Keharyapatihan Lituania: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Alagos (bicara | kontrib)
17.989 suntingan
maraton
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
 
(37 revisi perantara oleh 16 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{Infobox former country
{{Infobox former country
|native_name = ''Вялікае Княства Літоўскае''{{spaces|2}}{{resize|75%|([[bahasa Belarus]])}} ''Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė''{{spaces|2}}{{resize|75%|([[bahasa Lithuania]])}}<br />''Wielkie Księstwo Litewskie''{{spaces|2}}{{resize|75%|([[bahasa Polandia]])}}
|native_name = ''Вялікае Княства Літоўскае''{{spaces|2}}{{resize|75%|([[bahasa Belarus]])}} ''Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė''{{spaces|2}}{{resize|75%|([[bahasa Lithuania]])}}<br />''Wielkie Księstwo Litewskie''{{spaces|2}}{{resize|75%|([[bahasa Polandia]])}}
|conventional_long_name = Kadipaten Agung Lithuania
|conventional_long_name = Keharyapatihan Lithuania
|common_name = Lithuania
|common_name = Lithuania
|continent = Eropa
|continent = Eropa
|status = Uni negara
|status = Uni negara
|status_text = [[Uni personal]] dengan [[Kerajaan Polandia (1385–1569)|Kerajaan Polandia]] <small>(1385–1569)</small>
|status_text = [[Uni personal]] dengan [[Kerajaan Polandia (1385–1569)|Kerajaan Polandia]] <small>(1385–1569)</small>
|life_span = Abad ke-12 hingga 1795
|life_span = 1180 - 1251/1263-1569
|government_type = [[Monarki Herediter]]
|government_type = [[Monarki Herediter]]
|event_start = Konsolidasi dimulai
|event_start = Konsolidasi dimulai
Baris 15: Baris 15:
|event1 = [[Kerajaan Lithuania|Kerajaan]] didirikan
|event1 = [[Kerajaan Lithuania|Kerajaan]] didirikan
|date_event1 = 17 Juli 1251
|date_event1 = 17 Juli 1251
|event2 = Kadipaten Agung didirikan ulang
|event2 = Keharyapatihan didirikan ulang
|date_event2 = Musim semi 1263
|date_event2 = Musim semi 1263
|event3 = [[Penyatuan Krewo]]
|event3 = [[Penyatuan Krewo]]
|date_event3 = 14 Agustus 1385
|date_event3 = 14 Agustus 1385
<!-- Flag navigation: Preceding and succeeding entities p1 to p5 and s1 to s5 -->
<!-- Flag navigation: Preceding and succeeding entities p1 to p5 and s1 to s5 -->
|p1 = Suku Balt
|p1 = Kadipaten Agung Moskwa
|flag_p1 =
|flag_p1 =
|s1 = Persemakmuran Polandia–Lithuania
|s1 = Persemakmuran Polandia-Lituania
|flag_s1 = Chorągiew królewska króla Zygmunta III Wazy.svg
|flag_s1 = Chorągiew królewska króla Zygmunta III Wazy.svg
|s2. = Kerajaan Livonia
|flag_s2. = Flag of the Livonians.svg
|border_s1 = no
|border_s1 = no
|image_flag = Alex K Grundwald flags 1410-03.svg
|image_flag = Royal banner of the Grand Duchy of Lithuania.svg
|flag_border = no
|flag_border = no
|flag = Daftar bendera Lithuania
|flag = Daftar bendera Lithuania
|flag_type = Panji kerajaan
|flag_type = Panji kerajaan
|image_coat = Grand Ducal Coat of Arms of Lithuania.svg
|image_coat = Coat of arms of the Grand Duchy of Lithuania.svg
|symbol = Lambang Lithuania
|symbol = Lambang Lithuania
|symbol_type = Lambang
|symbol_type = Lambang
|image_map = Lietuva ir Lenkija.Lithuania and Poland 1387.png
|image_map = Lietuva ir Lenkija.Lithuania and Poland 1387.png
|image_map_caption = Kadipaten Agung Lithuania pada 1387.
|image_map_caption = Keharyapatihan Lithuania pada 1387.
|capital = <small>''[[Voruta]]'' (abad ke-13) (?)</small><br />[[Kernavė]] <small>(settelah 1279–sebelum 1321)</small><br />[[Senieji Trakai|Trakai]] <small>(setelah 1321–1323)</small><br />[[Vilnius]] <small>(1323–1569)</small>
|capital = <small>''[[Voruta]]'' (abad ke-13) (?)</small><br />[[Kernavė]] <small>(settelah 1279–sebelum 1321)</small><br />[[Senieji Trakai|Trakai]] <small>(setelah 1321–1323)</small><br />[[Vilnius]] <small>(1323–1569)</small>
|common_languages = [[Bahasa Lithuania]], [[bahasa Ruthenia]], [[bahasa Polandia]], [[bahasa Latin]], [[bahasa Jerman]]<sup>1</sup>
|common_languages = [[Bahasa Lithuania]]{{fact}}, [[bahasa Ruthenia]], [[bahasa Polandia]], [[bahasa Latin]], [[bahasa Jerman]]<sup>1</sup>
|religion = [[mitologi Baltik|Politeisme]] <small>(sebelum 1250/1; 1263–1387)</small>, [[Katolik Roma|Katolik]] <small>(1251–1263; 1387–1569)</small>
|religion = [[mitologi Baltik|Politeisme]] <small>(sebelum 1250/1; 1263–1387)</small>, [[Katolik Roma|Katolik]] <small>(1251–1263; 1387–1569)</small>
|currency = [[zloty|Gold zlotas]]
|currency = [[zloty|Gold zlotas]]
Baris 58: Baris 60:
|footnotes = 1. Bahasa Polandia secara resmi digunakan oleh semua raja setelah Jogaila, namun [[Alexander Jagiellon|Alexander I]] menggunakan dan memahami bahasa Lithuania sedangkan Sigismund III mempertahankan bahasa Polandia dan Lithuania.
|footnotes = 1. Bahasa Polandia secara resmi digunakan oleh semua raja setelah Jogaila, namun [[Alexander Jagiellon|Alexander I]] menggunakan dan memahami bahasa Lithuania sedangkan Sigismund III mempertahankan bahasa Polandia dan Lithuania.
|today = {{LIT}}<br/>{{UKR}}<br/>{{BLR}}<br/>{{POL}}<br/>{{MDA}}<br/>{{RUS}}
|today = {{LIT}}<br/>{{UKR}}<br/>{{BLR}}<br/>{{POL}}<br/>{{MDA}}<br/>{{RUS}}
}}'''Kadipaten Agung [[Lithuania]]''' adalah negara Eropa yang berdiri sejak abad ke-12 M<ref name="Baranauskas">T. Baranauskas. ''Lietuvos valstybės ištakos''. Vilnius, 2000</ref> hingga tahun 1795 M.<ref>{{cite book|last=Sužiedėlis|first=Saulius|title=Historical dictionary of Lithuania|publisher=Scarecrow Press|location=Lanham, Md.|isbn=978-0-8108-4914-3|pages=119|edition=2nd ed.}}</ref> Negara ini didirikan oleh [[bangsa Lithuania]], salah satu [[suku Baltik]] [[Mitologi Lithuania|politeis]] dari [[Aukštaitija]].<ref>Rowell S.C. ''Lithuania Ascending: A pagan empire within east-central Europe, 1295-1345''. Cambridge, 1994. hlm. 289-290</ref><ref>Ch. Allmand, ''The New Cambridge Medieval History''. Cambridge, 1998, hlm. 731.</ref><ref>Encyclopædia Britannica. [http://search.eb.com/eb/article-9048522 Grand Duchy of Lithuania]</ref> Kadipaten ini kemudian meluas hingga meliputi sebagian besar bekas wilayah [[Rus' Kiev]] serta daerah Slav lainnya, menempati wilayah [[Belarus]], [[Latvia]], [[Lithuania]] <!-- sorted alphabetically --> dan sebagian [[Estonia]], [[Moldova]], [[Polandia]], [[Rusia]] serta [[Ukraina]] modern. Pada puncak kejayaannya pada abad ke-15 M, negara ini merupakan negara terbesar di Eropa..<ref>R. Bideleux. ''A History of Eastern Europe: Crisis and Change''. Routledge, 1998. hlm. 122</ref> Negara ini merupakan sebuah negara multietnik dan multikonfesi dengan banyak keberagaman dalam hal bahasa, agama, dan warisan kebudayaan.
}}'''Keharyapatihan [[Lithuania]]''' adalah negara Eropa yang berdiri sejak abad ke-12 M<ref name="Baranauskas">T. Baranauskas. ''Lietuvos valstybės ištakos''. Vilnius, 2000</ref> hingga tahun 1795 M.<ref>{{cite book|last=Sužiedėlis|first=Saulius|title=Historical dictionary of Lithuania|publisher=Scarecrow Press|location=Lanham, Md.|isbn=978-0-8108-4914-3|pages=119|edition=2nd ed.}}</ref> Negara ini didirikan oleh [[bangsa Lithuania]], salah satu [[suku Baltik]] [[Mitologi Lithuania|politeis]] dari [[Aukštaitija]].<ref>Rowell S.C. ''Lithuania Ascending: A pagan empire within east-central Europe, 1295-1345''. Cambridge, 1994. hlm. 289-290</ref><ref>Ch. Allmand, ''The New Cambridge Medieval History''. Cambridge, 1998, hlm. 731.</ref><ref>Encyclopædia Britannica. [http://search.eb.com/eb/article-9048522 Grand Duchy of Lithuania]</ref> Kadipaten ini kemudian meluas hingga meliputi sebagian besar bekas wilayah [[Rus' Kiev]] serta daerah Slav lainnya, menempati wilayah [[Belarus]], [[Latvia]], [[Lithuania]] <!-- sorted alphabetically --> dan sebagian [[Estonia]], [[Moldova]], [[Polandia]], [[Rusia]] serta [[Ukraina]] modern. Pada puncak kejayaannya pada abad ke-15 M, negara ini merupakan negara terbesar di Eropa..<ref>R. Bideleux. ''A History of Eastern Europe: Crisis and Change''. Routledge, 1998. hlm. 122</ref> Negara ini merupakan sebuah negara multietnik dan multikonfesi dengan banyak keberagaman dalam hal bahasa, agama, dan warisan kebudayaan.


