Lompat ke isi

2 Petrus 1: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Tidak ada ringkasan suntingan
→‎Teks: yunani
 
(12 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{Bible chapter|letname= {{PAGENAME}} |previouslink= Yakobus 5 |previousletter= Yakobus 5 |nextlink= 1 Petrus 2 |nextletter= pasal 2 |book=[[Surat 1 Petrus]] |biblepart=[[Perjanjian Baru]] | booknum= 21 |category= [[Surat-surat Am]] | filename= Papyrus Bodmer VIII.jpg |size=250px | name=Papyrus Bodmer VIII, 3rd century CE|caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">Lembaran memuat Surat Petrus pada [[Papirus 72]], yang dibuat sekitar abad ke3/ke-4 M.</div>}}
{{Bible chapter|letname= 2 Petrus 1 |previouslink= 1 Petrus 5 |previousletter= 1 Petrus 5 |nextlink= 2 Petrus 2 |nextletter= pasal 2 |book=[[Surat 2 Petrus]] |biblepart=[[Perjanjian Baru]] | booknum= 22 |category= [[Surat-surat Am]] | filename= Papyrus Bodmer VIII.jpg |size=250px | name=Papyrus Bodmer VIII, 3rd century CE|caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">Dua halaman yang memuat akhir [[Surat 1 Petrus]] dan permulaan [[Surat 2 Petrus]] pada [[Papirus 72]], yang dibuat sekitar abad ke3/ke-4 M.</div>}}


'''2 Petrus 1''' (disingkat '''2Pet 1''') adalah bagian pertama dari [[Surat Petrus yang Kedua]] dalam [[Perjanjian Baru]] di [[Alkitab]] [[Kristen]].<ref name="Marxsen">Willi Marxsen. ''Introduction to the New Testament''. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kristis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN:9789794159219.</ref><ref name="Drane">John Drane. ''Introducing the New Testament''. Memahami Perjanjian Baru: Pengantar historis-teologis. Jakarta:Gunung Mulia. 2005. ISBN:9794159050.</ref> Digubah oleh [[Simon Petrus]], salah satu dari [[Keduabelas Rasul]] pertama [[Yesus]] [[Kristus]].<ref name="2Pet1_1">{{Alkitab|2 Petrus 1:1}}</ref>
'''2 Petrus 1''' (disingkat '''2Ptr 1''') adalah bagian pertama dari [[Surat Petrus yang Kedua]] dalam [[Perjanjian Baru]] di [[Alkitab]] [[Kristen]].<ref name="Marxsen">Willi Marxsen. ''Introduction to the New Testament''. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kritis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN 9789794159219.</ref> Digubah oleh [[Simon Petrus]], salah satu dari [[Keduabelas Rasul]] pertama [[Yesus]] [[Kristus]].<ref name="2Pet1_1">{{Alkitab|2 Petrus 1:1}} - Sabda.org</ref> Berisi salam dan pengajaran mengenai panggilan Allah dan kesaksian tentang kemuliaan Kristus.<ref name="Drane">John Drane. ''Introducing the New Testament''. Memahami Perjanjian Baru: Pengantar historis-teologis. Jakarta:Gunung Mulia. 2005. ISBN 9794159050.</ref>


== Teks ==
== Teks ==
* Surat aslinya diyakini ditulis dalam [[bahasa Yunani]].
* Surat aslinya ditulis dalam [[bahasa Yunani Koine]].
* Salah satu naskah kuno tertua yang memuat bagian pasal ini dalam [[bahasa Yunani]] adalah [[Papirus 72]] (diperkirakan dibuat sekitar abad ke-3 atau ke-4 M).
* Sejumlah naskah kuno tertua yang memuat bagian pasal ini dalam [[bahasa Yunani]] antara lain:
** [[Papirus 72]] (abad ke-3/ke-4 M)
** [[Codex Vaticanus]] (~325-350 M)
** [[Codex Sinaiticus]] (~330-360 M)
** [[Codex Alexandrinus]] (~400-440 M)
** [[Codex Ephraemi Rescriptus]] (~450 M; terlestarikan: ayat 2-21)
* [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|Pasal ini dibagi atas]] 21 ayat.
* [[Pasal dan ayat dalam Alkitab|Pasal ini dibagi atas]] 21 ayat.
* Berisi salam dan pengajaran mengenai panggilan Allah dan kesaksian tentang kemuliaan Kristus.


