Lompat ke isi

Pemberontakan Khmelnytsky: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
 
(3 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 8: Baris 8:
|result = Kemunculan [[Hetmanat Cossack]], kemunduran Persemakmuran Polandia-Lituania, meluasnya wilayah Rusia
|result = Kemunculan [[Hetmanat Cossack]], kemunduran Persemakmuran Polandia-Lituania, meluasnya wilayah Rusia
|territory = Polandia tidak lagi berpengaruh terhadap Cossack
|territory = Polandia tidak lagi berpengaruh terhadap Cossack
|combatant1 =[[Image:Flag of the Cossack Hetmanat.svg|25px]] [[Cossack Zaporozhia]] <br>[[File:Gerae-tamga.png|20px]] [[Kekhanan Krimea|Tatar Krimea]] (1649–1654, 1656–1657)
|combatant1 =[[Berkas:Flag of the Cossack Hetmanat.svg|25px]] [[Cossack Zaporozhia]] <br>[[Berkas:Gerae-tamga.svg|20px]] [[Kekhanan Krimea|Tatar Krimea]] (1649–1654, 1656–1657)
|combatant2 =[[Image:Herb Rzeczypospolitej Obojga Narodow.svg|17px]] [[Persemakmuran Polandia-Lituania]]<br>[[File:Gerae-tamga.png|20px]] [[Kekhanan Krimea|Tatar Krimea]] (1654–1656)
|combatant2 =[[Berkas:Herb Rzeczypospolitej Obojga Narodow.svg|17px]] [[Persemakmuran Polandia-Lituania]]<br>[[Berkas:Gerae-tamga.svg|20px]] [[Kekhanan Krimea|Tatar Krimea]] (1654–1656)
|commander1 =[[Image:Flag of the Cossack Hetmanat.svg|25px]] [[Bohdan Khmelnytsky]]<br>[[Image:Flag of the Cossack Hetmanat.svg|25px]] [[Ivan Bohun]]<br>[[Image:Flag of the Cossack Hetmanat.svg|25px]] [[Maxym Kryvonis]]<br> [[File:Gerae-tamga.png|20px]] [[İslâm III Giray]]<br> [[File:Gerae-tamga.png|20px]] [[Tugay Bey|Toğay bey]] {{KIA}}
|commander1 =[[Berkas:Flag of the Cossack Hetmanat.svg|25px]] [[Bohdan Khmelnytsky]]<br>[[Berkas:Flag of the Cossack Hetmanat.svg|25px]] [[Ivan Bohun]]<br>[[Berkas:Flag of the Cossack Hetmanat.svg|25px]] [[Maxym Kryvonis]]<br> [[Berkas:Gerae-tamga.svg|20px]] [[İslâm III Giray]]<br> [[Berkas:Gerae-tamga.svg|20px]] [[Tugay Bey|Toğay bey]] {{KIA}}
|commander2 =[[Image:Herb Rzeczypospolitej Obojga Narodow.svg|17px]] [[Jan II Kazimierz dari Polandia|Jan II Kazimierz]]<br>[[Mikołaj Potocki]]<br>[[Jeremi Wiśniowiecki]]<br>[[Stefan Czarniecki]]<br> [[Marcin Kalinowski]] {{KIA}}<br /> [[Stanisław Lanckoroński (hetman)|Stanisław Lanckoroński]]
|commander2 =[[Berkas:Herb Rzeczypospolitej Obojga Narodow.svg|17px]] [[Jan II Kazimierz dari Polandia|Jan II Kazimierz]]<br>[[Mikołaj Potocki]]<br>[[Jeremi Wiśniowiecki]]<br>[[Stefan Czarniecki]]<br> [[Marcin Kalinowski]] {{KIA}}<br /> [[Stanisław Lanckoroński (hetman)|Stanisław Lanckoroński]]
|strength1 =
|strength1 =
|strength2 =
|strength2 =
Baris 17: Baris 17:
|casualties2 =
|casualties2 =
}}
}}
'''Pemberontakan Khmelnytsky''' ({{lang-pl|Powstanie Chmielnickiego}}; {{lang-uk|повстання Богдана Хмельницького}}; {{lang-ru|восстание Богдана Хмельницкого}}; juga dikenal dengan nama '''Perang Cossack-Polandia'''<ref>[http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages\C\O\Cossack6PolishWar.htm Polish-Cossack War]</ref> atau '''pemberontakan Chmielnicki''') adalah [[pemberontakan]] [[Cossack]] yang meletus di [[Persemakmuran Polandia-Lituania]] pada tahun 1648–1657, yang mengakibatkan pendirian [[Hetmanat Cossack]] di wilayah Ukraina. Di bawah kepemimpinan [[Hetman]] [[Bohdan Khmelnytsky]], [[Cossack Zaporozhian]] yang bersekutu dengan [[Kekhanan Krimea|Tatar Krimea]] dan petani lokal. Selama pemberontakan ini, pasukan Cossack membunuh banyak penduduk sipil, terutama pastor [[Katolik]] dan orang-orang [[Yahudi]].<ref name="jewish2005" />
'''Pemberontakan Khmelnytsky''' ({{lang-pl|Powstanie Chmielnickiego}}; {{lang-uk|повстання Богдана Хмельницького}}; {{lang-ru|восстание Богдана Хмельницкого}}; juga dikenal dengan nama '''Perang Cossack-Polandia'''<ref>[http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages\C\O\Cossack6PolishWar.htm Polish-Cossack War]</ref> atau '''pemberontakan Chmielnicki''') adalah [[pemberontakan]] [[Cossack]] yang meletus di [[Persemakmuran Polandia-Lituania]] pada tahun 1648–1657, yang mengakibatkan pendirian [[Hetmanat Cossack]] di wilayah Ukraina. Di bawah kepemimpinan [[Hetman]] [[Bohdan Khmelnytsky]], [[Cossack Zaporozhian]] yang bersekutu dengan [[Kekhanan Krimea|Tatar Krimea]] dan petani lokal. Selama pemberontakan ini, pasukan Cossack membunuh banyak penduduk sipil, terutama pastor [[Katolik]] dan orang-orang [[Yahudi]].<ref name="jewish2005" />


