Provinsi dan wilayah di Kanada: Perbedaan antara revisi
Tampilan
Konten dihapus Konten ditambahkan
Makecat-bot (bicara | kontrib) k r2.7.3) (bot Menambah: sh:Kanadske provincije |
k →Daftar wilayah: clean up |
||
(18 revisi perantara oleh 13 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{pindah ke|provinsi dan teritori di Kanada}} |
|||
[[Berkas:Political_map_of_Canada.png|thumb|right|200px|]] |
|||
[[Berkas:Political_map_of_Canada.png|jmpl|ka|200px|Peta provinsi dan teritori di Kanada.]] |
|||
[[Berkas:Canada provinces evolution 2.gif|jmpl|ka|200px|Sejarah batas dan nama dari provinsi dan wilayah di Kanada]] |
|||
'''Kanada''' adalah sebuah [[federasi]] dari sepuluh provinsi dan tiga wilayah (teritori). Perbedaan utama antara provinsi dan wilayah adalah provinsi diciptakan berdasarkan [[Constitution Act Kanada]], sedangkan wilayah diciptakan berdasarkan hukum federal. Oleh karena itu, pemerintah federal memiliki kuasa langsung terhdadap wilayah, sedangkan pemerintahan provinsi lebih banyak memiliki "competence" dan hak. |
'''Kanada''' adalah sebuah [[federasi]] dari sepuluh provinsi, dan tiga wilayah (teritori). Perbedaan utama antara provinsi, dan wilayah adalah provinsi diciptakan berdasarkan [[Constitution Act Kanada]], sedangkan wilayah diciptakan berdasarkan hukum federal. Oleh karena itu, pemerintah federal memiliki kuasa langsung terhdadap wilayah, sedangkan pemerintahan provinsi lebih banyak memiliki "competence", dan hak. |
||
Provinsi memiliki lebih banyak kuasa dibanding dengan pemerintah federal, dengan yurisdiksi dalam [[perawatan kesehatan]], [[pendidikan]], [[kesejahteraan]], transportasi (dalam provinsi), dan lain-lain. Mereka menerima "pembayaran transfer" dari pemerintah federal untuk membayar hal-hal tersebut, dan juga menjalankan [[pajak]] mereka sendiri. Pemerintah federal dengan kekuatan lebih dalam penjalanan pajak dan pengeluarannya, dapat menggunakan pembayaran transfer untuk memengaruhi wilayah provinsi. Misalnya agar dapat menerima pendanaan perawatan kesehatan di bawah [[medicare (Kanada)|medicare]], provinsi harus setuju menjalankan beberapa kriteria yang ditetapkan federal, seperti akses universal ke perawatan medis yang dibutuhkan. |
Provinsi memiliki lebih banyak kuasa dibanding dengan pemerintah federal, dengan yurisdiksi dalam [[perawatan kesehatan]], [[pendidikan]], [[kesejahteraan]], transportasi (dalam provinsi), dan lain-lain. Mereka menerima "pembayaran transfer" dari pemerintah federal untuk membayar hal-hal tersebut, dan juga menjalankan [[pajak]] mereka sendiri. Pemerintah federal dengan kekuatan lebih dalam penjalanan pajak, dan pengeluarannya, dapat menggunakan pembayaran transfer untuk memengaruhi wilayah provinsi. Misalnya agar dapat menerima pendanaan perawatan kesehatan di bawah [[medicare (Kanada)|medicare]], provinsi harus setuju menjalankan beberapa kriteria yang ditetapkan federal, seperti akses universal ke perawatan medis yang dibutuhkan. |
||
<!-- |
<!-- |
||
Baris 14: | Baris 16: | ||
{| {{prettytable}} |
{| {{prettytable}} |
||
|- style="background: #efefef;" |
|- style="background: #efefef;" |
||
! Daerah |
|||
! rowspan = "2" | [[Parlemen Kanada|Kanada]] |
|||
! Penguasa |
|||
! rowspan = "2" | Gubernur Jenderal |
|||
! Kepala |
|||
! rowspan = "2" | Perdana Menteri |
|||
Pemerintahan |
|||
! colspan = "2" | Parlemen |
|||
! Badan Legislatif |
|||
! Anggota Parlemen (House members) |
|||
!Majelis Tinggi |
|||
|- style="background: #efefef;" |