== Struktur ==
== Struktur ==
[[Terjemahan Baru|Terjemahan Baru (TB)]] membagi pasal ini:
Pembagian isi pasal:
* {{Alkitab|2 Petrus 1:1-2}} = Salam
* {{Alkitab|2 Petrus 1:1-2}} = Salam
* {{Alkitab|2 Petrus 1:3-15}} = Panggilan dan pilihan Allah
* {{Alkitab|2 Petrus 1:3-15}} = Panggilan dan pilihan Allah
* {{Alkitab|2 Petrus 1:16-21}} = Nubuat tentang kemuliaan Kristus telah digenapi
* {{Alkitab|2 Petrus 1:16-21}} = Nubuat tentang kemuliaan Kristus telah digenapi


== Ayat 1 ==
== 1 petrus 5:3 yuani ==
:''Dari Simon Petrus, hamba dan rasul Yesus Kristus, kepada mereka yang bersama-sama dengan kami memperoleh iman oleh karena keadilan Allah dan Juruselamat kita, Yesus Kristus.''<ref name="2Pet1_1"/>
:''Dari Simon Petrus, hamba dan rasul Yesus Kristus, kepada mereka yang bersama-sama dengan kami memperoleh iman oleh karena keadilan Allah dan Juruselamat kita, Yesus Kristus.'' (TB)<ref name="2Pet1_1"/>


== Ayat 3 ==
=== Ayat 3 ===
:'' Karena kuasa ilahi-Nya telah menganugerahkan kepada kita segala sesuatu yang berguna untuk hidup yang saleh oleh pengenalan kita akan Dia, yang telah memanggil kita oleh kuasa-Nya yang mulia dan ajaib.''<ref>{{Alkitab|2 Petrus 1:3}}</ref>
:'' Karena kuasa ilahi-Nya telah menganugerahkan kepada kita segala sesuatu yang berguna untuk hidup yang saleh oleh pengenalan kita akan Dia, yang telah memanggil kita oleh kuasa-Nya yang mulia dan ajaib.'' (TB)<ref>{{Alkitab|2 Petrus 1:3}} - Sabda.org</ref>
Kasih Bapa sorgawi kita, keselamatan melalui Yesus Kristus, syafaat Kristus bagi kita di [[sorga]], [[baptisan]] [[Roh Kudus]] dan perihal Ia mendiami kita, persekutuan dengan orang kudus, dan [[Firman Allah]] yang diilhami sudah memadai untuk memenuhi semua kebutuhan hidup dan kesalehan orang percaya ({{Alkitab|Matius 11:28-30; Ibrani 4:16; 7:25; 9:14}})
Kasih Bapa sorgawi kita, keselamatan melalui Yesus Kristus, syafaat Kristus bagi kita di [[sorga]], [[baptisan]] [[Roh Kudus]] dan perihal Ia mendiami kita, persekutuan dengan orang kudus, dan [[Firman Allah]] yang diilhami sudah memadai untuk memenuhi semua kebutuhan hidup dan kesalehan orang percaya ({{Alkitab|Matius 11:28-30; Ibrani 4:16; 7:25; 9:14}})
* 1) Tidak diperlukan tambahan hikmat manusia, teknik atau teori untuk melengkapi kecukupan Firman Allah yang menyatakan keselamatan sempurna kita dalam Kristus. Kata-kata Yesus, kepercayaan rasuli Perjanjian Baru dan kasih karunia Allah sudah memadai pada hari-hari awal gereja untuk memenuhi kebutuhan orang yang terhilang, bahkan masih sama memadai sekarang ini. Tidak ada sesuatu pun yang dapat menambahkan ketinggian, kedalaman, kekuatan, dan pertolongan daripada apa yang dinyatakan dan disediakan oleh Yesus sendiri dan disaksikan oleh para rasul dalam penyataan alkitabiah. Yesus Kristus sajalah "jalan dan kebenaran dan hidup" ({{Alkitab|Yohanes 14:6}}).
* 1) Tidak diperlukan tambahan hikmat manusia, teknik atau teori untuk melengkapi kecukupan Firman Allah yang menyatakan keselamatan sempurna kita dalam Kristus. Kata-kata Yesus, kepercayaan rasuli Perjanjian Baru dan kasih karunia Allah sudah memadai pada hari-hari awal gereja untuk memenuhi kebutuhan orang yang terhilang, bahkan masih sama memadai sekarang ini. Tidak ada sesuatu pun yang dapat menambahkan ketinggian, kedalaman, kekuatan, dan pertolongan daripada apa yang dinyatakan dan disediakan oleh Yesus sendiri dan disaksikan oleh para rasul dalam penyataan alkitabiah. Yesus Kristus sajalah "jalan dan kebenaran dan hidup" ([[Yohanes 14:6]]).
* 2) Jikalau Injil yang kita percayai tampaknya kurang memadai dewasa ini, hal itu terjadi sebab Injil kita adalah kurang dari [[Injil]] Kristus dan para rasul.<ref name=fulllife>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref>
* 2) Jikalau Injil yang kita percayai tampaknya kurang memadai dewasa ini, hal itu terjadi sebab Injil kita adalah kurang dari [[Injil]] Kristus dan para rasul.<ref name=fulllife/>


