Lompat ke isi

Piala Interkontinental 2002: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
k →‎Pranala luar: clean up
 
(19 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 22: Baris 22:
'''Piala Interkontinental 2002''' adalah pertandingan [[Piala Interkontinental]] yang ke-41 sejak penyelenggaraan turnamen pertama kali. Pertandingan ini mempertemukan juara [[Liga Champions UEFA]] [[Liga Champions UEFA 2001–2002|2001–2002]], tim asal [[Spanyol]] [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] dengan juara [[Copa Libertadores]] [[Copa Libertadores 2002|2002]], tim asal [[Paraguay]] [[Olimpia]]. Pertandingan ini digelar di [[Stadion Internasional Yokohama|Stadion Internasional]], [[Yokohama]], [[Jepang]], pada [[Selasa]], [[3 Desember]] [[2002]]. ''Kick-off'' pertandingan dilaksanakan pada pukul 18.00 [[UTC+9|waktu setempat]].
'''Piala Interkontinental 2002''' adalah pertandingan [[Piala Interkontinental]] yang ke-41 sejak penyelenggaraan turnamen pertama kali. Pertandingan ini mempertemukan juara [[Liga Champions UEFA]] [[Liga Champions UEFA 2001–2002|2001–2002]], tim asal [[Spanyol]] [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] dengan juara [[Copa Libertadores]] [[Copa Libertadores 2002|2002]], tim asal [[Paraguay]] [[Olimpia]]. Pertandingan ini digelar di [[Stadion Internasional Yokohama|Stadion Internasional]], [[Yokohama]], [[Jepang]], pada [[Selasa]], [[3 Desember]] [[2002]]. ''Kick-off'' pertandingan dilaksanakan pada pukul 18.00 [[UTC+9|waktu setempat]].


Pertandingan ini merupakan hal istimewa bagi Olimpia dan Real Madrid, karena kedua tim sama-sama merayakan ulang tahun keseratus masing-masing tim pada tahun 2002.<ref>{{Cite web|url=http://www21.ocn.ne.jp/~realmadr/toyota2002/text_by_roman.htm|title= La Fiesta Del Futbol: Vuelve A Japon|publisher=www21.ocn.ne.jp|first= Pablo San|last= Román|accessdate=2011-11-10}}</ref>
Pertandingan ini merupakan hal istimewa bagi Olimpia dan Real Madrid, karena kedua tim sama-sama merayakan ulang tahun keseratus masing-masing tim pada tahun 2002.<ref>{{Cite web|url=http://www21.ocn.ne.jp/~realmadr/toyota2002/text_by_roman.htm|title=La Fiesta Del Futbol: Vuelve A Japon|publisher=www21.ocn.ne.jp|first=Pablo San|last=Román|accessdate=2011-11-10|archive-date=2006-05-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20060505002337/http://www21.ocn.ne.jp/~realmadr/toyota2002/text_by_roman.htm|dead-url=yes}}</ref>


[[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] memenangkan pertandingan ini dengan skor 2–0. Gol-gol kemenangan Real Madrid dicetak oleh [[Ronaldo]] dan [[Guti]]. Ronaldo juga menjadi pemain terbaik dalam pertandingan ini.<ref>{{Cite web|url=http://www.fifa.com/classicfootball/clubs/matchreport/newsid=512302.html|title=Toyota Cup 2002|publisher=FIFA|work=FIFA.com|accessdate=2011-11-10}}</ref>
[[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] memenangkan pertandingan ini dengan skor 2–0. Gol-gol kemenangan Real Madrid dicetak oleh [[Ronaldo]] dan [[Guti]]. Ronaldo juga menjadi pemain terbaik dalam pertandingan ini.<ref>{{Cite web|url=http://www.fifa.com/classicfootball/clubs/matchreport/newsid=512302.html|title=Toyota Cup 2002|publisher=FIFA|work=FIFA.com|accessdate=2011-11-10|archive-date=2007-12-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20071201032333/http://www.fifa.com/classicfootball/clubs/matchreport/newsid=512302.html|dead-url=yes}}</ref>


