Vayeshev: Perbedaan antara revisi
Rescuing 7 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 |
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.3 |
||
(5 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{distinguish|Vayishlach}} |
{{distinguish|Vayishlach}} |
||
[[Berkas:Konstantin Flavitsky 001.jpg|jmpl|ka|300px|Abang-abang Yusuf Menjualnya ke Pembuangan (lukisan tahun 1855 karya [[Konstantin Flavitsky]])]] |
[[Berkas:Konstantin Flavitsky 001.jpg|jmpl|ka|300px|Abang-abang Yusuf Menjualnya ke Pembuangan (lukisan tahun 1855 karya [[Konstantin Flavitsky]])]] |
||
'''Vayeshev''', '''Vayeishev''', atau '''Vayesheb''' ({{Hebrew|וַיֵּשֶׁב}} — [[Bahasa Ibrani|Ibrani]] untuk "dan ia hidup," [[incipit|kata pertama]] dari ''[[parsyah]]'' tersebut) adalah [[Bacaan Taurat Mingguan]] ({{Hebrew|פָּרָשָׁה}}, ''parsyah'') kesembilan dalam siklus [[bacaan Taurat]] [[Yudaisme|Yahudi]] tahunan. ''Parsyah'' tersebut meliputi {{Alkitab|Kejadian 37:1-40:23}}. ''Parsyah'' tersebut mengisahkan soal bagaimana putra-putra [[Yakub]] menjual [[Yusuf]] ke pembuangan di [[Mesir Kuno|Mesir]], bagaimana [[Yehuda]] menyalahkan keponakannya [[Tamar]] dan menemukan kesalahannya, dan |
'''Vayeshev''', '''Vayeishev''', atau '''Vayesheb''' ({{Hebrew|וַיֵּשֶׁב}} — [[Bahasa Ibrani|Ibrani]] untuk "dan ia hidup," [[incipit|kata pertama]] dari ''[[parsyah]]'' tersebut) adalah [[Bacaan Taurat Mingguan]] ({{Hebrew|פָּרָשָׁה}}, ''parsyah'') kesembilan dalam siklus [[bacaan Taurat]] [[Yudaisme|Yahudi]] tahunan. ''Parsyah'' tersebut meliputi {{Alkitab|Kejadian 37:1-40:23}}. ''Parsyah'' tersebut mengisahkan soal bagaimana putra-putra [[Yakub]] menjual [[Yusuf]] ke pembuangan di [[Mesir Kuno|Mesir]], bagaimana [[Yehuda]] menyalahkan keponakannya [[Tamar]] dan menemukan kesalahannya, dan bagaimana Yusuf melayani [[Potifar]] dan ditahan karena difitnah telah menyerang istri Potifar. |
||
Parsyah tersebut terdiri dari 5.972 huruf Ibrani, 1.558 kata Ibrani, 112 ayat dan 190 baris dalam [[Gulungan Kitab Taurat]] ({{Hebrew|סֵפֶר תּוֹרָה}}, ''Sefer Torah'').<ref>{{cite web|title=Bereshit Torah Stats|accessdate=July 6, 2013|url=http://www.akhlah.com/tanach/torah/bereshit/bereshit-torah-stats/|publisher=Akhlah Inc.}}</ref> [[Yahudi]] membacanya pada [[Sabat]] kesembilan setelah [[Simchat Torah]], pada akhir November atau Desember.<ref>{{cite web|title=Parashat Vayeshev|accessdate=December 5, 2014|url=http://www.hebcal.com/sedrot/vayeshev|publisher=Hebcal}}</ref> |
Parsyah tersebut terdiri dari 5.972 huruf Ibrani, 1.558 kata Ibrani, 112 ayat dan 190 baris dalam [[Gulungan Kitab Taurat]] ({{Hebrew|סֵפֶר תּוֹרָה}}, ''Sefer Torah'').<ref>{{cite web|title=Bereshit Torah Stats|accessdate=July 6, 2013|url=http://www.akhlah.com/tanach/torah/bereshit/bereshit-torah-stats/|publisher=Akhlah Inc.|archive-date=2018-11-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20181123200832/https://www.akhlah.com/tanach/torah/bereshit/bereshit-torah-stats/|dead-url=yes}}</ref> [[Yahudi]] membacanya pada [[Sabat]] kesembilan setelah [[Simchat Torah]], pada akhir November atau Desember.<ref>{{cite web|title=Parashat Vayeshev|accessdate=December 5, 2014|url=http://www.hebcal.com/sedrot/vayeshev|publisher=Hebcal}}</ref> |
||
== Catatan == |
== Catatan == |
||
Baris 13: | Baris 13: | ||
=== Teks === |
=== Teks === |
||
