My All: Perbedaan antara revisi
→Video musik: Penambahan tanggal restorasi video musik Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
Add 2 books for Wikipedia:Pemastian (20221209)) #IABot (v2.0.9.2) (GreenC bot |
||
(2 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 34: | Baris 34: | ||
== Versi remix dan versi lain == |
== Versi remix dan versi lain == |
||
"My All" memiliki dua versi remix. Versi pertama bergenre [[R&B kontemporer]] yang berjudul "My All/Stay Awhile" (So So Def Remix).<ref name=":0">{{Cite book|title=Mariah Carey revisited: her story|last=Nickson|first=Chris|publisher=[[St. Martin's Press]]|year=1998|isbn=978-0-312-19512-0|location=|pages= |
"My All" memiliki dua versi remix. Versi pertama bergenre [[R&B kontemporer]] yang berjudul "My All/Stay Awhile" (So So Def Remix).<ref name=":0">{{Cite book|title=Mariah Carey revisited: her story|url=https://archive.org/details/mariahcareyrevis0000nick|last=Nickson|first=Chris|publisher=[[St. Martin's Press]]|year=1998|isbn=978-0-312-19512-0|location=|pages=[https://archive.org/details/mariahcareyrevis0000nick/page/168 168]–169|url-status=live}}</ref> Mariah merekam ulang suaranya untuk versi remix lagunya, selain itu ia juga mengambil sampel dari lagu "[[Stay a Little While, Child]]" oleh [[Loose Ends (band)|Loose Ends]]. Mariah memadukan syair pertama dan ''refrain'' dari "My All" dengan syair dan ''refrain'' dari "Stay a Little While, Child."<ref name=":0" /> Remix tersebut diproduseri oleh [[Jermaine Dupri]] dan menampilkan rap dari [[Lord Tariq dan Peter Gunz]]. Singelnya juga memuat versi remix tanpa rap. Versi kedua adalah versi dansa oleh [[David Morales]].<ref name=":0" /> Remix dansa tersebut berjudul "My All" (Classic Club Mix); merupakan kolaborasi pertama antara Mariah dan David yang tidak menampilkan vokal baru. Akibatnya, versi remix tersebut cukup mirip dengan versi aslinya dari album, meskipun ada penambahan beberapa vokal baru. Remix tersebut dimasukkan sebagai medley dengan yang asli selama banyak tur konser Mariah.<ref name=":0" /> |
||
Mariah merekam versi bahasa Spanyol dari "My All" yang berjudul "Mi Todo." Tidak seperti versi bahasa Spanyol dari "[[Hero (lagu Mariah Carey)|Hero]]" (1993) dan "[[Open Arms (lagu Journey)#Versi Mariah Carey|Open Arms]]" (1995), Mariah merekam versi bahasa Spanyol tersebut dengan kunci dasar yang berbeda dari versi aslinya.<ref name=":0" /> Baris pertama liriknya terdapat kesalahan dalam penerjemahan dan tata bahasanya pun salah. Mariah kemudian menyebutkan di situs webnya bahwa ia tidak akan lagi merekam versi bahasa Spanyol dari lagu-lagunya sampai ia dapat memverifikasi lirik dan pengucapan yang benar.<ref name=":0" /> "Mi Todo" juga memiliki versi remix, namun hanya dirilis sebagai singel promosi di Meksiko.<ref name=":0" /> |
Mariah merekam versi bahasa Spanyol dari "My All" yang berjudul "Mi Todo." Tidak seperti versi bahasa Spanyol dari "[[Hero (lagu Mariah Carey)|Hero]]" (1993) dan "[[Open Arms (lagu Journey)#Versi Mariah Carey|Open Arms]]" (1995), Mariah merekam versi bahasa Spanyol tersebut dengan kunci dasar yang berbeda dari versi aslinya.<ref name=":0" /> Baris pertama liriknya terdapat kesalahan dalam penerjemahan dan tata bahasanya pun salah. Mariah kemudian menyebutkan di situs webnya bahwa ia tidak akan lagi merekam versi bahasa Spanyol dari lagu-lagunya sampai ia dapat memverifikasi lirik dan pengucapan yang benar.<ref name=":0" /> "Mi Todo" juga memiliki versi remix, namun hanya dirilis sebagai singel promosi di Meksiko.<ref name=":0" /> |