== Rincian pertandingan ==
== Detail ==
{{ksb
{{footballbox
|date=[[3 Desember]] [[2002]]
|date=3 Desember 2002
|time=19.20 [[UTC+9]]
|time={{UTZ|19.15|9}}
|tim1=[[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] {{flagicon|Spanyol}}
|team1=[[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] {{flagicon|ESP}}
|score=2–0
|skor=2–0 <br><small> (HT: 1–0)
|report=[http://www.fifa.com/classicfootball/clubs/matchreport/newsid=512302.html (Laporan)]
|report=https://web.archive.org/web/20071201032333/http://www.fifa.com/classicfootball/clubs/matchreport/newsid%3D512302.html
|tim2={{flagicon|Paraguay}} [[Olimpia Asunción|Olimpia]]
|team2={{flagicon|PAR|1990}} [[Club Olimpia|Olimpia]]
|gol1=[[Ronaldo]] {{goal|14}}<br />[[Guti]] {{goal|84}}
|goals1=[[Ronaldo (pemain sepak bola Brasil)|Ronaldo]] {{goal|14}}<br />[[Guti (pemain sepak bola)|Guti]] {{goal|84}}
|stadion=[[Stadion Internasional Yokohama|Std. Internasional Yokohama]], [[Yokohama]]
|stadium=[[Stadion Internasional Yokohama]], [[Yokohama]]
|attendance=66.070 orang
|attendance=66,070
|referee=[[Carlos Eugênio Simon]] ([[Konfederasi Sepak Bola Brasil|Brasil]])
|referee=[[Carlos Eugênio Simon|Carlos Simon]] ({{nfa|BRA}})}}
{{ksb extended
|seragamA={{Football kit|pattern_la =_shoulder_stripes_white_shirt_alt|pattern_b =_rmcf0102H|pattern_ra =_shoulder_stripes_white_shirt_alt|pattern_sh =_adidasonwhite|pattern_so =|leftarm = 081C5A|body = FFFFFF|rightarm = 081C5A|shorts = 081C5A|socks = FFFFFF|title = Real Madrid}}
|seragamB={{Football kit|pattern_la =|pattern_b =_whitehorizontal|pattern_ra =|leftarm = 000000|body = 000000|rightarm = 000000|shorts = 000000|socks = 000000|title = Olimpia}}
|posA1=GK|noA1=1|nameA1={{flagicon|ESP}} [[Iker Casillas]]
|posA2=RB|noA2=2|nameA2={{flagicon|ESP}} [[Míchel Salgado]]
|posA3=CB|noA3=4|nameA3={{flagicon|ESP}} [[Fernando Hierro]] {{kapten}}
|posA4=CB|noA4=6|nameA4={{flagicon|ESP}} [[Iván Helguera]]
|posA5=LB|noA5=3|nameA5={{flagicon|BRA}} [[Roberto Carlos (pemain sepak bola)|Roberto Carlos]]|cardA5={{yel|89}}
|posA6=CM|noA6=24|nameA6={{flagicon|FRA}} [[Claude Makelele]]
|posA7=CM|noA7=19|nameA7={{flagicon|ARG}} [[Esteban Cambiasso]]|subA7={{suboff|90}}
|posA8=RW|noA8=10|nameA8={{flagicon|POR}} [[Luís Figo]]
|posA9=AM|noA9=7|nameA9={{flagicon|ESP}} [[Raúl (pemain sepak bola)|Raúl]]
|posA10=LW|noA10=5|nameA10={{flagicon|FRA}} [[Zinedine Zidane]]|subA10={{suboff|86}}
|posA11=CF|noA11=11|nameA11={{flagicon|BRA}} [[Ronaldo (pemain sepak bola Brasil)|Ronaldo]]|subA11={{suboff|82}}
|possubA1=GK|nosubA1=13|namesubA1={{flagicon|ESP}} [[César Sánchez|César]]
|possubA2=DF|nosubA2=17|namesubA2={{flagicon|ESP}} [[Óscar Miñambres]]
|possubA3=DF|nosubA3=22|namesubA3={{flagicon|ESP}} [[Francisco Pavón]]|subsubA3={{subon|90}}
