Kunan Kiribati: Perbedaan antara revisi

Kunan Kiribati
B. Indonesia: Bangkitlah, Kiribati
	Lagu kebangsaan Kiribati
Penulis lirik	Tamuera Ioteba Uriam
Komponis	Tamuera Ioteba Uriam
Penggunaan	1979

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 18 Maret 2023 22.38

Teirake kaaini Kiribati atau Bangkitlah, Kiribati adalah lagu kebangsaan Kiribati. Lagu ini ditulis dan digubah oleh Ioteba Tamuera Uriam, dan dijadikan lagu kebangsaan pada tahun 1979.

Lirik Kiribati[sunting | sunting sumber]

Tempo: Andante M.I = 108
Title: Kunan Kiribati (“Song of Kiribati”) (Lagu Kiribati)

Gilbert:

(E oteaki man koreaki taekana iroun I. T. Uriam MBE)

Teirake kaaini Kiribati, Anene ma te kakatonga,

Tauraoi nakon te mwioko, Ma ni buokia aomata.

Tauaninne nte raoiroi, Tangiria aomata nako.

Tauaninne nte raoiroi, Tangiria aomata.

Reken te kabaia ma te rau, Ibuakoia kaain abara,

Bon reken te nano ae banin, Ma te i-tangitangiri naba.

Ma ni wakina te kabaia, Ma n neboa i eta abara.

Ma ni wakina te kabaia, Ma n neboa abara.

Ti butiko ngkoe Atuara, Kawakinira ao kairira,

Nakon taai aika i maira, Buokira ni baim ae akoi.

Kakabaia ara Tautaeka, Ma ake a makuri iai.

Kakabaia ara Tautaeka, Ma aomata ni bane.

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

Artikel bertopik lagu, musik, atau alat musik ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
 {{Infobox anthem
-|title         = Teirake Kaini Kiribati
+|title         = Kunan Kiribati
 |indonesian_title = Bangkitlah, Kiribati
 |image         = Flag of Kiribati.svg
@@ Baris 16: / Baris 16: @@
 |sound_title   =
 }}
-'''Teirake Kaini Kiribati''' atau '''Bangkitlah, Kiribati''' adalah [[lagu kebangsaan]] [[Kiribati]]. Lagu ini ditulis dan digubah oleh [[Tamuera Ioteba Uriam]], dan dijadikan lagu kebangsaan pada tahun 1979.
+'''Teirake kaaini Kiribati''' atau '''Bangkitlah, Kiribati''' adalah [[lagu kebangsaan]] [[Kiribati]]. Lagu ini ditulis dan digubah oleh [[Ioteba Tamuera Uriam]], dan dijadikan lagu kebangsaan pada tahun 1979.
 == Lirik Kiribati ==
-:Teirake kaini Kiribati, Anene ma te kakatonga,
+*[[Tempo]]: ''Andante M.I = 108''
+*Title: '''''Kunan Kiribati''''' (“Song of Kiribati”) (Lagu Kiribati)
+'''[[Bahasa Kiribati|Gilbert]]:'''
+(''E oteaki man koreaki taekana iroun I. T. Uriam MBE'')
+:Teirake kaaini Kiribati, Anene ma te kakatonga,
 :Tauraoi nakon te mwioko, Ma ni buokia aomata.
-:Tauaninne n te raoiroi, Tangiria aomata nako.
+:Tauaninne nte raoiroi, Tangiria aomata nako.
-:Tauaninne n te raoiroi, Tangiria aomata.
+:Tauaninne nte raoiroi, Tangiria aomata.
-:Reken te kabaia ma te rau Ibuakoia kaain abara,
+:Reken te kabaia ma te rau, Ibuakoia kaain abara,
-:Bon reken te nano ae banin Ma te i-tangitangiri naba.
+:Bon reken te nano ae banin, Ma te i-tangitangiri naba.
-:Ma ni wakina te kab'aia, Ma n neboa i eta abara.
+:Ma ni wakina te kabaia, Ma n neboa i eta abara.
-:Ma ni wakina te kab'aia, Ma n neboa abara.
+:Ma ni wakina te kabaia, Ma n neboa abara.
-:Ti butiko ngkoe Atuara Kawakinira ao kairira,
+:Ti butiko ngkoe Atuara, Kawakinira ao kairira,
 :Nakon taai aika i maira, Buokira ni baim ae akoi.
-:Kakabaia ara Tautaeka Ma ake a makuri iai.
+:Kakabaia ara Tautaeka, Ma ake a makuri iai.
-:Kakabaia ara Tautaeka Ma aomata ni bane.
+:Kakabaia ara Tautaeka, Ma aomata ni bane.
 == Pranala luar ==