Korg: Perbedaan antara revisi

Korg Inc.
Industri	Elektronik, Alat musik
Didirikan	1962; 62 tahun lalu (sebagai Keio Electronic Laboratories)
Pendiri	Tsutomu Katoh dan Tadashi Osanai
Kantor pusat	Inagi, Tokyo, Jepang
Produk	Kibor, organ
Anak usaha	Vox
Situs web	www.korg.com

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 15 November 2022 20.12

Korg Inc. (株式会社コルグcode: ja is deprecated , Kabushiki-gaisha Korugu), didirikan sebagai Keio Electronic Laboratories, merupakan perusahaan multinasional Jepang yang memproduksi alat musik elektronik, prosesor audio dan pedal gitar, peralatan rekaman, dan penala elektronik. Di bawah merek Vox, mereka juga memproduksi pengeras suara untuk gitar dan gitar listrik.

Sejarah

Korg didirikan pada tahun 1962 di Jepang oleh Tsutomu Katoh^[1] dan Tadashi Osanai sebagai error: {{nihongo}}: Butuh teks Jepang atau romaji (bantuan). Kemudian menjadi Keio Electronic Laboratories (京王技術研究所code: ja is deprecated ) karena kantornya terletak di dekat jalur kereta Keio di Tokyo dan Keio dapat dibentuk dengan menggabungkan huruf pertama Katoh dan Osanai. Sebelum mendirikan perusahaan, Katoh mengoperasikan sebuah klub malam. Osanai, seorang lulusan Tokyo University dan akordionis terkenal, bermain secara rutin di klub milik Katoh disertai dengan mesin irama Wurlitzer Sidemen. Tidak puas dengan mesin irama tersebut, Osanai meyakinkan Katoh untuk membiayai usahanya untuk membangun yang lebih baik.^[2]^[3]

Produk pertama Korg, yang dirilis pada tahun 1963, adalah sebuah perangkat irama elektro-mekanis yang disebut Disc Rotary Electric Auto Rhythm Machine, Donca matic DA-20. Nama "Donca" merujuk kepada suara yang dibuat mesin irama tersebut. Didukung oleh kesuksesan DA-20, Keio merilis sebuah versi solid-state mesin irama tersebut, Donca matic DE-20, pada tahun 1966.

Pada tahun 1967, Katoh didekati oleh Fumio Mieda, seorang insinyur yang ingin merakit kibor. Terkesan dengan antusiasme Mieda, Katoh memintanya untuk membangun prototipe dan 18 bulan kemudian Mieda kembali dengan organ yang dapat diprogram. Keio menjual organ itu di bawah nama KORG, dibuat dengan menggunakan huruf pertama dari nama masing-masing pendiri plus "RG" dari penekanan mereka yang direncanakan pada produk yang ditargetkan untuk pasar organ (menekankan huruf R dan G dalam kata "organ"). Produk organ Keio sukses sepanjang akhir 1960-an dan awal 1970-an tetapi, prihatin tentang kompetisi dari produsen organ besar, Katoh memutuskan untuk menggunakan teknologi organ untuk merakit sebuah keyboard untuk pasar synthesizer yang pada saat itu tergolong niche. Synthesizer pertama Keio, miniKORG, demikian dirilis pada tahun 1973.

Selama tahun 1970-an, lini synthesizer Korg dibagi menjadi instrumen untuk hobbyist, dan instrumen patchable yang besar dan mahal seperti seri PS. Di awal '80-an, Korg merambah ke kategori digital piano.

M1 (1988)

Triton (1999~2004)

OASYS (2005)

Kronos X (2012)

Korg dikenal dengan sejumlah inovasi dan produk utamanya. Fungsi "key transpose" adalah ide Katoh setelah seorang penyanyi di klub membutuhkan iringan yang dimainkan dalam kunci yang lebih rendah, dimana sang pengiring tidak cukup untuk melakukannya. Korg adalah perusahaan pertama untuk fitur efek pada synthesizer, dan yang pertama untuk menggunakan desain suara "sampel + sintesis". Kibor workstation M1, yang dirilis pada tahun 1988, terjual lebih dari 250.000 unit, menjadikannya synthesizer terlaris yang pernah ada pada waktu itu.