|possubA4=MF|nosubA4=14|namesubA4={{flagicon|ESP}} [[Guti (pemain sepak bola)|Guti]]|subsubA4={{subon|82}}
|possubA5=MF|nosubA5=16|namesubA5={{flagicon|BRA}} [[Flávio Conceição]]
|possubA6=MF|nosubA6=21|namesubA6={{flagicon|ARG}} [[Santiago Solari]]|subsubA6={{subon|86}}
|possubA7=FW|nosubA7=9|namesubA7={{flagicon|ESP}} [[Fernando Morientes]]
|managerAname={{flagicon|ESP}} [[Vicente del Bosque]]
|formationpict=Real Madrid vs Olimpia 2002-12-03.svg
|posB1=GK|noB1=1|nameB1={{flagicon|PAR|1990}} [[Ricardo Tavarelli]]
|posB2=RB|noB2=2|nameB2={{flagicon|PAR|1990}} [[Néstor Isasi]]
|posB3=CB|noB3=3|nameB3={{flagicon|PAR|1990}} [[Nelson Zelaya]]
|posB4=CB|noB4=15|nameB4={{flagicon|PAR|1990}} [[Pedro Benítez (pemain sepak bola, born 1981)|Pedro Benítez]]
|posB5=LB|noB5=4|nameB5={{flagicon|PAR|1990}} [[Juan Ramón Jara]]
|posB6=RM|noB6=16|nameB6={{flagicon|URU}} [[Sergio Órteman]]
|posB7=CM|noB7=6|nameB7={{flagicon|PAR|1990}} [[Julio César Enciso]] {{kapten}}
|posB8=CM|noB8=5|nameB8={{flagicon|PAR|1990}} [[Julio César Cáceres]]|cardB8={{yel|34}}
|posB9=LM|noB9=11|nameB9={{flagicon|ARG}} [[Fernando Gastón Córdoba]]|subB9={{suboff|65}}
|posB10=CF|noB10=10|nameB10={{flagicon|PAR|1990}} [[Miguel Ángel Benítez]]|subB10={{suboff|81}}
|posB11=CF|noB11=8|nameB11={{flagicon|URU}} [[Hernán Rodrigo López]]
|possubB1=GK|nosubB1=12|namesubB1={{flagicon|PAR|1990}} [[Danilo Aceval]]
|possubB2=DF|nosubB2=14|namesubB2={{flagicon|PAR|1990}} [[José Amarilla]]
|possubB3=MF|nosubB3=7|namesubB3={{flagicon|PAR|1990}} [[Francisco Esteche]]
|possubB4=MF|nosubB4=18|namesubB4={{flagicon|PAR|1990}} [[Carlos Estigarribia]]
|possubB5=FW|nosubB5=9|namesubB5={{flagicon|PAR|1990}} [[Richart Báez]]|subsubB5={{subon|65}}
|possubB6=FW|nosubB6=17|namesubB6={{flagicon|PAR|1990}} [[Mauro Caballero]]|subsubB6={{subon|81}}
|possubB7=FW|nosubB7=19|namesubB7={{flagicon|PAR|1990}} [[Gilberto Palacios]]
|managerBname={{flagicon|ARG}} [[Nery Pumpido]]
|motm={{flagicon|BRA}} [[Ronaldo (pemain sepak bola Brasil)|Ronaldo]] (Real Madrid)
|aw1=Jorge Arango ({{nfa|COL}})<ref name="officials"/>
|aw2=Jorge Jaimes ({{nfa|PER}})<ref name="officials"/>
|w4=[[Toru Kamikawa]] ({{nfa|JPN}})<ref name="officials"/>
}}
}}
{|width=92%|
|-
|{{Football kit|pattern_la=_blackshoulders|pattern_b=|pattern_ra=_blackshoulders
|leftarm=FFFFFF|body=FFFFFF|rightarm=FFFFFF|shorts=FFFFFF|socks=FFFFFF
|title={{nowrap|{{flagicon|Spanyol}} [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]}}}}
|{{Football kit|pattern_la=|pattern_b=_whitehorizontal|pattern_ra=
|leftarm=000000|body=000000|rightarm=000000|shorts=000000|socks=000000
|title={{flagicon|Paraguay}} [[Olimpia]]}}
|}
{|width=100%
|valign="top" width="50%"|
