah cintanya dengan seorang gadis petani Laurey Williams. Cinta mereka ditantang oleh pekerja ladang Laurey yang mengancamnya, Jud Fry. Sebagin besar daramanya menceritakan pertandingan antara Curly dan Jud yang memperebutkan cinta Laurey. Sebuah sub-pot yang lucu mengikuti sahabat Laurey, Ado Annie Carnes dan hubungan cintanya yang sering putus dan bersambung kembali dengan koboi Will Parker.
''Oklahoma!'', dibuat berdasarkan drama [[Lynn Riggs]] tahun 1931, ''[[Green Grow the Lilacs]]'', yang mengambil tempat di [[Oklahoma Territory]] di luar kota [[Claremore, Oklahoma|Claremore]] pada 1906, dan mengisahkan cerita koboi Curly McLain dan kisah cintanya dengan seorang gadis petani Laurey Williams. Cinta mereka ditantang oleh pekerja ladang Laurey yang mengancamnya, Jud Fry. Sebagin besar daramanya menceritakan pertandingan antara Curly dan Jud yang memperebutkan cinta Laurey. Sebuah sub-pot yang lucu mengikuti sahabat Laurey, Ado Annie Carnes dan hubungan cintanya yang sering putus dan bersambung kembali dengan koboi Will Parker.


== Drama panggung ==
== Drama panggung ==
Produksi asli ''Oklahoma!'' dibuka di [[Teater Shubert (New Haven)|Teater Shubert]] [[New Haven]][http://www.capa.com/newhaven/venues/shubert_history.php] dan kemudian dengan pertunjukan perdananya pada [[31 Maret]] [[1943]] di [[Teater St. James]] di New York. Produksi ini disutradarai oleh [[Rouben Mamoulian]], dan dibintangi oleh [[Betty Garde]], [[Alfred Drake]], [[Joan Roberts]], [[Celeste Holm]], [[Joan McCracken]], dan [[Howard Da Silva]]. Koreografinya dikerjakan oleh [[Agnes de Mille]], yang memberikan sisi yang paling menonjol dan tak terlupakan dari pertunjukan ini: sebuah finale [[balet]] sepanjang 15 menit dalam babak pertama (seringkali disebut sebagai [[balet impian]]) yang muncul dari ketidakmampuan Laurey untuk mengambil keputusan antara Jud dan Curly. Produksi aslinya dipertunjukkan sebanyak 2.212 kali - jumlah yang tak pernah terjadi sebelumnya, dan berakhir pada [[29 Mei]] [[1948]].
Produksi asli ''Oklahoma!'' dibuka di [[Teater Shubert (New Haven)|Teater Shubert]] [[New Haven]][http://www.capa.com/newhaven/venues/shubert_history.php] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080511195305/http://www.capa.com/newhaven/venues/shubert_history.php |date=2008-05-11 }} dan kemudian dengan pertunjukan perdananya pada [[31 Maret]] [[1943]] di [[Teater St. James]] di New York. Produksi ini disutradarai oleh [[Rouben Mamoulian]], dan dibintangi oleh [[Betty Garde]], [[Alfred Drake]], [[Joan Roberts]], [[Celeste Holm]], [[Joan McCracken]], dan [[Howard Da Silva]]. Koreografinya dikerjakan oleh [[Agnes de Mille]], yang memberikan sisi yang paling menonjol dan tak terlupakan dari pertunjukan ini: sebuah finale [[balet]] sepanjang 15 menit dalam babak pertama (sering kali disebut sebagai [[balet impian]]) yang muncul dari ketidakmampuan Laurey untuk mengambil keputusan antara Jud dan Curly. Produksi aslinya dipertunjukkan sebanyak 2.212 kali - jumlah yang tak pernah terjadi sebelumnya, dan berakhir pada [[29 Mei]] [[1948]].
Sejak itu, ''Oklahoma!'' telah beberapa kali direproduksi, termasuk dengan melakukan tur nasional.
Sejak itu, ''Oklahoma!'' telah beberapa kali direproduksi, termasuk dengan melakukan tur nasional.


