Poet Laureate of the United Kingdom: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi terkini sejak 24 Februari 2023 15.30

Poet Laureate Britania adalah sebuah jabatan kehormatan yang diangkat oleh penguasa monarki Britania Raya atas nasihat Perdana Menteri. Peran tersebut tak mengikat tugas spesifik apapun, tetapi terdapat sebuah ekspektasi bahwa pemegangnya akan menulis bait untuk acara-acara nasional signifikan. Asal muasal jabatan tersebut bermula dari tahun 1616 saat sebuah pensiun diberikan kepada Ben Jonson, tetapi pemegang jabatan resmi pertamanya adalah John Dryden, yang diangkat pada 1668 oleh Charles II. Pada kematian Alfred, Lord Tennyson, yang menjabat dari November 1850 sampai Oktober 1892, terdapat penangguhan selama empat tahun sebagai tanda penghormatan; Puisi-puisi Tennyson "Ode on the Death of the Duke of Wellington" dan "The Charge of the Light Brigade" sangat disanjung oleh masyarakat Victorian. Lima penyair, Thomas Gray, Samuel Rogers, Walter Scott, Philip Larkin dan Seamus Heaney, menolak jabatan tersebut.^[1]^[2] Pemegang jabatan tersebut pada saat ini adalah Carol Ann Duffy, yang diangkat pada Mei 2009 untuk masa jabatan selama sepuluh tahun.

Latar belakang

Asal muasal gelar Poet Laureate bermula dari tahun 1616 saat James I dari Inggris memberikan pensiun kepada penulis Ben Jonson.^[3] Meskipun terdapat para penyair pada masa berikutnya yang tidak demikian sampai 1668, dan pelantikan John Dryden oleh Charles II, dimana jabatan tersebut dijadikan jabatan kerajaan yang terhimpun dalam rumah tangga kerajaan.^[4]^[5] Dryden, yang diangkat setelah keberhasilan puisi tahun 1667 buatannya Annus Mirabilis, dilepaskan dari jabatan pada 1689 setelah kenaikan tahta Protestan William III dan Mary II. Dryden, yang berpindah ke Katolik, enggah mengambil Sumpah Kesetiaan kepada para penguasa baru dan ia dilepaskan dari gelarnya—satu-satunya pemegang yang dilepaskan dari jabatan.^[6]^[7]

Penerus Dryden, Thomas Shadwell, diangkat pada 1689 untuk jabatan seumur hidup. Ia mengenalkan kebiasaan membuat puisi untuk tahun baru dan hari ulang tahun penguaa, yang menjadi salah satu tugas penting dari posisi tersebut.^[8] Setelah pelantikan William Wordsworth pada 1843, tugas-tugas tersebut dijadikan kekhususan, bukan kewajiban, untuk acara-acara pemerintah dan nasional besar. Alfred, Lord Tennyson memegang jabatan tersebut antara November 1850 dan Oktober 1892. Menurut Andrew Motion dan Hilary Laurie, Tennyson "memberikan jabatan poet laureate [dengan] status dan signifikansi yang baru" dengan karya-karya seperti "Ode on the Death of the Duke of Wellington" dan "The Charge of the Light Brigade". Saat ia wafat, jabatan tersebut dibiarkan lowong sebagai tanda hormat; seorang pemegang jabatan yang baru belum dilantik sampai empat tahun kemudian, dengan pelantikan Alfred Austin pada Januari 1896.^[9] Pada 2015, jabatan tersebut merupakan jabatan kehormatan, dan pemegang jabatan tersebut dapat memutuskan kapan ia akan membuat puisi.^[1]^[4] Setelah pelepasan Dryden dari jabatan tersebut, jabatan tersebut dipegang seumur hidup oleh seluruh penerus sampai Motion diangkat pada 1999 dengan masa jabatan tetap selama sepuluh tahun; penerusnya, Carol Ann Duffy, juga diangkat pada masa jabatan yang sama.^[10] Duffy adalah penyair perempuan pertama, dan orang Skotlandia pertama yang memegang peran tersebut.^[8]^[11]

Setelah pemilihan Shadwell, pemegang jabatan tersebut diangkat oleh Lord Chamberlain, atas perintah penguasa monarki. Sejak pelantikan Henry James Pye pada 1790, Perdana Menteri merekomendasikan kandidat yang dilantik.^[1] Untuk pelantikan Duffy, Departemen Budaya, Media dan Olahraga (Department for Culture, Media and Sport, DCMS) meminta konsultasi dari para akademisi dan organisasi sastra untuk menghimpun daftar pendek rekomendasi yang mereka hadirkan kepada Perdana Menteri. Ia, sejalan dengan Cabinet Office kemudian mengajukan nama kepada Ratu untuk persetujuan.^[10]

Gaji Dryden untuk jabatan tersebut adalah £200 per tahun. Pada 1630, Charles I menambahkan sebuah "pangkal wine Kanari" tahunan,^[a] meskipun ini kemudian tak dilanjutkan dalam hal kesetaraan moneter.^[8] Saat John Betjeman diangkat, ia mengulang tradisi tersebut, dan meraih 720 botol sherry; pada 2015, praktik tersebut dilanjutkan.^[13] Sejak pelantikan Motion, DCMS menyadiakan tunjangan tahunan sejumlah £5,750; Motion juga meraih tambahan £19,000 atas karyanya dalam pendidikan. Dengan pelantikan Duffy, gaji dikembalikan menjadi £5,750 dan barrel sherry.^[14]