{|style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan="4"|'''Real Madrid:'''
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|[[Penjaga gawang|PG]]||'''1'''||{{flagicon|Spanyol}} [[Iker Casillas]]
|-
|[[Bek|RB]]||'''2'''||{{flagicon|Spanyol}} [[Míchel Salgado]]
|-
|[[Bek|CB]]||'''4'''||{{flagicon|Spanyol}} [[Fernando Hierro]] {{kapten}}
|-
|[[Bek|CB]]||'''6'''||{{flagicon|Spanyol}} [[Iván Helguera]]
|-
|[[Bek|LB]]||'''3'''||{{flagicon|Brasil}} [[Roberto Carlos]]||{{yel|89}}
|-
|[[Gelandang|DM]]||'''24'''||{{flagicon|Perancis}} [[Claude Makélélé]]
|-
|[[Gelandang|CM]]||'''18'''||{{flagicon|Argentina}} [[Esteban Cambiasso]]||||{{suboff|90}}
|-
|[[Gelandang|RM]]||'''10'''||{{flagicon|Portugal}} [[Luís Figo]]
|-
|[[Gelandang|AM]]||'''5'''||{{flagicon|Perancis}} [[Zinédine Zidane]]||||{{suboff|86}}
|-
|[[Penyerang|SS]]||'''7'''||{{flagicon|Spanyol}} [[Raúl González|Raúl]]
|-
|[[Penyerang|CF]]||'''11'''||{{flagicon|Brasil}} [[Ronaldo]]||||{{suboff|82}}
|-
|colspan=3|'''Pemain pengganti:'''
|-
|[[Penyerang|FW]]||'''14'''||{{flagicon|Spanyol}} [[Guti]]||||{{subon|82}}
|-
|[[Penyerang|FW]]||'''21'''||{{flagicon|Argentina}} [[Santiago Solari]]||||{{subon|86}}
|-
|[[Bek|DF]]||'''22'''||{{flagicon|Spanyol}} [[Francisco Pavón]]||||{{subon|90}}
|-
|colspan=3|'''Manajer:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|Spanyol}} [[Vicente del Bosque]]
|}
|valign="top" width="50%"|
{|style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
|colspan="4"|'''Olimpia:'''
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|[[Penjaga gawang|PG]]||'''1'''||{{flagicon|Paraguay}} [[Ricardo Tavarelli]]
|-
|[[Bek|RB]]||'''2'''||{{flagicon|Paraguay}} [[Néstor Isasi]]
|-
|[[Bek|CB]]||'''3'''||{{flagicon|Paraguay}} [[Nelson Zelaya]]
|-
|[[Bek|CB]]||'''15'''||{{flagicon|Paraguay}} [[Pedro Benítez]]
|-
|[[Bek|LB]]||'''4'''||{{flagicon|Paraguay}} [[Juan Ramón Jara]]
|-
|[[Gelandang|MF]]||'''5'''||{{flagicon|Paraguay}} [[Julio César Cáceres]]||{{yel|34}}
|-
|[[Gelandang|MF]]||'''6'''||{{flagicon|Paraguay}} [[Julio César Enciso]] {{kapten}}
|-
|[[Gelandang|MF]]||'''11'''||{{flagicon|Argentina}} [[Fernando Gastón Córdoba]]||||{{suboff|65}}
|-
|[[Gelandang|MF]]||'''10'''||{{flagicon|Uruguay}} [[Sergio Órteman]]
|-
|[[Penyerang|FW]]||'''8'''||{{flagicon|Uruguay}} [[Hernán Rodrigo López]]
|-
|[[Penyerang|FW]]||'''9'''||{{flagicon|Paraguay}} [[Miguel Ángel Benítez]]||||{{suboff|81}}
|-
|colspan=3|'''Pemain pengganti:'''
|-
|[[Penyerang|FW]]||'''7'''||{{flagicon|Paraguay}} [[Richard Báez]]||||{{subon|65}}
|-
|[[Penyerang|FW]]||'''17'''||{{flagicon|Paraguay}} [[Mauro Caballero]]||||{{subon|81}}
|-
|colspan=3|'''Manajer:'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|Argentina}} [[Nery Pumpido]]
|}
|}