<!--==Film==
<!--==Film==
{{splitsection|Oklahoma! (film)}}
{{splitsection|Oklahoma! (film)}}


The play was adapted into an [[Academy Awards|Academy Award]]–winning [[musical film]] in 1955, starring [[Gordon MacRae]], [[Shirley Jones]] (in her film debut), [[Rod Steiger]], [[Gloria Grahame]] and [[Eddie Albert]]. This film was shot with two sets of cameras, in the new 70 mm [[widescreen]] process of [[Todd-AO]] and again in the more established [[Cinemascope]] 35 mm widescreen process for the majority of theatres lacking 70 mm equipment. Rodgers and Hammerstein personally oversaw the film themselves to prevent the studio from making the changes that were then typical of stage-to-film musical adaptations&mdash;such as putting in new songs by different composers. (They also maintained artistic control over the film versions of several of their other stage musicals).
The play was adapted into an [[Academy Awards|Academy Award]]–winning [[musical film]] in 1955, starring [[Gordon MacRae]], [[Shirley Jones]] (in her film debut), [[Rod Steiger]], [[Gloria Grahame]] and [[Eddie Albert]]. This film was shot with two sets of cameras, in the new 70 mm [[widescreen]] process of [[Todd-AO]] and again in the more established [[Cinemascope]] 35 mm widescreen process for the majority of theatres lacking 70 mm equipment. Rodgers and Hammerstein personally oversaw the film themselves to prevent the studio from making the changes that were then typical of stage-to-film musical adaptations—such as putting in new songs by different composers. (They also maintained artistic control over the film versions of several of their other stage musicals).


The film ''Oklahoma!'' followed the original stage version extremely closely, more so than any other Rodgers and Hammerstein stage-to-film adaptation. Robert Russell Bennett expanded his Broadway orchestrations, Jay Blackton conducted, and Agnes de Mille again choreographed. The film omitted very little from the stage production, cutting only two songs (Ali Hakim's "It's a Scandal, it's a Outrage" and Jud's "Lonely Room"), and thus ran two-and-a-half hours, much longer than most other screen musicals of the time. The movie of ''Oklahoma!'' revived an early talkie trend which had not lasted long&mdash;filming stage musicals virtually complete, and showing them as [[road show]] attractions (two performances a day, usually with an intermission, like stage productions). Although the film versions of Rodgers and Hammerstein's ''[[Carousel (musical)|Carousel]]'' and ''[[The King and I]]'' did not have intermissions and cut more from the stage originals than did the film version of ''Oklahoma!'', they also ran over two hours, followed the stage originals quite closely and retained most of their songs. ''[[South Pacific (musical)|South Pacific]]'' (filmed in 1958), as well as most other stage-to-film musical adaptations that came after it, did have an intermission and was also quite long, as was ''[[The Sound of Music]]''. The trend of "road show" stage-to-film musicals lasted into the early 1970s, the last of them being the film versions of ''[[Fiddler on the Roof]]'' and ''[[Man of La Mancha]]''.
The film ''Oklahoma!'' followed the original stage version extremely closely, more so than any other Rodgers and Hammerstein stage-to-film adaptation. Robert Russell Bennett expanded his Broadway orchestrations, Jay Blackton conducted, and Agnes de Mille again choreographed. The film omitted very little from the stage production, cutting only two songs (Ali Hakim's "It's a Scandal, it's a Outrage" and Jud's "Lonely Room"), and thus ran two-and-a-half hours, much longer than most other screen musicals of the time. The movie of ''Oklahoma!'' revived an early talkie trend which had not lasted long—filming stage musicals virtually complete, and showing them as [[road show]] attractions (two performances a day, usually with an intermission, like stage productions). Although the film versions of Rodgers and Hammerstein's ''[[Carousel (musical)|Carousel]]'' and ''[[The King and I]]'' did not have intermissions and cut more from the stage originals than did the film version of ''Oklahoma!'', they also ran over two hours, followed the stage originals quite closely and retained most of their songs. ''[[South Pacific (musical)|South Pacific]]'' (filmed in 1958), as well as most other stage-to-film musical adaptations that came after it, did have an intermission and was also quite long, as was ''[[The Sound of Music]]''. The trend of "road show" stage-to-film musicals lasted into the early 1970s, the last of them being the film versions of ''[[Fiddler on the Roof]]'' and ''[[Man of La Mancha]]''.


