Kapal khazanah Tiongkok: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.3
 
(12 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 42: Baris 42:
| Hide header =
| Hide header =
| Header caption =
| Header caption =
| Ship class = Kapal berlambung datar
| Ship class = Kapal dagang yang dipersenjatai{{sfn|Lo|2012|p=114}}
| Ship displacement = 800 ton
| Ship displacement = 800 ton
| Ship tons burthen = 500 ton
| Ship tons burthen = 500 ton
Baris 97: Baris 97:
| Hide header =
| Hide header =
| Header caption =
| Header caption =
| Ship class = Kapal berlambung datar
| Ship class = Kapal dagang yang dipersenjatai{{sfn|Lo|2012|p=114}}
| Ship displacement = 3100 ton
| Ship displacement = 3100 ton
| Ship tons burthen = 1860 ton
| Ship tons burthen = 1860 ton
Baris 125: Baris 125:
===Deskripsi sezaman===
===Deskripsi sezaman===


Prasasti kontemporer kapal Cheng Ho dalam prasasti kuil Jinghai 靜海寺 di Nanjing memberikan ukuran 2.000 ''liao'' (500 ton) dan 1.500 ''liao'' (275 ton),{{sfn|Church|2005|p=10}} yang jauh terlalu rendah daripada yang disiratkan oleh kapal dengan ukuran 444 ''chi'' (450 kaki) sebagaimana diberikan oleh buku [[Sejarah Dinasti Ming]]. Selain itu, dalam catatan kontemporer tentang pelayaran ke-7 Cheng Ho oleh Gong Zhen, dia mengatakan bahwa dibutuhkan 200 hingga 300 orang untuk menangani kapal-kapal Cheng Ho. Menteri dinasti Ming Song Li menunjukkan rasio 1 orang per 2,5 ton kargo, yang berarti kapal Cheng Ho memiliki berat 500 hingga 750 ton.{{sfn|Church|2005|p=16}}
Prasasti kontemporer kapal Cheng Ho dalam prasasti kuil Jinghai (靜海寺—''Jìng hǎi sì'') di Nanjing memberikan ukuran 2.000 ''liao'' (500 ton) dan 1.500 ''liao'' (275 ton),{{sfn|Church|2005|p=10}} yang jauh terlalu rendah daripada yang disiratkan oleh kapal dengan ukuran 444 ''chi'' (450 kaki) sebagaimana diberikan oleh buku [[Sejarah Dinasti Ming]]. Selain itu, dalam catatan kontemporer tentang pelayaran ke-7 Cheng Ho oleh Gong Zhen, dia mengatakan bahwa dibutuhkan 200 hingga 300 orang untuk menangani kapal-kapal Cheng Ho. Menteri dinasti Ming Song Li menunjukkan rasio 1 orang per 2,5 ton kargo, yang berarti kapal Cheng Ho memiliki berat 500 hingga 750 ton.{{sfn|Church|2005|p=16}}


Prasasti di makam Hong Bao, seorang pejabat di armada Cheng Ho, menyebutkan pembangunan kapal berkapasitas 5.000 ''liao'',<ref name="tomb">{{Cite web|author=Sophia|date=2018-10-19|title=Old tomb sheds light on Ming dynasty's voyages|url=http://www.lifeofguangzhou.com/cityGuide/content.do?contextId=8421&frontParentCatalogId=187|website=Life of Guangzhou}}</ref> dan mengambil 1 ''liao'' menjadi 500 pon,{{sfn|Needham|1971|p=481}} mereka seharusnya berbobot ''burthen'' 1.250 ton.{{sfn|Needham|1971|p=481}} Dionisius A. Agius (2008) memperkirakan kapal berukuran 200–250 kaki (60,96 m–76,2 m) dan berat maksimum 700 ton.<ref>Agius (2008). h. 250.</ref>
Prasasti di makam Hong Bao, seorang pejabat di armada Cheng Ho, menyebutkan pembangunan kapal berkapasitas 5.000 ''liao''.<ref name="tomb">{{Cite web|author=Sophia|date=2018-10-19|title=Old tomb sheds light on Ming dynasty's voyages|url=http://www.lifeofguangzhou.com/cityGuide/content.do?contextId=8421&frontParentCatalogId=187|website=Life of Guangzhou|access-date=2020-10-04|archive-date=2019-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20190306043523/http://www.lifeofguangzhou.com/cityGuide/content.do?contextId=8421&frontParentCatalogId=187|dead-url=yes}}</ref>