MAXI KORG 800DV (1974)

900PS (1975)

PE-1000 (1976)

MS-20 (1978)

VC-10 (1978)

Korg Λ, Polysix, and Trident

Pada tahun 1989, Korg merekrut tim desain dari Sequential Circuits hanya karena mereka terbebas dari tugas-tugas mereka oleh Yamaha (pemilik Sequential Circuits pada saat itu). Yamaha Corporation selalu menjadi mitra utama dari Korg, memasok mereka dengan sirkuit dan bagian mekanik. Pada tahun 1987, tak lama sebelum rilis M1 Musik Workstation, Yamaha mengakuisisi saham mayoritas di Korg. Pengambilalihan perusahaan itu damai, dengan Katoh menyusun syarat-syarat, dan kedua perusahaan itu terus mengembangkan lini produk mereka dan bersaing di pasar sendiri-sendiri. Setelah 5 tahun yang sangat sukses, Katoh punya cukup uang untuk membeli kembali sebagian besar dari saham Yamaha pada tahun 1993.

Korg telah melakukan diversifikasi ke efek digital, penala, peralatan rekaman, perkusi tangan elektronik, dan instrumen perangkat lunak.

Pada tahun 1992, Korg mengakuisi Vox, produsen amplifier gitar pada saat itu.^[4] Korg juga merupakan distributor eksklusif dari produk Marshall di Amerika Serikat selama beberapa dekade, dengan pengaturan distribusi ini berakhir pada tahun 2010.^[5]

Tsutomo Katoh meninggal karena kanker pada tanggal 15 Maret 2011.^[6]

Lihat pula

Referensi

^ http://www.musicarius.com/blog/le-guide-dachat/les-claviers/lhistoire-de-korg
^ Julian Colbeck, Keyfax Omnibus Edition, MixBooks, 1996, p. 52. ISBN 978-0-918371-08-9
^ File:MiniKORG700S (1974).jpg
^ Dave Hunter, "50 Years of Vox^{[pranala nonaktif permanen]}", Vintage Guitar, June 2010
^ Gordon Reid, "40 Years of Korg Gear", Sound On Sound, Oct 2002
^ "Korg Mourns the Passing of Chairman Tsutomu Katoh", Keyboard Magazine, March 15, 2011

Pranala luar

"Korg Sound Make Up Museum" (dalam bahasa Japanese). Korg. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-11-12. Diakses tanggal 2017-11-23. CS1 maint: Unrecognized language (link) * Korg halaman rumah (US / UK / Australia / Jepang)
Korg Timur Tengah halaman rumah
Arranger Korg Halaman Rumah
Korg Halaman di Synthmuseum.com
Korg Kornucopia - Korg analog synthesizer informasi, manual dan sumber daya Diarsipkan 2014-08-12 di Wayback Machine.
informasi tentang Korg analog vintage instrumen
Korg museum
korgaseries.org - lebih dari Satu dekade online resource hosting foto, info produk, efek, mailing list dan manual untuk Korg ini A1, A2 dan A3 efek prosesor.
Audio wawancara dengan Mitch Colby - EVP / CMO dari Korg USA^{[pranala nonaktif permanen]}
Korg - Review Diarsipkan 2014-07-28 di Wayback Machine.
NAMM Sejarah Lisan Wawancara Tsutomu tempat katoh membahas favorit dari banyak produk musik, tuner. November 16, 2006.

[1] ttp://www.musicarius.com/blog/le-guide-dachat/les-claviers/lhistoire-de-korg

[autogenerated52-2] Julian Colbeck, Keyfax Omnibus Edition, MixBooks, 1996, p. 52. ISBN 978-0-918371-08-9

[3] File:MiniKORG700S (1974).jpg

[4] Dave Hunter, "50 Years of Vox^{[pranala nonaktif permanen]}", Vintage Guitar, June 2010

[5] Gordon Reid, "40 Years of Korg Gear", Sound On Sound, Oct 2002

[6] "Korg Mourns the Passing of Chairman Tsutomu Katoh", Keyboard Magazine, March 15, 2011