Konsolidasi wilayah Lithuania dimulai pada akhir abad ke-12 M. [[Mindaugas]], penguasa pertama Kadipaten Agung, dinobatkan sebagai Raja [[Katolik]] [[Raja Lithuania|Lithuania]] pada tahun 1253 M. Negara-negara pagan menjadi sasaran dalam [[Perang Salib Utara|perang salib keagamaan]] oleh [[Kesatria Teuton]] dan [[Ordo Livonia]]. Negara yang multietnik dan multikonfesi baru muncul pada akhir masa pemerintahan [[Gediminas]]<ref>Rowell, ''Lithuania Ascending'', hlm. 289.</ref> dan terus meluas di bawah putranya [[Algirdas]].<ref>Z. Kiaupa. "Algirdas ir LDK rytų politika." Gimtoji istorija 2: Nuo 7 iki 12 klasės (Lietuvos istorijos vadovėlis). CD. (2003). Elektroninės leidybos namai: Vilnius.</ref> Penerus Algirdas, yaitu [[Jogaila]], menyepakati [[Penyatuan Krewo]] pada tahun 1386 M, membawa dua perubahan besar dalam sejarah Kadipaten Agung Lithuania, yang pertama adalah [[Kristianisasi Lithuania|konversi ke agama Katolik]] serta pendiran [[persatuan dinasti]] antara Kadipaten Agung Lithuania dengan [[Tahta Kerajaan Polandia]].<ref>N. Davies. ''Europe: A History''. Oxford, 1996, hlm. 392.</ref>
Konsolidasi wilayah Lithuania dimulai pada akhir abad ke-12 M. [[Mindaugas]], penguasa pertama keharyapatihan, dinobatkan sebagai Raja [[Katolik]] [[Raja Lithuania|Lithuania]] pada tahun 1253 M. Negara-negara pagan menjadi sasaran dalam [[Perang Salib Utara|perang salib keagamaan]] oleh [[Kesatria Teuton]] dan [[Ordo Livonia]]. Negara yang multietnik dan multikonfesi baru muncul pada akhir masa pemerintahan [[Gediminas]]<ref>Rowell, ''Lithuania Ascending'', hlm. 289.</ref> dan terus meluas di bawah putranya [[Algirdas]].<ref>Z. Kiaupa. "Algirdas ir LDK rytų politika." Gimtoji istorija 2: Nuo 7 iki 12 klasės (Lietuvos istorijos vadovėlis). CD. (2003). Elektroninės leidybos namai: Vilnius.</ref> Penerus Algirdas, yaitu [[Jogaila]], menyepakati [[Penyatuan Krewo]] pada tahun 1386 M, membawa dua perubahan besar dalam sejarah Keharyapatihan Lithuania, yang pertama adalah [[Kristianisasi Lithuania|konversi ke agama Katolik]] serta pendiran [[persatuan dinasti]] antara Keharyapatihan Lithuania dengan [[Tahta Kerajaan Polandia]].<ref>N. Davies. ''Europe: A History''. Oxford, 1996, hlm. 392.</ref>