Daftar


Pemegang jabatan^[1]^[3]	Lahir dan mati	Masa jabatan	Diangkat oleh	Lama jabatan (tahun)	Ref.
Dryden John Dryden	1631–1700	1668 13 April 1668 – Januari 1688	Charles II	20	^[15]^[16]
Shadwell Thomas Shadwell	1640 s. 1640–1692	1689 9 Maret 1689 – 19 atau 20 November 1692	William III dan Mary II	3	^[17]^[18]
Tate Nahum Tate	1652–1715	1692 23 Desember 1692 – 30 Juli 1715	William III dan Mary II	23	^[19]^[20]
Rowe Nicholas Rowe	1674–1718	1715 1 Agustus 1715 – 6 Desember 1718	George I	3	^[21]^[22]
Eusden Laurence Eusden	1688–1730	1718 10 Desember 1718 – 27 September 1730	George I	12	^[21]^[23]
Cibber Colley Cibber	1671–1757	1730 3 Desember 1730 – 12 Desember 1757	George II	27	^[21]^[24]
Whitehead William Whitehead	1715–1785	1757 19 Desember 1757^[b] – 14 April 1785	George II	27	^[21]^[25]
Warton Thomas Warton	1728–1790	1785 20 April 1785 – 21 Mei 1790	George III	5	^[26]^[27]
Pye Henry James Pye	1745–1813	1790 28 Juli 1790 – 11 Agustus 1813	George III	23	^[28]
Southey Robert Southey	1774–1843	1813 12 Agustus 1813^[c] – 21 Maret 1843	George III	30	^[21]^[30]
Wordsworth William Wordsworth	1770–1850	1843 6 April 1843 – 23 April 1850	Victoria	7	^[31]^[32]
Tennyson Alfred, Lord Tennyson	1801–1892	1850 19 November 1850^[d] – 6 Oktober 1892	Victoria	42	^[31]^[33]
Auston Alfred Austin	1835–1913	1896 1 Januari 1896 – 2 Juni 1913	Victoria	17	^[33]^[34]
Bridges Robert Bridges	1844–1930	1913 25 Juli 1913 – 21 April 1930	George V	17	^[35]^[36]
Masefield John Masefield	1878–1967	1930 9 Mei 1930 – 12 Mei 1967	George V	37	^[37]^[38]
Day-Lewis Cecil Day-Lewis	1904–1972	1968 2 Januari 1968 – 22 Mei 1972	Elizabeth II	4	^[39]^[40]
Betjeman John Betjeman	1906–1984	1972 20 Oktober 1972 – 19 Mei 1984	Elizabeth II	12	^[41]^[42]
Hughes Ted Hughes	1930–1998	1984 28 Desember 1984 – 28 Oktober 1998	Elizabeth II	14	^[43]^[44]
Motion Andrew Motion	1952–	1999 19 Mei 1999 – Mei 2009	Elizabeth II	10	^[10]^[45]
Duffy Carol Ann Duffy	1955–	2009 1 Mei 2009 –	Elizabeth II	–	^[10]

Lihat pula

Children's Laureate

Catatan dan referensi

Catatan

^ Pangkal wine berukuran 126 galon (572.80 liter).^[12]
^ Atas penolakan Thomas Gray.^[25]
^ Atas penolakan Walter Scott.^[29]
^ Atas penolakan Samuel Rogers.^[33]

Referensi

^ ^a ^b ^c ^d "Poets laureate (1668–2011)". Dictionary of National Biography. Oxford University Press. Diakses tanggal 27 August 2015. (perlu berlangganan)
^ "Seamus Heaney, the humble heart-throb of poetry: Nobel Prize winner dies at 74". Mail Online. Diakses tanggal 2017-08-26.
^ ^a ^b "List of poets laureate of Britain". Encyclopædia Britannica. Diakses tanggal 31 August 2015.
^ ^a ^b "Poet Laureate". The British Monarchy. The Royal Household. Diakses tanggal 2 September 2015.
^ Laurie & Motion 1999, hlm. 17.
^ Laurie & Motion 1999, hlm. 17–18.
^ Hammond, Paul (2009). "Dryden, John (1631–1700)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/8108. Diakses tanggal 2 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan
^ ^a ^b ^c "Poets Laureate". Encyclopædia Britannica. Diakses tanggal 31 August 2015.
^ Laurie & Motion 1999, hlm. 10–11, 97–98.
^ ^a ^b ^c ^d "Carol Ann Duffy was officially declared as Britain's first female Poet Laureate on May 1st 2009". The Poetry Society. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-07-07. Diakses tanggal 6 July 2015.
^ "Duffy reacts to new Laureate post". BBC. 1 May 2009.
^ Unwin 2005, hlm. 364.
^ Brown, Mark (6 August 2014). "Poems, palaces and butts of sherry: exhibition brings poets laureate to life". The Guardian. London.
^ Lea, Richard. "Irish literature gets €150,000 boost with laureate award". The Guardian. London.
^ Nichol Smith 1950, hlm. 11.
^ Hammond & Hopkins 2014, hlm. xiv.
^ Hammond & Hopkins 2014, hlm. 333.
^ Bennett, Kate (2009). "Shadwell, Thomas (c.1640–1692)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/25195. Diakses tanggal 2 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan
^ Dryden & Malone 1800, hlm. 206.
^ Hopkins, David (2008). "Tate, Nahum (c.1652–1715)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/26986. Diakses tanggal 2 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan
^ ^a ^b ^c ^d ^e Bucholz, R.O. "The Artistic Establishment: Poet Laureate 1660–1837, in Office-Holders in Modern Britain: Volume 11 (Revised), Court Officers, 1660–1837". British History Online. Diakses tanggal 7 September 2015.
^ Sherbo, Arthur (2006). "Nicholas Rowe (1674–1718)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/24203. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan
^ Sambrook, James (2004). "Laurence Eusden (1688–1730)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/8934. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan
^ Salmon, Eric (2012). "Cibber, Colley (1671–1757)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/5416. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan
^ ^a ^b Scott, Rosemary (2004). "Whitehead, William (bap. 1715, d. 1785)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/29294. Diakses tanggal 2 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan
^ Reid, Hugh (2006). "Warton, Thomas (1728–1790)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/28799. Diakses pada 7 September 2015. (subskripsi atau keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya Diarsipkan 2016-02-04 di Wayback Machine. disyaratkan)
^ Reid, Hugh (2006). "Warton, Thomas (1728–1790)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/28799. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan
^ Sambrook, James (2008). "Henry James Pye (1745–1813)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/22918. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan
^ Hewitt, David (2008). "Scott, Sir Walter (1771–1832)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/24928. Diakses tanggal 2 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan
^ Carnall, Geoffrey (2011). "Robert Southey (1774–1843)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/26056. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan
^ ^a ^b Hamilton, Walter (1880). "The Origin of the Office of Poet Laureate". Transactions of the Royal Historical Society. Cambridge: Cambridge University Press. 8: 20–35. doi:10.2307/3677823.
^ Gill, Stephen (2010). "William Wordsworth (1770–1850)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/29973. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan
^ ^a ^b ^c Ricks, Christopher (2006). "Tennyson, Alfred, first Baron Tennyson (1809–1892)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/27137. Diakses tanggal 2 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan
^ Scheuerle, William H. (2006). "Alfred Austin (1835–1913)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/30503. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan
^ Phillips, Catherine (2004). "Robert Seymour Bridges (1844–1930)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/32066. Diakses pada 7 September. (subskripsi atau keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya Diarsipkan 2016-02-04 di Wayback Machine. disyaratkan)
^ Phillips, Catherine (2004). "Robert Seymour Bridges (1844–1930)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/32066. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan
^ Gervais, David (2013). "John Edward Masefield (1878–1967)". 'Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/32066. Diakses pada 7 September 2015. (subskripsi atau keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya Diarsipkan 2016-02-04 di Wayback Machine. disyaratkan)
^ Gervais, David (2013). "John Edward Masefield (1878–1967)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/32066. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan
^ Day-Lewis, Sean (2013). "Cecil Day-Lewis (1904–1972)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/31014. Diakses pada 7 September 2015. (subskripsi atau keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya Diarsipkan 2016-02-04 di Wayback Machine. disyaratkan)
^ Day-Lewis, Sean (2013). "Cecil Day-Lewis (1904–1972)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/31014. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan
^ Amis, Amis (2010). "Sir John Betjeman (1906–1984)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press.(subskripsi atau keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya Diarsipkan 2016-02-04 di Wayback Machine. disyaratkan)
^ Amis, Amis (2010). "Sir John Betjeman (1906–1984)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/30815. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan
^ Sagar, Keith (2013). "Edward James Hughes (1930–1998)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/71121. Diakses pada 7 September 2015. (subskripsi atau keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya Diarsipkan 2016-02-04 di Wayback Machine. disyaratkan)
^ Sagar, Keith (2013). "Edward James Hughes (1930–1998)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/71121. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan
^ "Poetry in Motion". BBC. 19 May 1999.

