Roland Corporation: Perbedaan antara revisi

Roland Corporation
Jenis	Perusahaan swasta, sebelumnya publik (K.K.)
Kode emiten	TYO: 7944
Industri	Elektronik
Didirikan	Osaka, Jepang (April 18, 1972; 52 tahun lalu)
Kantor; pusat	Hamamatsu, Shizuoka, Jepang
Tokoh; kunci	Ikutaro Kakehashi, Junichi Miki
Produk	Alat musik, Audio/Video, Elektronik, Produk yang berhubungan dengan komputer
Karyawan	3,060 (2013)
Divisi	Boss Corporation
Situs web	roland.com

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 23 Maret 2023 15.09

Roland Corporation (ローランド株式会社code: ja is deprecated , Rōrando Kabushiki Kaisha) adalah produsen alat musik elektronik, peralatan elektronik dan perangkat lunak asal Jepang. Didirikan oleh Ikutaro Kakehashi di Osaka pada tanggal 18 April 1972, dengan modal 33 juta yen. Pada tahun 2005, kantor pusat Roland dipindahkan ke Hamamatsu di Prefektur Shizuoka. Saat ini Roland telah memiliki pabrik di Italia, Taiwan, Jepang, dan Amerika Serikat. Pada tanggal 31 Maret 2010, Roland mempekerjakan 2,699 karyawan.^[1] Perusahaan ini telah berdiri dengan nama lain sejak tahun 1960,^{[Note 1]} sehingga menjadikannya sebagai perusahaan yang cukup tua di antara produsen alat musik elektronik yang masih beroperasi. Dikenal karena ratusan penyintesis, mesin drum, dan instrumen lainnya yang populer, Roland telah menjadi salah satu dari nama-nama top dalam peralatan musik profesional sejak akhir 1970-an.

Pada tahun 2014, Roland Corporation tunduk pada pembelian manajemen oleh Dirut Roland Junichi Miki, didukung oleh Taiyo Pacific Partners.^[3]

Asal dari nama Roland[sunting | sunting sumber]

Kakehashi mendirikan Ace Electronic Industries pada tahun 1960, memproduksi berbagai organ combo, gitar listrik, amplifier, dan pedal efek. Ia juga dikontrak oleh Hammond untuk menghasilkan mesin ritme untuk seri organ rumahan miliknya. Pada tahun 1973, Kakehashi memutus hubungan dengan kedua perusahaan tersebut untuk mendirikan Roland.

Sebagaimana dengan banyak perusahaan rintisan Jepang kala itu, nama Roland dipilih untuk tujuan ekspor karena Kakehashi tertarik pada sebuah nama yang mudah diucapkan di target pasar seluruh dunia. Rumor yang telah lama beredar mengatakan bahwa ia menamakan perusahaannya sesudah puisi epos asal Prancis La Chanson de Roland. Pada kenyataannya, nama Roland ditemukan di sebuah buku telepon. Kakehashi memilih untuk itu karena sepertinya ia merasa puas dengan dua suku kata sederhana dan konsonan lunaknya. Huruf "R" dipilih karena belum digunakan oleh banyak perusahaan alat musik lainnya, dan oleh karena itu akan menonjol di direktori pameran dagang dan daftar industri. Kakehashi tidak belajar Chanson de Roland sampai beberapa saat nanti.^[4]

Merk[sunting | sunting sumber]

Roland memasarkan produk di bawah sejumlah nama-nama merek, masing-masing digunakan pada produk-produk yang ditujukan untuk sebuah niche yang berbeda.^[5]

Merek Roland digunakan pada berbagai macam produk seperti synthesizer, digital piano, sistem drum elektronik, gear DJ, gitar, synthesizer, amplifier, dan produk rekaman.
BOSS adalah merek yang digunakan untuk produk-produk yang ditujukan untuk pemain gitar dan digunakan untuk pedal gitar, unit efek, mesin irama dan iringan lagu, amplifier gitar, dan peralatan rekaman portabel.
Edirol, untuk sistem penyuntingan video digital serta perekam audio digital.^[6]
Rodgers didirikan pada tahun 1958 sebagai perusahaan produksi organ dan bertahan hingga saat ini sebagai anak perusahaan dari Roland, masih memproduksi organ berkualitas tinggi.
Roland DG, memproduksi mesin pencetak format besar dan mesin pemahat.^[7]
Pada satu kesempatan, merek Rhodes juga pernah dimiliki Roland hingga tahun 2000.^[8]