Masa pemerintahan [[Vytautas Agung]] menandai perluasan wilayah terbesar bagi Kadipaten Agung dan kekalahan Kesatria Teuton dalam [[Pertempuran Grunwald]] pada tahun 1410 M. Ini juga menandai bangkitnya [[kebangsawanan Lithuania]]. Setelah meninggalnya Vytautas, hubungan Lithuania dengan [[Kerajaan Polandia (1385–1569)|Kerajaan Polandia]] menjadi sangat buruk.<ref name="palikimas">J. Kiaupienė. Gediminaičiai ir Jogailaičiai prie Vytauto palikimo. Gimtoji istorija 2: Nuo 7 iki 12 klasės (Lietuvos istorijos vadovėlis). CD. (2003) Elektroninės leidybos namai: Vilnius.</ref> Para bangsawan Lithuania, termasuk para [[Radziwiłł]], berupaya memisahkan Lithuania dari persatuan dengan Polandia.<ref>J. Kiaupienë, "Valdžios krizës pabaiga ir Kazimieras Jogailaitis." Gimtoji istorija 2: Nuo 7 iki 12 klasės (Lietuvos istorijos vadovėlis). CD. (2003). Elektroninės leidybos namai: Vilnius.</ref> Akan tetapi, [[Perang Moskwa-Lithuania]] yang gagal melawan [[Kadipaten Agung Moskwa]] memaksa persatuan itu untuk tetap utuh.
Masa pemerintahan [[Vytautas Agung]] menandai perluasan wilayah terbesar bagi keharyapatihan dan kekalahan Kesatria Teuton dalam [[Pertempuran Grunwald]] pada tahun 1410 M. Ini juga menandai bangkitnya [[kebangsawanan Lithuania]]. Setelah meninggalnya Vytautas, hubungan Lithuania dengan [[Kerajaan Polandia (1385–1569)|Kerajaan Polandia]] menjadi sangat buruk.<ref name="palikimas">J. Kiaupienė. Gediminaičiai ir Jogailaičiai prie Vytauto palikimo. Gimtoji istorija 2: Nuo 7 iki 12 klasės (Lietuvos istorijos vadovėlis). CD. (2003) Elektroninės leidybos namai: Vilnius.</ref> Para bangsawan Lithuania, termasuk para [[Radziwiłł]], berupaya memisahkan Lithuania dari persatuan dengan Polandia.<ref>J. Kiaupienë, "Valdžios krizës pabaiga ir Kazimieras Jogailaitis." Gimtoji istorija 2: Nuo 7 iki 12 klasės (Lietuvos istorijos vadovėlis). CD. (2003). Elektroninės leidybos namai: Vilnius.</ref> Akan tetapi, [[Perang Moskwa-Lithuania]] yang gagal melawan [[Keharyapatihan Moskwa]] memaksa persatuan itu untuk tetap utuh.

⚫
Pada akhirnya, [[Persatuan Lublin]] pada tahun 1569 M menciptakan sebuah negara baru, yaitu [[Persemakmuran Polandia–Lithuania]]. Dalam [[federasi]] ini, Keharyapatihan Lithuania menjaga ciri politiknya dan memiliki pemerintahan, hukum, pasukan, dan baitulmal terpisah<ref>D. Stone. ''The Polish-Lithuanian state: 1386-1795''. University of Washington Press, 2001, hlm. 63.</ref> Federasi ini dihapuskan dengan diloloskannya [[Konstitusi 3 Mei 1791]], dan sejak itu diupayakan untuk dibentuk satu negara, yaitu '''Respublica Poloniae''' - di bawah satu penguasa dan satu parlemen. Akan tetapi, persemakmuran yang baru dibentuk ulang diserbu oleh Rusia pada tahun 1792 M, dan wilayahnya dibagi-bagi antara para tetangganya, dengan negara yang tercabik-cabik (kota-kota utamanya seperti [[Kraków]], [[Warsawa]] dan [[Vilnius]]) menjadi merdeka secara nominal; dan setelah [[Pemberontakan Kościuszko]], [[Pembagian Polandia|dibagi-bagi]] di antara [[Kekaisaran Rusia]], [[Kerajaan Prussia]] dan [[Monarki Habsburg|Austria]] pada tahun 1795 M.