|||
!Majelis Rendah |
|||
! Senat !! House of Commons !! Senator |
|||
!Anggota Majelis Rendah |
|||
|- |
|||
!Kanada |
|||
|Gubernur Jenderal |
|||
|Perdana Menteri |
|||
| rowspan="2" |Parlemen |
|||
|Senat |
|||
|Dewan Rakyat |
|||
|Anggota Parlemen |
|||
|- |
|||
!Ontario |
|||
| rowspan="10" |Gubernur Letnan |
|||
| rowspan="10" |Perdana Menteri |
|||
(Premier) |
|||
| rowspan="13" |Tidak Ada |
|||
|Dewan Rakyat |
|||
|Anggota Parlemen Provinsi |
|||
|- |
|||
!Québec |
|||
|Legislatif |
|||
|Majelis Nasional |
|||
|Anggota Majelis Nasional |
|||
|- |
|||
!Nova Scotia |
|||
|Majelis Umum |
|||
|Majelis Rakyat |
|||
| rowspan="7" |Anggota Dewan Rakyat |
|||
|- |
|||
!New Brunswick |
|||
| rowspan="2" |Legislatif |
|||
| rowspan="6" |Dewan Rakyat |
|||
|- |
|||
!Manitoba |
|||
|- |
|||
!British Columbia |
|||
|Parlemen |
|||
|- |
|||
!Pulau Pangeran Edward |
|||
|Majelis Umum |
|||
|- |
|- |
||
!Saskatchewan |
|||
! [[National Assembly of Quebec|Quebec]] |
|||
| rowspan=" |
| rowspan="2" |Legislatif |
||
| rowspan="6" | Premier |
|||
| rowspan="6" | n/a |
|||
| National Assembly |
|||
| Member of the National Assembly |
|||
|- |
|- |
||
!Alberta |
|||
! [[Queen's Park (Toronto)|Ontario]] |
|||
| Legislative Assembly |
|||
| Member of the Provincial Parliament |
|||
|- |
|- |
||
!Newfoundland |
|||
! [[Newfoundland and Labrador House of Assembly|Newfoundland and Labrador]] |
|||
dan Labrador |
|||
| rowspan="2" | House of Assembly |
|||
|Majelis Umum |
|||
| Member of the House of Assembly |
|||
|Majelis Rakyat |
|||
|Anggota Majelis Rakyat |
|||
|- |
|- |
||
!Wilayah Barat Laut |
|||
! [[Nova Scotia House of Assembly|Nova Scotia]] |
|||
| rowspan="3" | |
| rowspan="3" |Komisaris |
||
| rowspan="3" |Perdana Menteri |
|||
(Premier) |
|||
|Majelis |
|||
| rowspan="3" |Dewan Rakyat |
|||
| rowspan="3" |Anggota Dewan Rakyat |
|||
|- |
|- |
||
!Yukon |
|||
! Other provinces |
|||
|Legislatif |
|||
| rowspan="2" | Legislative Assembly |
|||
|- |
|- |
||
!Nunavut |
|||
! Territories |
|||
|Majelis |
|||
| Commissioner |
|||
|} |
|} |
||
Baris 58: | Baris 100: | ||
! | Ibu kota |
! | Ibu kota |
||
! | Masuk Konfederasi |
! | Masuk Konfederasi |
||
! | Populasi |
! | Populasi (Mei 2016) |
||
! | Wilayah (km |
! | Wilayah (km²) |
||
!Bahasa Resmi |
|||
|- |
|- |
||
! | [[Nova Scotia]] |
! | [[Nova Scotia]]² |
||
| NS |
| NS |
||
| N.S. |
| N.S. |
||
| [[Halifax, Nova Scotia|Halifax]] |
| [[Halifax, Nova Scotia|Halifax]] |
||
| rowspan = "4" | [[1 Juli]] [[1867]] |
| rowspan = "4" | [[1 Juli]] [[1867]] |
||
| colpos = "6" style="text-align: right;" | |
| colpos = "6" style="text-align: right;" | 923.598 |
||
| colpos = "6" style="text-align: right;" | 55 |
| colpos = "6" style="text-align: right;" | 55.284 |
||
|[[Bahasa Inggris|Inggris]] |
|||
|- |
|- |
||
! | [[New Brunswick]] |
! | [[New Brunswick]]² |
||
| NB |
| NB |
||
| N.B. |
| N.B. |
||
| [[Fredericton, New Brunswick|Fredericton]] |
| [[Fredericton, New Brunswick|Fredericton]] |
||
| colpos = "6" rowpos = "2" style="text-align: right;" | |
| colpos = "6" rowpos = "2" style="text-align: right;" | 747.101 |
||
| colpos = "7" rowpos = "2" style="text-align: right;" | 72 |
| colpos = "7" rowpos = "2" style="text-align: right;" | 72.908 |
||
|[[Bahasa Inggris|Inggris]] dan [[Bahasa Prancis|Prancis]] |
|||
|- |
|- |
||
! | [[Quebec]] |
! | [[Quebec]]¹ |
||
| QC |
| QC |
||
| Que., P.Q., PQ |
| Que., P.Q., PQ |
||
| [[Quebec City, Quebec|Quebec City]] |