== Lihat juga ==
== Lihat juga ==
Baris 137: Baris 94:


== Pranala luar ==
== Pranala luar ==
* [http://www.fifa.com/classicfootball/clubs/matchreport/newsid=512302.html Artikel] pada situs web resmi [[FIFA]].
* [http://www.fifa.com/classicfootball/clubs/matchreport/newsid=512302.html Artikel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071201032333/http://www.fifa.com/classicfootball/clubs/matchreport/newsid=512302.html |date=2007-12-01 }} pada situs web resmi [[FIFA]].
* [http://www.worldfootball.net/spielbericht/weltpokal-2002-endspiel-real-madrid-olimpia-asuncion/ Laporan pertandingan] pada situs web WorldFootball.net
* [http://www.worldfootball.net/spielbericht/weltpokal-2002-endspiel-real-madrid-olimpia-asuncion/ Laporan pertandingan] pada situs web WorldFootball.net
{{Piala Interkontinental}}
{{Piala Interkontinental}}
{{Sepak bola-stub}}


[[Kategori:Piala Interkontinental]]
[[Kategori:Piala Interkontinental]]
[[Kategori:Sepak bola dalam tahun 2002]]
[[Kategori:Sepak bola dalam tahun 2002]]
[[Kategori:Jepang dalam tahun 2002]]
[[Kategori:Jepang dalam tahun 2002]]
[[Kategori:Sepak bola di Jepang]]



[[en:2002 Intercontinental Cup]]
{{kompetisi-sb-stub}}
[[es:Copa Intercontinental 2002]]
[[fr:Coupe intercontinentale 2002]]
[[it:Coppa Intercontinentale 2002]]
[[pt:Copa Europeia/Sul-Americana de 2002]]

Revisi terkini sejak 22 Januari 2023 16.54

Piala Interkontinental 2002
Poster Piala Interkontinental 2002
(HT: 1–0)
Tanggal3 Desember 2002
Kick-off: 19.20 UTC+9
StadionStadion Internasional,
Yokohama, Jepang
Pemain Terbaik
Ronaldo (Real Madrid)
WasitBrasil Carlos Eugênio Simon (Brasil)
Penonton66.070 orang
2001
2003

Piala Interkontinental 2002 adalah pertandingan Piala Interkontinental yang ke-41 sejak penyelenggaraan turnamen pertama kali. Pertandingan ini mempertemukan juara Liga Champions UEFA 2001–2002, tim asal Spanyol Real Madrid dengan juara Copa Libertadores 2002, tim asal Paraguay Olimpia. Pertandingan ini digelar di Stadion Internasional, Yokohama, Jepang, pada Selasa, 3 Desember 2002. Kick-off pertandingan dilaksanakan pada pukul 18.00 waktu setempat.

