Bab 11 Undang-Undang Kepailitan Amerika Serikat: Perbedaan antara revisi
k bot Menambah: no:Chapter 11 |
Fitur saranan suntingan: 2 pranala ditambahkan. Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Tugas pengguna baru Disarankan: tambahkan pranala |
||
(18 revisi perantara oleh 13 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
'''Bab 11 Undang-Undang Kepailitan Amerika Serikat''' atau populer dengan sebutan ''Chapter 11'' adalah salah satu bab dalam [[Kepailitan di Amerika Serikat|Undang-Undang Kepailitan]] tentang reorganisasi sesuai hukum [[kepailitan]] Amerika Serikat. Bidang usaha berbentuk apa pun bisa meminta perlindungan Bab 11 Undang-Undang Kepailitan termasuk [[perseroan]], [[perusahaan perseorangan]], atau perorangan yang memiliki [[utang tanpa jaminan]] paling sedikit AS$336.900,00 atau [[utang beragun]] paling sedikit AS$1.010.650,00. Walaupun demikian, perlindungan Bab 11 sebagian besar hanya diajukan oleh badan perseroan. |
'''Bab 11 Undang-Undang Kepailitan Amerika Serikat''' atau populer dengan sebutan ''Chapter 11'' adalah salah satu bab dalam [[Kepailitan di Amerika Serikat|Undang-Undang Kepailitan]] tentang reorganisasi sesuai hukum [[kepailitan]] Amerika Serikat. Bidang usaha berbentuk apa pun bisa meminta perlindungan Bab 11 Undang-Undang Kepailitan termasuk [[perseroan]], [[perusahaan perseorangan]], atau perorangan yang memiliki [[utang tanpa jaminan]] paling sedikit AS$336.900,00 atau [[utang beragun]] paling sedikit AS$1.010.650,00. Walaupun demikian, perlindungan Bab 11 sebagian besar hanya diajukan oleh badan perseroan. |
||
Sebagai perbandingan, [[Kitab Undang-Undang Amerika Serikat Jilid 11 Bab 7|Bab 7]] mengatur prosedur likuidasi ketika terjadi kepailitan. Sementara itu, [[Kitab Undang-Undang Amerika Serikat Jilid 11 Bab 13|Bab 13]] mengatur prosedur reorganisasi untuk mayoritas perorangan dengan utang tanpa jaminan kurang dari AS$336.900,00 dan utang beragun kurang dari AS$1.010.650,00 (berlaku sejak 1 April 2007).<ref>{{cite web |url=http://www.irs.gov/irm/part5/ch17s13.html |title=Part 5. Collecting Process |accessdate=16 September 2008 |work=Internal Revenue Manual |publisher=Internal Revenue Service}}</ref> |
Sebagai perbandingan, [[Kitab Undang-Undang Amerika Serikat Jilid 11 Bab 7|Bab 7]] mengatur prosedur [[likuidasi]] ketika terjadi kepailitan. Sementara itu, [[Kitab Undang-Undang Amerika Serikat Jilid 11 Bab 13|Bab 13]] mengatur prosedur reorganisasi untuk mayoritas perorangan dengan utang tanpa jaminan kurang dari AS$336.900,00 dan utang beragun kurang dari AS$1.010.650,00 (berlaku sejak 1 April 2007).<ref>{{cite web |url=http://www.irs.gov/irm/part5/ch17s13.html |title=Part 5. Collecting Process |accessdate=16 September 2008 |work=Internal Revenue Manual |publisher=Internal Revenue Service |archive-date=2008-09-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080913202417/http://www.irs.gov/irm/part5/ch17s13.html |dead-url=yes }}</ref> |
||
Ketika pemilik usaha tidak lagi mampu menyelesaikan utang atau membayar kreditor, pemilik usaha atau kreditor bisa mengajukan perlindungan Bab 7 atau Bab 11 Undang-Undang Kepailitan Amerika Serikat. Berdasarkan Bab 7, pemilik usaha menghentikan semua operasi sementara [[wali amanat]] menjual semua aset, dan membagikan hasil penjualan aset kepada [[kreditor]] atau [[investor]]. Pemilik usaha yang meminta perlindungan Bab 11 biasanya mencoba bertahan beroperasi sementara pengadilan kepailitan mengawasi "reorganisasi" kewajiban utang pemilik usaha. Pengadilan dapat mengabulkan pembebasan seluruh atau sebagian utang dan kewajiban perusahaan sehingga perusahaan bisa memulai lagi usaha dari awal. Kadang-kadang, bila utang pemilik usaha melebihi aset yang dimiliki, di akhir prosedur kepailitan, pemilik usaha sudah tidak punya apa-apa lagi. Semua hak dan kepemilikan dari pemilik lama berakhir, dan perusahaan yang sudah selesai direorganisasi menjadi hak milik kreditor. |