⚫
Pada akhirnya, [[Persatuan Lublin]] pada tahun 1569 M menciptakan sebuah negara baru, yaitu [[Persemakmuran Polandia–Lithuania]]. Dalam [[federasi]] ini, Kadipaten Agung Lithuania menjaga ciri politiknya dan memiliki pemerintahan, hukum, pasukan, dan baitulmal terpisah<ref>D. Stone. ''The Polish-Lithuanian state: 1386-1795''. University of Washington Press, 2001, hlm. 63.</ref> Federasi ini dihapuskan dengan diloloskannya [[Konstitusi 3 Mei 1791]], dan sejak itu diupayakan untuk dibentuk satu negara, yaitu '''Respublica Poloniae''' - di bawah satu penguasa dan satu parlemen. Akan tetapi, persemakmuran yang baru dibentuk ulang diserbu oleh Rusia pada tahun 1792 M, dan wilayahnya dibagi-bagi antara para tetangganya, dengan negara yang tercabik-cabik (kota-kota utamanya seperti [[Kraków]], [[Warsawa]] dan [[Vilnius]]) menjadi merdeka secara nominal; dan setelah [[Pemberontakan Kościuszko]], [[Pembagian Polandia|dibagi-bagi]] di antara [[Kekaisaran Rusia]], [[Kerajaan Prussia]] dan [[Monarki Habsburg|Austria]] pada tahun 1795 M.
== Sejarah ==
== Sejarah ==
=== Pendirian ===
=== Pendirian ===
{{Main|Sejarah Lithuania (1219–1295)}}
{{Main|Sejarah Lithuania (1219–1295)}}
[[Nama Lithuania|Penyebutan tertulis pertama]] mengenai Lithuania ditemukan pada [[Risalah Quedlinburg]], yang berasal dari tahun 1009 M.<ref>Encarta.[http://encarta.msn.com/encyclopedia_761555831_4/Lithuania.html Lithuania]. Accessed September 21, 2006. [http://www.webcitation.org/5kwqCLkjF Archived] 2009-10-31.</ref> Pada abad ke-12 M, risalah-risalah Slavia menyebut Lithuania sebagai salah satu tempat yang diserang oleh [[bangsa Rus]]. Pada awalnya orang pagan Lithuania membayar upeti kepada [[Polotsk]], namun dengan cepat mereka menjadi kuat dan mampu mengorganisir penyerbuan sendiri yang berskala kecil. Pada suatu waktu antara tahun 1180 dan 1183 M, situasi mulai berubah, dan orang Lithuania mulai mengorganisir penyerbuan militer berkelanjutan terhadap provinsi-prvinsi [[Bangsa Slavia|Slavia]], menyerbu [[Kepangeranan Polotsk]] serta [[Pskov]], dan bahkan mengancam [[Novgorod]].<ref name="Lituanica">''Encyclopedia Lituanica''. Boston, 1970-1978, Vol.5 hlm. 395</ref> Kebangkitan penyerbuan militer yang tiba-tiba ini menandai konsolidasi negeri Lithuania di [[Aukštaitija]].<ref name=Baranauskas/>
[[Nama Lithuania|Penyebutan tertulis pertama]] mengenai Lithuania ditemukan pada [[Risalah Quedlinburg]], yang berasal dari tahun 1009 M.<ref>Encarta.[http://encarta.msn.com/encyclopedia_761555831_4/Lithuania.html Lithuania] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091029001746/http://encarta.msn.com/encyclopedia_761555831_4/Lithuania.html |date=2009-10-29 }}. Accessed September 21, 2006. 2009-10-31.</ref> Pada abad ke-12 M, risalah-risalah Slavia menyebut Lithuania sebagai salah satu tempat yang diserang oleh [[bangsa Rus]]. Pada awalnya orang pagan Lithuania membayar upeti kepada [[Polotsk]], tetapi dengan cepat mereka menjadi kuat dan mampu mengorganisir penyerbuan sendiri yang berskala kecil. Pada suatu waktu antara tahun 1180 dan 1183 M, situasi mulai berubah, dan orang Lithuania mulai mengorganisir penyerbuan militer berkelanjutan terhadap provinsi-prvinsi [[Bangsa Slavia|Slavia]], menyerbu [[Kepangeranan Polotsk]] serta [[Pskov]], dan bahkan mengancam [[Novgorod]].<ref name="Lituanica">''Encyclopedia Lituanica''. Boston, 1970-1978, Vol.5 hlm. 395</ref> Kebangkitan penyerbuan militer yang tiba-tiba ini menandai konsolidasi negeri Lithuania di [[Aukštaitija]].<ref name=Baranauskas/>


