Akiko Yajima: Perbedaan antara revisi
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
k →Catatan kaki: clean up |
||
(20 revisi perantara oleh 11 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Infobox person |
{{Infobox person |
||
|name = Akiko Yajima ( 矢 島 晶 子 Yajima Akiko ) |
|name = Akiko Yajima ( 矢 島 晶 子 Yajima Akiko ) |
||
|image = |
|||
|image = Screenshoot-2018-09-03-15-19-11.jpg |
|||
|imagesize = |
|imagesize = |
||
|caption = |
|caption = |
||
Baris 29: | Baris 29: | ||
</ref> Ia paling dikenal sebagai pengisi suara [[Shinnosuke Nohara]] dalam serial anime [[Crayon Shin-chan]].<ref>https://kotaku.com/crayon-shin-chans-japanese-voice-actress-is-leaving-the-1826477008</ref> Ia juga mengisi suara Mipple di anime [[Futari wa Pretty Cure]], Sally Yoshinaga di anime [[The Brave Express Might Gaine]], Paffy Pafuricia di anime [[Haō Taikei Ryū Knight]], Relena Peacecraft di anime [[Mobile Suit Gundam Wing]], Ayumi Himekawa di anime [[Glass Mask]], Riku dan Diva di anime [[Blood+]], Longlong di anime [[Shizuku-chan]] dan Kohaku di anime [[Inuyasha]]. Ia juga mengisi suara Annie Barrs dalam serial permainan video [[Tales of]], dan juga telah mengisi suara Anakin Skywalker dan Harry Potter dalam beberapa film ''live-action'' dan permainan video. Ia juga dikenal sebagai pengisi suara [[Spyro the Dragon]], tetapi ia berhenti mengisi suara Spyro pada tahun 2000. Pada 29 Juni 2018, Yajima Akiko pensiun dari kariernya sebagai pengisi suara Nohara Shinnosuke dan mengumumkan bahwa ia akan digantikan oleh Yumiko Kobayashi. |
</ref> Ia paling dikenal sebagai pengisi suara [[Shinnosuke Nohara]] dalam serial anime [[Crayon Shin-chan]].<ref>https://kotaku.com/crayon-shin-chans-japanese-voice-actress-is-leaving-the-1826477008</ref> Ia juga mengisi suara Mipple di anime [[Futari wa Pretty Cure]], Sally Yoshinaga di anime [[The Brave Express Might Gaine]], Paffy Pafuricia di anime [[Haō Taikei Ryū Knight]], Relena Peacecraft di anime [[Mobile Suit Gundam Wing]], Ayumi Himekawa di anime [[Glass Mask]], Riku dan Diva di anime [[Blood+]], Longlong di anime [[Shizuku-chan]] dan Kohaku di anime [[Inuyasha]]. Ia juga mengisi suara Annie Barrs dalam serial permainan video [[Tales of]], dan juga telah mengisi suara Anakin Skywalker dan Harry Potter dalam beberapa film ''live-action'' dan permainan video. Ia juga dikenal sebagai pengisi suara [[Spyro the Dragon]], tetapi ia berhenti mengisi suara Spyro pada tahun 2000. Pada 29 Juni 2018, Yajima Akiko pensiun dari kariernya sebagai pengisi suara Nohara Shinnosuke dan mengumumkan bahwa ia akan digantikan oleh Yumiko Kobayashi. |
||
== |
== Film == |
||
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" |
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" |
||
|+ Daftar |
|+ Daftar pertunjukan suara dalam film |
||
! Tahun |
! Tahun |
||
! Nama |
! Nama |
||
! Peran |
! Peran |
||
! class="unsortable"| Catatan |
! class="unsortable"| Catatan |
||