| [[Quebec City, Quebec|Quebec City]] |
||
| colpos = "6" rowpos = "3" style="text-align: right;" | |
| colpos = "6" rowpos = "3" style="text-align: right;" | 8.164.361 |
||
| colpos = "7" rowpos = "3" style="text-align: right;" | 1 |
| colpos = "7" rowpos = "3" style="text-align: right;" | 1.542.056 |
||
|[[Bahasa Prancis|Prancis]] |
|||
|- |
|- |
||
! | [[Ontario]] |
! | [[Ontario]]¹ |
||
| ON |
| ON |
||
| Ont. |
| Ont. |
||
| [[Toronto, Ontario|Toronto]] |
| [[Toronto, Ontario|Toronto]] |
||
| colpos = "6" rowpos = "4" style="text-align: right;" | |
| colpos = "6" rowpos = "4" style="text-align: right;" | 13.448.494 |
||
| colpos = "7" rowpos = "4" style="text-align: right;" | 1 |
| colpos = "7" rowpos = "4" style="text-align: right;" | 1.076.395 |
||
| rowspan="7" |[[Bahasa Inggris|Inggris]] |
|||
|- |
|- |
||
! | [[Manitoba]] |
! | [[Manitoba]]³ |
||
| MB |
| MB |
||
| Man. |
| Man. |
||
| [[Winnipeg, Manitoba|Winnipeg]] |
| [[Winnipeg, Manitoba|Winnipeg]] |
||
| [[15 Juli]] [[1870]] |
| [[15 Juli]] [[1870]] |
||
| style="text-align: right;" | 1 |
| style="text-align: right;" | 1.278.365 |
||
| style="text-align: right;" | 647 |
| style="text-align: right;" | 647.797 |
||
|- |
|- |
||
! |[[British Columbia]] |
! |[[British Columbia]]² |
||
| BC |
| BC |
||
| B.C. |
| B.C. |
||
| [[Victoria, British Columbia|Victoria]] |
| [[Victoria, British Columbia|Victoria]] |
||
| [[20 Juli]] [[1871]] |
| [[20 Juli]] [[1871]] |
||
| style="text-align: right;" | 4 |
| style="text-align: right;" | 4.648.055 |
||
| style="text-align: right;" | 944 |
| style="text-align: right;" | 944.735 |
||
|- |
|- |
||
! |[[ |
! |[[Pulau Pangeran Edward]]² |
||
| PE |
| PE |
||
| P.E.I., PEI |
| P.E.I., PEI |
||
| [[Charlottetown, Prince Edward Island|Charlottetown]] |
| [[Charlottetown, Prince Edward Island|Charlottetown]] |
||
| [[1 Juli]] [[1873]] |
| [[1 Juli]] [[1873]] |
||
| style="text-align: right;" | |
| style="text-align: right;" | 142.907 |
||
| style="text-align: right;" | 5 |
| style="text-align: right;" | 5.660 |
||
|- |
|- |
||
! | [[Saskatchewan]] |
! | [[Saskatchewan]]³ |
||
| SK |
| SK |
||
| Sask. |
| Sask. |
||
| [[Regina, Saskatchewan|Regina]] |
| [[Regina, Saskatchewan|Regina]] |
||
| rowspan = "2" | [[1 September]] [[1905]] |
| rowspan = "2" | [[1 September]] [[1905]] |
||
| style="text-align: right;" | |
| style="text-align: right;" | 1.098.352 |
||
| style="text-align: right;" | 651 |
| style="text-align: right;" | 651.036 |
||
|- |
|- |
||
! | [[Alberta]] |
! | [[Alberta]]³ |
||
| AB |
| AB |
||
| Alta. |
| Alta. |
||
| [[Edmonton, Alberta|Edmonton]] |
| [[Edmonton, Alberta|Edmonton]] |
||
| colpos = "6" style="text-align: right;" | |
| colpos = "6" style="text-align: right;" | 4.067.175 |
||
| colpos = "6" style="text-align: right;" | 661 |
| colpos = "6" style="text-align: right;" | 661.848 |
||
|- |
|- |
||
! | [[Newfoundland |
! | [[Newfoundland dan Labrador]]² |
||
| NL |
| NL |
||
| Nfld. |
| Nfld. |
||
| [[St. John's, Newfoundland and Labrador|St. John's]] |
| [[St. John's, Newfoundland and Labrador|St. John's]] |
||
| [[31 Maret]] [[1949]] |
| [[31 Maret]] [[1949]] |
||
| style="text-align: right;" | |
| style="text-align: right;" | 519.716 |
||
| style="text-align: right;" | 405 |
| style="text-align: right;" | 405.212 |
||
|} |
|} |
||
Baris 155: | Baris 202: | ||
! scope="col" | Ibu kota |
! scope="col" | Ibu kota |
||
! scope="col" | Masuk Konfederasi |