Ketika pemilik usaha tidak lagi mampu menyelesaikan utang atau membayar kreditor, pemilik usaha atau kreditor bisa mengajukan perlindungan Bab 7 atau Bab 11 Undang-Undang Kepailitan Amerika Serikat. Berdasarkan Bab 7, pemilik usaha menghentikan semua operasi sementara [[wali amanat]] menjual semua aset, dan membagikan hasil penjualan aset kepada [[kreditor]] atau [[investor]]. Pemilik usaha yang meminta perlindungan Bab 11 biasanya mencoba bertahan beroperasi sementara pengadilan kepailitan mengawasi "reorganisasi" kewajiban utang pemilik usaha. Pengadilan dapat mengabulkan pembebasan seluruh atau sebagian utang dan kewajiban perusahaan sehingga perusahaan bisa memulai lagi usaha dari awal. Kadang-kadang, bila utang pemilik usaha melebihi aset yang dimiliki, di akhir prosedur kepailitan, pemilik usaha sudah tidak punya apa-apa lagi. Semua hak dan kepemilikan dari pemilik lama berakhir, dan perusahaan yang sudah selesai direorganisasi menjadi hak milik kreditor. |
||
== Statistik == |
|||
=== Kasus terbesar === |
|||
[[Kepailitan di Amerika Serikat|Kepailitan terbesar]] dalam sejarah dialami oleh [[Perbankan investasi|bank investasi]] AS [[Lehman Brothers|Lehman Brothers Holdings Inc.]] yang menyebutkan aset senilai $639 miliar ketika mengajukan Bab 11 pada 2008. 16 kepailitan perusahaan terbesar sampai 1 November 2009 adalah:<ref> |
|||
[http://www.bankruptcydata.com Bankruptcydata.com]</ref> |
|||
{| class="wikitable sortable" border="1" |
|||
|- |
|||
! Perusahaan |
|||
! Tanggal<br />pengajuan |
|||
! Aset pra-pengajuan |
|||
! Aset pra-pengajuan<br />(nilai sekarang) |
|||
! Distrik pengadilan |
|||
|- |
|||
| [[Lehman Brothers|Lehman Brothers Holdings Inc.]] |
|||
| 2008-09-15 |
|||
| $639.063.000.800 |
|||
| ${{Formatprice|{{Inflation|US|639063000000|2008|r=5}}}} |
|||
| NY-S |
|||
|- |
|||
| [[Washington Mutual]] |
|||
| 2008-09-26 |
|||
| $327.913.000.000 |
|||
| ${{Formatprice|{{Inflation|US|327913000000|2008|r=5}}}} |
|||
| DE |
|||
|- |
|||
| [[MCI Inc.|Worldcom Inc.]] |
|||
| 2002-07-21 |
|||
| $103.914.000.000 |
|||
| ${{Formatprice|{{Inflation|US|103914000000|2002|r=5}}}} |
|||
| NY-S |
|||
|- |
|||
| [[General Motors|General Motors Corporation]]<ref>[http://www.chapter11blog.com/chapter11/2009/06/general-motors-corporation-files-for-chapter-11.html Chapter11blog.com]</ref> |
|||
| 2009-06-01 |
|||
| $82.300.000.000 |
|||
| ${{Formatprice|{{Inflation|US|82300000000|2009|r=5}}}} |
|||
| NY-S |
|||
|- |
|||
| [[CIT Group]] |
|||
| 2009-11-01 |
|||
| $71.019.200.000 |
|||
| ${{Formatprice|{{Inflation|US|71019200000|2009|r=4}}}} |
|||
| NY-S |
|||
|- |
|||
| [[Enron|Enron Corp.]]* |
|||
| 2001-12-02 |
|||
| $63.392.000.000 |
|||
| ${{Formatprice|{{Inflation|US|63392000000|2001|r=4}}}} |
|||
| NY-S |
|||
|- |
|||
| [[Conseco|Conseco, Inc.]] |
|||
| 2002-12-18 |
|||
| $61.392.000.000 |
|||
| ${{Formatprice|{{Inflation|US|61392000000|2002|r=4}}}} |
|||
| IL-N |
|||
|- |
|||
| [[Chrysler|Chrysler LLC]]<ref>[http://www.chapter11blog.com/chapter11/2009/04/affidavit-of-cfo-filed-in-chrysler-chapter-11.html Chapterblog.com]</ref> |
|||
| 2009-04-30 |
|||
| $39.300.000.000 |
|||