||
== Video musik == |
== Video musik == |
||
Video "My All" direkam dalam latar hitam dan putih di [[Puerto Riko]] dan disutradarai oleh fotografer mode, [[Herb Ritts]].<ref>{{Cite book|title=Mariah Carey revisited: her story|last=Nickson|first=Chris|publisher=[[St. Martin's Press]]|year=1998|isbn=978-0-312-19512-0|location=|pages=167|url-status=live}}</ref> Video dimulai dengan Mariah sedang berbaring di atas perahu yang terbalik di pantai yang menatap langit malam, meratapi kekasihnya yang terasing. Saat adegan berlangsung, kekasih dari Mariah terlihat di atas mercusuar di tengah lautan, mencari kekasihnya yang hilang. Adegan selanjutnya menampilkan Mariah berbaring di kulit kerang besar.<ref name=":0" /> Setelah itu, ia mulai berjalan di jalan bunga putih besar, hingga ia mencapai puncak mercusuar tempat ia bersatu kembali dengan kekasihnya. Setelah bait kedua lagunya, Mariah dan kekasihnya mulai bercumbu dan merangkul di atas mercusuar. Setelah mereka berbagi momen intim, Mariah ditampilkan berjalan kembali di jalan bunga putih sembari tersenyum dan bahagia.<ref name=":0" /> |
Video "My All" direkam dalam latar hitam dan putih di [[Puerto Riko]] dan disutradarai oleh fotografer mode, [[Herb Ritts]].<ref>{{Cite book|title=Mariah Carey revisited: her story|url=https://archive.org/details/mariahcareyrevis0000nick|last=Nickson|first=Chris|publisher=[[St. Martin's Press]]|year=1998|isbn=978-0-312-19512-0|location=|pages=[https://archive.org/details/mariahcareyrevis0000nick/page/167 167]|url-status=live}}</ref> Video dimulai dengan Mariah sedang berbaring di atas perahu yang terbalik di pantai yang menatap langit malam, meratapi kekasihnya yang terasing. Saat adegan berlangsung, kekasih dari Mariah terlihat di atas mercusuar di tengah lautan, mencari kekasihnya yang hilang. Adegan selanjutnya menampilkan Mariah berbaring di kulit kerang besar.<ref name=":0" /> Setelah itu, ia mulai berjalan di jalan bunga putih besar, hingga ia mencapai puncak mercusuar tempat ia bersatu kembali dengan kekasihnya. Setelah bait kedua lagunya, Mariah dan kekasihnya mulai bercumbu dan merangkul di atas mercusuar. Setelah mereka berbagi momen intim, Mariah ditampilkan berjalan kembali di jalan bunga putih sembari tersenyum dan bahagia.<ref name=":0" /> |
||
Pada 28 Agustus 2020, Mariah Carey merestorasi video musik My All dalam format [[video definisi tinggi]] [[1080p]]. |
Pada 28 Agustus 2020, Mariah Carey merestorasi video musik My All dalam format [[video definisi tinggi]] [[1080p]]. |
||
Baris 49: | Baris 49: | ||
{{col-begin}} |
{{col-begin}} |
||
{{col-2}} |
{{col-2}} |
||
'''Singel CD (Amerika Serikat)'''<ref name="autogenerated1998">{{cite AV media notes|title=My All|others=[[Mariah Carey]]|date=1998|type=U.S. CD Single liner notes|publisher=[[Columbia Records]]|id=38K 78821}}</ref> |
*'''Singel CD (Amerika Serikat)'''<ref name="autogenerated1998">{{cite AV media notes|title=My All|others=[[Mariah Carey]]|date=1998|type=U.S. CD Single liner notes|publisher=[[Columbia Records]]|id=38K 78821}}</ref> |
||