=== Kapal sepanjang 44 zhang ===
=== Kapal sepanjang 44 zhang ===


==== Menurut novel Sanbao Taijian Xia Xiyang Ji Tongsu Yanyi ====
==== Menurut novel Sanbao Taijian Xia Xiyang Ji Tongsu Yanyi ====
Menurut Luo Maodeng dalam novelnya yang berjudul ''[[:en:Sanbao_Taijian_Xia_Xiyang_Ji_Tongsu_Yanyi|Sanbao Taijian Xia Xiyang Ji Tongsu Yanyi]]'' (1597), armada harta karun terdiri dari beberapa kelas kapal yang berbeda:{{sfn|Dreyer|2007|p=104}}
Menurut Luo Maodeng dalam novelnya yang berjudul ''[[:en:Sanbao_Taijian_Xia_Xiyang_Ji_Tongsu_Yanyi|Sanbao Taijian Xia Xiyang Ji Tongsu Yanyi]]'' (''Cerita Roman Populer Catatan Kasim Sanbao ke Barat'', terbit tahun 1597), armada harta karun terdiri dari lima kelas kapal yang berbeda:{{sfn|Church|2005|p=6}}{{sfn|Dreyer|2007|p=104}}<ref>{{Cite book|last=京 (Jing)|first=安 (An)|date=|year=2012|url=https://books.google.co.id/books?id=XRCDEAAAQBAJ|title=海疆开发史话 (History of Coastal Development)|publisher=社会科学文献出版社 (Social Science Literature Press)|isbn=978-7-5097-3196-3|page=98|oclc=886189859}}</ref>


* [[Kapal harta Cheng Ho|Kapal harta karun]], yang digunakan oleh komandan armada dan wakilnya. Memiliki sembilan tiang, panjangnya 44,4 ''zhang'' dengan lebar 18 ''zhang'', yakni panjang sekitar 127 meter (417 kaki) dan lebar 52 meter (171 kaki).
* Kapal harta karun ({{lang|zh|宝船}}, ''Bǎo Chuán'') dengan 9 tiang, 44.4 kali 18 ''zhang'', sekitar {{convert|127|m|ft|abbr=off}} panjangnya dan {{convert|52|m|ft|abbr=off}} lebarnya.
* Kapal kuda, membawa barang upeti dan bahan perbaikan untuk armada, dengan delapan tiang, panjangnya 37 ''zhang'' dengan lebar 15 ''zhang'', yakni panjang sekitar 103 m (338 kaki) dan lebar 42 m (138 kaki).
* Kapal kuda ({{lang|zh|馬船}}, ''Mǎ Chuán''), dengan 8 tiang, membawa kuda, barang upeti dan bahan perbaikan untuk armada, 37 kali 15 ''zhang'', sekitar {{convert|103|m|ft|abbr=off}} panjangnya dan {{convert|42|m|ft|abbr=off}} lebarnya.
* Kapal pasokan, berisi makanan pokok bagi para kru, dengan tujuh tiang, panjangnya 28 ''zhang'' dengan lebar 12 ''zhang'', yakni panjang sekitar 78 m (256 kaki) dan lebar 35 m (115 kaki).
* Kapal pasokan ({{lang|zh|粮船}}, ''Liáng Chuán''), dengan 7 tiang, berisi makanan pokok bagi para kru, 28 kali 12 ''zhang'', sekitar {{convert|78|m|ft|abbr=off}} panjangnya dan {{convert|35|m|ft|abbr=off}} lebarnya.
* Pengangkut pasukan, dengan enam tiang, panjangnya 24 ''zhang'' dengan lebar 9,4 ''zhang'', yakni panjang sekitar 67 m (220 kaki) dan lebar 25 m (82 kaki).
* Kapal pengangkut ({{lang|zh|坐船}}, ''Zuò Chuán''), dengan 6 tiang, 24 kali 9.4 ''zhang'', sekitar {{convert|67|m|ft|abbr=off}} panjangnya dan {{convert|25|m|ft|abbr=off}} lebarnya.
* Kapal perang ''Fuchuan'', panjangnya 18 ''zhang'' dengan lebar 6,8 ''zhang'', yakni panjang sekitar 50 m (160 kaki).
* Kapal perang ({{lang|zh|战船}}, ''Zhàn Chuán''), dengan 5 tiang, 18 kali 6.8 ''zhang'', sekitar {{convert|50|m|ft|abbr=off}} panjangnya.
* Kapal patroli dengan delapan dayung, panjang sekitar 36,6 m.
* Tanker air, dengan pasokan air bersih 1 bulan.