* [http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0137.htm Masoretic text and 1917 JPS translation] |
* [http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0137.htm Masoretic text and 1917 JPS translation] |
||
* [http://bible.ort.org/books/torahd5.asp?action=displaypage&book=1&chapter=37&verse=1&portion=9 Hear the parashah chanted] |
* [http://bible.ort.org/books/torahd5.asp?action=displaypage&book=1&chapter=37&verse=1&portion=9 Hear the parashah chanted] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110323065511/http://www.bible.ort.org/books/torahd5.asp?action=displaypage&book=1&chapter=37&verse=1&portion=9 |date=2011-03-23 }} |
||
* [http://www.mechon-mamre.org/p/pt/ptmp3prq.htm#mp3 Hear the parashah read in Hebrew] |
* [http://www.mechon-mamre.org/p/pt/ptmp3prq.htm#mp3 Hear the parashah read in Hebrew] |
||
Baris 21: | Baris 21: | ||
* [http://ajrca.org/index.php?s=vayeshev&search.x=11&search.y=14 Academy for Jewish Religion, California] |
* [http://ajrca.org/index.php?s=vayeshev&search.x=11&search.y=14 Academy for Jewish Religion, California] |
||
* [http://ajrsem.org/tag/vayeshev/ Academy for Jewish Religion, New York] |
* [http://ajrsem.org/tag/vayeshev/ Academy for Jewish Religion, New York] |
||
* [http://www.aish.com/tp/43919062.html Aish.com] |
* [http://www.aish.com/tp/43919062.html Aish.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190224231432/https://www.aish.com/tp/43919062.html |date=2019-02-24 }} |
||
* [http://www.akhlah.com/parsha/bereshit/vayeshev/vayeshev.php Akhlah: The Jewish Children's Learning Network] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130125205707/http://www.akhlah.com/parsha/bereshit/vayeshev/vayeshev.php |date=2013-01-25 }} |
* [http://www.akhlah.com/parsha/bereshit/vayeshev/vayeshev.php Akhlah: The Jewish Children's Learning Network] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130125205707/http://www.akhlah.com/parsha/bereshit/vayeshev/vayeshev.php |date=2013-01-25 }} |
||
* [http://ziegler.aju.edu/Default.aspx?id=6686 American Jewish University — Ziegler School of Rabbinic Studies] |
* [http://ziegler.aju.edu/Default.aspx?id=6686 American Jewish University — Ziegler School of Rabbinic Studies] |
||
Baris 33: | Baris 33: | ||
* [http://www.g-dcast.com/vayeshev G-dcast] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161230103823/http://www.g-dcast.com/vayeshev/ |date=2016-12-30 }} |
* [http://www.g-dcast.com/vayeshev G-dcast] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161230103823/http://www.g-dcast.com/vayeshev/ |date=2016-12-30 }} |
||
* [https://web.archive.org/web/20111102074200/http://vbm-torah.org/bereishit.htm The Israel Koschitzky Virtual Beit Midrash] |
* [https://web.archive.org/web/20111102074200/http://vbm-torah.org/bereishit.htm The Israel Koschitzky Virtual Beit Midrash] |
||
* [http://www.jewishagency.org/JewishAgency/English/Jewish+Education/Compelling+Content/Jewish+Time/Jewish+Sources/Iyunum/Parashat+Vayeshev.htm Jewish Agency for Israel] |
* [http://www.jewishagency.org/JewishAgency/English/Jewish+Education/Compelling+Content/Jewish+Time/Jewish+Sources/Iyunum/Parashat+Vayeshev.htm Jewish Agency for Israel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121002081806/http://www.jewishagency.org/JewishAgency/English/Jewish+Education/Compelling+Content/Jewish+Time/Jewish+Sources/Iyunum/Parashat+Vayeshev.htm |date=2012-10-02 }} |