Produk[sunting | sunting sumber]

Berikut ini adalah beberapa produk Roland yang terkenal:

Roland CR-78 (mesin drum) (1978)
Roland TB-303
Seri TR (mesin drum): TR-33, TR-55, TR-66, TR-77, TR-606, TR-707, TR-727, TR-808, TR-909
Seri D (penyintesis LA/Linear Arithmetic): D-5, D-10, D-110, D-20, D-50, D-550, D-70
Seri U (penyintesis RS-PCM): U-110, U-20, U-220
MPU-401 (unit antarmuka MIDI untuk komputer pribadi) (1984)
Roland MT-32 (modul suara berbasis sintesis LA) (1987)
Seri CM (modul suara untuk pengguna komputer): CM-32L, CM-32P, CM-64, CM-300, CM-500
Roland Sound Canvas (modul suara General MIDI dan GS) (1991)
Seri RD (piano digital):RD-300,RD-500, RD-600, RD-700, RD-700NX, RD-800, RD-2000, RD-64,RD-88
Roland Juno
Roland INTEGRA-7 (2012)
Roland Fantom
Sound Canvas VA (2015)
Roland V-Drums
Roland TD Drums
Edirol HyperCanvas

Roland mengembangkan sebuah setnya sendiri yang merupakan peningkatan dari standar General MIDI dan menyebutnya GS (General Standard/General Sound). Banyak dari produknya, mulai dari penyintesis kualitas tinggi sampai ke kibor "mainan", yang mendukung standar GS.

Catatan[sunting | sunting sumber]

^ Jika dihitung dari perusahaan awalnya, Ace Tone, yang dianggap sebagai bentuk awal dari Roland Corporation.^[2]

Referensi[sunting | sunting sumber]

^ "Roland Corporate Data". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-06-16. Diakses tanggal 29 May 2017.
^ "Lifetime-Achievement-Award Mr. Ikutaro Kakehashi" Diarsipkan 8 April 2006 di Wayback Machine., Musikmesse International Press Award 2002, 2002, diakses 13 Agustus 2020
^ "Taiyo Pacific Partners Supports Management Buyout by Roland's Executive Team". Thomson Reuters. May 14, 2014. ^{[pranala nonaktif permanen]}
^ I Believe In Music, Ikutaro Kakehashi with Robert Olsen, 2002. p. 64
^ "Brands and Business Domains". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-02-17. Diakses tanggal 2017-09-18.
^ "Roland rebrands for the future". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-05-07. Diakses tanggal 2017-09-18.
^ "A History of Innovation Worldwide".
^ "Biography of Harold Rhodes".

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

Situs web resmi
Situs web resmi Roland Indonesia Diarsipkan 2020-08-13 di Wayback Machine.

[3] Jika dihitung dari perusahaan awalnya, Ace Tone, yang dianggap sebagai bentuk awal dari Roland Corporation.^[2]

[1] "Roland Corporate Data". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-06-16. Diakses tanggal 29 May 2017.

[Lifetime-2] "Lifetime-Achievement-Award Mr. Ikutaro Kakehashi" Diarsipkan 8 April 2006 di Wayback Machine., Musikmesse International Press Award 2002, 2002, diakses 13 Agustus 2020

[Reuter2014-4] "Taiyo Pacific Partners Supports Management Buyout by Roland's Executive Team". Thomson Reuters. May 14, 2014. ^{[pranala nonaktif permanen]}

[5] I Believe In Music, Ikutaro Kakehashi with Robert Olsen, 2002. p. 64

[6] "Brands and Business Domains". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-02-17. Diakses tanggal 2017-09-18.

[7] "Roland rebrands for the future". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-05-07. Diakses tanggal 2017-09-18.

[8] "A History of Innovation Worldwide".

[9] "Biography of Harold Rhodes".