! class="unsortable"| Sumber<ref name="resume">{{cite web|url=http://www.air-agency.co.jp/talent/woman_allianc/akiko_yajima|title=矢島 晶子|AIR AGENCY 声優プロダクション|author=|date=|work=air-agency.co.jp|accessdate=April 13, 2017|language=Japanese}}</ref> |
|||
! class="unsortable"| Sumber<ref name="resume"/> |
|||
|- |
|- |
||
|- |
|- |
||
| {{dts|1992|07|11|format=y}} || ''1000 Pine Groves''<br>[[:ja:せんぼんまつばら 川と生きる少年たち]] || Fumi<br>ふみ || || <ref name="vadb" |
| rowspan="2" | {{dts|1992|07|11|format=y}} || ''1000 Pine Groves''<br>[[:ja:せんぼんまつばら 川と生きる少年たち]] || Fumi<br>ふみ || || rowspan="14" |<ref name="vadb">{{cite web |
||
| url=http://gph.sakura.ne.jp/va_memo/system/vadb.cgi?action=view_ind&value=00229&namecode=7 |
|||
| title=声優さん出演リスト 個別表示:矢島晶子=こゆき |
|||
| trans-title=Voice actor's appearance list individual display: Akiko Yajima |
|||
| work=Voice Artist Database |
|||
| publisher=GamePlaza-HARUKA- |
|||
| accessdate=April 12, 2017 |
|||
| date=January 4, 2017 |
|||
| language=Japanese |
|||
| archive-date=2017-04-12 |
|||
| archive-url=https://web.archive.org/web/20170412143246/http://gph.sakura.ne.jp/va_memo/system/vadb.cgi?action=view_ind&value=00229&namecode=7 |
|||
| dead-url=yes |
|||
}}</ref> |
|||
|- |
|- |
||
| |
|''[[Yawara!|Yawara! Soreyuke Koshinuke Kizzu]]'' || Takahide Wakamatsu<br>若松俊秀 || |
||
|- |
|- |
||
| {{dts|1993|07|24|format=y}} || ''[[Crayon Shin-chan: Action Kamen vs Leotard Devil]]'' || [[Shinnosuke Nohara]] |
| {{dts|1993|07|24|format=y}} || ''[[Crayon Shin-chan: Action Kamen vs Leotard Devil]]'' || rowspan="4" | [[Shinnosuke Nohara]]|| |
||
|- |
|- |
||
| {{dts|1994|04|23|format=y}} || ''[[Crayon Shin-chan: The Secret Treasure of Buri Buri Kingdom]]'' || |
| {{dts|1994|04|23|format=y}} || ''[[Crayon Shin-chan: The Secret Treasure of Buri Buri Kingdom]]'' || |
||
|- |
|- |
||
| {{dts|1995|04|15|format=y}} || ''[[Crayon Shin-chan: Unkokusai's Ambition]]'' || |
| {{dts|1995|04|15|format=y}} || ''[[Crayon Shin-chan: Unkokusai's Ambition]]'' || |
||
|- |
|- |
||
| {{dts|1996|04|13|format=y}} |
| rowspan="3" | {{dts|1996|04|13|format=y}}|| ''[[Crayon Shin-chan: Adventure in Henderland]]'' || |
||
|- |
|- |
||
|''[[Mobile Suit Gundam Wing]]'' |
|||
| {{dts|1996|06|29|format=y}} || ''[[Hanako-san|Toire no Hanako-san]]'' || Kaori Miyano<br>宮野かおり || || <ref name="vadb"/> |
|||
|Relena Darlian |
|||
| |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Hanako-san|Toire no Hanako-san]]'' || Kaori Miyano<br>宮野かおり || |
|||
| {{dts|1997|04|19|format=y}} || ''[[Crayon Shin-chan: Pursuit of the Balls of Darkness]]'' || Shinnosuke Nohara || || <ref name="vadb"/> |
|||
|- |
|- |
||
| {{dts| |
| {{dts|1997|04|19|format=y}} || ''[[Crayon Shin-chan: Pursuit of the Balls of Darkness]]'' || rowspan="2" | Shinnosuke Nohara || |
||
|- |
|- |
||
| {{dts|1998| |
| rowspan="2" | {{dts|1998|04|18|format=y}}|| ''[[Crayon Shin-chan: Blitzkrieg! Pig's Hoof's Secret Mission]]'' || |
||
|- |
|- |
||
|''[[Martian Successor Nadesico: The Prince of Darkness]]'' || Sayuri Terasaki || |
|||
| {{dts|1999|04|17|format=y}} || ''[[Crayon Shin-chan: Explosion! The Hot Spring's Feel Good Final Battle]]'' || Shinnosuke Nohara || || <ref name="vadb"/> |