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Baris 11: / Baris 11: @@
 |homepage={{URL|http://www.korg.com/}}}}
-{{Nihongo|'''Korg Inc.'''|株式会社コルグ|Kabushiki-gaisha Korugu}}, didirikan sebagai '''Keio Electronic Laboratories''', merupakan [[perusahaan multinasional]] Jepang yang memproduksi alat [[musik]] [[Elektronika|elektronik]], prosesor audio dan pedal gitar, peralatan rekaman, dan penala elektronik. Di bawah merek Vox, mereka juga memproduksi pengeras suara untuk gitar dan gitar listrik.
+{{Nihongo|'''Korg Inc.'''|株式会社コルグ|Kabushiki-gaisha Korugu}}, didirikan sebagai '''Keio Electronic Laboratories''', merupakan [[perusahaan multinasional]] Jepang yang memproduksi alat [[musik]] [[Elektronika|elektronik]], prosesor audio dan pedal gitar, peralatan rekaman, dan penala elektronik. Di bawah merek Vox, mereka juga memproduksi pengeras suara untuk gitar dan gitar listrik.
 == Sejarah ==
 [[Berkas:KORG_Donca_Matic_DA-20_(1963).jpg|kiri|jmpl|Donca Matic DA-20 (1963)]]
-Korg didirikan pada tahun 1962 di Jepang oleh Tsutomu Katoh<ref>http://www.musicarius.com/blog/le-guide-dachat/les-claviers/lhistoire-de-korg</ref> dan Tadashi Osanai sebagai {{Nihongo|''Keio Gijutsu Kenkyujo Ltd.''}}. Kemudian menjadi {{Nihongo|''Keio Electronic Laboratories''|&#20140;&#29579;&#25216;&#34899;&#30740;&#31350;&#25152;}} karena kantornya terletak di dekat jalur kereta Keio di [[Tokyo]] dan Keio dapat dibentuk dengan menggabungkan huruf pertama Katoh dan Osanai. Sebelum mendirikan perusahaan, Katoh mengoperasikan sebuah klub malam. Osanai, seorang lulusan [[Universitas Tokyo|Tokyo University]] dan akordionis terkenal, bermain secara rutin di klub milik Katoh disertai dengan mesin irama Wurlitzer Sidemen. Tidak puas dengan mesin irama tersebut, Osanai meyakinkan Katoh untuk membiayai usahanya untuk membangun yang lebih baik.<ref name="autogenerated52">Julian Colbeck, Keyfax Omnibus Edition, MixBooks, 1996, p. 52. {{ISBN|978-0-918371-08-9}}</ref><ref>[//en.wiki-indonesia.club/wiki/File:MiniKORG700S_(1974).jpg File:MiniKORG700S (1974).jpg]</ref>
+Korg didirikan pada tahun 1962 di Jepang oleh Tsutomu Katoh<ref>http://www.musicarius.com/blog/le-guide-dachat/les-claviers/lhistoire-de-korg</ref> dan Tadashi Osanai sebagai {{Nihongo|''Keio Gijutsu Kenkyujo Ltd.''}}. Kemudian menjadi {{Nihongo|''Keio Electronic Laboratories''|京王技術研究所}} karena kantornya terletak di dekat jalur kereta Keio di [[Tokyo]] dan Keio dapat dibentuk dengan menggabungkan huruf pertama Katoh dan Osanai. Sebelum mendirikan perusahaan, Katoh mengoperasikan sebuah klub malam. Osanai, seorang lulusan [[Universitas Tokyo|Tokyo University]] dan akordionis terkenal, bermain secara rutin di klub milik Katoh disertai dengan mesin irama Wurlitzer Sidemen. Tidak puas dengan mesin irama tersebut, Osanai meyakinkan Katoh untuk membiayai usahanya untuk membangun yang lebih baik.<ref name="autogenerated52">Julian Colbeck, Keyfax Omnibus Edition, MixBooks, 1996, p. 52. {{ISBN|978-0-918371-08-9}}</ref><ref>[//en.wiki-indonesia.club/wiki/File:MiniKORG700S_(1974).jpg File:MiniKORG700S (1974).jpg]</ref>
-Produk pertama Korg, yang dirilis pada tahun 1963, adalah sebuah perangkat irama elektro-mekanis yang disebut Disc Rotary Electric Auto Rhythm Machine, Donca matic DA-20. Nama "Donca" merujuk kepada suara yang dibuat mesin irama tersebut. Didukung oleh kesuksesan DA-20, Keio merilis sebuah versi solid-state mesin irama tersebut, Donca matic DE-20, pada tahun 1966.
