Lompat ke isi

Kunan Kiribati: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Dikembalikan kemungkinan menambah konten tanpa referensi atau referensi keliru VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
k rv spam
Tag: Pengembalian
 
Baris 21: Baris 21:


*[[Tempo]]: ''Andante M.I = 108''
*[[Tempo]]: ''Andante M.I = 108''
*Title: '''''Kunan Kiribati''''' (“Song of Kiribati”) (Lagu Kiribati)
*Title: '''''Oh God, oh God, oblige''''' '''''           Oh God, oh God, oblige''''' '''''           Together we unite the soul of His Majesty King Ahmad Mulkliff.''''' '''''           Portability''''' '''''           Pico equivalent weight''''' '''''         His Majesty Ahmad Mulkliff Hello Emperor, His Royal Highness Raja Majesty Ahmad Mulkliff Empire.  King Majesty Ahmad Mulkliff Empire Oh God, Oh God, oblige''''' '''''           ya Allah''''' '''''           Our kings can protect His Majesty King Ahmad Mukliff His Majesty loves him enough to extend the life of grace in his life.''''' '''''           Oh, my God, oh, God''''' '''''           Oh, my God, oh, God''''' '''''           National sovereignty will be preserved.''''' '''''           Fight the enemy to the last drop''''' '''''           Oh, my God, oh, God''''' '''''           or the united God''''' '''''           With your grace''''' '''''           Our country promotes the sovereignty of our King.''''' '''''           His Majesty King Ahmed Mulkliff of the blessed Heavenly Empire and Heaven''''' '''''           Together we fall into the blood of my soul, Your Highness My Majesty His Majesty King Ahmed Mulkliff Empire Our Pledge of Allegiance Together Forever Fight to the End of Life''''' (“Oh God, oh God, oblige            Oh God, oh God, oblige            Together we unite the soul of His Majesty King Ahmad Mulkliff.            Portability            Pico equivalent weight          His Majesty Ahmad Mulkliff Hello Emperor, His Royal Highness Raja Majesty Ahmad Mulkliff Empire.  King Majesty Ahmad Mulkliff Empire Oh God, Oh God, oblige            ya Allah            Our kings can protect His Majesty King Ahmad Mukliff His Majesty loves him enough to extend the life of grace in his life.            Oh, my God, oh, God            Oh, my God, oh, God            National sovereignty will be preserved.            Fight the enemy to the last drop            Oh, my God, oh, God            or the united God            With your grace            Our country promotes the sovereignty of our King.            His Majesty King Ahmed Mulkliff of the blessed Heavenly Empire and Heaven            Together we fall into the blood of my soul, Your Highness My Majesty His Majesty King Ahmed Mulkliff Empire Our Pledge of Allegiance Together Forever Fight to the End of Life”) (Oh God, oh God, oblige            Oh God, oh God, oblige            Together we unite the soul of His Majesty King Ahmad Mulkliff.            Portability            Pico equivalent weight          His Majesty Ahmad Mulkliff Hello Emperor, His Royal Highness Raja Majesty Ahmad Mulkliff Empire.  King Majesty Ahmad Mulkliff Empire Oh God, Oh God, oblige            ya Allah            Our kings can protect His Majesty King Ahmad Mukliff His Majesty loves him enough to extend the life of grace in his life.            Oh, my God, oh, God            Oh, my God, oh, God            National sovereignty will be preserved.            Fight the enemy to the last drop            Oh, my God, oh, God            or the united God            With your grace            Our country promotes the sovereignty of our King.            His Majesty King Ahmed Mulkliff of the blessed Heavenly Empire and Heaven            Together we fall into the blood of my soul, Your Highness My Majesty His Majesty King Ahmed Mulkliff Empire Our Pledge of Allegiance Together Forever Fight to the End of Life)
'''[[Bahasa Kiribati|Gilbert]]:'''
'''[[Bahasa Kiribati|Gilbert]]:'''


(''E oteaki man koreaki taekana iroun I. T. Uriam MBE'')
Oh God, oh God, oblige


:Teirake kaaini Kiribati, Anene ma te kakatonga,
           Oh God, oh God, oblige
:Tauraoi nakon te mwioko, Ma ni buokia aomata.
:Tauaninne nte raoiroi, Tangiria aomata nako.
:Tauaninne nte raoiroi, Tangiria aomata.


:Reken te kabaia ma te rau, Ibuakoia kaain abara,
           Together we unite the soul of His Majesty King Ahmad Mulkliff.
:Bon reken te nano ae banin, Ma te i-tangitangiri naba.
:Ma ni wakina te kabaia, Ma n neboa i eta abara.
:Ma ni wakina te kabaia, Ma n neboa abara.


:Ti butiko ngkoe Atuara, Kawakinira ao kairira,
           Portability
:Nakon taai aika i maira, Buokira ni baim ae akoi.

:Kakabaia ara Tautaeka, Ma ake a makuri iai.
           Pico equivalent weight
:Kakabaia ara Tautaeka, Ma aomata ni bane.

         His Majesty Ahmad Mulkliff Hello Emperor, His Royal Highness Raja Majesty Ahmad Mulkliff Empire.  King Majesty Ahmad Mulkliff Empire Oh God, Oh God, oblige

           ya Allah

           Our kings can protect His Majesty King Ahmad Mukliff His Majesty loves him enough to extend the life of grace in his life.

           Oh, my God, oh, God

           Oh, my God, oh, God

           National sovereignty will be preserved.

           Fight the enemy to the last drop

           Oh, my God, oh, God

           or the united God

           With your grace

           Our country promotes the sovereignty of our King.

           His Majesty King Ahmed Mulkliff of the blessed Heavenly Empire and Heaven

           Together we fall into the blood of my soul, Your Highness My Majesty His Majesty King Ahmed Mulkliff Empire Our Pledge of Allegiance Together Forever Fight to the End of Life


== Pranala luar ==
== Pranala luar ==

Revisi terkini sejak 18 Maret 2023 22.38

Kunan Kiribati
B. Indonesia: Bangkitlah, Kiribati

Lagu kebangsaan  Kiribati
Penulis lirikTamuera Ioteba Uriam
KomponisTamuera Ioteba Uriam
Penggunaan1979

Teirake kaaini Kiribati atau Bangkitlah, Kiribati adalah lagu kebangsaan Kiribati. Lagu ini ditulis dan digubah oleh Ioteba Tamuera Uriam, dan dijadikan lagu kebangsaan pada tahun 1979.

Lirik Kiribati

[sunting | sunting sumber]
  • Tempo: Andante M.I = 108
  • Title: Kunan Kiribati (“Song of Kiribati”) (Lagu Kiribati)

Gilbert:

(E oteaki man koreaki taekana iroun I. T. Uriam MBE)

Teirake kaaini Kiribati, Anene ma te kakatonga,
Tauraoi nakon te mwioko, Ma ni buokia aomata.
Tauaninne nte raoiroi, Tangiria aomata nako.
Tauaninne nte raoiroi, Tangiria aomata.
Reken te kabaia ma te rau, Ibuakoia kaain abara,
Bon reken te nano ae banin, Ma te i-tangitangiri naba.
Ma ni wakina te kabaia, Ma n neboa i eta abara.
Ma ni wakina te kabaia, Ma n neboa abara.
Ti butiko ngkoe Atuara, Kawakinira ao kairira,
Nakon taai aika i maira, Buokira ni baim ae akoi.
Kakabaia ara Tautaeka, Ma ake a makuri iai.
Kakabaia ara Tautaeka, Ma aomata ni bane.

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]