|||
|- |
|- |
||
| {{dts| |
| {{dts|1999|04|17|format=y}} || ''[[Crayon Shin-chan: Explosion! The Hot Spring's Feel Good Final Battle]]'' || rowspan="2" | Shinnosuke Nohara || |
||
|- |
|- |
||
| {{dts|2000| |
| rowspan="3" | {{dts|2000|04|22|format=y}}|| ''[[Crayon Shin-chan: The Storm Called The Jungle]]'' || |
||
|- |
|- |
||
|''[[Pokémon 3: The Movie]]'' || Mi Snowdon || |
|||
| {{dts|2000|10|21|format=y}} || ''[[Ah! My Goddess: The Movie]]'' || [[List of Oh My Goddess characters#Ex|Ex]] || || <ref name="vadb"/><ref name="doi"/> |
|||
|- |
|- |
||
|''[[Ah! My Goddess: The Movie]]'' || [[List of Oh My Goddess characters#Ex|Ex]] || ||<ref name="vadb"/><ref name="doi">{{cite web |
|||
| {{dts|2001|03|03|format=y}} || ''[[List of One Piece films#Clockwork Island Adventure|One Piece: Clockwork Island Adventure]]'' || Akizu || || <ref name="vadb"/> |
|||
| url=http://www.usagi.org/doi/seiyuu/yajima-akiko/roles.htm |
|||
| title=Yajima Akiko roles |
|||
| work=Hitoshi Doi's Seiyuu Database |
|||
| accessdate=April 12, 2017 |
|||
| date=April 9, 2017 |
|||
| last=Doi |
|||
| first=Hitoshi |
|||
| authorlink=Hitoshi Doi |
|||
}}{{Pranala mati|date=Oktober 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |
|||
|- |
|- |
||
| {{dts|2001| |
| rowspan="2" | {{dts|2001|03|03|format=y}} || ''[[List of One Piece films#Clockwork Island Adventure|One Piece: Clockwork Island Adventure]]'' || Akizu || || rowspan="13" |<ref name="vadb"/> |
||
|- |
|- |
||
| |
|''[[Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Adult Empire Strikes Back]]'' || rowspan="2" | Shinnosuke Nohara || |
||
|- |
|- |
||
| {{dts|2002| |
| rowspan="2" | {{dts|2002|04|20|format=y}}|| ''[[Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Battle of the Warring States]]'' || |
||
|- |
|- |
||
|''[[Inuyasha the Movie: The Castle Beyond the Looking Glass]]'' || [[List of Inuyasha characters#Kohaku|Kohaku]] || |
|||
| {{dts|2003|04|19|format=y}} || ''[[Crayon Shin-chan: The Storm Called: Yakiniku Road of Honor]]'' || Shinnosuke Nohara || || <ref name="vadb"/> |
|||
|- |
|- |
||
| {{dts|2003| |
| rowspan="2" | {{dts|2003|04|19|format=y}} || ''[[Crayon Shin-chan: The Storm Called: Yakiniku Road of Honor]]'' || Shinnosuke Nohara || |
||
|- |
|- |
||
|''[[Inuyasha the Movie: Swords of an Honorable Ruler]]'' || Kohaku || |
|||
| {{dts|2004|04|17|format=y}} || ''[[Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Kasukabe Boys of the Evening Sun]]'' || Shinnosuke Nohara || || <ref name="vadb"/> |
|||
|- |
|- |
||
| {{dts|2004| |
| rowspan="2" | {{dts|2004|04|17|format=y}} || ''[[Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Kasukabe Boys of the Evening Sun]]'' || Shinnosuke Nohara || |
||
|- |
|- |
||
|''[[Zatch Bell|Konjiki no Gash Bell!! Movie 1: Unlisted Demon 101]]'' || Kotoha || |
|||
| {{dts|2005|04|16|format=y}} || ''[[Crayon Shin-chan: The Legend Called Buri Buri 3 Minutes Charge]]'' || Shinnosuke Nohara || || <ref name="vadb"/> |
|||
|- |
|- |
||
| {{dts|2005|04|16|format=y}} || ''[[ |