==DVD releases==
==DVD releases==
Baris 60: Baris 61:
| imdb_id = 0216048
| imdb_id = 0216048
}}
}}
* A new production of the musical was presented by the [[Royal National Theatre|National Theatre]], [[London]] at the Olivier Theatre in 1998. It was directed by [[Trevor Nunn]] and choreographed by [[Susan Stroman]]. In the cast were [[Maureen Lipman]] (Aunt Eller ), [[Jimmy Johnston]] (Will Parker) , [[Josefina Gabrielle]] (Laurey Williams), [[Shuler Hensley]] (Jud Fry), [[Vicki Simon]] (Ado Annie), [[Peter Polycarpou]] (Ali Hakim) and [[Hugh Jackman]] (Curly McLain) in his English stage debut. Produki ini laku keras dan dipindahkanke [[Teater Lyceum (London)|Teater Lyceum]] di [[Teater West End|West End]] London untuk pementasan selama enam bulan. Rencana-rencana untuk memindahkannya ke Broadway bersama-sama dengan awak London digagalkan oleh [[Actors' Equity Association|Actors' Equity]] yang menuntut agar aktor Amerika yang digunakan. Produksi ini difilmkan dan diterbitkan dalam DVD.
* A new production of the musical was presented by the [[Royal National Theatre|National Theatre]], [[London]] at the Olivier Theatre in 1998. It was directed by [[Trevor Nunn]] and choreographed by [[Susan Stroman]]. In the cast were [[Maureen Lipman]] (Aunt Eller ), [[Jimmy Johnston]] (Will Parker), [[Josefina Gabrielle]] (Laurey Williams), [[Shuler Hensley]] (Jud Fry), [[Vicki Simon]] (Ado Annie), [[Peter Polycarpou]] (Ali Hakim) and [[Hugh Jackman]] (Curly McLain) in his English stage debut. Produki ini laku keras dan dipindahkanke [[Teater Lyceum (London)|Teater Lyceum]] di [[Teater West End|West End]] London untuk pementasan selama enam bulan. Rencana-rencana untuk memindahkannya ke Broadway bersama-sama dengan awak London digagalkan oleh [[Actors' Equity Association|Actors' Equity]] yang menuntut agar aktor Amerika yang digunakan. Produksi ini difilmkan dan diterbitkan dalam DVD.

* Beberapa tahun kemudian, pada 2002, produksi Teater Nasional berhasil tembus ke Broadway dengan hanya dua anggota asli dari awak London, Josefina Gabrielle dan Shuler Hensley. Penampilan mereka disambut baik dengan pujian khusus untuk tata panggungny ayang inovatif dan mengesankan.-->
* Beberapa tahun kemudian, pada 2002, produksi Teater Nasional berhasil tembus ke Broadway dengan hanya dua anggota asli dari awak London, Josefina Gabrielle dan Shuler Hensley. Penampilan mereka disambut baik dengan pujian khusus untuk tata panggungny ayang inovatif dan mengesankan.-->


=== Catatan ===
=== Catatan ===
[[Marc Platt]] menarikan peran dalam drama asli "Dream Curly" untuk produksi panggung ''Oklahoma!'' pada 1943. Ia juga muncul dalam versi film ''Oklahoma!'' 1955 dalam peranan koboi.
[[Marc Platt]] menarikan peran dalam drama asli "Dream Curly" untuk produksi panggung ''Oklahoma!'' pada 1943. Ia juga muncul dalam versi film ''Oklahoma!'' 1955 dalam peranan koboi.


[[Paul Newman]] mengikuti tes pencalonan untuk peranan Curly dalam filmnya, namun peranan itu diperoleh Gordon MacRae.
[[Paul Newman]] mengikuti tes pencalonan untuk peranan Curly dalam filmnya, tetapi peranan itu diperoleh Gordon MacRae.