[1]

[Note 1]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[2]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
+{{Infobox Perusahaan
-{{Infobox Perusahaan|name=Roland Corporation|logo=[[Berkas:Roland logo.svg|220px|Logo Roland]]|type=[[Public company|Public]] ([[Kabushiki kaisha|K.K.]])|traded_as={{TYO|7944}}|industry=Elektronik|foundation=[[Osaka]], Japan ({{Start date and age|April 18, 1972}})|hq_location_city=[[Hamamatsu]], [[Shizuoka Prefecture|Shizuoka]]|location_city=[[Hamamatsu]], [[Shizuoka Prefecture|Shizuoka]]|location_country=Japan|key_people=[[Ikutaro Kakehashi]], Junichi Miki|products=Alat musik, Audio/Video, Electronics, Computer-related products|num_employees=3,060 (2013)|homepage={{URL|roland.com}}}}
+| name = Roland Corporation
+| logo = [[Berkas:Roland logo.svg|220px|Logo Roland]]
+| type = [[Perusahaan swasta]], sebelumnya [[Perusahaan publik|publik]] ([[Kabushiki kaisha|K.K.]])
+| traded_as = {{TYO|7944}}
+| industry = Elektronik
+| foundation = [[Osaka]], [[Jepang]] ({{Start date and age|April 18, 1972}})
+| hq_location_city = [[Hamamatsu]], [[Prefektur Shizuoka|Shizuoka]]
+| location_city = [[Hamamatsu]], [[Prefektur Shizuoka|Shizuoka]]
+| location_country = [[Jepang]]
+| key_people = [[Ikutaro Kakehashi]], Junichi Miki
+| products = Alat musik, Audio/Video, Elektronik, Produk yang berhubungan dengan komputer
+| num_employees = 3,060 (2013)
+| divisions = [[Boss Corporation]]
+| homepage = {{URL|roland.com}}
+}}
+{{Nihongo|'''Roland Corporation'''|ローランド株式会社|Rōrando [[Kabushiki Kaisha]]}} adalah produsen alat musik elektronik, peralatan elektronik dan [[perangkat lunak]] asal Jepang. Didirikan oleh Ikutaro Kakehashi di [[Osaka]] pada tanggal 18 April 1972, dengan modal 33 juta yen. Pada tahun 2005, kantor pusat Roland dipindahkan ke Hamamatsu di [[Prefektur Shizuoka]]. Saat ini Roland telah memiliki pabrik di Italia, Taiwan, [[Jepang]], dan Amerika Serikat. Pada tanggal 31 Maret 2010, Roland mempekerjakan 2,699 karyawan.<ref>{{cite web|url=http://www.roland.com/about/en/outline.html|title=Roland Corporate Data|publisher=|accessdate=29 May 2017|archive-date=2012-06-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20120616023145/http://www.roland.com/about/en/outline.html|dead-url=yes}}</ref> Perusahaan ini telah berdiri dengan nama lain sejak tahun 1960,{{#tag:ref|Jika dihitung dari perusahaan awalnya, [[Ace Tone]], yang dianggap sebagai bentuk awal dari Roland Corporation.<ref name="Lifetime">[http://www1.mipa-award.de/lifetime2002.htm "Lifetime-Achievement-Award Mr. Ikutaro Kakehashi"] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20060408143546/http://www1.mipa-award.de/lifetime2002.htm |date=8 April 2006 }}, ''Musikmesse International Press Award 2002'', 2002, diakses 13 Agustus 2020</ref>|group="Note"}} sehingga menjadikannya sebagai perusahaan yang cukup tua di antara produsen alat musik elektronik yang masih beroperasi. Dikenal karena ratusan penyintesis, mesin drum, dan instrumen lainnya yang populer, Roland telah menjadi salah satu dari nama-nama top dalam peralatan musik profesional sejak akhir 1970-an.
+Pada tahun 2014, Roland Corporation tunduk pada pembelian manajemen oleh Dirut Roland Junichi Miki, didukung oleh Taiyo Pacific Partners.<ref name="Reuter2014">{{Cite web|url=http://uk.reuters.com/article/2014/05/14/wa-taiyo-pacific-partner-idUKnBw145824a+100+BSW20140514|title=Taiyo Pacific Partners Supports Management Buyout by Roland’s Executive Team|publisher=[[Thomson Reuters]]|publication-date=May 14, 2014}}{{Pranala mati|date=September 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
-[[Berkas:Roland_E09.jpg|jmpl|Roland E09 keyboard]]