# "My All" – 3:51 |
# "My All" – 3:51 |
||
# "Breakdown" – 4:58 |
# "Breakdown" – 4:58 |
||
'''Singel Maxi CD (Amerika Serikat)'''<ref name="autogenerated1998"/> |
*'''Singel Maxi CD (Amerika Serikat)'''<ref name="autogenerated1998"/> |
||
# "My All (Album Version) – 3:51 |
# "My All (Album Version) – 3:51 |
||
# "My All (Classic Club Mix) – 9:06 |
# "My All (Classic Club Mix) – 9:06 |
||
Baris 60: | Baris 60: | ||
# "Fly Away (Fly Away Club Mix) – 9:50 |
# "Fly Away (Fly Away Club Mix) – 9:50 |
||
'''Singel CD / Singel maxi 12 Inci (Amerika Serikat)'''<ref name="autogenerated1998"/> |
*'''Singel CD / Singel maxi 12 Inci (Amerika Serikat)'''<ref name="autogenerated1998"/> |
||
# "My All/Stay Awhile (So So Def Mix With Lord Tariq & Peter Gunz) – 4:33 |
# "My All/Stay Awhile (So So Def Mix With Lord Tariq & Peter Gunz) – 4:33 |
||
# "My All/Stay Awhile (So So Def Mix Without Rap) – 3:46 |
# "My All/Stay Awhile (So So Def Mix Without Rap) – 3:46 |
||
Baris 67: | Baris 67: | ||
# "The Roof (Morales Funky Club Mix) – 8:28 |
# "The Roof (Morales Funky Club Mix) – 8:28 |
||
{{col-2}} |
{{col-2}} |
||
'''Singel Maxi CD (Eropa)'''<ref>{{cite AV media notes|title=My All|others=[[Mariah Carey]]|date=1998|type=European CD Maxi Single liner notes|publisher=[[Columbia Records]]|id=666059 2}}</ref> |
*'''Singel Maxi CD (Eropa)'''<ref>{{cite AV media notes|title=My All|others=[[Mariah Carey]]|date=1998|type=European CD Maxi Single liner notes|publisher=[[Columbia Records]]|id=666059 2}}</ref> |
||
# "My All" (Album Version) – 3:51 |
# "My All" (Album Version) – 3:51 |
||
# "My All" (Morales Classic Radio Mix) – 4:21 |
# "My All" (Morales Classic Radio Mix) – 4:21 |
||
Baris 74: | Baris 74: | ||
# "My All" (Full Crew Radio Mix) – 3:57 |
# "My All" (Full Crew Radio Mix) – 3:57 |
||
'''Singel 12 Inci (Amerika Serikat)'''<ref>{{cite AV media notes|title=My All|others=[[Mariah Carey]]|date=1998|type=U.S. 12-inch Single liner notes|publisher=[[Columbia Records]]|id=44 78822}}</ref> |
*'''Singel 12 Inci (Amerika Serikat)'''<ref>{{cite AV media notes|title=My All|others=[[Mariah Carey]]|date=1998|type=U.S. 12-inch Single liner notes|publisher=[[Columbia Records]]|id=44 78822}}</ref> |
||
# "My All" (Classic Club Mix) – 9:06 |
# "My All" (Classic Club Mix) – 9:06 |
||
# "The Roof" (Mobb Deep Mix) – 5:29 |
# "The Roof" (Mobb Deep Mix) – 5:29 |
||
Baris 80: | Baris 80: | ||
# "Fly Away" (Butterfly Reprise) (Fly Away Club Mix) – 9:50 |
# "Fly Away" (Butterfly Reprise) (Fly Away Club Mix) – 9:50 |
||
'''Singel 12 Inci (Eropa)'''<ref>{{cite AV media notes|title=My All|others=[[Mariah Carey]]|date=1998|type=European 12-inch Single liner notes|publisher=[[Columbia Records]]|id=COL 665444 6}}</ref> |
*'''Singel 12 Inci (Eropa)'''<ref>{{cite AV media notes|title=My All|others=[[Mariah Carey]]|date=1998|type=European 12-inch Single liner notes|publisher=[[Columbia Records]]|id=COL 665444 6}}</ref> |
||
# "My All" (Classic Club Mix) – 9:06 |
# "My All" (Classic Club Mix) – 9:06 |
||
# "My All" (My Club Mix) – 7:08 |
# "My All" (My Club Mix) – 7:08 |
||
Baris 87: | Baris 87: | ||
{{col-end}} |
{{col-end}} |
||
'''My All MC30 EP |
* '''My All''' MC30 EP |
||
# "My All / Stay Awhile (So So Def Mix With Lord Tariq & Peter Gunz) – 4:45 |
# "My All / Stay Awhile (So So Def Mix With Lord Tariq & Peter Gunz) – 4:45 |
||