Sumber

Dryden, John; Malone, Edmond (1800). The Critical and Miscellaneous Prose Works of John Dryden: Now First Collected: with Notes and Illustrations. London: Cadell and Davies. OCLC 642439986.
Hammond, Paul; Hopkins, David (2014). The Poems of John Dryden: Volume Four: 1686–1696. Abingdon, Oxon: Routledge. ISBN 978-1-317-90536-3.
Laurie, Hilary; Motion, Andrew (1999). Verses of the Poets Laureate: From John Dryden to Andrew Motion. London: Orion. ISBN 978-0-7528-1859-7.
Nichol Smith, David (1950). John Dryden. Cambridge: CUP Archive. OCLC 2285804.
Unwin, Tim (2005). Wine and the Vine: An Historical Geography of Viticulture and the Wine Trade. London: Routledge. ISBN 978-1-134-76192-0.

[13] Pangkal wine berukuran 126 galon (572.80 liter).^[12]

[27] Atas penolakan Thomas Gray.^[25]

[32] Atas penolakan Walter Scott.^[29]

[37] Atas penolakan Samuel Rogers.^[33]

[DNB:_PsL-1] "Poets laureate (1668–2011)". Dictionary of National Biography. Oxford University Press. Diakses tanggal 27 August 2015. (perlu berlangganan)

[2] "Seamus Heaney, the humble heart-throb of poetry: Nobel Prize winner dies at 74". Mail Online. Diakses tanggal 2017-08-26.

[EB:_list-3] "List of poets laureate of Britain". Encyclopædia Britannica. Diakses tanggal 31 August 2015.

[Official_post-4] "Poet Laureate". The British Monarchy. The Royal Household. Diakses tanggal 2 September 2015.

[FOOTNOTELaurieMotion199917-5] Laurie & Motion 1999, hlm. 17.

[FOOTNOTELaurieMotion199917–18-6] Laurie & Motion 1999, hlm. 17–18.

[DNB:_Dryden-7] Hammond, Paul (2009). "Dryden, John (1631–1700)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/8108. Diakses tanggal 2 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan

[EB:_position-8] "Poets Laureate". Encyclopædia Britannica. Diakses tanggal 31 August 2015.

[FOOTNOTELaurieMotion199910–11,_97–98-9] Laurie & Motion 1999, hlm. 10–11, 97–98.

[PS:_Duffy_appt-10] "Carol Ann Duffy was officially declared as Britain's first female Poet Laureate on May 1st 2009". The Poetry Society. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-07-07. Diakses tanggal 6 July 2015.

[BBC:_Duffy_appt-11] "Duffy reacts to new Laureate post". BBC. 1 May 2009.

[FOOTNOTEUnwin2005364-12] Unwin 2005, hlm. 364.

[Guard:_hist-14] Brown, Mark (6 August 2014). "Poems, palaces and butts of sherry: exhibition brings poets laureate to life". The Guardian. London.

[Guard:_Irish_Laureate-15] Lea, Richard. "Irish literature gets €150,000 boost with laureate award". The Guardian. London.

[FOOTNOTENichol_Smith195011-16] Nichol Smith 1950, hlm. 11.

[FOOTNOTEHammondHopkins2014xiv-17] Hammond & Hopkins 2014, hlm. xiv.