! scope="col" | Masuk Konfederasi |
||
! scope="col" | Populasi |
! scope="col" | Populasi (Mei 2016) |
||
! scope="col" | Wilayah (km²) |
! scope="col" | Wilayah (km²) |
||
|- |
|- |
||
! scope="row" | |
! scope="row" |[[Wilayah Barat Laut]] |
||
| NT |
| NT |
||
| N.W.T., NWT |
| N.W.T., NWT |
||
| [[Yellowknife, Northwest Territories|Yellowknife]] |
| [[Yellowknife, Northwest Territories|Yellowknife]] |
||
| [[15 Juli]] |
| [[15 Juli]] [[1870]] |
||
| style="text-align: right;" | |
| style="text-align: right;" | 41,786 |
||
| style="text-align: right;" | 1,346,106 |
| style="text-align: right;" | 1,346,106 |
||
|- |
|- |
||
! scope="row" | [[Yukon |
! scope="row" | [[Yukon]] |
||
| YT |
| YT |
||
| Y.T., YK |
| Y.T., YK |
||
| [[Whitehorse, Yukon|Whitehorse]] |
| [[Whitehorse, Yukon|Whitehorse]] |
||
| [[13 Juni]] |
| [[13 Juni]] [[1898]] |
||
| style="text-align: right;" | |
| style="text-align: right;" | 35,874 |
||
| style="text-align: right;" | 482,443 |
| style="text-align: right;" | 482,443 |
||
|- |
|- |
||
Baris 178: | Baris 225: | ||
| |
| |
||
| [[Iqaluit, Nunavut|Iqaluit]] |
| [[Iqaluit, Nunavut|Iqaluit]] |
||
| [[1 April]] |
| [[1 April]] [[1999]] |
||
| style="text-align: right;" | |
| style="text-align: right;" | 35,994 |
||
| style="text-align: right;" | 2,093,190 |
| style="text-align: right;" | 2,093,190 |
||
|} |
|} |
||
<!-- |
<!-- |
||
Note: Canada did not acquire any new land to create Yukon, Alberta, Saskatchewan, or Nunavut. All of these originally formed part of the Northwest Territories. |
Note: Canada did not acquire any new land to create Yukon, Alberta, Saskatchewan, or Nunavut. All of these originally formed part of the Northwest Territories. |
||
British Columbia, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, and Prince Edward Island were separate colonies before joining Canada. Ontario and Quebec were united before Confederation as the [[Province of Canada]]. |
British Columbia, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, and Prince Edward Island were separate colonies before joining Canada. Ontario and Quebec were united before Confederation as the [[Province of Canada]]. |
||
Manitoba and the Northwest Territories were created in [[1870]] from [[Rupert's Land]] and the [[North-Western Territory]]. The land of the Northwest Territories at that time was all of current western Canada, except British Columbia and southern Manitoba, and the northern three-quarters of Ontario and Quebec. In [[1999]] Nunavut was created from the eastern portion of the Northwest Territories. The [[Yukon]] Territory lies in the western portion of the north, while Nunavut is in the east. |
Manitoba and the Northwest Territories were created in [[1870]] from [[Rupert's Land]] and the [[North-Western Territory]]. The land of the Northwest Territories at that time was all of current western Canada, except British Columbia and southern Manitoba, and the northern three-quarters of Ontario and Quebec. In [[1999]] Nunavut was created from the eastern portion of the Northwest Territories. The [[Yukon]] Territory lies in the western portion of the north, while Nunavut is in the east. |
||
Nunavut's population is about 85% [[Inuit]], while the population of the Northwest Territories is about 10% Inuit, 40% [[First Nations]] and [[Métis people (Canada)|Métis]], and 50% non-[[Aboriginal peoples in Canada|Aboriginal]]. |