== Lagu-lagu dalam Oklahoma! ==
== Lagu-lagu dalam Oklahoma! ==
* "Overture"
* "Overture"
* "[[Oh What a Beautiful Mornin']]" - Curly
* "[[Oh What a Beautiful Mornin']]" - Curly
* "[[The Surrey With the Fringe On Top]]" - Curly
* "[[The Surrey With the Fringe On Top]]" - Curly
Baris 76: Baris 76:
* "[[I Cain't Say No]]" - Ado Annie
* "[[I Cain't Say No]]" - Ado Annie
* "[[Many a New Day]]" - Laurey dan Ansambel Wanita
* "[[Many a New Day]]" - Laurey dan Ansambel Wanita
* "[[It's a Scandal! It's a Outrage!]]" (tidak dicantumkan dalam film 1955) - Ali Hakim dan Ansambel Pria
* "[[It's a Scandal! It's a Outrage!]]" (tidak dicantumkan dalam film 1955) - Ali Hakim dan Ansambel Pria
* "[[Oklahoma!-People Will Say We're In Love|People Will Say We're In Love]]" - Curly dan Laurey
* "[[Oklahoma!-People Will Say We're In Love|People Will Say We're In Love]]" - Curly dan Laurey
* "[[Pore Jud is Daid]]" - Curly dan Jud
* "[[Pore Jud is Daid]]" - Curly dan Jud
Baris 85: Baris 85:
* "[[People Will Say We're In Love]](Reprise)" - Curly dan Laurey
* "[[People Will Say We're In Love]](Reprise)" - Curly dan Laurey
* "[[All Er Nuthin']]" - Will dan Ado Annie
* "[[All Er Nuthin']]" - Will dan Ado Annie
* "[[Oklahoma! (lagu)|Oklahoma!]]" - Curly, Solois, Ansambel
* "[[Oklahoma! (lagu)|Oklahoma!]]" - Curly, Solois, Ansambel
* "[[Oh What a Beautiful Mornin']] (Reprise)" - Ansambel
* "[[Oh What a Beautiful Mornin']] (Reprise)" - Ansambel


Baris 93: Baris 93:
* Dalam ''[[The Simpsons|Simpsons]]'', episode "[[Milhouse of Sand dan Fog]]," Milhouse membayangkan dirinya bersama Bart menyanyikan "[[The Farmer and the Cowman]]."
* Dalam ''[[The Simpsons|Simpsons]]'', episode "[[Milhouse of Sand dan Fog]]," Milhouse membayangkan dirinya bersama Bart menyanyikan "[[The Farmer and the Cowman]]."


== Pranala luar ==
== Pranala luar ==
*{{ibdb title|id=1285|title=Oklahoma! (produksi asli 1943)}}
* {{ibdb title|id=1285|title=Oklahoma! (produksi asli 1943)}}
*{{ibdb title|id=1948|title=Oklahoma! (1951 reproduksi)}}
* {{ibdb title|id=1948|title=Oklahoma! (reproduksi 1951)}}
*{{ibdb title|id=3825|title=Oklahoma! (1979 reproduksi)}}
* {{ibdb title|id=3825|title=Oklahoma! (reproduksi 1979)}}
*{{ibdb title|id=12938|title=Oklahoma! (2002 reproduksi)}}
* {{ibdb title|id=12938|title=Oklahoma! (reproduksi 2002)}}
*{{imdb title|id=0048445|title=Oklahoma! (adaptasi film 1955)}}
* {{imdb title|id=0048445|title=Oklahoma! (adaptasi film 1955)}}


{{Rodgers and Hammerstein}}
{{Rodgers and Hammerstein}}


[[Kategori:Film tahun 1955]]
[[Kategori:Film Amerika Serikat tahun 1955]]
[[Kategori:Rodgers dan Hammerstein]]
[[Kategori:Rodgers dan Hammerstein]]
[[Kategori:Film karya Fred Zinnemann]]
[[Kategori:Film yang disutradarai Fred Zinnemann]]
[[Kategori:Film musik]]
[[Kategori:Film musikal]]
[[Kategori:Drama musik Broadway]]
[[Kategori:Drama musik Broadway]]

[[de:Oklahoma!]]
[[en:Oklahoma!]]
[[ja:オクラホマ!]]
[[no:Oklahoma!]]
[[sv:Oklahoma!]]