| ${{Formatprice|{{Inflation|US|39300000000|2009|r=4}}}} |
|||
| NY-S |
|||
|- |
|||
| [[Texaco|Texaco, Inc.]] |
|||
| 1987-04-12 |
|||
| $35.892.000.000 |
|||
| ${{Formatprice|{{Inflation|US|35892000000|1987|r=4}}}} |
|||
| NY-S |
|||
|- |
|||
| [[Financial Corp. of America]] |
|||
| 1988-09-09 |
|||
| $33.864.000.000 |
|||
| ${{Formatprice|{{Inflation|US|33864000000|1988|r=4}}}} |
|||
| CA-C |
|||
|- |
|||
| [[Refco|Refco Inc.]] |
|||
| 2005-10-17 |
|||
| $33.333.172.000 |
|||
| ${{Formatprice|{{Inflation|US|33333172000|2005|r=4}}}} |
|||
| NY-S |
|||
|- |
|||
| [[Global Crossing|Global Crossing Ltd.]] |
|||
| 2002-01-28 |
|||
| $30.185.000.000 |
|||
| ${{Formatprice|{{Inflation|US|30185000000|2002|r=4}}}} |
|||
| NY-S |
|||
|- |
|||
| [[Pacific Gas and Electric Company|Pacific Gas and Electric Co.]] |
|||
| 2001-04-06 |
|||
| $29.770.000.000 |
|||
| ${{Formatprice|{{Inflation|US|29770000000|2001|r=4}}}} |
|||
| CA-N |
|||
|- |
|||
| [[UAL Corporation|UAL Corp.]] |
|||
| 2002-12-09 |
|||
| $25.197.000.000 |
|||
| ${{Formatprice|{{Inflation|US|25197000000|2002|r=4}}}} |
|||
| IL-N |
|||
|- |
|||
| [[Delta Air Lines|Delta Air Lines, Inc.]] |
|||
| 2005-09-14 |
|||
| $21.801.000.000 |
|||
| ${{Formatprice|{{Inflation|US|21801000000|2005|r=4}}}} |
|||
| NY-S |
|||
|- |
|||
| [[Delphi Corporation|Delphi Corporation, Inc.]] |
|||
| 2005-10-08 |
|||
| $22.000.000.000 |
|||
| ${{Formatprice|{{Inflation|US|21801000000|2005|r=4}}}} |
|||
| NY-S |
|||
|} |
|||
<nowiki>* Aset Enron diambil dari 10-Q yang diajukan pada 11 November 2001. Perusahaan ini mengumumkan bahwa transaksi keuangan tahunannya sedang ditinjau pada saat yang sama ketika mengajukan perlindungan Bab 11.</nowiki> |
|||
== Referensi == |
== Referensi == |
||
Baris 9: | Baris 120: | ||
== Pranala luar == |
== Pranala luar == |
||
*{{en}} [http://www.uscourts.gov/bankruptcycourts/bankruptcybasics/chapter11.html Bankruptcy Basics, Reorganization Under the Bankruptcy Code] |
* {{en}} [http://www.uscourts.gov/bankruptcycourts/bankruptcybasics/chapter11.html Bankruptcy Basics, Reorganization Under the Bankruptcy Code] |
||
*{{en}} [http://www.sec.gov/investor/pubs/bankrupt.htm What Every Investor Should Know ... Corporate Bankruptcy] |
* {{en}} [http://www.sec.gov/investor/pubs/bankrupt.htm What Every Investor Should Know ... Corporate Bankruptcy] |
||
*{{en}} [http://uscode.house.gov/download/title_11.shtml Teks lengkap Kitab Undang-Undang Amerika Serikat Jilid 11] |
* {{en}} [http://uscode.house.gov/download/title_11.shtml Teks lengkap Kitab Undang-Undang Amerika Serikat Jilid 11] |
||
{{hukum-stub}} |
{{hukum-stub}} |
||
[[Kategori: |
[[Kategori:Peraturan perundang-undangan Amerika Serikat]] |
||
[[de:Chapter 11]] |
|||
[[en:Chapter 11, Title 11, United States Code]] |
|||
[[fi:Chapter 11]] |
|||
[[fr:Procédure de sauvegarde]] |
|||
[[it:Chapter 11]] |
|||
[[ja:連邦倒産法第11章]] |
|||
[[no:Chapter 11]] |
|||
[[ru:Глава 11 Кодекса США о банкротстве]] |
Revisi terkini sejak 10 Januari 2023 07.23
Bab 11 Undang-Undang Kepailitan Amerika Serikat atau populer dengan sebutan Chapter 11 adalah salah satu bab dalam Undang-Undang Kepailitan tentang reorganisasi sesuai hukum kepailitan Amerika Serikat. Bidang usaha berbentuk apa pun bisa meminta perlindungan Bab 11 Undang-Undang Kepailitan termasuk perseroan, perusahaan perseorangan, atau perorangan yang memiliki utang tanpa jaminan paling sedikit AS$336.900,00 atau utang beragun paling sedikit AS$1.010.650,00. Walaupun demikian, perlindungan Bab 11 sebagian besar hanya diajukan oleh badan perseroan.