-{{Nihongo|'''Roland Corporation'''|ローランド株式会社|Rōrando [[Kabushiki Kaisha]]}} adalah produsen alat musik elektronik, peralatan elektronik dan [[perangkat lunak]] asal Jepang. Didirikan oleh Ikutaro Kakehashi di [[Osaka]] pada tanggal 18 April 1972, dengan modal 33 juta yen. Pada tahun 2005, kantor pusat Roland dipindahkan ke Hamamatsu di [[Prefektur Shizuoka]]. Saat ini telah memiliki pabrik di Italia, Taiwan, [[Jepang]], dan Amerika Serikat. Pada tanggal 31 Maret 2010, Roland mempekerjakan 2,699 karyawan.<ref>{{cite web|url=http://www.roland.com/about/en/outline.html|title=Roland Corporate Data|publisher=|accessdate=29 May 2017}}</ref> Hal ini telah ada dalam berbagai bentuk sejak tahun 1960,{{Butuh rujukan|date=July 2015}} sehingga menjadikannya relatif tua di antara produsen alat musik elektronik yang masih beroperasi.{{Butuh rujukan|date=July 2015}} Dikenal karena ratusan synthesizer, mesin drum, dan instrumen lainnya yang populer, Roland telah menjadi salah satu dari nama-nama top{{Butuh rujukan|date=July 2015}} dalam peralatan musik profesional  sejak akhir 1970-an.
-Pada tahun 2014, Roland Corporation tunduk pada pembelian manajemen oleh Dirut Roland Junichi Miki, didukung oleh Taiyo Pacific Partners.<ref name="Reuter2014">{{Cite web|url=http://uk.reuters.com/article/2014/05/14/wa-taiyo-pacific-partner-idUKnBw145824a+100+BSW20140514|title=Taiyo Pacific Partners Supports Management Buyout by Roland’s Executive Team|publisher=[[Thomson Reuters]]|publication-date=May 14, 2014}}</ref>
 == Asal dari nama Roland ==
-Kakehashi mendirikan Ace Electronic Industries pada tahun 1960, memproduksi berbagai organ combo, [[gitar listrik]]], amplifier, dan pedal efek. Ia juga dikontrak oleh [[Hammond B3|Hammond]] untuk menghasilkan mesin ritme untuk seri orgam rumahan miliknya. Pada tahun 1973, Kakehashi memutus hubungan dengan kedua perusahaan untuk mendirikan Roland.
+Kakehashi mendirikan [[Ace Electronic Industries]] pada tahun 1960, memproduksi berbagai organ combo, [[gitar listrik]], amplifier, dan pedal efek. Ia juga dikontrak oleh [[Hammond B3|Hammond]] untuk menghasilkan mesin ritme untuk seri organ rumahan miliknya. Pada tahun 1973, Kakehashi memutus hubungan dengan kedua perusahaan tersebut untuk mendirikan Roland.
-Sebagaimana dengan banyak perusahaan start-up Jepang kala itu, nama Roland dipilih untuk tujuan ekspor karena Kakehashi tertarik pada sebuah nama yang mudah untuk diucapkannya di target pasar seluruh dunia. Rumor yang telah lama beredar bahwa ia menamakan perusahaannya setelah puisi epik asal Perancis ''La Chanson de Roland.'' Pada kenyataannya, nama Roland ditemukan di sebuah buku telepon. Kakehashi memilih untuk itu karena sepertinya ia merasa puas dengan dua suku kata sederhana dan konsonan lunaknya. Huruf "R" dipilih karena itu tidak digunakan oleh banyak perusahaan peralatan musik lainnya, dan oleh karena itu akan menonjol di pameran dagang direktori dan daftar industri. Kakehashi tidak belajar "Song Of Roland" sampai beberapa saat nanti.<ref>I Believe In Music, Ikutaro Kakehashi with Robert Olsen, 2002. p. 64</ref>
+Sebagaimana dengan banyak perusahaan rintisan Jepang kala itu, nama Roland dipilih untuk tujuan ekspor karena Kakehashi tertarik pada sebuah nama yang mudah diucapkan di target pasar seluruh dunia. Rumor yang telah lama beredar mengatakan bahwa ia menamakan perusahaannya sesudah puisi epos asal Prancis ''La [[Chanson de Roland]].'' Pada kenyataannya, nama Roland ditemukan di sebuah buku telepon. Kakehashi memilih untuk itu karena sepertinya ia merasa puas dengan dua suku kata sederhana dan konsonan lunaknya. Huruf "R" dipilih karena belum digunakan oleh banyak perusahaan alat musik lainnya, dan oleh karena itu akan menonjol di direktori pameran dagang dan daftar industri. Kakehashi tidak belajar ''Chanson de Roland'' sampai beberapa saat nanti.<ref>I Believe In Music, Ikutaro Kakehashi with Robert Olsen, 2002. p. 64</ref>
 == Merk ==
-Roland memasarkan produk di bawah sejumlah nama-nama merek, masing-masing digunakan pada produk-produk yang ditujukan untuk sebuah niche yang berbeda.<ref>{{Cite web|url=http://www.roland.com/about/en/business_brand.html|title=Brands and Business Domains}}</ref>