[FOOTNOTEHammondHopkins2014333-18] Hammond & Hopkins 2014, hlm. 333.

[DNB:_Shadwell-19] Bennett, Kate (2009). "Shadwell, Thomas (c.1640–1692)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/25195. Diakses tanggal 2 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan

[FOOTNOTEDrydenMalone1800206-20] Dryden & Malone 1800, hlm. 206.

[DNB:_Tate-21] Hopkins, David (2008). "Tate, Nahum (c.1652–1715)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/26986. Diakses tanggal 2 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan

[Bucholz_dates-22] Bucholz, R.O. "The Artistic Establishment: Poet Laureate 1660–1837, in Office-Holders in Modern Britain: Volume 11 (Revised), Court Officers, 1660–1837". British History Online. Diakses tanggal 7 September 2015.

[DNB:_Rowe-23] Sherbo, Arthur (2006). "Nicholas Rowe (1674–1718)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/24203. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan

[DNB:_Eusden-24] Sambrook, James (2004). "Laurence Eusden (1688–1730)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/8934. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan

[DNB:_Cibber-25] Salmon, Eric (2012). "Cibber, Colley (1671–1757)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/5416. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan

[DNB:_Whitehead-26] Scott, Rosemary (2004). "Whitehead, William (bap. 1715, d. 1785)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/29294. Diakses tanggal 2 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan

[Gaz:_Warton-28] Reid, Hugh (2006). "Warton, Thomas (1728–1790)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/28799. Diakses pada 7 September 2015. (subskripsi atau keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya Diarsipkan 2016-02-04 di Wayback Machine. disyaratkan)

[DNB:_Warton-29] Reid, Hugh (2006). "Warton, Thomas (1728–1790)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/28799. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan

[DNB:_Pye-30] Sambrook, James (2008). "Henry James Pye (1745–1813)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/22918. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan

[DNB:_Scott-31] Hewitt, David (2008). "Scott, Sir Walter (1771–1832)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/24928. Diakses tanggal 2 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan

[DNB:_Southey-33] Carnall, Geoffrey (2011). "Robert Southey (1774–1843)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/26056. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan

[RHS:_dates-34] Hamilton, Walter (1880). "The Origin of the Office of Poet Laureate". Transactions of the Royal Historical Society. Cambridge: Cambridge University Press. 8: 20–35. doi:10.2307/3677823.

[DNB:_Wordsworth-35] Gill, Stephen (2010). "William Wordsworth (1770–1850)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/29973. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan

[DNB:_Tennyson-36] Ricks, Christopher (2006). "Tennyson, Alfred, first Baron Tennyson (1809–1892)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/27137. Diakses tanggal 2 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan

[DNB:_Austin-38] Scheuerle, William H. (2006). "Alfred Austin (1835–1913)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/30503. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan

[Gaz:_Bridges-39] Phillips, Catherine (2004). "Robert Seymour Bridges (1844–1930)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/32066. Diakses pada 7 September. (subskripsi atau keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya Diarsipkan 2016-02-04 di Wayback Machine. disyaratkan)

[DNB:_Bridges-40] Phillips, Catherine (2004). "Robert Seymour Bridges (1844–1930)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/32066. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan

[Gaz:_Masefield-41] Gervais, David (2013). "John Edward Masefield (1878–1967)". 'Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/32066. Diakses pada 7 September 2015. (subskripsi atau keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya Diarsipkan 2016-02-04 di Wayback Machine. disyaratkan)

[DNB:_Masefield-42] Gervais, David (2013). "John Edward Masefield (1878–1967)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/32066. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan

[Gaz:_Day-Lewis-43] Day-Lewis, Sean (2013). "Cecil Day-Lewis (1904–1972)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/31014. Diakses pada 7 September 2015. (subskripsi atau keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya Diarsipkan 2016-02-04 di Wayback Machine. disyaratkan)

[DNB:_Day-Lewis-44] Day-Lewis, Sean (2013). "Cecil Day-Lewis (1904–1972)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/31014. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan

[Gaz:_Betjeman-45] Amis, Amis (2010). "Sir John Betjeman (1906–1984)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press.(subskripsi atau keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya Diarsipkan 2016-02-04 di Wayback Machine. disyaratkan)

[DNB:_Betjeman-46] Amis, Amis (2010). "Sir John Betjeman (1906–1984)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/30815. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan

[Gaz:_Hughes-47] Sagar, Keith (2013). "Edward James Hughes (1930–1998)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/71121. Diakses pada 7 September 2015. (subskripsi atau keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya Diarsipkan 2016-02-04 di Wayback Machine. disyaratkan)

[DNB:_Hughes-48] Sagar, Keith (2013). "Edward James Hughes (1930–1998)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/71121. Diakses tanggal 7 September 2015. berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan

[BBC:_Motion-49] "Poetry in Motion". BBC. 19 May 1999.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[a]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[b]

[25]

[26]

[27]

[28]

[c]

[30]

[31]

[32]

[d]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[12]