+Produk pertama Korg, yang dirilis pada tahun 1963, adalah sebuah perangkat irama elektro-mekanis yang disebut Disc Rotary Electric Auto Rhythm Machine, Donca matic DA-20. Nama "Donca" merujuk kepada suara yang dibuat mesin irama tersebut. Didukung oleh kesuksesan DA-20, Keio merilis sebuah versi solid-state mesin irama tersebut, Donca matic DE-20, pada tahun 1966.
-Pada tahun 1967, Katoh didekati oleh Fumio Mieda, seorang insinyur yang ingin merakit kibor. Terkesan dengan antusiasme Mieda, Katoh memintanya untuk membangun prototipe dan 18 bulan kemudian Mieda kembali dengan organ yang dapat diprogram. Keio menjual organ itu di bawah nama ''KORG'', dibuat dengan menggunakan huruf pertama dari nama masing-masing pendiri plus "RG" dari penekanan mereka yang direncanakan pada produk yang ditargetkan untuk pasar organ (menekankan huruf R dan G dalam kata "organ"). Produk organ Keio sukses sepanjang akhir 1960-an dan awal 1970-an tetapi, prihatin tentang kompetisi dari produsen organ besar, Katoh memutuskan untuk menggunakan teknologi organ untuk merakit sebuah keyboard untuk pasar [[Penyintesis|synthesizer]] yang pada saat itu tergolong niche. Synthesizer pertama Keio, miniKORG, demikian dirilis pada tahun 1973.
+Pada tahun 1967, Katoh didekati oleh Fumio Mieda, seorang insinyur yang ingin merakit kibor. Terkesan dengan antusiasme Mieda, Katoh memintanya untuk membangun prototipe dan 18 bulan kemudian Mieda kembali dengan organ yang dapat diprogram. Keio menjual organ itu di bawah nama ''KORG'', dibuat dengan menggunakan huruf pertama dari nama masing-masing pendiri plus "RG" dari penekanan mereka yang direncanakan pada produk yang ditargetkan untuk pasar organ (menekankan huruf R dan G dalam kata "organ"). Produk organ Keio sukses sepanjang akhir 1960-an dan awal 1970-an tetapi, prihatin tentang kompetisi dari produsen organ besar, Katoh memutuskan untuk menggunakan teknologi organ untuk merakit sebuah keyboard untuk pasar [[Penyintesis|synthesizer]] yang pada saat itu tergolong niche. Synthesizer pertama Keio, miniKORG, demikian dirilis pada tahun 1973.
-Selama tahun 1970-an, lini synthesizer Korg dibagi menjadi instrumen untuk hobbyist, dan instrumen patchable yang besar dan mahal seperti seri PS. Di awal '80-an, Korg merambah ke kategori digital piano. Korg dikenal dengan sejumlah inovasi dan produk utamanya. Fungsi "key transpose" adalah ide Katoh setelah seorang penyanyi di klub membutuhkan iringan yang dimainkan dalam kunci yang lebih rendah, dimana sang pengiring tidak cukup untuk melakukannya. Korg adalah perusahaan pertama untuk fitur efek pada synthesizer, dan yang pertama untuk menggunakan desain suara "sampel + sintesis". Kibor workstation M1, yang dirilis pada tahun 1988, terjual lebih dari 250.000 unit, menjadikannya synthesizer terlaris yang pernah ada pada waktu itu.
+Selama tahun 1970-an, lini synthesizer Korg dibagi menjadi instrumen untuk hobbyist, dan instrumen patchable yang besar dan mahal seperti seri PS. Di awal '80-an, Korg merambah ke kategori digital piano.
+{{multiple image |align=right |direction=vertical |width=220
-Pada tahun 1989, Korg merekrut tim desain dari Sequential Circuits hanya karena mereka terbebas dari tugas-tugas mereka oleh Yamaha (pemilik Sequential Circuits pada saat itu). [[Yamaha|Yamaha Corporation]] selalu menjadi mitra utama dari Korg, memasok mereka dengan sirkuit dan bagian mekanik. Pada tahun 1987, tak lama sebelum rilis M1 Musik Workstation, Yamaha mengakuisisi saham mayoritas di Korg. Pengambilalihan perusahaan itu damai, dengan Katoh menyusun syarat-syarat, dan kedua perusahaan itu terus mengembangkan lini produk mereka dan bersaing di pasar sendiri-sendiri. Setelah 5 tahun yang sangat sukses, Katoh punya cukup uang untuk membeli kembali sebagian besar dari saham Yamaha pada tahun 1993.