+Roland memasarkan produk di bawah sejumlah nama-nama merek, masing-masing digunakan pada produk-produk yang ditujukan untuk sebuah niche yang berbeda.<ref>{{Cite web|url=http://www.roland.com/about/en/business_brand.html|title=Brands and Business Domains|access-date=2017-09-18|archive-date=2014-02-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20140217014316/http://www.roland.com/about/en/business_brand.html|dead-url=yes}}</ref>
-* Merek '''Roland''' digunakan pada berbagai macam produk seperti synthesizer, digital piano, drum elektronik sistem, dance/DJ gear, gitar, synthesizer, amplifier, dan produk rekaman.
+* Merek '''Roland''' digunakan pada berbagai macam produk seperti synthesizer, digital piano, sistem drum elektronik, ''gear'' DJ, gitar, synthesizer, amplifier, dan produk rekaman.
 * '''BOSS''' adalah merek yang digunakan untuk produk-produk yang ditujukan untuk pemain gitar dan digunakan untuk pedal gitar, unit efek, mesin irama dan iringan lagu, amplifier gitar, dan peralatan rekaman portabel.
-* '''Edirol''', untuk sistem penyuntingan video digital serta perekam audio digital.<ref>{{Cite web|url=http://www.rolandsystemsgroup.com/articles/100126|title=Roland rebrands for the future}}</ref>
+* '''Edirol''', untuk sistem penyuntingan video digital serta perekam audio digital.<ref>{{Cite web|url=http://www.rolandsystemsgroup.com/articles/100126|title=Roland rebrands for the future|access-date=2017-09-18|archive-date=2012-05-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20120507080311/http://www.rolandsystemsgroup.com/articles/100126|dead-url=yes}}</ref>
 * '''Rodgers''' didirikan pada tahun 1958 sebagai perusahaan produksi organ dan bertahan hingga saat ini sebagai anak perusahaan dari Roland, masih memproduksi organ berkualitas tinggi.
 * '''Roland DG''', memproduksi mesin pencetak format besar dan mesin pemahat.<ref>{{Cite web|url=https://www.rolanddga.com/company|title=A History of Innovation Worldwide}}</ref>
 * Pada satu kesempatan, merek '''Rhodes''' juga pernah dimiliki Roland hingga tahun 2000.<ref>{{Cite web|url=http://www.fenderrhodes.com/history/narrative.html|title=Biography of Harold Rhodes}}</ref>
+== Produk ==
+Berikut ini adalah beberapa produk Roland yang terkenal:
+* [[Roland CR-78]] (mesin drum) (1978)
+* Roland [[TB-303]]
+* Seri TR (mesin drum): TR-33, TR-55, TR-66, TR-77, [[TR-606]], [[TR-707]], TR-727, [[TR-808]], [[TR-909]]
+* Seri D ([[penyintesis]] LA/Linear Arithmetic): D-5, D-10, D-110, D-20, D-50, D-550, D-70
+* Seri U (penyintesis RS-PCM): U-110, U-20, U-220
+* [[MPU-401]] (unit antarmuka [[MIDI]] untuk komputer pribadi) (1984)
+* [[Roland MT-32]] (modul suara berbasis sintesis LA) (1987)
+* Seri CM (modul suara untuk pengguna komputer): CM-32L, CM-32P, CM-64, CM-300, CM-500
+* [[Roland Sound Canvas]] (modul suara [[General MIDI]] dan [[Roland GS|GS]]) (1991)
+* Seri RD (piano digital):RD-300,RD-500, RD-600, RD-700, RD-700NX, RD-800, RD-2000, RD-64,RD-88
+* Roland Juno
+* Roland INTEGRA-7 (2012)
+* Roland Fantom
+* Sound Canvas VA (2015)
+* Roland V-Drums
+* Roland TD Drums
+* Edirol HyperCanvas
+Roland mengembangkan sebuah setnya sendiri yang merupakan peningkatan dari standar [[General MIDI]] dan menyebutnya [[Roland GS|GS]] (General Standard/General Sound). Banyak dari produknya, mulai dari penyintesis kualitas tinggi sampai ke [[kibor]] "mainan", yang mendukung standar GS.
+== Catatan ==
+{{reflist|group=Note}}
 == Referensi ==
@@ Baris 26: / Baris 63: @@
 == Pranala luar ==
 * {{resmi|http://www.roland.com/}}
-* [http://www.rolandindonesia.co.id Situs web resmi Roland Indonesia]
+* [http://www.rolandindonesia.co.id Situs web resmi Roland Indonesia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200813101910/http://www.rolandindonesia.co.id/ |date=2020-08-13 }}
+{{Roland Corporation}}
+{{Authority control}}
 [[Kategori:Perusahaan yang didirikan tahun 1972]]
 [[Kategori:Perusahaan yang diperdagangkan di Bursa Saham Tokyo]]
 [[Kategori:Perusahaan elektronik Jepang]]
+[[Kategori:Produsen alat musik]]
+[[Kategori:Produk Roland| ]]
+[[Kategori:Merek Jepang]]