[29]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
+{{periksa terjemahan|en|Poet Laureate of the United Kingdom}}
 [[Berkas:John Dryden portrait painting.jpg|jmpl|[[John Dryden]], Poet Laureate pertama]]
+[[Poet Laureate]] Britania adalah sebuah jabatan kehormatan yang diangkat oleh penguasa [[monarki Britania Raya]] atas nasihat [[Perdana Menteri Britania Raya|Perdana Menteri]]. Peran tersebut tak mengikat tugas spesifik apapun, tetapi terdapat sebuah ekspektasi bahwa pemegangnya akan menulis bait untuk acara-acara nasional signifikan. Asal muasal jabatan tersebut bermula dari tahun 1616 saat sebuah [[pensiun]] diberikan kepada [[Ben Jonson]], tetapi pemegang jabatan resmi pertamanya adalah [[John Dryden]], yang diangkat pada 1668 oleh [[Charles II dari Inggris|Charles II]]. Pada kematian [[Alfred, Lord Tennyson]], yang menjabat dari November 1850 sampai Oktober 1892, terdapat penangguhan selama empat tahun sebagai tanda penghormatan; Puisi-puisi Tennyson "Ode on the Death of the Duke of Wellington" dan "[[The Charge of the Light Brigade (puisi)|The Charge of the Light Brigade]]" sangat disanjung oleh masyarakat Victorian. Lima penyair, [[Thomas Gray]], [[Samuel Rogers]], [[Walter Scott]], [[Philip Larkin]] dan [[Seamus Heaney]], menolak jabatan tersebut.<ref name="DNB: PsL" /><ref>{{Cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-2406672/Seamus-Heaney-humble-heart-throb-poetry-Nobel-Prize-winner-dies-74.html|title=Seamus Heaney, the humble heart-throb of poetry: Nobel Prize winner dies at 74|work=Mail Online|access-date=2017-08-26}}</ref> Pemegang jabatan tersebut pada saat ini adalah [[Carol Ann Duffy]], yang diangkat pada Mei 2009 untuk masa jabatan selama sepuluh tahun.
-[[Poet Laureate]] Britania adalah sebuah jabatan kehormatan yang diangkat oleh penguasa [[monarki Britania Raya]] atas nasehat [[Perdana Menteri Britania Raya|Perdana Menteri]]. Peran tersebut tak mengikat tugas spesifik apapun, namun terdapat sebuah ekspektasi bahwa pemegangnya akan menulis bait untuk acara-acara nasional signifikan. Asal muasal jabatan tersebut bermula dari tahun 1616 saat sebuah [[pensiun]] diberikan kepada [[Ben Jonson]], namun pemegang jabatan resmi pertamanya adalah [[John Dryden]], yang diangkat pada 1668 oleh [[Charles II dari Inggris|Charles II]]. Pada kematian [[Alfred, Lord Tennyson]], yang menjabat dari November 1850 sampai Oktober 1892, terdapat penangguhan selama empat tahun sebagai tanda penghormatan; Puisi-puisi Tennyson "Ode on the Death of the Duke of Wellington" dan "[[The Charge of the Light Brigade (puisi)|The Charge of the Light Brigade]]" sangat disanjung oleh masyarakat Victorian. Lima penyair, [[Thomas Gray]], [[Samuel Rogers]], [[Walter Scott]], [[Philip Larkin]] dan [[Seamus Heaney]], menolak jabatan tersebut.<ref name="DNB: PsL" /><ref>{{Cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-2406672/Seamus-Heaney-humble-heart-throb-poetry-Nobel-Prize-winner-dies-74.html|title=Seamus Heaney, the humble heart-throb of poetry: Nobel Prize winner dies at 74|work=Mail Online|access-date=2017-08-26}}</ref> Pemegang jabatan tersebut pada saat ini adalah [[Carol Ann Duffy]], yang diangkat pada Mei 2009 untuk masa jabatan selama sepuluh tahun.
 == Latar belakang ==
-Asal muasal gelar [[Poet Laureate]] bermula dari tahun 1616 saat [[James VI dan I|James I dari Inggris]] memberikan pensiun kepada penulis [[Ben Jonson]].<ref name="EB: list" /> Meskipun terdapat para penyair pada masa berikutnya yang tidak demikian sampai 1668, dan pelantikan [[John Dryden]] oleh [[Charles II dari Inggris|Charles II]], dimana jabatan tersebut dijadikan jabatan kerajaan yangt erhimpun dalam [[Rumah Tangga Kerajaan Britania Raya|rumah tangga kerajaan]].<ref name="Official post" />{{sfn|Laurie|Motion|1999|p=17}} Dryden, yang diangkat setelah keberhasilan puisi tahun 1667 buatannya ''[[Annus Mirabilis (puisi)|Annus Mirabilis]]'', dilepaskan dari jabatan pada 1689 setelah kenaikan tahta Protestan [[William III dari Inggris|William III]] dan [[Mary II dari Inggris|Mary II]]. Dryden, yang berpindah ke Katolik, enggah mengambil [[Sumpah Kesetiaan (Britania Raya)|Sumpah Kesetiaan]] kepada para penguasa baru dan ia dilepaskan dari gelarnya—satu-satunya pemegang yang dilepaskan dari jabatan.{{sfn|Laurie|Motion|1999|pp=17–18}}<ref name="DNB: Dryden" />
+Asal muasal gelar [[Poet Laureate]] bermula dari tahun 1616 saat [[James VI dan I|James I dari Inggris]] memberikan pensiun kepada penulis [[Ben Jonson]].<ref name="EB: list" /> Meskipun terdapat para penyair pada masa berikutnya yang tidak demikian sampai 1668, dan pelantikan [[John Dryden]] oleh [[Charles II dari Inggris|Charles II]], dimana jabatan tersebut dijadikan jabatan kerajaan yang terhimpun dalam [[Rumah Tangga Kerajaan Britania Raya|rumah tangga kerajaan]].<ref name="Official post" />{{sfn|Laurie|Motion|1999|p=17}} Dryden, yang diangkat setelah keberhasilan puisi tahun 1667 buatannya ''[[Annus Mirabilis (puisi)|Annus Mirabilis]]'', dilepaskan dari jabatan pada 1689 setelah kenaikan tahta Protestan [[William III dari Inggris|William III]] dan [[Mary II dari Inggris|Mary II]]. Dryden, yang berpindah ke Katolik, enggah mengambil [[Sumpah Kesetiaan (Britania Raya)|Sumpah Kesetiaan]] kepada para penguasa baru dan ia dilepaskan dari gelarnya—satu-satunya pemegang yang dilepaskan dari jabatan.{{sfn|Laurie|Motion|1999|pp=17–18}}<ref name="DNB: Dryden" />