== Ayat 18 ==
== Ayat 18 ==
:''Suara itu kami dengar datang dari sorga, ketika kami bersama-sama dengan Dia di atas gunung yang kudus.''<ref>{{Alkitab|2 Petrus 1:18}}</ref>
:''Suara itu kami dengar datang dari sorga, ketika kami bersama-sama dengan Dia di atas gunung yang kudus.'' (TB)<ref>{{Alkitab|2 Petrus 1:18}} - Sabda.org</ref>
Ini merujuk kepada peristiwa pada saat [[Yesus dimuliakan di atas gunung]] yang hanya disaksikan oleh tiga murid-Nya yaitu Petrus, [[Yakobus]] dan [[Yohanes]].<ref>{{Alkitab|Matius 17:1-12; Markus 9:2-13; Lukas 9:28-36}}</ref>
Ini merujuk kepada peristiwa pada saat [[Yesus dimuliakan di atas gunung]] yang hanya disaksikan oleh tiga murid-Nya yaitu Petrus, [[Yakobus]] dan [[Yohanes]].<ref>{{Alkitab|Matius 17:1-12; Markus 9:2-13; Lukas 9:28-36}}</ref>

⚫
== Referensi ==
⚫
{{reflist|2}}


== Lihat pula ==
== Lihat pula ==
* [[Transfigurasi Kristus]]
* [[Transfigurasi Kristus]]
* Bagian [[Alkitab]] lain yang berkaitan: [[Matius 17]], [[Markus 7]], [[Lukas 9]], [[Ibrani 11]]
* Bagian [[Alkitab]] lain yang berkaitan: [[Matius 17]], [[Markus 7]], [[Lukas 9]], [[Ibrani 11]]

⚫
== Referensi ==
⚫
{{reflist|2|refs=

<ref name=fulllife>The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.</ref>

}}


== Pranala luar ==
== Pranala luar ==
{{2 Petrus}}
{{2 Petrus}}


[[Kategori:Surat 2 Petrus|01]]
[[Kategori:Pasal dalam Surat 2 Petrus|01]]

Revisi terkini sejak 30 Maret 2023 01.11

2 Petrus 1
Dua halaman yang memuat akhir Surat 1 Petrus dan permulaan Surat 2 Petrus pada Papirus 72, yang dibuat sekitar abad ke3/ke-4 M.
KitabSurat 2 Petrus
KategoriSurat-surat Am
Bagian Alkitab KristenPerjanjian Baru
Urutan dalam
Kitab Kristen		22
pasal 2 →