l b s Roland Corporation
Penyintesis	Alpha Juno D-50 D-70 E-20 GR-500 JD-800 JD-XA JP-8000 Juno-60 Juno-106 Juno-D Juno-G Juno-Gi Jupiter-4 Jupiter-6 Jupiter-8 Jupiter-80 Jupiter-50 JX-3P JX-8P JX-10 JX-305 MC-202 RS-202 S-10 S-50 S-220 SH-01 Gaia SH-101 SH-201 SH-1000 SH-3A System 100 System-100M System 700 TB-303 U-20 Roland VK-7 Roland VK-8 V-Synth VP-330 XP-30
Drum elektronik	CR-78 DDR-30 HandSonic Octapad R-5 R-8 TR-606 TR-808 TR-909 TR-707 / TR-727 TR-505 TR-626 V-Drums
Keytar	AX-7 AX-Synth AX-Edge Keytar Roland
Groovebox	D2 MC-303 MC-307 MC-505 MC-808 MC-909 SP-808
Sampler	DJ-70 MS-1 S-10 S-50 S-220 SP-202 SP-303 SP-404 SP-505 SP-555 SP-606 SP-808
Stasiun kerja	Fantom-X W-30 XP-50 XP-80 SP-202 SP-303 SP-404 SP-505 SP-555 SP-606 SP-808
Sequencer	MC-4 MC-8
Antarmuka MIDI	MPU-401
Modul	JD-990 JV-1080 JV-2080 MKS-80 MT-32 SC-55 SC-8850 U-110
Perangkat lunak	Roland Cloud
Amplifier	Jazz Chorus
Efek audio	Space Echo
Organ	VK-7 VK-8
Pendiri	Ikutaro Kakehashi
Lainnya	D-Beam Tadao Kikumoto Boss Ace Tone

Pengawasan otoritas
Umum	VIAF 1 WorldCat (via VIAF)
Perpustakaan nasional	Jepang