+|image1=Korg M1.jpg             |caption1=M1 (1988)
+|image2=TRITON.jpg              |caption2=Triton (1999~2004)
+|image3=KORG OASYS (expand top panel).jpg          |caption3=OASYS (2005)
+|image4=Korg Kronos X 88.jpg    |caption4=Kronos X (2012)
+}}
+Korg dikenal dengan sejumlah inovasi dan produk utamanya. Fungsi "key transpose" adalah ide Katoh setelah seorang penyanyi di klub membutuhkan iringan yang dimainkan dalam kunci yang lebih rendah, dimana sang pengiring tidak cukup untuk melakukannya. Korg adalah perusahaan pertama untuk fitur efek pada synthesizer, dan yang pertama untuk menggunakan desain suara "sampel + sintesis". Kibor workstation M1, yang dirilis pada tahun 1988, terjual lebih dari 250.000 unit, menjadikannya synthesizer terlaris yang pernah ada pada waktu itu.
+{{multiple image |align=right |perrow=1/1/1/2/1|total_width=220
+|image1=MAXI KORG 800DV (1974).jpg    |width1=163|caption1=MAXI KORG 800DV (1974)
+|image2=KORG PS900.png                |width2=163|caption2=900PS (1975)
+|image3=Korg PE-1000 (Univox K4).jpg  |width3=163|caption3=PE-1000 (1976)
+|image4=Korg MS-20 (this is next).jpg |width4=92 |caption4=MS-20 <small>(1978)</small>
+|image5=Korg VC-10 Vocoder.jpg        |width5=65 |caption5=VC-10 <small>(1978)</small>
+|image6=KORG times three.jpg|width6=163|caption6=Korg Λ, Polysix, and Trident
+}}
+Pada tahun 1989, Korg merekrut tim desain dari Sequential Circuits hanya karena mereka terbebas dari tugas-tugas mereka oleh Yamaha (pemilik Sequential Circuits pada saat itu). [[Yamaha|Yamaha Corporation]] selalu menjadi mitra utama dari Korg, memasok mereka dengan sirkuit dan bagian mekanik. Pada tahun 1987, tak lama sebelum rilis M1 Musik Workstation, Yamaha mengakuisisi saham mayoritas di Korg. Pengambilalihan perusahaan itu damai, dengan Katoh menyusun syarat-syarat, dan kedua perusahaan itu terus mengembangkan lini produk mereka dan bersaing di pasar sendiri-sendiri. Setelah 5 tahun yang sangat sukses, Katoh punya cukup uang untuk membeli kembali sebagian besar dari saham Yamaha pada tahun 1993.
 Korg telah melakukan diversifikasi ke efek digital, penala, peralatan rekaman, perkusi tangan elektronik, dan instrumen perangkat lunak.
-Pada tahun 1992, Korg mengakuisi Vox, produsen amplifier gitar pada saat itu.<ref>Dave Hunter, "[http://vintageguitar.com/features/brands/details.asp?AID+3084 50 Years of Vox]" , Vintage Guitar, June 2010</ref> Korg juga merupakan distributor eksklusif dari produk [[Marshall Amplification|Marshall]] di Amerika Serikat selama beberapa dekade, dengan pengaturan distribusi ini berakhir pada tahun 2010.<ref>Gordon Reid, "[http://www.soundonsound.com/sos/Oct02/articles/korg40th.asp 40 Years of Korg Gear]" , Sound On Sound, Oct 2002</ref>
+Pada tahun 1992, Korg mengakuisi Vox, produsen amplifier gitar pada saat itu.<ref>Dave Hunter, "[http://vintageguitar.com/features/brands/details.asp?AID+3084 50 Years of Vox]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}", Vintage Guitar, June 2010</ref> Korg juga merupakan distributor eksklusif dari produk [[Marshall Amplification|Marshall]] di Amerika Serikat selama beberapa dekade, dengan pengaturan distribusi ini berakhir pada tahun 2010.<ref>Gordon Reid, "[http://www.soundonsound.com/sos/Oct02/articles/korg40th.asp 40 Years of Korg Gear]", Sound On Sound, Oct 2002</ref>