# "My All / Stay Awhile (So So Def Mix Without Rap) – 3:45 |
# "My All / Stay Awhile (So So Def Mix Without Rap) – 3:45 |
||
Baris 139: | Baris 139: | ||
{{singlechart|Norway|15|artist=Mariah Carey|song=My All|accessdate=May 26, 2015}} |
{{singlechart|Norway|15|artist=Mariah Carey|song=My All|accessdate=May 26, 2015}} |
||
|- |
|- |
||
|Poland ([[Lista Przebojów Programu Trzeciego|LP3]])<ref>{{cite web|url=http://lp3.polskieradio.pl/notowania/?numer=862|title=Notowania 862|publisher=[[Lista Przebojów Programu Trzeciego|LP3]]|language=Polish|date=August 7, 1998|accessdate=October 29, 2019}}</ref> |
|Poland ([[Lista Przebojów Programu Trzeciego|LP3]])<ref>{{cite web|url=http://lp3.polskieradio.pl/notowania/?numer=862|title=Notowania 862|publisher=[[Lista Przebojów Programu Trzeciego|LP3]]|language=Polish|date=August 7, 1998|accessdate=October 29, 2019|archive-date=2016-07-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160704022748/http://lp3.polskieradio.pl/notowania/?numer=862|dead-url=yes}}</ref> |
||
|align="center"|26 |
|align="center"|26 |
||
|- |
|- |
Revisi terkini sejak 10 Desember 2022 14.06
"My All" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Singel oleh Mariah Carey | ||||
dari album Butterfly | ||||
Arti judul | "Segalanya" | |||
Dirilis | 21 April 1998 | |||
Format | CD | |||
Direkam | 1997 | |||
Genre | ||||
Durasi | 3:51 | |||
Label | Columbia | |||
Pencipta |
| |||
Produser |
| |||
Kronologi singel Mariah Carey | ||||
|
"My All" adalah lagu musisi asal Amerika Serikat, Mariah Carey, dari album studio keenamnya, Butterfly (1997). Lagu tersebut dirilis singel kelima secara keseluruhan dan singel kedua secara komersial pada tanggal 21 April 1998. Lagu tersebut diciptakan dan diproduseri oleh Mariah dan Walter Afanasieff. Mariah, saat menciptakan lagunya, terinspirasi dari melodi Latin yang ia dengar saat kunjungannya ke Puerto Riko.
Versi remix dan versi lain
[sunting | sunting sumber]"My All" memiliki dua versi remix. Versi pertama bergenre R&B kontemporer yang berjudul "My All/Stay Awhile" (So So Def Remix).[1] Mariah merekam ulang suaranya untuk versi remix lagunya, selain itu ia juga mengambil sampel dari lagu "Stay a Little While, Child" oleh Loose Ends. Mariah memadukan syair pertama dan refrain dari "My All" dengan syair dan refrain dari "Stay a Little While, Child."[1] Remix tersebut diproduseri oleh Jermaine Dupri dan menampilkan rap dari Lord Tariq dan Peter Gunz. Singelnya juga memuat versi remix tanpa rap. Versi kedua adalah versi dansa oleh David Morales.[1] Remix dansa tersebut berjudul "My All" (Classic Club Mix); merupakan kolaborasi pertama antara Mariah dan David yang tidak menampilkan vokal baru. Akibatnya, versi remix tersebut cukup mirip dengan versi aslinya dari album, meskipun ada penambahan beberapa vokal baru. Remix tersebut dimasukkan sebagai medley dengan yang asli selama banyak tur konser Mariah.[1]
Mariah merekam versi bahasa Spanyol dari "My All" yang berjudul "Mi Todo." Tidak seperti versi bahasa Spanyol dari "Hero" (1993) dan "Open Arms" (1995), Mariah merekam versi bahasa Spanyol tersebut dengan kunci dasar yang berbeda dari versi aslinya.[1] Baris pertama liriknya terdapat kesalahan dalam penerjemahan dan tata bahasanya pun salah. Mariah kemudian menyebutkan di situs webnya bahwa ia tidak akan lagi merekam versi bahasa Spanyol dari lagu-lagunya sampai ia dapat memverifikasi lirik dan pengucapan yang benar.[1] "Mi Todo" juga memiliki versi remix, namun hanya dirilis sebagai singel promosi di Meksiko.[1]