[[Ordo Livonia]] dan [[Ksatria Teuton]], yang merupakan [[ordo militer]] salib, didirikan di [[Riga]] pada tahun 1202 M dan di [[Prussia]] pada tahun 1226 M. Ordo-ordo Kristen ini menunjukkan ancaman yang besar terhadap suku pagan Baltik dan lebih jauh lagi memicu terbentuknya negara. Kesepakatan damai dengan [[Galicia–Volhynia]] pada tahun 1219 M menunjukkan bukti adanya kerjasama antara bangsa Lithuania dan [[Samogitia]]. Kesepakatan ini mendata [[Daftar adipati awal Lithuania|21 adipati Lithuania]], termasuk lima adipati Lithuania senior dari [[Aukštaitija]] ([[Živinbudas]], [[Daujotas]], [[Vilikaila]], [[Dausprungas]] dan [[Mindaugas]]) serta beberapa adipati dari [[Samogitia]]. Meskipun mereka dulunya saling berperang, bangsa Lithuania dan Samogitia kini menghadapi musuh bersama.<ref>Lithuania Ascending hlm. 50</ref> Kemungkinan Živinbudas memiliki kekuasaan terbesar<ref name=Lituanica/> dan setidaknya beberapa adipati berasal dari keluarga yang sama.<ref>A. Bumblauskas, ''Senosios Lietuvos istorija, 1009–1795'' [The early history of Lithuania], Vilnius, 2005, hlm. 33.</ref> Pengakuan formal untuk kepentingan yang sama dan pendirian sebuah hierarki di antara pihak-pihak yang menyepakati kesepakatan itu menandai kemunculan sebuah negara.
[[Ordo Livonia]] dan [[Ksatria Teuton]], yang merupakan [[ordo militer]] salib, didirikan di [[Riga]] pada tahun 1202 M dan di [[Prussia]] pada tahun 1226 M. Ordo-ordo Kristen ini menunjukkan ancaman yang besar terhadap suku pagan Baltik dan lebih jauh lagi memicu terbentuknya negara. Kesepakatan damai dengan [[Galicia–Volhynia]] pada tahun 1219 M menunjukkan bukti adanya kerjasama antara bangsa Lithuania dan [[Samogitia]]. Kesepakatan ini mendata [[Daftar adipati awal Lithuania|21 adipati Lithuania]], termasuk lima adipati Lithuania senior dari [[Aukštaitija]] ([[Živinbudas]], [[Daujotas]], [[Vilikaila]], [[Dausprungas]] dan [[Mindaugas]]) serta beberapa adipati dari [[Samogitia]]. Meskipun mereka dulunya saling berperang, bangsa Lithuania dan Samogitia kini menghadapi musuh bersama.<ref>Lithuania Ascending hlm. 50</ref> Kemungkinan Živinbudas memiliki kekuasaan terbesar<ref name=Lituanica/> dan setidaknya beberapa adipati berasal dari keluarga yang sama.<ref>A. Bumblauskas, ''Senosios Lietuvos istorija, 1009–1795'' [The early history of Lithuania], Vilnius, 2005, hlm. 33.</ref> Pengakuan formal untuk kepentingan yang sama dan pendirian sebuah hierarki di antara pihak-pihak yang menyepakati kesepakatan itu menandai kemunculan sebuah negara.
=== Kerajaan Lithuania ===
=== Kerajaan Lithuania ===
{{Main|Kerajaan Lithuania}}
{{Main|Kerajaan Lithuania}}
Mindaugas, adipati Lithuania selatan,<ref name="Kiaupos">Z.Kiaupa, J. Kiaupienė, A. Kunevičius. ''The History of Lithuania Before 1795''. Vilnius, 2000. hlm. 43-127</ref> adalah salah seorang dari lima adipati senior yang disebutkan dalam kesepakatan dengan Galicia–Volhynia. Berdasarkan [[Risalah Rhymed Livonia]], pada pertengahan tahun 1230-an M, Mindaugas memperoleh kekuasaan tertinggi di seluruh Lithuania.<ref name="LV">V. Spečiūnas. ''Lietuvos valdovai (XIII-XVIII a.): Enciklopedinis žinynas''. Vilnius, 2004. hlm. 15-78.</ref> Pada tahun 1236 M, orang [[Samogitia]], yang dipimpin oleh [[Vykintas]], mengalahkan [[Ordo Livonia]] dalam [[Pertempuran Saule]]. Ordo ini pun dipaksa menjadi cabang dari [[Ksatria Teuron]] di Prussia. Ini artinya, Samogitia, yang merupakan wilayah yang memisahkan Livonia dari Prussia, menjadi sasaran bagi kedua ordo itu. Pertempuran tersebut menghentikan peperangan melawan para Kesatria, sehingga Lithuania memanfaatkan kesempatan ini, menyusun serangan terhadap provinsi-provinsi Ruthenia dan mencaplok [[Navahrudak]] serta [[Hrodna]].<ref name=LV/>
Mindaugas, adipati Lithuania selatan,<ref name="Kiaupos">Z.Kiaupa, J. Kiaupienė, A. Kunevičius. ''The History of Lithuania Before 1795''. Vilnius, 2000. hlm. 43-127</ref> adalah salah seorang dari lima adipati senior yang disebutkan dalam kesepakatan dengan Galicia–Volhynia. Berdasarkan [[Risalah Rhymed Livonia]], pada pertengahan tahun 1230-an M, Mindaugas memperoleh kekuasaan tertinggi di seluruh Lithuania.<ref name="LV">V. Spečiūnas. ''Lietuvos valdovai (XIII-XVIII a.): Enciklopedinis žinynas''. Vilnius, 2004. hlm. 15-78.</ref> Pada tahun 1236 M, orang [[Samogitia]], yang dipimpin oleh [[Vykintas]], mengalahkan [[Ordo Livonia]] dalam [[Pertempuran Saule]]. Ordo ini pun dipaksa menjadi cabang dari [[Ksatria Teuron]] di Prussia. Ini artinya, Samogitia, yang merupakan wilayah yang memisahkan Livonia dari Prussia, menjadi sasaran bagi kedua ordo itu. Pertempuran tersebut menghentikan peperangan melawan para Kesatria, sehingga Lithuania memanfaatkan kesempatan ini, menyusun serangan terhadap provinsi-provinsi Ruthenia dan mencaplok [[Navahrudak]] serta [[Hrodna]].<ref name=LV/>


Pada 1248 M, perang saudara pecah antara Mindaugas dan keponakannya [[Tautvilas]] dan [[Edivydas]]. Koalisi yang kuat melawan Mindaugas meliputi Vykintas, Ordo Livonia, [[Daniel dari Galicia]], dan [[Vasilko dari Volhynia]]. Mindaugas, memanfaatkan konflik internalnya, bersekutu dengan Ordo Livonia. Ia berjanji akan memeluk agama Kristen serta memberikan sejumlah lahan di Lithuania barat sebagai imbalan untuk bantuan militer dalam upaya melawan keponakannya serta tahta kerajaan. Pada tahun 1251 M, Mindaugas dibaptis, dan [[Paus Innosensius IV]] mengeluarkan [[bulla kepausan]], yang isinya menyatakan berdirinya [[Kerajaan Lithuania]]. Setelah perang saudara berakhir, Mindaugas dinobatkan sebagai [[Raja Lithuania]] pada 6 Juli 1253 M, memulai suatu dekade yang relatif damai. Mindaugas beruaha memperluas pengaruhnya di [[Polatsk]], sebuah pusat perdagangan besar di cekungan Sungai [[Daugava]], dan [[Pinsk]].<ref name=LV/> Ksatria Teuton memanfaatkan periode ini untuk memperkuat posisinya di sebagian [[Samogitia]] dan [[Livonia]], namun kalah dalam [[Pertempuran Skuodas]] pada tahun 1259 M dan dalam [[Pertempuran Durbe]] pada tahun 1260 M. Kekalahan-kekalahan ini mendorong bangsa taklukan seperti [[bangsa Semigall]] dan [[bangsa Prussia Lama|Prussia]] untuk memberontak melawan para Ksatria.
Pada 1248 M, perang saudara pecah antara Mindaugas dan keponakannya [[Tautvilas]] dan [[Edivydas]]. Koalisi yang kuat melawan Mindaugas meliputi Vykintas, Ordo Livonia, [[Daniel dari Galicia]], dan [[Vasilko dari Volhynia]]. Mindaugas, memanfaatkan konflik internalnya, bersekutu dengan Ordo Livonia. Ia berjanji akan memeluk agama Kristen serta memberikan sejumlah lahan di Lithuania barat sebagai imbalan untuk bantuan militer dalam upaya melawan keponakannya serta tahta kerajaan. Pada tahun 1251 M, Mindaugas dibaptis, dan [[Paus Innosensius IV]] mengeluarkan [[bulla kepausan]], yang isinya menyatakan berdirinya [[Kerajaan Lithuania]]. Setelah perang saudara berakhir, Mindaugas dinobatkan sebagai [[Raja Lithuania]] pada 6 Juli 1253 M, memulai suatu dekade yang relatif damai. Mindaugas beruaha memperluas pengaruhnya di [[Polatsk]], sebuah pusat perdagangan besar di cekungan Sungai [[Daugava]], dan [[Pinsk]].<ref name=LV/> Ksatria Teuton memanfaatkan periode ini untuk memperkuat posisinya di sebagian [[Samogitia]] dan [[Livonia]], tetapi kalah dalam [[Pertempuran Skuodas]] pada tahun 1259 M dan dalam [[Pertempuran Durbe]] pada tahun 1260 M. Kekalahan-kekalahan ini mendorong bangsa taklukan seperti [[bangsa Semigall]] dan [[bangsa Prussia Lama|Prussia]] untuk memberontak melawan para Ksatria.