-Tsutomo Katoh meninggal karena kanker pada tanggal 15 Maret 2011.<ref>"[http://www.keyboardmag.com/article/korg-mourns-passing/March-2011/129081 Korg Mourns the Passing of Chairman Tsutomu Katoh]", Keyboard Magazine, March 15, 2011</ref>{{Multiple image}}
+Tsutomo Katoh meninggal karena kanker pada tanggal 15 Maret 2011.<ref>"[http://www.keyboardmag.com/article/korg-mourns-passing/March-2011/129081 Korg Mourns the Passing of Chairman Tsutomu Katoh]", Keyboard Magazine, March 15, 2011</ref>
 == Lihat pula ==
+* [[Roland Corporation]]
-* Kategori:synthesizer Korg
+* [[Yamaha]]
-* Tuner elektronik
 == Referensi ==
@@ Baris 39: / Baris 57: @@
 == Pranala luar ==
-* {{Cite web|url=http://www.korg.co.jp/SoundMakeup/Museum/|title=Korg Sound Make Up Museum|publisher=Korg|language=Japanese}} CS1 maint: Unrecognized language ([[:Kategori:CS1 maint: Unrecognized language|link]]) * [http://www.korg.com/ Korg halaman rumah] &#x20; ([http://www.korg.com/us/ US] / [http://www.korg.com/uk/ UK] / [http://www.korg.com/au/ Australia] / [http://www.korg.com/jp/ Jepang])
+* {{Cite web|url=http://www.korg.co.jp/SoundMakeup/Museum/|title=Korg Sound Make Up Museum|publisher=Korg|language=Japanese|access-date=2017-11-23|archive-date=2016-11-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20161112120524/http://www.korg.co.jp/SoundMakeup/Museum/|dead-url=yes}} CS1 maint: Unrecognized language ([[:Kategori:CS1 maint: Unrecognized language|link]]) * [http://www.korg.com/ Korg halaman rumah] ([http://www.korg.com/us/ US] / [http://www.korg.com/uk/ UK] / [http://www.korg.com/au/ Australia] / [http://www.korg.com/jp/ Jepang])
 * [http://www.korgmiddleeast.com/ Korg Timur Tengah halaman rumah]
 * [http://www.korgpa.com/ Arranger Korg Halaman Rumah]
 * [http://www.synthmuseum.com/korg/ Korg Halaman di Synthmuseum.com]
-* [http://www.korganalogue.net/ Korg Kornucopia - Korg analog synthesizer informasi, manual dan sumber daya]
+* [http://www.korganalogue.net/ Korg Kornucopia - Korg analog synthesizer informasi, manual dan sumber daya] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140812203530/http://www.korganalogue.net/ |date=2014-08-12 }}
 * [http://www.burningimage.net/synthesisers/Korg/ informasi tentang Korg analog vintage instrumen]
 * [http://www.wikizic.org/Korg/ Korg museum]
 * [http://www.korgaseries.org/ korgaseries.org] - lebih dari Satu dekade online resource hosting foto, info produk, efek, mailing list dan manual untuk Korg ini A1, A2 dan A3 efek prosesor.
-* [http://guitarjamdaily.com/index.php?option=com_content&id=2182 Audio wawancara dengan Mitch Colby - EVP / CMO dari Korg USA]
+* [http://guitarjamdaily.com/index.php?option=com_content&id=2182 Audio wawancara dengan Mitch Colby - EVP / CMO dari Korg USA]{{Pranala mati|date=Mei 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
-* [http://www.serigila.com/musicstuffs Korg - Review]
+* [http://www.serigila.com/musicstuffs Korg - Review] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140728182935/http://www.serigila.com/musicstuffs/ |date=2014-07-28 }}
 * [https://www.namm.org/library/oral-history/tsutomu-katoh NAMM Sejarah Lisan Wawancara] Tsutomu tempat katoh membahas favorit dari banyak produk musik, tuner. November 16, 2006.
-[[Kategori:CS1 maint: Unrecognized language]]
+[[Kategori:Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui]]
 [[Kategori:Perusahaan yang didirikan tahun 1962]]
 [[Kategori:Produsen alat musik]]
 [[Kategori:Perusahaan Jepang]]
+[[Kategori:Merek Jepang]]