Pertandingan ini merupakan hal istimewa bagi Olimpia dan Real Madrid, karena kedua tim sama-sama merayakan ulang tahun keseratus masing-masing tim pada tahun 2002.[1]

Real Madrid memenangkan pertandingan ini dengan skor 2–0. Gol-gol kemenangan Real Madrid dicetak oleh Ronaldo dan Guti. Ronaldo juga menjadi pemain terbaik dalam pertandingan ini.[2]

Real Madrid
Olimpia
GK 1 Spanyol Iker Casillas    
RB 2 Spanyol Míchel Salgado    
CB 4 Spanyol Fernando Hierro Kapten    
CB 6 Spanyol Iván Helguera    
LB 3 Brasil Roberto Carlos  Diberikan kartu kuning pada menit ke-89 89'  
CM 24 Prancis Claude Makelele    
CM 19 Argentina Esteban Cambiasso    Keluar digantikan pada menit ke-90 90'
RW 10 Portugal Luís Figo    
AM 7 Spanyol Raúl    
LW 5 Prancis Zinedine Zidane    Keluar digantikan pada menit ke-86 86'
CF 11 Brasil Ronaldo    Keluar digantikan pada menit ke-82 82'
Pemain pengganti:
GK 13 Spanyol César    
DF 17 Spanyol Óscar Miñambres    
DF 22 Spanyol Francisco Pavón    Masuk menggantikan pada menit ke-90 90'
MF 14 Spanyol Guti    Masuk menggantikan pada menit ke-82 82'
MF 16 Brasil Flávio Conceição    
MF 21 Argentina Santiago Solari    Masuk menggantikan pada menit ke-86 86'
FW 9 Spanyol Fernando Morientes    
Manajer:
Spanyol Vicente del Bosque  
Formasi tim
GK 1 Paraguay Ricardo Tavarelli    
RB 2 Paraguay Néstor Isasi    
CB 3 Paraguay Nelson Zelaya    
CB 15 Paraguay Pedro Benítez    
LB 4 Paraguay Juan Ramón Jara    
RM 16 Uruguay Sergio Órteman    
CM 6 Paraguay Julio César Enciso Kapten    
CM 5 Paraguay Julio César Cáceres  Diberikan kartu kuning pada menit ke-34 34'  
LM 11 Argentina Fernando Gastón Córdoba    Keluar digantikan pada menit ke-65 65'
CF 10 Paraguay Miguel Ángel Benítez    Keluar digantikan pada menit ke-81 81'
CF 8 Uruguay Hernán Rodrigo López    
Pemain pengganti:
GK 12 Paraguay Danilo Aceval    
DF 14 Paraguay José Amarilla    
MF 7 Paraguay Francisco Esteche    
MF 18 Paraguay Carlos Estigarribia    
FW 9 Paraguay Richart Báez    Masuk menggantikan pada menit ke-65 65'
FW 17 Paraguay Mauro Caballero    Masuk menggantikan pada menit ke-81 81'
FW 19 Paraguay Gilberto Palacios    
Manajer:
Argentina Nery Pumpido  

Pemain Terbaik:
Brasil Ronaldo (Real Madrid)

Asisten wasit:
Jorge Arango (Kolombia)[3]
Jorge Jaimes (Peru)[3]
Wasit keempat:
Toru Kamikawa (Jepang)[3]

Lihat juga

[sunting | sunting sumber]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Román, Pablo San. "La Fiesta Del Futbol: Vuelve A Japon". www21.ocn.ne.jp. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-05-05. Diakses tanggal 2011-11-10. 
  2. ^ "Toyota Cup 2002". FIFA.com. FIFA. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-12-01. Diakses tanggal 2011-11-10. 
  3. ^ a b c Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama officials

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]