||
* [http://www.jtsa.edu/jts-torah-online?search=&genre=¶shah=2094 Jewish Theological Seminary] |
* [http://www.jtsa.edu/jts-torah-online?search=&genre=¶shah=2094 Jewish Theological Seminary] |
||
* [http://www.kabbalaonline.org/kabbalah/article_cdo/aid/399451/jewish/Vayeishev.htm Kabbala Online] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190224173551/https://www.kabbalaonline.org/kabbalah/article_cdo/aid/399451/jewish/Vayeishev.htm |date=2019-02-24 }} |
* [http://www.kabbalaonline.org/kabbalah/article_cdo/aid/399451/jewish/Vayeishev.htm Kabbala Online] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190224173551/https://www.kabbalaonline.org/kabbalah/article_cdo/aid/399451/jewish/Vayeishev.htm |date=2019-02-24 }} |
||
* [https://web.archive.org/web/20131002192306/http://www.mechonhadar.org/search?p_p_id=3&p_p_lifecycle=0&p_p_state=maximized&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_count=1&_3_struts_action=%2Fsearch%2Fsearch Mechon Hadar] |
* [https://web.archive.org/web/20131002192306/http://www.mechonhadar.org/search?p_p_id=3&p_p_lifecycle=0&p_p_state=maximized&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_count=1&_3_struts_action=%2Fsearch%2Fsearch Mechon Hadar] |
||
* [http://www.mishpacha.com/Browse/Article/490/Vayeishev-Training-for-the-Future Miriam Aflalo] |
* [http://www.mishpacha.com/Browse/Article/490/Vayeishev-Training-for-the-Future Miriam Aflalo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160307011506/http://mishpacha.com/browse/article/490/vayeishev-training-for-the-future |date=2016-03-07 }} |
||
* [https://www.myjewishlearning.com/torah-portions/parashat-vayeshev/ MyJewishLearning.com] |
* [https://www.myjewishlearning.com/torah-portions/parashat-vayeshev/ MyJewishLearning.com] |
||
| width="25%" align="top" style="border:0"| |
| width="25%" align="top" style="border:0"| |
||
Baris 50: | Baris 50: | ||
* [http://www.rabbishmuel.com/browse.cgi?type=torah_sermons Rabbi Shmuel Herzfeld] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130311000646/http://www.rabbishmuel.com/browse.cgi?type=torah_sermons |date=2013-03-11 }} |
* [http://www.rabbishmuel.com/browse.cgi?type=torah_sermons Rabbi Shmuel Herzfeld] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130311000646/http://www.rabbishmuel.com/browse.cgi?type=torah_sermons |date=2013-03-11 }} |
||
* [http://www.rabbistan.com/vayeshev.htm Rabbi Stan Levin] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161221082039/http://www.rabbistan.com/vayeshev.htm |date=2016-12-21 }} |
* [http://www.rabbistan.com/vayeshev.htm Rabbi Stan Levin] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161221082039/http://www.rabbistan.com/vayeshev.htm |date=2016-12-21 }} |
||
* [https://www.jewishrecon.org/divrei-torah#book-Genesis Reconstructionist Judaism] |
* [https://www.jewishrecon.org/divrei-torah#book-Genesis Reconstructionist Judaism] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171227122534/https://www.jewishrecon.org/divrei-torah#book-Genesis |date=2017-12-27 }} |
||
| width="25%" align="top" style="border:0"| |
| width="25%" align="top" style="border:0"| |
||
* [http://www.judaicseminar.org/ Sephardic Institute] |
* [http://www.judaicseminar.org/ Sephardic Institute] |
||
Baris 56: | Baris 56: | ||