== Referensi ==
== Referensi ==
Baris 81: Baris 84:


== Pranala luar ==
== Pranala luar ==
{{commons Kategori|Grand Duchy of Lithuania}}
{{commonscat|Grand Duchy of Lithuania}}
* [http://depts.washington.edu/baltic/papers/grandduchy.htm Cheryl Renshaw. The Grand Duchy of Lithuania 1253-1795]
* [http://depts.washington.edu/baltic/papers/grandduchy.htm Cheryl Renshaw. The Grand Duchy of Lithuania 1253-1795]
* [http://www.stankiewicz.e.pl/index.php?kat=8&sub=78 Grand Duchy of Lithuania]
* [http://www.stankiewicz.e.pl/index.php?kat=8&sub=78 Grand Duchy of Lithuania] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080507190109/http://www.stankiewicz.e.pl/index.php?kat=8&sub=78 |date=2008-05-07 }}
{{Authority control}}


[[Kategori:Bekas kekaisaran]]
[[Kategori:Bekas kadipaten]]
[[Kategori:Bekas negara Slavia]]
[[Kategori:Bekas negara di Eropa]]
[[Kategori:Bekas monarki di Eropa]]
[[Kategori:Bekas monarki di Eropa]]
[[Kategori:Sejarah Lithuania (1219–1569)]]
[[Kategori:Sejarah Lithuania]]
[[Kategori:Sejarah Lithuania (1569–1795)]]
[[Kategori:Sejarah Polandia]]
[[Kategori:Sejarah Polandia (1569–1795)]]
[[Kategori:Sejarah Ukraina]]
[[Kategori:Sejarah Ukraina]]
[[Kategori:Sejarah Belarus]]
[[Kategori:Sejarah Belarus]]
[[Kategori:Pendirian abad ke-12]]
[[Kategori:Pendirian abad ke-12]]

[[ar:دوقية لتوانيا الكبرى]]
[[bat-smg:Lietovuos Dėdliuojė Konėgaikštīstė]]
[[be:Вялікае Княства Літоўскае]]
[[be-x-old:Вялікае Княства Літоўскае]]
[[bg:Велико литовско княжество]]
[[ca:Gran Ducat de Lituània]]
[[cs:Litevské velkoknížectví]]
[[da:Storfyrstendømmet Litauen]]
[[de:Großfürstentum Litauen]]
[[en:Grand Duchy of Lithuania]]
[[eo:Grandprinclando Litovio]]
[[es:Gran Ducado de Lituania]]
[[et:Leedu suurvürstiriik]]
[[fa:دوک‌نشین بزرگ لیتوانی]]
[[fi:Liettuan suuriruhtinaskunta]]
[[fr:Grand-duché de Lituanie]]
[[he:הדוכסות הגדולה של ליטא]]
[[hr:Velika Kneževina Litva]]
[[hu:Litván Nagyfejedelemség]]
[[is:Stórfurstadæmið Litháen]]
[[it:Granducato di Lituania]]
[[ja:リトアニア大公国]]
[[ka:ლიტვის დიდი სამთავრო]]
[[ko:리투아니아 대공국]]
[[ku:Mîrîtiya Mezin a Lîtvanyayê]]
[[la:Magnus Ducatus Lituaniae]]
[[lt:Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė]]
[[lv:Lietuvas lielkņaziste]]
[[ms:Duchy Agung Lithuania]]
[[nl:Grootvorstendom Litouwen]]
[[nn:Storfyrstedømet Litauen]]
[[no:Storhertugdømmet Litauen]]
[[pl:Wielkie Księstwo Litewskie]]
[[pt:Grão-Ducado da Lituânia]]
[[ro:Marele Ducat al Lituaniei]]
[[ru:Великое княжество Литовское]]
[[simple:Grand Duchy of Lithuania]]
[[sl:Velika litovska kneževina]]
[[sr:Велика кнежевина Литванија]]
[[sv:Storfurstendömet Litauen]]
[[tk:Beýik Litwa Knýazlygy]]
[[tr:Litvanya Büyük Dükalığı]]
[[uk:Велике князівство Литовське]]
[[vi:Đại Công quốc Litva]]
[[zh:立陶宛大公国]]

Revisi terkini sejak 1 Maret 2023 13.13

Keharyapatihan Lithuania

Вялікае Княства Літоўскае  (bahasa Belarus) Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė  (bahasa Lithuania)
Wielkie Księstwo Litewskie  (bahasa Polandia)
1180 - 1251/1263-1569
Bendera Lithuania
Panji kerajaan
{{{coat_alt}}}
Lambang
Keharyapatihan Lithuania pada 1387.
Keharyapatihan Lithuania pada 1387.
StatusUni personal dengan Kerajaan Polandia (1385–1569)
Ibu kotaVoruta (abad ke-13) (?)
Kernavė (settelah 1279–sebelum 1321)
Trakai (setelah 1321–1323)
Vilnius (1323–1569)
Bahasa yang umum digunakanBahasa Lithuania[butuh rujukan], bahasa Ruthenia, bahasa Polandia, bahasa Latin, bahasa Jerman1
Agama
Politeisme (sebelum 1250/1; 1263–1387), Katolik (1251–1263; 1387–1569)
PemerintahanMonarki Herediter
Adipati agung 
• 1236–1251
Mindaugas (pertama)
• 1548–1569
Sigismund III (terakhir)
LegislatifSeimas
 - Dewan Rahasia
Dewan Lord
Sejarah 
• Konsolidasi dimulai
1180
• Kerajaan didirikan
17 Juli 1251
• Keharyapatihan didirikan ulang
Musim semi 1263
14 Agustus 1385
1 Juli 1569
Luas
Abad ke-13 hingga ke-14800.000 km2 (310.000 sq mi)
1375700.000 km2 (270.000 sq mi)
1490/3850.000 km2 (330.000 sq mi)
Populasi
• 1490/3
4250000
Mata uangGold zlotas
Didahului oleh		 Digantikan oleh
Kadipaten Agung Moskwa
Persemakmuran Polandia-Lituania
Sekarang bagian dari Lituania
 Ukraina
 Belarus
 Polandia
 Moldova
 Rusia
1. Bahasa Polandia secara resmi digunakan oleh semua raja setelah Jogaila, namun Alexander I menggunakan dan memahami bahasa Lithuania sedangkan Sigismund III mempertahankan bahasa Polandia dan Lithuania.
Sunting kotak info
Sunting kotak info • Lihat • Bicara
Info templat
Bantuan penggunaan templat ini