| rowspan="3" | {{dts|2005|04|16|format=y}} || ''[[Crayon Shin-chan: The Legend Called Buri Buri 3 Minutes Charge]]'' || Shinnosuke Nohara || |
||
|- |
|- |
||
| |
|''[[List of Pretty Cure films#Futari wa Pretty Cure Max Heart the Movie (2005)|Futari wa Pretty Cure Max Heart the Movie]]'' || rowspan="2" | Mipple || |
||
|- |
|- |
||
|''[[List of Pretty Cure films#Futari wa Pretty Cure Max Heart the Movie 2: Friends of the Snow-Laden Sky (2005)|Futari wa Pretty Cure Max Heart the Movie 2: Friends of the Snow-Laden Sky]]''|| |
|||
| {{dts|2006|04|15|form |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" | {{dts|2006|04|15|format=y}} || ''[[Crayon Shin-chan: The Legend Called: Dance! Amigo!]]'' || Shinnosuke Nohara || |
|||
|- |
|||
|''[[Brave Story]]'' || Suaty || |
|||
|- |
|||
| rowspan="3" | {{dts|2007|03|21|format=y}} || ''[[Oshare Majo: Love and Berry]]'' || Yumi || ||<ref name="vadb"/><ref name="doi"/> |
|||
|- |
|||
|''[[Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Singing Buttocks Bomb]]'' || Shinnosuke Nohara || || rowspan="17" |<ref name="vadb"/> |
|||
|- |
|||
|''[[Summer Days with Coo]]'' || Female announcer || |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" | {{dts|2008|04|19|format=y}} || ''[[Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Hero of Kinpoko]]'' || Shinnosuke Nohara || |
|||
|- |
|||
|''[[Resident Evil: Degeneration]]'' || Learnie Chowler<br>ラーニー・チャウラー || |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" | {{dts|2009|03|20|format=y}} || ''[[Pretty Cure All Stars#Pretty Cure All Stars DX: Everyone's Friends☆the Collection of Miracles!|Pretty Cure All Stars DX: Everyone's Friends☆the Collection of Miracles!]] '' || Mipple || |
|||
|- |
|||
|''[[Crayon Shin-chan: Roar! Kasukabe Animal Kingdom]]'' || Shinnosuke Nohara || |
|||
|- |
|||
| rowspan="4" | {{dts|2010|03|20|format=y}} || ''[[Pretty Cure All Stars#Pretty Cure All Stars DX2: Light of Hope☆Protect the Rainbow Jewel!|Pretty Cure All Stars DX2: Light of Hope☆Protect the Rainbow Jewel!]]'' || Mipple || |
|||
|- |
|||
|''[[Crayon Shin-chan: Super-Dimension! The Storm Called My Bride]]'' || Shinnosuke Nohara || |
|||
|- |
|||
|''[[King of Thorn]]'' || [[King of Thorn#Characters|Tim]] || |
|||
|- |
|||
|''[[Colorful (film)|Colorful]]'' || Child of sweets shop<br>駄菓子屋の子供 || |
|||
|- |
|||
| rowspan="3" | {{dts|2011|03|19|format=y}} || ''[[Pretty Cure All Stars#Pretty Cure All Stars DX3: Deliver the Future! The Rainbow-Colored Flower That Connects the World|Pretty Cure All Stars DX3: Deliver the Future! The Rainbow-Colored Flower That Connects the World]]'' || Mipple || |
|||
|- |
|||
|''[[Crayon Shin-chan: The Storm Called: Operation Golden Spy]]'' || Shinnosuke Nohara || |
|||
|- |
|||
|''Little Ghostly Adventures of Tofu Boy''<br>[[:ja:豆富小僧]] || Throbbing<br>おろく || |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" | {{dts|2012|03|24|format=y}} || ''A challenge''<br>しらんぷり || Dong Chan<br>ドンチャン || |
|||
|- |
|||