Video musik
[sunting | sunting sumber]Video "My All" direkam dalam latar hitam dan putih di Puerto Riko dan disutradarai oleh fotografer mode, Herb Ritts.[2] Video dimulai dengan Mariah sedang berbaring di atas perahu yang terbalik di pantai yang menatap langit malam, meratapi kekasihnya yang terasing. Saat adegan berlangsung, kekasih dari Mariah terlihat di atas mercusuar di tengah lautan, mencari kekasihnya yang hilang. Adegan selanjutnya menampilkan Mariah berbaring di kulit kerang besar.[1] Setelah itu, ia mulai berjalan di jalan bunga putih besar, hingga ia mencapai puncak mercusuar tempat ia bersatu kembali dengan kekasihnya. Setelah bait kedua lagunya, Mariah dan kekasihnya mulai bercumbu dan merangkul di atas mercusuar. Setelah mereka berbagi momen intim, Mariah ditampilkan berjalan kembali di jalan bunga putih sembari tersenyum dan bahagia.[1]
Pada 28 Agustus 2020, Mariah Carey merestorasi video musik My All dalam format video definisi tinggi 1080p.
Versi daur ulang
[sunting | sunting sumber]Pada tanggal 25 Februari 2014, Alisa Kozhikina, perwakilan dari Rusia untuk Kontes Lagu Eurovision Junior 2014, menang di babak Grand Finals Golos Deti, The Voice Kids' edisi Rusia, membawakan versi bahasa Rusia dari lagu tersebut yang berjudul "Vsyo".[3]
Daftar trek dan format
[sunting | sunting sumber]
|
|
- My All MC30 EP
- "My All / Stay Awhile (So So Def Mix With Lord Tariq & Peter Gunz) – 4:45
- "My All / Stay Awhile (So So Def Mix Without Rap) – 3:45
- "My All" (Full Crew Radio Mix) – 3:59
- "My All" (Classic Radio Club Mix) – 4:18
- "My All (Morales My Club Mix) – 7:12
- "My All (Morales Def Club Mix) – 7:18
- "My All" (Morales Classic Club Mix) – 9:15
- "My All" (VH1 Divas Live) - 5:28
Tangga musik
[sunting | sunting sumber]
Tangga musik mingguan[sunting | sunting sumber]
|
Tangga musik akhir tahun[sunting | sunting sumber]
Tangga musik akhir dekade[sunting | sunting sumber]
|
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ a b c d e f g h i Nickson, Chris (1998). Mariah Carey revisited: her story. St. Martin's Press. hlm. 168–169. ISBN 978-0-312-19512-0.
- ^ Nickson, Chris (1998). Mariah Carey revisited: her story. St. Martin's Press. hlm. 167. ISBN 978-0-312-19512-0.
- ^ Алиса Кожикина "My all" - Финал - Голос.Дети - Сезон1, diakses tanggal 2020-01-04
- ^ a b c My All (U.S. CD Single liner notes). Mariah Carey. Columbia Records. 1998. 38K 78821.
- ^ My All (European CD Maxi Single liner notes). Mariah Carey. Columbia Records. 1998. 666059 2.
- ^ My All (U.S. 12-inch Single liner notes). Mariah Carey. Columbia Records. 1998. 44 78822.
- ^ My All (European 12-inch Single liner notes). Mariah Carey. Columbia Records. 1998. COL 665444 6.
- ^ "Australian-charts.com – Mariah Carey – My All". ARIA Top 50 Singles. Diakses tanggal May 26, 2015.
- ^ "Austriancharts.at – Mariah Carey – My All" (dalam bahasa Jerman). Ö3 Austria Top 40. Diakses tanggal May 26, 2015.
- ^ "Ultratop.be – Mariah Carey – My All" (dalam bahasa Belanda). Ultratop 50. Diakses tanggal May 26, 2015.