Keharyapatihan Lithuania adalah negara Eropa yang berdiri sejak abad ke-12 M[1] hingga tahun 1795 M.[2] Negara ini didirikan oleh bangsa Lithuania, salah satu suku Baltik politeis dari Aukštaitija.[3][4][5] Kadipaten ini kemudian meluas hingga meliputi sebagian besar bekas wilayah Rus' Kiev serta daerah Slav lainnya, menempati wilayah Belarus, Latvia, Lithuania dan sebagian Estonia, Moldova, Polandia, Rusia serta Ukraina modern. Pada puncak kejayaannya pada abad ke-15 M, negara ini merupakan negara terbesar di Eropa..[6] Negara ini merupakan sebuah negara multietnik dan multikonfesi dengan banyak keberagaman dalam hal bahasa, agama, dan warisan kebudayaan.

Konsolidasi wilayah Lithuania dimulai pada akhir abad ke-12 M. Mindaugas, penguasa pertama keharyapatihan, dinobatkan sebagai Raja Katolik Lithuania pada tahun 1253 M. Negara-negara pagan menjadi sasaran dalam perang salib keagamaan oleh Kesatria Teuton dan Ordo Livonia. Negara yang multietnik dan multikonfesi baru muncul pada akhir masa pemerintahan Gediminas[7] dan terus meluas di bawah putranya Algirdas.[8] Penerus Algirdas, yaitu Jogaila, menyepakati Penyatuan Krewo pada tahun 1386 M, membawa dua perubahan besar dalam sejarah Keharyapatihan Lithuania, yang pertama adalah konversi ke agama Katolik serta pendiran persatuan dinasti antara Keharyapatihan Lithuania dengan Tahta Kerajaan Polandia.[9]

Masa pemerintahan Vytautas Agung menandai perluasan wilayah terbesar bagi keharyapatihan dan kekalahan Kesatria Teuton dalam Pertempuran Grunwald pada tahun 1410 M. Ini juga menandai bangkitnya kebangsawanan Lithuania. Setelah meninggalnya Vytautas, hubungan Lithuania dengan Kerajaan Polandia menjadi sangat buruk.[10] Para bangsawan Lithuania, termasuk para Radziwiłł, berupaya memisahkan Lithuania dari persatuan dengan Polandia.[11] Akan tetapi, Perang Moskwa-Lithuania yang gagal melawan Keharyapatihan Moskwa memaksa persatuan itu untuk tetap utuh.

Pada akhirnya, Persatuan Lublin pada tahun 1569 M menciptakan sebuah negara baru, yaitu Persemakmuran Polandia–Lithuania. Dalam federasi ini, Keharyapatihan Lithuania menjaga ciri politiknya dan memiliki pemerintahan, hukum, pasukan, dan baitulmal terpisah[12] Federasi ini dihapuskan dengan diloloskannya Konstitusi 3 Mei 1791, dan sejak itu diupayakan untuk dibentuk satu negara, yaitu Respublica Poloniae - di bawah satu penguasa dan satu parlemen. Akan tetapi, persemakmuran yang baru dibentuk ulang diserbu oleh Rusia pada tahun 1792 M, dan wilayahnya dibagi-bagi antara para tetangganya, dengan negara yang tercabik-cabik (kota-kota utamanya seperti Kraków, Warsawa dan Vilnius) menjadi merdeka secara nominal; dan setelah Pemberontakan Kościuszko, dibagi-bagi di antara Kekaisaran Rusia, Kerajaan Prussia dan Austria pada tahun 1795 M.

Sejarah[sunting | sunting sumber]

Pendirian[sunting | sunting sumber]

Artikel utama: Sejarah Lithuania (1219–1295)

Penyebutan tertulis pertama mengenai Lithuania ditemukan pada Risalah Quedlinburg, yang berasal dari tahun 1009 M.[13] Pada abad ke-12 M, risalah-risalah Slavia menyebut Lithuania sebagai salah satu tempat yang diserang oleh bangsa Rus. Pada awalnya orang pagan Lithuania membayar upeti kepada Polotsk, tetapi dengan cepat mereka menjadi kuat dan mampu mengorganisir penyerbuan sendiri yang berskala kecil. Pada suatu waktu antara tahun 1180 dan 1183 M, situasi mulai berubah, dan orang Lithuania mulai mengorganisir penyerbuan militer berkelanjutan terhadap provinsi-prvinsi Slavia, menyerbu Kepangeranan Polotsk serta Pskov, dan bahkan mengancam Novgorod.[14] Kebangkitan penyerbuan militer yang tiba-tiba ini menandai konsolidasi negeri Lithuania di Aukštaitija.[1]

Ordo Livonia dan Ksatria Teuton, yang merupakan ordo militer salib, didirikan di Riga pada tahun 1202 M dan di Prussia pada tahun 1226 M. Ordo-ordo Kristen ini menunjukkan ancaman yang besar terhadap suku pagan Baltik dan lebih jauh lagi memicu terbentuknya negara. Kesepakatan damai dengan Galicia–Volhynia pada tahun 1219 M menunjukkan bukti adanya kerjasama antara bangsa Lithuania dan Samogitia. Kesepakatan ini mendata 21 adipati Lithuania, termasuk lima adipati Lithuania senior dari Aukštaitija (Živinbudas, Daujotas, Vilikaila, Dausprungas dan Mindaugas) serta beberapa adipati dari Samogitia. Meskipun mereka dulunya saling berperang, bangsa Lithuania dan Samogitia kini menghadapi musuh bersama.[15] Kemungkinan Živinbudas memiliki kekuasaan terbesar[14] dan setidaknya beberapa adipati berasal dari keluarga yang sama.[16] Pengakuan formal untuk kepentingan yang sama dan pendirian sebuah hierarki di antara pihak-pihak yang menyepakati kesepakatan itu menandai kemunculan sebuah negara.