Nunavut's population is about 85% [[Inuit]], while the population of the Northwest Territories is about 10% Inuit, 40% [[First Nations]] and [[Métis people (Canada)|Métis]], and 50% non-[[Aboriginal peoples in Canada|Aboriginal]]. |
||
All three territories combined are the most sparsely populated region in Canada with about 100,000 people spread across a huge area. They are often referred to as a single region, the North, for organizational purposes. |
All three territories combined are the most sparsely populated region in Canada with about 100,000 people spread across a huge area. They are often referred to as a single region, the North, for organizational purposes. |
||
Baris 196: | Baris 243: | ||
{{Kanada}} |
{{Kanada}} |
||
{{Tingkat pembagian administratif negara|Provinsi|Kanada|Amerika|Satu}} |
|||
[[Kategori:Provinsi dan wilayah di Kanada| ]] |
|||
[[Kategori:Kanada]] |
|||
[[af:Provinsies en gebiede van Kanada]] |
|||
[[ang:Canadisc underrīce]] |
|||
[[ar:مقاطعات وأقاليم كندا]] |
|||
[[arc:ܗܘܦܪܟܝܣ ܘܐܘܚܕܢܐ ܕܩܢܕܐ]] |
|||
[[az:Kanadanın Əyalət və Əraziləri]] |
|||
[[be:Адміністрацыйны падзел Канады]] |
|||
[[be-x-old:Адміністрацыйна-тэрытарыяльны падзел Канады]] |
|||
[[bg:Административно деление на Канада]] |
|||
[[br:Proviñsoù ha tiriadoù Kanada]] |
|||
[[ca:Organització territorial del Canadà]] |
|||
[[cs:Administrativní dělení Kanady]] |
|||
[[cy:Taleithiau a thiriogaethau Canada]] |
|||
[[da:Canadas provinser og territorier]] |
|||
[[de:Provinzen und Territorien Kanadas]] |
|||
[[en:Provinces and territories of Canada]] |
|||
[[eo:Provincoj kaj teritorioj de Kanado]] |
|||
[[es:Organización territorial de Canadá]] |
|||
[[eu:Kanadaren banaketa administratiboa]] |
|||
[[fa:استانها و قلمروهای کانادا]] |
|||
[[fi:Kanadan provinssit ja territoriot]] |
|||
[[fr:Provinces et territoires du Canada]] |
|||
[[fy:Provinsjes en territoaria fan Kanada]] |
|||
[[gd:Mòr-roinnean Chanada]] |
|||
[[gl:Provincias e territorios de Canadá]] |
|||
[[he:הפרובינציות והטריטוריות של קנדה]] |
|||
[[hi:कनाडा के प्रान्त और क्षेत्र]] |
|||
[[hr:Popis pokrajina i teritorija Kanade]] |
|||
[[hu:Kanada közigazgatása]] |
|||
[[it:Province e territori del Canada]] |
|||
[[ja:カナダの州]] |
|||
[[jv:Daftar provinsi lan teritori Kanada]] |
|||
[[ka:კანადის პროვინციები და ტერიტორიები]] |
|||
[[kl:Canadami nunatat killeqarfiillu]] |
|||
[[ko:캐나다의 행정 구역]] |
|||
[[la:Provinciae territoriaque Canadae]] |
|||
[[lt:Kanados provincijos ir teritorijos]] |
|||
[[lv:Kanādas provinces un teritorijas]] |
|||
[[mr:कॅनडाचे प्रांत व प्रदेश]] |
|||
[[ms:Provinsi dan wilayah di Kanada]] |
|||
[[nl:Bestuurlijke indeling van Canada]] |
|||
[[no:Canadas provinser og territorier]] |
|||
[[oc:Províncias e territòris de Canadà]] |
|||
[[pl:Podział administracyjny Kanady]] |
|||
[[pt:Províncias e territórios do Canadá]] |
|||
[[ro:Subdiviziunile Canadei]] |
|||
[[ru:Административное деление Канады]] |
|||
[[sco:Provinces an territories o Canadae]] |
|||
[[sh:Kanadske provincije]] |
|||
[[simple:Provinces and territories of Canada]] |
|||
[[sk:Administratívne členenie Kanady]] |
|||
[[sr:Провинције и територије Канаде]] |
|||
[[sv:Kanadas administrativa indelning]] |
|||
[[th:เขตการปกครองของแคนาดา]] |
|||
[[tr:Kanada'nın eyaletleri ve bölgeleri]] |
|||
[[tt:Канада административ бүленеше]] |
|||
[[uk:Провінції і території Канади]] |
|||
[[vi:Tỉnh bang]] |
|||
[[xmf:კანადაშ პროვინციეფი დო ტერიტორიეფი]] |
|||
[[yi:קאנאדישע פראווינצן]] |
|||
[[zh:加拿大行政区划]] |
|||
[[zh-min-nan:Canada ê séng kap léng-thó͘]] |
|||
[[zh-yue:加拿大行省]] |