Pemberontakan ini mengakhiri dominasi kelompok bangsawan Katolik Polandia [[Szlachta]] terhadap populasi [[Gereja Ortodoks Timur|Ortodoks]] di Ukraina. Pada saat yang sama, wilayah [[Ukraina tepi kiri|Ukraina timur]] jatuh ke tangan [[Ketsaran Rusia]], karena Cossack bersumpah setia kepada [[Tsar]] dan sebagai gantinya tetap mempertahankan otonominya (seperti yang diatur oleh [[Perjanjian Pereyaslav]] tahun 1654). Namun, peristiwa ini juga memicu periode kekacauan di Hetmanat yang disebut "[[Kehancuran (sejarah Ukraina)|Kehancuran]]" ([[bahasa Ukraina]]: ''Ruina''). Di sisi lain, keberhasilan pemberontakan ini dan serangan dari Rusia dan Swedia mengakhiri [[Zaman Keemasan Polandia]] dan mengakibatkan kehancuran besar-besaran. Periode ini dikenal dengan nama "[[air bah (sejarah Polandia)|Air Bah]]" ([[bahasa Polandia]]: ''Potop'') dalam [[sejarah Polandia]]. Sementara itu, dalam [[sejarah Yahudi]], pemberontakan ini dikenang akibat terjadinya kejahatan perang terhadap orang Yahudi yang dianggap sebagai penindas ekonomi oleh para petani.<ref name="jewish1906">[[Herman Rosenthal]]. [http://www.jewishencyclopedia.com/articles/4685-cossacks-uprising COSSACKS' UPRISING], ''[[Jewish Encyclopedia|The Jewish Encyclopedia]]'', 1906.</ref><ref name="jewish2005">[http://www.eleven.co.il/article/14533 Хмельницкий Богдан], ''[[Shorter Jewish Encyclopedia|The Shorter Jewish Encyclopedia]]'', 2005.</ref>
Pemberontakan ini mengakhiri dominasi kelompok bangsawan Katolik Polandia [[Szlachta]] terhadap populasi [[Gereja Ortodoks Timur|Ortodoks]] di Ukraina. Pada saat yang sama, wilayah [[Ukraina tepi kiri|Ukraina timur]] jatuh ke tangan [[Ketsaran Rusia]], karena Cossack bersumpah setia kepada [[Tsar]] dan sebagai gantinya tetap mempertahankan otonominya (seperti yang diatur oleh [[Perjanjian Pereyaslav]] tahun 1654). Namun, peristiwa ini juga memicu periode kekacauan di Hetmanat yang disebut "[[Kehancuran (sejarah Ukraina)|Kehancuran]]" ([[bahasa Ukraina]]: ''Ruina''). Di sisi lain, keberhasilan pemberontakan ini dan serangan dari Rusia dan Swedia mengakhiri [[Zaman Keemasan Polandia]] dan mengakibatkan kehancuran besar-besaran. Periode ini dikenal dengan nama "[[air bah (sejarah Polandia)|Air Bah]]" ([[bahasa Polandia]]: ''Potop'') dalam [[sejarah Polandia]]. Sementara itu, dalam [[sejarah Yahudi]], pemberontakan ini dikenang akibat terjadinya kejahatan perang terhadap orang Yahudi yang dianggap sebagai penindas ekonomi oleh para petani.<ref name="jewish1906">[[Herman Rosenthal]]. [http://www.jewishencyclopedia.com/articles/4685-cossacks-uprising COSSACKS' UPRISING], ''[[Jewish Encyclopedia|The Jewish Encyclopedia]]'', 1906.</ref><ref name="jewish2005">[https://eleven.co.il/article/14533 Хмельницкий Богдан], ''[[Shorter Jewish Encyclopedia|The Shorter Jewish Encyclopedia]]'', 2005.</ref>