|''[[Crayon Shin-chan: The Storm Called!: Me and the Space Princess]]'' || Shinnosuke Nohara || |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" | {{dts|2013|03|16|format=y}} || ''[[Pretty Cure All Stars#Pretty Cure All Stars New Stage 2: Friends of the Heart|Pretty Cure All Stars New Stage 2: Friends of the Heart]]'' || Mipple || |
|||
|- |
|||
|''[[Crayon Shin-chan: Very Tasty! B-class Gourmet Survival!!]]'' || Shinnosuke Nohara || |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" | {{dts|2014|03|01|format=y}} || ''Ōkii Ichinensei to Chiisana Ninensei''<br>[[:ja:大きい1年生と小さな2年生]] || Akiyo || Film pendek yang ditampilkan di ''Anime Mirai 2014'' ||<ref name="vadb"/><ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2013-12-03/yoshitsugu-matsuoka-mutsumi-tamura-ayumi-fujimura-lead-anime-mirai-cast|title=Yoshitsugu Matsuoka, Mutsumi Tamura, Ayumi Fujimura Lead Anime Mirai Cast|author=|date=|work=animenewsnetwork.com|accessdate=April 13, 2017}}</ref> |
|||
|- |
|||
|''[[Crayon Shin-chan: Serious Battle! Robot Dad Strikes Back]]'' || Shinnosuke Nohara || || rowspan="7" |<ref name="vadb"/> |
|||
|- |
|||
| rowspan="4" | {{dts|2015|03|14|format=y}} || ''[[Pretty Cure All Stars#Pretty Cure All Stars: Carnival of Spring♪|Pretty Cure All Stars: Carnival of Spring♪]]'' || Mipple || |
|||
|- |
|||
|''[[Crayon Shin-chan: My Moving Story! Cactus Large Attack!]]'' || Shinnosuke Nohara || |
|||
|- |
|||
|''[[Miss Hokusai]]'' || Child of a tea room<br>茶屋の子供 || |
|||
|- |
|||
|''[[Gamba: Gamba to Nakama-tachi]]'' || Chūta || |
|||
|- |
|||
| {{dts|2016|04|16|format=y}} || ''[[Crayon Shin-chan: Fast Asleep! Dreaming World Big Assault!]]'' || rowspan="2" | Shinnosuke Nohara || |
|||
|- |
|||
| {{dts|2017|04|15|format=y}} || ''[[Crayon Shin-chan: Invasion!! Alien Shiriri]]'' || |
|||
|- |
|||
|} |
|||
== CD Drama == |
|||
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" |
|||
|+ Daftar pertunjukan suara dalam CD drama |
|||
! Tahun |
|||
! Nama |
|||
! Peran |
|||
! class="unsortable"| Catatan |
|||
! class="unsortable"| Sumber<ref name="resume"/> |
|||
|- |
|||
| {{dts|2004}} || ''Renten Rose''<br>レンテンローズ || Miyuki, Primula<br>ミユキ/プリムラ || || |<ref name="vadb"/> |
|||
|- |
|||
| {{dts|2012}} || ''Rui no Masaiban'' || || ||<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2012-02-05/rui-no-masaiban-fantasy-drama-cd-anime-promo-streamed|title=Rui no Masaiban Fantasy Drama CD's Anime Promo Streamed|author=|date=|work=animenewsnetwork.com|accessdate=April 13, 2017}}</ref> |
|||
|- |
|||
| || ''[[Galaxy Fraulein Yuna]]'' || Erika Kousaka || || rowspan="6" |<ref name="doi"/> |
|||
|- |
|||
| || ''[[Gundam Wing]]'' || Relena Darlian || Radio |
|||
|- |
|||
| || ''[[Haou Taikei Ryuu Knight]]'' || Paffy || |
|||
|- |
|||
| || ''[[Hayate × Blade]]'' || Hitsugi Amachi || |
|||
|- |
|||
| || ''Vampire Hunter'' || Anita || Radio and CD |
|||
|- |
|||
| || ''Yuukyuu Gensoukyoku 3: Perpetual Blue'' || || |
|||
|- |
|||
|} |
|||
<!-- NEED SOURCE |
|||
* ''Kami-sama wa Ijiwaru Janai'' (xxxx) (Ayu Nakajou) |
|||
---> |
|||
== Catatan kaki == |
== Catatan kaki == |
||
{{Reflist}} |
{{Reflist}} |
||