 Penerus Dryden, [[Thomas Shadwell]], diangkat pada 1689 untuk jabatan seumur hidup. Ia mengenalkan kebiasaan membuat puisi untuk tahun baru dan hari ulang tahun penguaa, yang menjadi salah satu tugas penting dari posisi tersebut.<ref name="EB: position" /> Setelah pelantikan [[William Wordsworth]] pada 1843, tugas-tugas tersebut dijadikan kekhususan, bukan kewajiban, untuk acara-acara pemerintah dan nasional besar. [[Alfred, Lord Tennyson]] memegang jabatan tersebut antara November 1850 dan Oktober 1892. Menurut [[Andrew Motion]] dan Hilary Laurie, Tennyson "memberikan jabatan ''poet laureate'' [dengan] status dan signifikansi yang baru" dengan karya-karya seperti "Ode on the Death of the Duke of Wellington" dan "[[The Charge of the Light Brigade (puisi)|The Charge of the Light Brigade]]". Saat ia wafat, jabatan tersebut dibiarkan lowong sebagai tanda hormat; seorang pemegang jabatan yang baru belum dilantik sampai empat tahun kemudian, dengan pelantikan [[Alfred Austin]] pada Januari 1896.{{sfn|Laurie|Motion|1999|pp=10–11, 97–98}} Pada 2015, jabatan tersebut merupakan jabatan kehormatan, dan pemegang jabatan tersebut dapat memutuskan kapan ia akan membuat puisi.<ref name="DNB: PsL" /><ref name="Official post" /> Setelah pelepasan Dryden dari jabatan tersebut, jabatan tersebut dipegang seumur hidup oleh seluruh penerus sampai Motion diangkat pada 1999 dengan masa jabatan tetap selama sepuluh tahun; penerusnya, [[Carol Ann Duffy]], juga diangkat pada masa jabatan yang sama.<ref name="PS: Duffy appt" /> Duffy adalah penyair perempuan pertama, dan orang Skotlandia pertama yang memegang peran tersebut.<ref name="EB: position" /><ref name="BBC: Duffy appt" />
-Setelah pemilihan Shadwell, pemegang jabatan tersebut diangkat oleh [[Lord Chamberlain]], atas perintah penguasa monarki. Sejak pelantikan [[Henry James Pye]] pada 1790, [[Perdana Menteri Britania Raya|Perdana Menteri]] merekomendasikan kandidat yang dilantik.<ref name="DNB: PsL" /> Untuk pelantikan Duffy, [[Departemen Budaya, Media dan Olahraga]] (Department for Culture, Media and Sport, DCMS)  meminta konsultasi dari para akademisi dan organisasi sastra untuk menghimpun daftar pendek rekomendasi yang mereka hadirkan kepada Perdana Menteri. Ia, sejalan dengan [[Cabinet Office]] kemudian mengajukan nama kepada Ratu untuk persetujuan.<ref name="PS: Duffy appt" />
+Setelah pemilihan Shadwell, pemegang jabatan tersebut diangkat oleh [[Lord Chamberlain]], atas perintah penguasa monarki. Sejak pelantikan [[Henry James Pye]] pada 1790, [[Perdana Menteri Britania Raya|Perdana Menteri]] merekomendasikan kandidat yang dilantik.<ref name="DNB: PsL" /> Untuk pelantikan Duffy, [[Departemen Budaya, Media dan Olahraga]] (Department for Culture, Media and Sport, DCMS) meminta konsultasi dari para akademisi dan organisasi sastra untuk menghimpun daftar pendek rekomendasi yang mereka hadirkan kepada Perdana Menteri. Ia, sejalan dengan [[Cabinet Office]] kemudian mengajukan nama kepada Ratu untuk persetujuan.<ref name="PS: Duffy appt" />
-Gaji Dryden untuk jabatan tersebut adalah £200 per tahun. Pada 1630, [[Charles I dari Inggris|Charles I]] menambahkan sebuah "pangkal [[Sack (wina)|wine Kanari]]" tahunan,{{efn|Pangkal wine berukuran 126 galon (572.80 liter).{{sfn|Unwin|2005|p=364}}}} meskipun ini kemudian tak dilanjutkan dalam hal kesetaraan moneter.<ref name="EB: position" /> Saat [[John Betjeman]] diangkat, ia mengulang tradisi tersebut, dan meraih 720 botol sherry; pada 2015, praktik tersebut dilanjutkan.<ref name="Guard: hist" /> Sejak pelantikan Motion, DCMS menyadiakan tunjangan tahunan sejumlah £5,750; Motion juga meraih tambahan £19,000 atas karyanya dalam pendidikan. Dengan pelantikan Duffy, gaji dikembalikan menjadi £5,750 dan barrel sherry.<ref name="Guard: Irish Laureate" />
+Gaji Dryden untuk jabatan tersebut adalah £200 per tahun. Pada 1630, [[Charles I dari Inggris|Charles I]] menambahkan sebuah "pangkal [[Sack (wine)|wine Kanari]]" tahunan,{{efn|Pangkal wine berukuran 126 galon (572.80 liter).{{sfn|Unwin|2005|p=364}}}} meskipun ini kemudian tak dilanjutkan dalam hal kesetaraan moneter.<ref name="EB: position" /> Saat [[John Betjeman]] diangkat, ia mengulang tradisi tersebut, dan meraih 720 botol sherry; pada 2015, praktik tersebut dilanjutkan.<ref name="Guard: hist" /> Sejak pelantikan Motion, DCMS menyadiakan tunjangan tahunan sejumlah £5,750; Motion juga meraih tambahan £19,000 atas karyanya dalam pendidikan. Dengan pelantikan Duffy, gaji dikembalikan menjadi £5,750 dan barrel sherry.<ref name="Guard: Irish Laureate" />