== Catatan kaki ==
== Catatan kaki ==
Baris 34: Baris 34:


{{sejarah-stub}}
{{sejarah-stub}}

[[Kategori:Hetmanat Cossack]]
[[Kategori:Hetmanat Cossack]]
[[Kategori:Pemberontakan Cossack]]
[[Kategori:Pemberontakan Cossack]]

Revisi terkini sejak 15 Oktober 2022 20.51

Pemberontakan Khmelnytsky
Bagian dari Air bah
Tanggal1648–1657
LokasiUkraina dan Belarus (Persemakmuran Polandia-Lituania), Moldova
Hasil Kemunculan Hetmanat Cossack, kemunduran Persemakmuran Polandia-Lituania, meluasnya wilayah Rusia
Perubahan
wilayah
Polandia tidak lagi berpengaruh terhadap Cossack
Pihak terlibat
Cossack Zaporozhia
Tatar Krimea (1649–1654, 1656–1657)
Persemakmuran Polandia-Lituania
Tatar Krimea (1654–1656)
Tokoh dan pemimpin
Bohdan Khmelnytsky
Ivan Bohun
Maxym Kryvonis
İslâm III Giray
Toğay bey  
Jan II Kazimierz
Mikołaj Potocki
Jeremi Wiśniowiecki
Stefan Czarniecki
Marcin Kalinowski  
Stanisław Lanckoroński

Pemberontakan Khmelnytsky (bahasa Polandia: Powstanie Chmielnickiego; bahasa Ukraina: повстання Богдана Хмельницького; bahasa Rusia: восстание Богдана Хмельницкого; juga dikenal dengan nama Perang Cossack-Polandia[1] atau pemberontakan Chmielnicki) adalah pemberontakan Cossack yang meletus di Persemakmuran Polandia-Lituania pada tahun 1648–1657, yang mengakibatkan pendirian Hetmanat Cossack di wilayah Ukraina. Di bawah kepemimpinan Hetman Bohdan Khmelnytsky, Cossack Zaporozhian yang bersekutu dengan Tatar Krimea dan petani lokal. Selama pemberontakan ini, pasukan Cossack membunuh banyak penduduk sipil, terutama pastor Katolik dan orang-orang Yahudi.[2]

Pemberontakan ini mengakhiri dominasi kelompok bangsawan Katolik Polandia Szlachta terhadap populasi Ortodoks di Ukraina. Pada saat yang sama, wilayah Ukraina timur jatuh ke tangan Ketsaran Rusia, karena Cossack bersumpah setia kepada Tsar dan sebagai gantinya tetap mempertahankan otonominya (seperti yang diatur oleh Perjanjian Pereyaslav tahun 1654). Namun, peristiwa ini juga memicu periode kekacauan di Hetmanat yang disebut "Kehancuran" (bahasa Ukraina: Ruina). Di sisi lain, keberhasilan pemberontakan ini dan serangan dari Rusia dan Swedia mengakhiri Zaman Keemasan Polandia dan mengakibatkan kehancuran besar-besaran. Periode ini dikenal dengan nama "Air Bah" (bahasa Polandia: Potop) dalam sejarah Polandia. Sementara itu, dalam sejarah Yahudi, pemberontakan ini dikenang akibat terjadinya kejahatan perang terhadap orang Yahudi yang dianggap sebagai penindas ekonomi oleh para petani.[3][2]

Catatan kaki

[sunting | sunting sumber]

Bacaan lanjut

[sunting | sunting sumber]
  • Sysyn, Frank E. (1987), "A curse on both their houses: Catholic attitudes toward the Jews and Eastern Orthodox during the Khmel'nyts'kyi Uprising in Father Pawel Ruszel "Fawor niebieski"", Israel and the Nations, hlm. xi–xxiv 
  • Rosman, Moshe (Murray) J. (2003), "Dubno in the wake of Khmel'nyts'kyi", Jewish History, 17 (2): 239–255, doi:10.1023/a:1022352222729 
  • Yakovenko, Natalia (2003), "The events of 1648–1649: contemporary reports and the problem of verification", Jewish History, 17 (2): 165–178 
  • Kohut, Zenon E. (2003), "The Khmelnytsky Uprising, the image of Jews, and the shaping of Ukrainian historical memory", Jewish History, 17 (2): 141–163 
  • Sysyn, Frank E. (2003), "The Khmel'nyts'kyi Uprising: a characterization of the Ukrainian revolt", Jewish History, 17 (2): 115–139 
  • Plokhi, Serhii (2001), The Cossacks and Religion in Early Modern Ukraine, Oxford: Oxford University Press 
  • Magocsi, Paul Robert (1996), A History of Ukraine, University of Washington Press, ISBN 0-295-97580-6