Kerajaan Lithuania[sunting | sunting sumber]

Artikel utama: Kerajaan Lithuania

Mindaugas, adipati Lithuania selatan,[17] adalah salah seorang dari lima adipati senior yang disebutkan dalam kesepakatan dengan Galicia–Volhynia. Berdasarkan Risalah Rhymed Livonia, pada pertengahan tahun 1230-an M, Mindaugas memperoleh kekuasaan tertinggi di seluruh Lithuania.[18] Pada tahun 1236 M, orang Samogitia, yang dipimpin oleh Vykintas, mengalahkan Ordo Livonia dalam Pertempuran Saule. Ordo ini pun dipaksa menjadi cabang dari Ksatria Teuron di Prussia. Ini artinya, Samogitia, yang merupakan wilayah yang memisahkan Livonia dari Prussia, menjadi sasaran bagi kedua ordo itu. Pertempuran tersebut menghentikan peperangan melawan para Kesatria, sehingga Lithuania memanfaatkan kesempatan ini, menyusun serangan terhadap provinsi-provinsi Ruthenia dan mencaplok Navahrudak serta Hrodna.[18]

Pada 1248 M, perang saudara pecah antara Mindaugas dan keponakannya Tautvilas dan Edivydas. Koalisi yang kuat melawan Mindaugas meliputi Vykintas, Ordo Livonia, Daniel dari Galicia, dan Vasilko dari Volhynia. Mindaugas, memanfaatkan konflik internalnya, bersekutu dengan Ordo Livonia. Ia berjanji akan memeluk agama Kristen serta memberikan sejumlah lahan di Lithuania barat sebagai imbalan untuk bantuan militer dalam upaya melawan keponakannya serta tahta kerajaan. Pada tahun 1251 M, Mindaugas dibaptis, dan Paus Innosensius IV mengeluarkan bulla kepausan, yang isinya menyatakan berdirinya Kerajaan Lithuania. Setelah perang saudara berakhir, Mindaugas dinobatkan sebagai Raja Lithuania pada 6 Juli 1253 M, memulai suatu dekade yang relatif damai. Mindaugas beruaha memperluas pengaruhnya di Polatsk, sebuah pusat perdagangan besar di cekungan Sungai Daugava, dan Pinsk.[18] Ksatria Teuton memanfaatkan periode ini untuk memperkuat posisinya di sebagian Samogitia dan Livonia, tetapi kalah dalam Pertempuran Skuodas pada tahun 1259 M dan dalam Pertempuran Durbe pada tahun 1260 M. Kekalahan-kekalahan ini mendorong bangsa taklukan seperti bangsa Semigall dan Prussia untuk memberontak melawan para Ksatria.

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ a b T. Baranauskas. Lietuvos valstybės ištakos. Vilnius, 2000
  2. ^ Sužiedėlis, Saulius. Historical dictionary of Lithuania (edisi ke-2nd ed.). Lanham, Md.: Scarecrow Press. hlm. 119. ISBN 978-0-8108-4914-3. 
  3. ^ Rowell S.C. Lithuania Ascending: A pagan empire within east-central Europe, 1295-1345. Cambridge, 1994. hlm. 289-290
  4. ^ Ch. Allmand, The New Cambridge Medieval History. Cambridge, 1998, hlm. 731.
  5. ^ Encyclopædia Britannica. Grand Duchy of Lithuania
  6. ^ R. Bideleux. A History of Eastern Europe: Crisis and Change. Routledge, 1998. hlm. 122
  7. ^ Rowell, Lithuania Ascending, hlm. 289.
  8. ^ Z. Kiaupa. "Algirdas ir LDK rytų politika." Gimtoji istorija 2: Nuo 7 iki 12 klasės (Lietuvos istorijos vadovėlis). CD. (2003). Elektroninės leidybos namai: Vilnius.
  9. ^ N. Davies. Europe: A History. Oxford, 1996, hlm. 392.
  10. ^ J. Kiaupienė. Gediminaičiai ir Jogailaičiai prie Vytauto palikimo. Gimtoji istorija 2: Nuo 7 iki 12 klasės (Lietuvos istorijos vadovėlis). CD. (2003) Elektroninės leidybos namai: Vilnius.
  11. ^ J. Kiaupienë, "Valdžios krizës pabaiga ir Kazimieras Jogailaitis." Gimtoji istorija 2: Nuo 7 iki 12 klasės (Lietuvos istorijos vadovėlis). CD. (2003). Elektroninės leidybos namai: Vilnius.
  12. ^ D. Stone. The Polish-Lithuanian state: 1386-1795. University of Washington Press, 2001, hlm. 63.
  13. ^ Encarta.Lithuania Diarsipkan 2009-10-29 di Wayback Machine.. Accessed September 21, 2006. 2009-10-31.
  14. ^ a b Encyclopedia Lituanica. Boston, 1970-1978, Vol.5 hlm. 395
  15. ^ Lithuania Ascending hlm. 50
  16. ^ A. Bumblauskas, Senosios Lietuvos istorija, 1009–1795 [The early history of Lithuania], Vilnius, 2005, hlm. 33.
  17. ^ Z.Kiaupa, J. Kiaupienė, A. Kunevičius. The History of Lithuania Before 1795. Vilnius, 2000. hlm. 43-127
  18. ^ a b c V. Spečiūnas. Lietuvos valdovai (XIII-XVIII a.): Enciklopedinis žinynas. Vilnius, 2004. hlm. 15-78.

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

Wikimedia Commons memiliki media mengenai Grand Duchy of Lithuania.
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Keharyapatihan_Lituania&oldid=23047593"