Sebagai perbandingan, Bab 7 mengatur prosedur likuidasi ketika terjadi kepailitan. Sementara itu, Bab 13 mengatur prosedur reorganisasi untuk mayoritas perorangan dengan utang tanpa jaminan kurang dari AS$336.900,00 dan utang beragun kurang dari AS$1.010.650,00 (berlaku sejak 1 April 2007).[1]
Ketika pemilik usaha tidak lagi mampu menyelesaikan utang atau membayar kreditor, pemilik usaha atau kreditor bisa mengajukan perlindungan Bab 7 atau Bab 11 Undang-Undang Kepailitan Amerika Serikat. Berdasarkan Bab 7, pemilik usaha menghentikan semua operasi sementara wali amanat menjual semua aset, dan membagikan hasil penjualan aset kepada kreditor atau investor. Pemilik usaha yang meminta perlindungan Bab 11 biasanya mencoba bertahan beroperasi sementara pengadilan kepailitan mengawasi "reorganisasi" kewajiban utang pemilik usaha. Pengadilan dapat mengabulkan pembebasan seluruh atau sebagian utang dan kewajiban perusahaan sehingga perusahaan bisa memulai lagi usaha dari awal. Kadang-kadang, bila utang pemilik usaha melebihi aset yang dimiliki, di akhir prosedur kepailitan, pemilik usaha sudah tidak punya apa-apa lagi. Semua hak dan kepemilikan dari pemilik lama berakhir, dan perusahaan yang sudah selesai direorganisasi menjadi hak milik kreditor.
Statistik
[sunting | sunting sumber]Kasus terbesar
[sunting | sunting sumber]Kepailitan terbesar dalam sejarah dialami oleh bank investasi AS Lehman Brothers Holdings Inc. yang menyebutkan aset senilai $639 miliar ketika mengajukan Bab 11 pada 2008. 16 kepailitan perusahaan terbesar sampai 1 November 2009 adalah:[2]
Perusahaan | Tanggal pengajuan |
Aset pra-pengajuan | Aset pra-pengajuan (nilai sekarang) |
Distrik pengadilan |
---|---|---|---|---|
Lehman Brothers Holdings Inc. | 2008-09-15 | $639.063.000.800 | $744 triliun | NY-S |
Washington Mutual | 2008-09-26 | $327.913.000.000 | $382 triliun | DE |
Worldcom Inc. | 2002-07-21 | $103.914.000.000 | $145 triliun | NY-S |
General Motors Corporation[3] | 2009-06-01 | $82.300.000.000 | $961 triliun | NY-S |
CIT Group | 2009-11-01 | $71.019.200.000 | $829 triliun | NY-S |
Enron Corp.* | 2001-12-02 | $63.392.000.000 | $897 triliun | NY-S |
Conseco, Inc. | 2002-12-18 | $61.392.000.000 | $855 triliun | IL-N |
Chrysler LLC[4] | 2009-04-30 | $39.300.000.000 | $459 triliun | NY-S |
Texaco, Inc. | 1987-04-12 | $35.892.000.000 | $792 triliun | NY-S |
Financial Corp. of America | 1988-09-09 | $33.864.000.000 | $717 triliun | CA-C |
Refco Inc. | 2005-10-17 | $33.333.172.000 | $428 triliun | NY-S |
Global Crossing Ltd. | 2002-01-28 | $30.185.000.000 | $420 triliun | NY-S |
Pacific Gas and Electric Co. | 2001-04-06 | $29.770.000.000 | $421 triliun | CA-N |
UAL Corp. | 2002-12-09 | $25.197.000.000 | $351 triliun | IL-N |
Delta Air Lines, Inc. | 2005-09-14 | $21.801.000.000 | $280 triliun | NY-S |
Delphi Corporation, Inc. | 2005-10-08 | $22.000.000.000 | $280 triliun | NY-S |
* Aset Enron diambil dari 10-Q yang diajukan pada 11 November 2001. Perusahaan ini mengumumkan bahwa transaksi keuangan tahunannya sedang ditinjau pada saat yang sama ketika mengajukan perlindungan Bab 11.
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ "Part 5. Collecting Process". Internal Revenue Manual. Internal Revenue Service. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-09-13. Diakses tanggal 16 September 2008.
- ^ Bankruptcydata.com
- ^ Chapter11blog.com
- ^ Chapterblog.com