2 Petrus 1 (disingkat 2Ptr 1) adalah bagian pertama dari Surat Petrus yang Kedua dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen.[1] Digubah oleh Simon Petrus, salah satu dari Keduabelas Rasul pertama Yesus Kristus.[2] Berisi salam dan pengajaran mengenai panggilan Allah dan kesaksian tentang kemuliaan Kristus.[3]

Teks

[sunting | sunting sumber]

Struktur

[sunting | sunting sumber]

Terjemahan Baru (TB) membagi pasal ini:

1 petrus 5:3 yuani

[sunting | sunting sumber]
Dari Simon Petrus, hamba dan rasul Yesus Kristus, kepada mereka yang bersama-sama dengan kami memperoleh iman oleh karena keadilan Allah dan Juruselamat kita, Yesus Kristus. (TB)[2]

Ayat 3

[sunting | sunting sumber]
Karena kuasa ilahi-Nya telah menganugerahkan kepada kita segala sesuatu yang berguna untuk hidup yang saleh oleh pengenalan kita akan Dia, yang telah memanggil kita oleh kuasa-Nya yang mulia dan ajaib. (TB)[4]

Kasih Bapa sorgawi kita, keselamatan melalui Yesus Kristus, syafaat Kristus bagi kita di sorga, baptisan Roh Kudus dan perihal Ia mendiami kita, persekutuan dengan orang kudus, dan Firman Allah yang diilhami sudah memadai untuk memenuhi semua kebutuhan hidup dan kesalehan orang percaya (Matius 11:28–30; Ibrani 4:16; 7:25; 9:14)

  • 1) Tidak diperlukan tambahan hikmat manusia, teknik atau teori untuk melengkapi kecukupan Firman Allah yang menyatakan keselamatan sempurna kita dalam Kristus. Kata-kata Yesus, kepercayaan rasuli Perjanjian Baru dan kasih karunia Allah sudah memadai pada hari-hari awal gereja untuk memenuhi kebutuhan orang yang terhilang, bahkan masih sama memadai sekarang ini. Tidak ada sesuatu pun yang dapat menambahkan ketinggian, kedalaman, kekuatan, dan pertolongan daripada apa yang dinyatakan dan disediakan oleh Yesus sendiri dan disaksikan oleh para rasul dalam penyataan alkitabiah. Yesus Kristus sajalah "jalan dan kebenaran dan hidup" (Yohanes 14:6).
  • 2) Jikalau Injil yang kita percayai tampaknya kurang memadai dewasa ini, hal itu terjadi sebab Injil kita adalah kurang dari Injil Kristus dan para rasul.[5]

Ayat 18

[sunting | sunting sumber]
Suara itu kami dengar datang dari sorga, ketika kami bersama-sama dengan Dia di atas gunung yang kudus. (TB)[6]

Ini merujuk kepada peristiwa pada saat Yesus dimuliakan di atas gunung yang hanya disaksikan oleh tiga murid-Nya yaitu Petrus, Yakobus dan Yohanes.[7]

Lihat pula

[sunting | sunting sumber]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Willi Marxsen. Introduction to the New Testament. Pengantar Perjanjian Baru: pendekatan kritis terhadap masalah-masalahnya. Jakarta:Gunung Mulia. 2008. ISBN 9789794159219.
  2. ^ a b 2 Petrus 1:1 - Sabda.org
  3. ^ John Drane. Introducing the New Testament. Memahami Perjanjian Baru: Pengantar historis-teologis. Jakarta:Gunung Mulia. 2005. ISBN 9794159050.
  4. ^ 2 Petrus 1:3 - Sabda.org
  5. ^ The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
  6. ^ 2 Petrus 1:18 - Sabda.org
  7. ^ Matius 17:1–12; Markus 9:2–13; Lukas 9:28–36

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]

Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=2_Petrus_1&oldid=23193022"