- ^ "Ultratop.be – Mariah Carey – My All" (dalam bahasa Prancis). Ultratop 50. Diakses tanggal May 26, 2015.
- ^ "Mariah Carey Awards". AllMusic. Diakses tanggal June 1, 2015.
- ^ "Top RPM Singles: Issue 3592." RPM. Library and Archives Canada. Diakses tanggal May 26, 2015.
- ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 3627." RPM. Library and Archives Canada. Diakses tanggal May 31, 2015.
- ^ "Hits of the World". Billboard. 110 (26). June 27, 1998. ISSN 0006-2510. Diakses tanggal March 18, 2011.
- ^ "Lescharts.com – Mariah Carey – My All" (dalam bahasa Prancis). Les classement single. Diakses tanggal May 26, 2015.
- ^ "Mariah Carey – My All" (dalam bahasa German). GfK Entertainment. Diakses tanggal May 26, 2015.
- ^ "The Irish Charts – Search Results – My All". Irish Singles Chart. Diakses tanggal May 26, 2015.
- ^ "Nederlandse Top 40 – week 28, 1998" (dalam bahasa Belanda). Dutch Top 40 Diakses tanggal May 26, 2015.
- ^ "Dutchcharts.nl – Mariah Carey – My All" (dalam bahasa Belanda). Single Top 100. Diakses tanggal May 20, 2015.
- ^ "Charts.nz – Mariah Carey – My All". Top 40 Singles. Diakses tanggal May 26, 2015.
- ^ "Norwegiancharts.com – Mariah Carey – My All". VG-lista. Diakses tanggal May 26, 2015.
- ^ "Notowania 862" (dalam bahasa Polish). LP3. August 7, 1998. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-07-04. Diakses tanggal October 29, 2019.
- ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Diakses tanggal November 5, 2015.
- ^ "Hits of the World". Billboard. 110 (24). June 13, 1998. ISSN 0006-2510. Diakses tanggal March 18, 2011.
- ^ "Swedishcharts.com – Mariah Carey – My All". Singles Top 100. Diakses tanggal May 26, 2015.
- ^ "Swisscharts.com – Mariah Carey – My All". Swiss Singles Chart. Diakses tanggal May 26, 2015.
- ^ "Mariah Carey: Artist Chart History". Official Charts Company. Diakses tanggal May 26, 2015.
- ^ "Official R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company. Diakses tanggal November 5, 2015.
- ^ "Mariah Carey Chart History (Hot 100)". Billboard. Diakses tanggal May 26, 2015.
- ^ "Mariah Carey Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Diakses tanggal May 26, 2015.
- ^ "Mariah Carey Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Diakses tanggal May 20, 2015.
- ^ "Mariah Carey Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. Diakses tanggal May 22, 2015.
- ^ "Mariah Carey Chart History (Pop Songs)". Billboard. Diakses tanggal May 22, 2015.
- ^ "Mariah Carey Chart History (Rhythmic)". Billboard. Diakses tanggal May 22, 2015.
- ^ "Rapports Annuels 1998" (dalam bahasa French). Ultratop. Diakses tanggal May 26, 2015.
- ^ "RPM's Top 100 Adult Contemporary Tracks of 1998". RPM. December 14, 1998. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 11, 2016. Diakses tanggal May 26, 2015.
- ^ "Classement Singles – année 1998" (dalam bahasa French). SNEP. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 5, 2012. Diakses tanggal May 26, 2015.
- ^ "Jaarlijsten 1998" (dalam bahasa Dutch). Stichting Nederlandse Top 40. Diakses tanggal May 26, 2015.
- ^ "Årslista Singlar – År 1998" (dalam bahasa Swedish). GLF. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 11, 2016. Diakses tanggal May 26, 2015.
- ^ "Swiss Year-end Charts 1998". Hung Medien. Diakses tanggal May 26, 2015.
- ^ "Najlepsze single na UK Top 40-1998 wg sprzedaży" (dalam bahasa Polish). Official Charts Company. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 4, 2015. Diakses tanggal October 12, 2015.
- ^ a b "The Year in Music: 1998" (PDF). Billboard. December 26, 1998. Diakses tanggal May 26, 2015.
- ^ "Hot 100 Singles of the '90s". Billboard. December 25, 1999. Diakses tanggal October 15, 2010.