* [https://web.archive.org/web/20110825034119/http://www.613.org/par-ber.html#b9 613.org Jewish Torah Audio] |
* [https://web.archive.org/web/20110825034119/http://www.613.org/par-ber.html#b9 613.org Jewish Torah Audio] |
||
* [http://tanach.org/vayesh.htm Tanach Study Center] |
* [http://tanach.org/vayesh.htm Tanach Study Center] |
||
* [http://www.tfdixie.com/parshat/vayeishev/ Torah from Dixie] |
* [http://www.tfdixie.com/parshat/vayeishev/ Torah from Dixie] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181215184410/http://www.tfdixie.com/parshat/vayeishev/ |date=2018-12-15 }} |
||
* [http://www.torah.org/learning/parsha/parsha.html?id1=9 Torah.org] |
* [http://www.torah.org/learning/parsha/parsha.html?id1=9 Torah.org] |
||
* [http://torahvort.com/jewiki/index.php/Vayeshev TorahVort.com] |
* [http://torahvort.com/jewiki/index.php/Vayeshev TorahVort.com] |
||
* [http://www.reformjudaism.org/learning/torah-study/vayeishev Union for Reform Judaism] |
* [http://www.reformjudaism.org/learning/torah-study/vayeishev Union for Reform Judaism] |
||
* [http://www.uscj.org/JewishLivingandLearning/WeeklyParashah/TorahSparks/Archive/Default.aspx United Synagogue of Conservative Judaism] |
* [http://www.uscj.org/JewishLivingandLearning/WeeklyParashah/TorahSparks/Archive/Default.aspx United Synagogue of Conservative Judaism] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120814081344/http://uscj.org/JewishLivingandLearning/WeeklyParashah/TorahSparks/Archive/Default.aspx |date=2012-08-14 }} |
||
* [http://www.shemayisrael.com/parsha/bonchek/archives/archives.htm What's Bothering Rashi?] |
* [http://www.shemayisrael.com/parsha/bonchek/archives/archives.htm What's Bothering Rashi?] |
||
* [http://www.yctorah.org/index.php?option=com_search&Itemid=99999999&searchword=vayeshev&submit=Search&searchphrase=any&ordering=newest Yeshivat Chovevei Torah] |
* [http://www.yctorah.org/index.php?option=com_search&Itemid=99999999&searchword=vayeshev&submit=Search&searchphrase=any&ordering=newest Yeshivat Chovevei Torah] |
Revisi terkini sejak 13 Maret 2023 00.59
Vayeshev, Vayeishev, atau Vayesheb (וַיֵּשֶׁב — Ibrani untuk "dan ia hidup," kata pertama dari parsyah tersebut) adalah Bacaan Taurat Mingguan (פָּרָשָׁה, parsyah) kesembilan dalam siklus bacaan Taurat Yahudi tahunan. Parsyah tersebut meliputi Kejadian 37:1–40:23. Parsyah tersebut mengisahkan soal bagaimana putra-putra Yakub menjual Yusuf ke pembuangan di Mesir, bagaimana Yehuda menyalahkan keponakannya Tamar dan menemukan kesalahannya, dan bagaimana Yusuf melayani Potifar dan ditahan karena difitnah telah menyerang istri Potifar.
Parsyah tersebut terdiri dari 5.972 huruf Ibrani, 1.558 kata Ibrani, 112 ayat dan 190 baris dalam Gulungan Kitab Taurat (סֵפֶר תּוֹרָה, Sefer Torah).[1] Yahudi membacanya pada Sabat kesembilan setelah Simchat Torah, pada akhir November atau Desember.[2]
Catatan
[sunting | sunting sumber]- ^ "Bereshit Torah Stats". Akhlah Inc. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-11-23. Diakses tanggal July 6, 2013.
- ^ "Parashat Vayeshev". Hebcal. Diakses tanggal December 5, 2014.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]Teks
[sunting | sunting sumber]- Masoretic text and 1917 JPS translation
- Hear the parashah chanted Diarsipkan 2011-03-23 di Wayback Machine.
- Hear the parashah read in Hebrew