 == Daftar ==
@@ Baris 46: / Baris 46: @@
 | 1652–1715
 | {{sort|1692|23 Desember 1692}} – 30 Juli 1715
-| [[William III dari Inggris|William III]] and [[Mary II dari Inggris|Mary II]]
+| [[William III dari Inggris|William III]] dan [[Mary II dari Inggris|Mary II]]
 | style="text-align: center;" | 23
 | style="text-align: center;" | {{sfn|Dryden|Malone|1800|p=206}}<ref name="DNB: Tate" />
@@ Baris 101: / Baris 101: @@
 | [[Berkas:Robert Southey - Project Gutenberg eText 13619.jpg|100px]]
 | 1774–1843
-| {{sort|1813|12 August 1813}}{{efn|Atas penolakan [[Walter Scott]].<ref name="DNB: Scott" />}} – 21 March 1843
+| {{sort|1813|12 Agustus 1813}}{{efn|Atas penolakan [[Walter Scott]].<ref name="DNB: Scott" />}} – 21 Maret 1843
 | [[George III dari Britania Raya|George III]]
 | style="text-align: center;" | 30
@@ Baris 117: / Baris 117: @@
 | [[Berkas:Alfred Tennyson..jpg|100px]]
 | 1801–1892
-| {{sort|1850|19 November 1850}}{{efn|Atas penolakan [[Samuel Rogers]].<ref name="DNB: Tennyson" />}} – 6 October 1892
+| {{sort|1850|19 November 1850}}{{efn|Atas penolakan [[Samuel Rogers]].<ref name="DNB: Tennyson" />}} – 6 Oktober 1892
 | [[Ratu Victoria|Victoria]]
 | style="text-align: center;" | 42
@@ Baris 198: / Baris 198: @@
 {{reflist|colwidth=25em|refs=
+<ref name="Gaz: Bridges">Phillips, Catherine (2004). [http://www.oxforddnb.com/view/article/32066 "Robert Seymour Bridges (1844–1930)"]. ''[[Oxford Dictionary of National Biography]]''. Oxford University Press. doi:[https://doi.org/10.1093/ref:odnb/32066 10.1093/ref:odnb/32066]. Diakses pada 7 September. (subskripsi atau [https://global.oup.com/oxforddnb/info/freeodnb/libraries/ keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160204222652/http://global.oup.com/oxforddnb/info/freeodnb/libraries/ |date=2016-02-04 }} disyaratkan)</ref>
-<ref name="Gaz: Bridges">
-Phillips, Catherine (2004). [http://www.oxforddnb.com/view/article/32066 "Robert Seymour Bridges (1844–1930)"]. ''[[Oxford Dictionary of National Biography]]''. Oxford University Press. doi:[https://doi.org/10.1093/ref:odnb/32066 10.1093/ref:odnb/32066]. Diakses pada 7 September. <small>(subskripsi atau [https://global.oup.com/oxforddnb/info/freeodnb/libraries/ keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya] disyaratkan)</small></ref>
+<ref name="Gaz: Warton">Reid, Hugh (2006). [http://www.oxforddnb.com/view/article/28799 "Warton, Thomas (1728–1790)"]. ''[[Oxford Dictionary of National Biography]]''. Oxford University Press. doi:[https://doi.org/10.1093/ref:odnb/28799 10.1093/ref:odnb/28799]. Diakses pada 7 September 2015. (subskripsi atau [https://global.oup.com/oxforddnb/info/freeodnb/libraries/ keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160204222652/http://global.oup.com/oxforddnb/info/freeodnb/libraries/ |date=2016-02-04 }} disyaratkan)</ref>
-<ref name="Gaz: Warton">
-Reid, Hugh (2006). [http://www.oxforddnb.com/view/article/28799 "Warton, Thomas (1728–1790)"]. ''[[Oxford Dictionary of National Biography]]''. Oxford University Press. doi:[https://doi.org/10.1093/ref:odnb/28799 10.1093/ref:odnb/28799]. Diakses pada 7 September 2015. <small>(subskripsi atau [https://global.oup.com/oxforddnb/info/freeodnb/libraries/ keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya] disyaratkan)</small></ref>
+<ref name="Gaz: Hughes">Sagar, Keith (2013). [http://www.oxforddnb.com/view/article/71121 "Edward James Hughes (1930–1998)"]. ''[[Oxford Dictionary of National Biography]]''. Oxford University Press. doi:[https://doi.org/10.1093/ref:odnb/71121 10.1093/ref:odnb/71121]. Diakses pada 7 September 2015.  (subskripsi atau [https://global.oup.com/oxforddnb/info/freeodnb/libraries/ keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160204222652/http://global.oup.com/oxforddnb/info/freeodnb/libraries/ |date=2016-02-04 }} disyaratkan)</ref>
-<ref name="Gaz: Hughes">
-Sagar, Keith (2013). [http://www.oxforddnb.com/view/article/71121 "Edward James Hughes (1930–1998)"]. ''[[Oxford Dictionary of National Biography]]''. Oxford University Press. doi:[https://doi.org/10.1093/ref:odnb/71121 10.1093/ref:odnb/71121]. Diakses pada 7 September 2015.  <small>(subskripsi atau [https://global.oup.com/oxforddnb/info/freeodnb/libraries/ keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya] disyaratkan)</small></ref>
+<ref name="Gaz: Betjeman">[[Kingsley Amis|Amis, Amis]] (2010). [http://www.oxforddnb.com/view/article/30815 "Sir John Betjeman (1906–1984)"]. ''[[Oxford Dictionary of National Biography]]''. Oxford University Press.(subskripsi atau [https://global.oup.com/oxforddnb/info/freeodnb/libraries/ keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160204222652/http://global.oup.com/oxforddnb/info/freeodnb/libraries/ |date=2016-02-04 }} disyaratkan)</ref>
-<ref name="Gaz: Betjeman">