[[Kategori:Pengisi suara perempuan Jepang]] |
|||
{{bio-stub}} |
|||
[[Kategori:Kelahiran 1967]] |
[[Kategori:Kelahiran 1967]] |
||
[[Kategori:Pengisi suara]] |
[[Kategori:Pengisi suara]] |
||
{{Bio-stub}} |
Revisi terkini sejak 26 November 2022 23.05
Akiko Yajima ( 矢 島 晶 子 Yajima Akiko ) | |
---|---|
Lahir | Akiko Ogasawara ( 小 笠原 晶 子 Ogasawara ) |
Pekerjaan | Aktris Pengisi suara |
Tahun aktif | 1988-sekarang (seiyū) |
|
Akiko Yajima (矢島 晶子 , Yajima Akiko, born Akiko Ogasawara (小笠原 晶子 , Ogasawara Akiko), 4 Mei 1967) adalah seorang pengisi suara yang berasal dari Kashiwazaki, Niigata, Jepang.[1] Ia paling dikenal sebagai pengisi suara Shinnosuke Nohara dalam serial anime Crayon Shin-chan.[2] Ia juga mengisi suara Mipple di anime Futari wa Pretty Cure, Sally Yoshinaga di anime The Brave Express Might Gaine, Paffy Pafuricia di anime Haō Taikei Ryū Knight, Relena Peacecraft di anime Mobile Suit Gundam Wing, Ayumi Himekawa di anime Glass Mask, Riku dan Diva di anime Blood+, Longlong di anime Shizuku-chan dan Kohaku di anime Inuyasha. Ia juga mengisi suara Annie Barrs dalam serial permainan video Tales of, dan juga telah mengisi suara Anakin Skywalker dan Harry Potter dalam beberapa film live-action dan permainan video. Ia juga dikenal sebagai pengisi suara Spyro the Dragon, tetapi ia berhenti mengisi suara Spyro pada tahun 2000. Pada 29 Juni 2018, Yajima Akiko pensiun dari kariernya sebagai pengisi suara Nohara Shinnosuke dan mengumumkan bahwa ia akan digantikan oleh Yumiko Kobayashi.
Film
[sunting | sunting sumber]CD Drama
[sunting | sunting sumber]Tahun | Nama | Peran | Catatan | Sumber[3] |
---|---|---|---|---|
2004 | Renten Rose レンテンローズ |
Miyuki, Primula ミユキ/プリムラ |
[4] | |
2012 | Rui no Masaiban | [7] | ||
Galaxy Fraulein Yuna | Erika Kousaka | [5] | ||
Gundam Wing | Relena Darlian | Radio | ||
Haou Taikei Ryuu Knight | Paffy | |||
Hayate × Blade | Hitsugi Amachi | |||
Vampire Hunter | Anita | Radio and CD | ||
Yuukyuu Gensoukyoku 3: Perpetual Blue |
Catatan kaki
[sunting | sunting sumber]- ^ Doi, Hitoshi (April 9, 2017). "Yajima Akiko (矢島晶子) – Personal Information". Hitoshi Doi's Seiyuu Database. Diakses tanggal April 12, 2017.
- ^ https://kotaku.com/crayon-shin-chans-japanese-voice-actress-is-leaving-the-1826477008
- ^ a b "矢島 晶子|AIR AGENCY 声優プロダクション". air-agency.co.jp (dalam bahasa Japanese). Diakses tanggal April 13, 2017.
- ^ a b c d e f g h "声優さん出演リスト 個別表示:矢島晶子=こゆき" [Voice actor's appearance list individual display: Akiko Yajima]. Voice Artist Database (dalam bahasa Japanese). GamePlaza-HARUKA-. January 4, 2017. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-04-12. Diakses tanggal April 12, 2017.
- ^ a b c Doi, Hitoshi (April 9, 2017). "Yajima Akiko roles". Hitoshi Doi's Seiyuu Database. Diakses tanggal April 12, 2017.[pranala nonaktif permanen]
- ^ "Yoshitsugu Matsuoka, Mutsumi Tamura, Ayumi Fujimura Lead Anime Mirai Cast". animenewsnetwork.com. Diakses tanggal April 13, 2017.
- ^ "Rui no Masaiban Fantasy Drama CD's Anime Promo Streamed". animenewsnetwork.com. Diakses tanggal April 13, 2017.