Revisi terkini sejak 31 Januari 2022 17.56

Oklahoma!
Kredit film
SutradaraFred Zinnemann
ProduserArthur Hornblow Jr.
Ditulis olehLynn Riggs (drama)
Oscar Hammerstein II (drama)
Sonya Levien
William Ludwig
PemeranGordon MacRae
Gloria Grahame
Gene Nelson
Charlotte Greenwood
Shirley Jones
Penata musikAdolph Deutsch
Richard Rodgers
SinematograferRobert Surtees
Floyd Crosby
PenyuntingGeorge Boemler
Gene Ruggiero
Perusahaan
produksi
DistributorRKO Radio Pictures Inc. (pertama kandang)
20th Century Fox (kedua kandang)
Tanggal rilis
11 Oktober 1955
Durasi145 menit
Anggaran$5.000.000 (perkiraan)

Oklahoma! (1943) adalah drama musik pertama yang ditulis oleh komponis Richard Rodgers dan penulis lirik Oscar Hammerstein II (lihat Rodgers dan Hammerstein). Sebagian orang mengatakan bahwa Oklahoma! menandai revolusi dalam drama musik. Drama musik ini bukanlah yang pertama kali mengisahkan cerita dengan kedalaman emosional dan kompleksitas psikologis, tetapi Oklahoma! menggunakan sejumlah teknik penceritaan yang baru, termasuk memusatkan perhatian pada empati emosional. Kisahnya menggambarkan tokoh-tokoh dan situasi yang jauh dari para penonton dari segi waktu dan geografi. Di sini digambarkan masalah sejarah dan sosial Amerika. Dansa digunakan untuk menyampaikan plot dan wataknya, dan bukan sekadar pengalihan perhatian bagi penontonya.

Oklahoma!, dibuat berdasarkan drama Lynn Riggs tahun 1931, Green Grow the Lilacs, yang mengambil tempat di Oklahoma Territory di luar kota Claremore pada 1906, dan mengisahkan cerita koboi Curly McLain dan kisah cintanya dengan seorang gadis petani Laurey Williams. Cinta mereka ditantang oleh pekerja ladang Laurey yang mengancamnya, Jud Fry. Sebagin besar daramanya menceritakan pertandingan antara Curly dan Jud yang memperebutkan cinta Laurey. Sebuah sub-pot yang lucu mengikuti sahabat Laurey, Ado Annie Carnes dan hubungan cintanya yang sering putus dan bersambung kembali dengan koboi Will Parker.

Drama panggung

[sunting | sunting sumber]

Produksi asli Oklahoma! dibuka di Teater Shubert New Haven[1] Diarsipkan 2008-05-11 di Wayback Machine. dan kemudian dengan pertunjukan perdananya pada 31 Maret 1943 di Teater St. James di New York. Produksi ini disutradarai oleh Rouben Mamoulian, dan dibintangi oleh Betty Garde, Alfred Drake, Joan Roberts, Celeste Holm, Joan McCracken, dan Howard Da Silva. Koreografinya dikerjakan oleh Agnes de Mille, yang memberikan sisi yang paling menonjol dan tak terlupakan dari pertunjukan ini: sebuah finale balet sepanjang 15 menit dalam babak pertama (sering kali disebut sebagai balet impian) yang muncul dari ketidakmampuan Laurey untuk mengambil keputusan antara Jud dan Curly. Produksi aslinya dipertunjukkan sebanyak 2.212 kali - jumlah yang tak pernah terjadi sebelumnya, dan berakhir pada 29 Mei 1948. Sejak itu, Oklahoma! telah beberapa kali direproduksi, termasuk dengan melakukan tur nasional.


Marc Platt menarikan peran dalam drama asli "Dream Curly" untuk produksi panggung Oklahoma! pada 1943. Ia juga muncul dalam versi film Oklahoma! 1955 dalam peranan koboi.

Paul Newman mengikuti tes pencalonan untuk peranan Curly dalam filmnya, tetapi peranan itu diperoleh Gordon MacRae.

Lagu-lagu dalam Oklahoma!

[sunting | sunting sumber]

Rujukan budaya

[sunting | sunting sumber]

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]