-[[Kingsley Amis|Amis, Amis]] (2010). [http://www.oxforddnb.com/view/article/30815 "Sir John Betjeman (1906–1984)"]. ''[[Oxford Dictionary of National Biography]]''. Oxford University Press.<small>(subskripsi atau [https://global.oup.com/oxforddnb/info/freeodnb/libraries/ keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya] disyaratkan)</small></ref>
+<ref name="Gaz: Day-Lewis">Day-Lewis, Sean (2013). [http://www.oxforddnb.com/view/article/31014 "Cecil Day-Lewis (1904–1972)"]. ''[[Oxford Dictionary of National Biography]]''. Oxford University Press. doi:[https://doi.org/10.1093/ref:odnb/31014 10.1093/ref:odnb/31014.] Diakses pada 7 September 2015. (subskripsi atau [https://global.oup.com/oxforddnb/info/freeodnb/libraries/ keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160204222652/http://global.oup.com/oxforddnb/info/freeodnb/libraries/ |date=2016-02-04 }} disyaratkan)</ref>
-<ref name="Gaz: Day-Lewis">
-Day-Lewis, Sean (2013). [http://www.oxforddnb.com/view/article/31014 "Cecil Day-Lewis (1904–1972)"]. ''[[Oxford Dictionary of National Biography]]''. Oxford University Press. doi:[https://doi.org/10.1093/ref:odnb/31014 10.1093/ref:odnb/31014.] Diakses pada 7 September 2015. <small>(subskripsi atau [https://global.oup.com/oxforddnb/info/freeodnb/libraries/ keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya] disyaratkan)</small></ref>
+<ref name="Gaz: Masefield">Gervais, David (2013). [http://www.oxforddnb.com/view/article/32066 "John Edward Masefield (1878–1967)"]. '[[Oxford Dictionary of National Biography]]''. Oxford University Press. doi:[https://doi.org/10.1093/ref:odnb/32066 10.1093/ref:odnb/32066]. Diakses pada 7 September 2015. (subskripsi atau [https://global.oup.com/oxforddnb/info/freeodnb/libraries/ keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160204222652/http://global.oup.com/oxforddnb/info/freeodnb/libraries/ |date=2016-02-04 }} disyaratkan)</ref>
-<ref name="Gaz: Masefield">
-Gervais, David (2013). [http://www.oxforddnb.com/view/article/32066 "John Edward Masefield (1878–1967)"]. '[[Oxford Dictionary of National Biography]]''. Oxford University Press. doi:[https://doi.org/10.1093/ref:odnb/32066 10.1093/ref:odnb/32066]. Diakses pada 7 September 2015. <small>(subskripsi atau [https://global.oup.com/oxforddnb/info/freeodnb/libraries/ keanggotaan perpustakaan umum Britania Raya] disyaratkan)</small></ref>
 <ref name="DNB: Betjeman">
@@ Baris 288: / Baris 282: @@
 {{cite news|title=Duffy reacts to new Laureate post|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/8029388.stm|publisher=BBC|date=1 May 2009}}</ref>
+<ref name="PS: Duffy appt">{{cite web |url=http://archive.poetrysociety.org.uk/content/duffy09/poetlaureate/ |title=Carol Ann Duffy was officially declared as Britain's first female Poet Laureate on May 1st 2009 |publisher=The Poetry Society |accessdate=6 July 2015 |archive-date=2015-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150707005732/http://archive.poetrysociety.org.uk/content/duffy09/poetlaureate/ |dead-url=yes }}</ref>
-<ref name="PS: Duffy appt">
-{{cite web |url=http://archive.poetrysociety.org.uk/content/duffy09/poetlaureate/ |title=Carol Ann Duffy was officially declared as Britain's first female Poet Laureate on May 1st 2009 |publisher=The Poetry Society|accessdate=6 July 2015}}</ref>
 <ref name="Guard: hist">
@@ Baris 312: / Baris 305: @@
 * {{cite book|last1=Dryden|first1=John|authorlink1=John Dryden|last2=Malone|first2=Edmond|authorlink2=Edmond Malone|title=The Critical and Miscellaneous Prose Works of John Dryden: Now First Collected: with Notes and Illustrations|url=https://books.google.com/books?id=oTQJAAAAQAAJ&pg=PP9|year=1800|oclc=642439986|publisher=Cadell and Davies|location=London|ref=harv}}
 * {{cite book|last1=Hammond|first1=Paul|last2=Hopkins|first2=David|title=The Poems of John Dryden: Volume Four: 1686–1696|url=https://books.google.com/books?id=9sWOAwAAQBAJ&pg=PP1|year=2014|publisher=Routledge|location=Abingdon, Oxon|isbn=978-1-317-90536-3|ref=harv}}
-* {{Cite book|last1=Laurie|first1=Hilary|last2=Motion|first2=Andrew|title=Verses of the Poets Laureate: From John Dryden to Andrew Motion|year=1999|publisher=Orion|location=London |isbn=978-0-7528-1859-7|ref=harv}}
+* {{Cite book|last1=Laurie|first1=Hilary|last2=Motion|first2=Andrew|title=Verses of the Poets Laureate: From John Dryden to Andrew Motion|url=https://archive.org/details/versesofpoetslau0000unse|year=1999|publisher=Orion|location=London |isbn=978-0-7528-1859-7|ref=harv}}
 * {{cite book|last=Nichol Smith |first=David|authorlink=D. Nichol Smith |title=John Dryden|url=https://books.google.com/books?id=6X48AAAAIAAJ&pg=PP1|year=1950|publisher=CUP Archive|location=Cambridge|oclc=2285804|ref=harv}}
 * {{cite book|last=Unwin|first=Tim|title=Wine and the Vine: An Historical Geography of Viticulture and the Wine Trade|url=https://books.google.com/books?id=I5EqBgAAQBAJ&pg=PP1|year=2005|publisher=Routledge|location=London|isbn=978-1-134-76192-0|ref=harv}}
 {{refend}}
-{{Wikimedia|Poets Laureate of the United Kingdom}}
 {{Poet Laureate of the United Kingdom}}
 {{DEFAULTSORT:Poet Laureate Of The United Kingdom}}