Edward L. Dreyer mengklaim bahwa novel Luo Maodeng tidak layak sebagai bukti sejarah.{{sfn|Dreyer|2007|p=104}} Novel tersebut mengandung sejumlah unsur fantasi; misalnya kapal-kapal "dibangun dengan bantuan ilahi oleh Lu Ban yang abadi".{{sfn|Church|2005|p=7}}
Edward L. Dreyer mengklaim bahwa novel Luo Maodeng tidak layak sebagai bukti sejarah.{{sfn|Dreyer|2007|p=104}} Novel tersebut mengandung sejumlah unsur fantasi; misalnya kapal-kapal "dibangun dengan bantuan ilahi oleh Lu Ban yang abadi".{{sfn|Church|2005|p=7}}


==== Menurut Sejarah Ming ====
==== Menurut Sejarah Ming ====
Menurut buku [[Sejarah dinasti Ming]] (''Ming'' ''shi''—明 史), selesai tahun 1739, kapal harta karun itu berukuran 44 ''zhang'', 4 ''chi'', yaitu panjang 444 ''chi'', dan memiliki lebar 18 ''zhang''. Dimensi kapal bukanlah kebetulan. Angka "4" memiliki signifikansi numerologis sebagai simbol dari 4 arah mata angin, 4 musim, dan 4 kebajikan. Angka 4 adalah asosiasi yang menguntungkan untuk kapal harta karun.{{sfn|Levathes|1994|p=80}} Dimensi ini pertama kali muncul dalam novel yang diterbitkan pada tahun 1597, ''Sanbao Taijian Xia Xiyang Ji Tongsu Yanyi'', lebih dari satu setengah abad setelah pelayaran Cheng Ho. Tiga kisah kontemporer pelayaran Zheng He tidak mencantumkan dimensi kapal.{{sfn|Church|2005|p=5}}
Menurut buku [[Sejarah dinasti Ming]] (''Ming shi''—明 史), selesai tahun 1739, kapal harta karun itu berukuran 44 ''zhang'', 4 ''chi'', yaitu panjang 444 ''chi'', dan memiliki lebar 18 ''zhang''. Dimensi kapal bukanlah kebetulan. Angka "4" memiliki signifikansi numerologis sebagai simbol dari 4 arah mata angin, 4 musim, dan 4 kebajikan. Angka 4 adalah asosiasi yang menguntungkan untuk kapal harta karun.{{sfn|Levathes|1994|p=80}} Dimensi ini pertama kali muncul dalam novel yang diterbitkan pada tahun 1597, ''Sanbao Taijian Xia Xiyang Ji Tongsu Yanyi'', lebih dari satu setengah abad setelah pelayaran Cheng Ho. Tiga kisah kontemporer pelayaran Zheng He tidak mencantumkan dimensi kapal.{{sfn|Church|2005|p=5}}


''Zhang'' ditetapkan pada 141 inci pada abad ke-19, menghasilkan ''chi'' sebesar 14,1 inci. Namun nilai Ming umum untuk ''chi'' adalah 12,2 inci dan nilainya berfluktuasi tergantung pada wilayah. Kementerian Pekerjaan menggunakan ''chi'' sebesar 12,1 inci sedangkan para pembangun Jiangsu menggunakan ''chi'' sebesar 13,3 inci. Beberapa kapal dalam armada khazanah, tetapi bukan kapal harta karun, dibangun di Fujian, di mana ''chi''-nya 10,4 hingga 11 inci. Dengan asumsi kisaran 10,5 hingga 12 inci untuk setiap ''chi'', dimensi kapal harta karun sebagaimana dicatat oleh Sejarah Ming akan menjadi antara 385 kali 157,5 kaki dan 440 kali 180 kaki (117,5 kali 48 meter, dan 134 kali 55 meter).{{sfn|Dreyer|2007|p=102}}
''Zhang'' ditetapkan pada 141 inci pada abad ke-19, menghasilkan ''chi'' sebesar 14,1 inci. Namun nilai Ming umum untuk ''chi'' adalah 12,2 inci dan nilainya berfluktuasi tergantung pada wilayah. Kementerian Pekerjaan menggunakan ''chi'' sebesar 12,1 inci sedangkan para pembangun Jiangsu menggunakan ''chi'' sebesar 13,3 inci. Beberapa kapal dalam armada khazanah, tetapi bukan kapal harta karun, dibangun di Fujian, di mana ''chi''-nya 10,4 hingga 11 inci. Dengan asumsi kisaran 10,5 hingga 12 inci untuk setiap ''chi'', dimensi kapal harta karun sebagaimana dicatat oleh Sejarah Ming akan menjadi antara 385 kali 157,5 kaki dan 440 kali 180 kaki (117,5 kali 48 meter, dan 134 kali 55 meter).{{sfn|Dreyer|2007|p=102}}
Baris 152: Baris 150:


==== Perkiraan modern ====
==== Perkiraan modern ====
[[Berkas:Longjiang junk ship.JPG|jmpl|Kapal jung bertiang empat dari galangan kapal Longjiang, galangan kapal yang sama yang membangun kapal harta karun Tiongkok.]]
[[Berkas:Longjiang junk ship.JPG|jmpl|Kapal jung bertiang empat dari galangan kapal Longjiang, 1553.]]
Beberapa sarjana berpendapat dengan alasan teknis bahwa sangat kecil kemungkinan kapal Zheng He memiliki panjang 140 meter (460 kaki), beberapa memperkirakan bahwa ia memiliki ukuran maksimum 110–124 m (390–408 kaki) panjang dan 49–51 m (160–166 kaki) lebar,{{sfn|Levathes|1994|p=80}} Guan Jincheng (1947) mengusulkan ukuran yang jauh lebih sederhana dari panjang 20 ''zhang'' dengan lebar 2,4 ''zhang'' (204 kaki kali 25,5 kaki atau 62,2 m kali 7,8 m).<ref>"''Zheng He xia Xiyang de chuan''” 鄭和下西洋的船, Dongfang zazhi 東方雜誌 43 (1947) 1, h. 47–51, reprinted in ''Zheng He yanjiu ziliao huibian'' 鄭和研究資料匯編 (1985), h. 268–272.</ref> Xin Yuan'ou, seorang insinyur pembuatan kapal dan profesor sejarah sains di [[Universitas Jiao Tong Shanghai|Universitas Jiao Tong]] [[Shanghai]], berpendapat bahwa sangat tidak mungkin kapal harta Cheng Ho memiliki panjang 450 kaki, dan pada tahun 2002 menunjukkan bahwa mereka mungkin mendekati 200–250 kaki (61–76 m).{{sfn|Church|2005|1-2}}<ref name="Xin Yuanou 2002, p.8">Xin Yuan'ou: ''Guanyu Zheng He baochuan chidu de jishu fenxi (A Technical Analysis of the Size of Zheng He's Ships).'' Shanghai 2002, p.8</ref> Dia berpikir bahwa "Cerita Klasik Putri Surgawi" menggambarkan kapal 2.000 ''liao.{{sfn|Ming|2011|p=15}}''
Beberapa sarjana berpendapat dengan alasan teknis bahwa sangat kecil kemungkinan kapal Zheng He memiliki panjang 137 meter (450 kaki), beberapa memperkirakan bahwa ia memiliki ukuran maksimum 110–124 m (390–408 kaki) panjang dan 49–51 m (160–166 kaki) lebar,{{sfn|Levathes|1994|p=80}} Guan Jincheng (1947) mengusulkan ukuran yang jauh lebih sederhana dari panjang 20 ''zhang'' dengan lebar 2,4 ''zhang'' (204 kaki kali 25,5 kaki atau 62,2 m kali 7,8 m).<ref>"''Zheng He xia Xiyang de chuan''” 鄭和下西洋的船, Dongfang zazhi 東方雜誌 43 (1947) 1, h. 47–51, reprinted in ''Zheng He yanjiu ziliao huibian'' 鄭和研究資料匯編 (1985), h. 268–272.</ref> Xin Yuan'ou, seorang insinyur pembuatan kapal dan profesor sejarah sains di [[Universitas Jiao Tong Shanghai|Universitas Jiao Tong]] [[Shanghai]], berpendapat bahwa sangat tidak mungkin kapal harta Cheng Ho memiliki panjang 450 kaki, dan pada tahun 2002 menunjukkan bahwa mereka mungkin mendekati 200–250 kaki (61–76 m).{{sfn|Church|2005|1-2}}<ref name="Xin Yuanou 2002, p.8">Xin Yuan'ou: ''Guanyu Zheng He baochuan chidu de jishu fenxi (A Technical Analysis of the Size of Zheng He's Ships).'' Shanghai 2002, p.8</ref> Zheng Ming berpikir bahwa "Cerita Klasik Putri Surgawi" menggambarkan kapal 2.000 ''liao.{{sfn|Ming|2011|p=15}}''


[[Berkas:Zheng He's visits to the West on the book "Heavenly Princess Classics" 1420.jpg|jmpl|250x250px|Salinan ilustrasi kunjungan Cheng Ho ke Barat yang dipulihkan di lembar awal buku ''Cerita Klasik Putri Surgawi'' pada tahun 1420. Gambar tak ternilai ini adalah catatan bergambar paling awal dari kapal harta Zheng He.]]Hsu Yun-Ts'iao tidak setuju dengan Xin Yuan'ou: Memperkirakan ukuran kapal 2.000 ''liao'' dengan ''Catatan Galangan Kapal Longjiang'' di Nanking, ukurannya adalah sebagai berikut: LOA 166 kaki (50,60 m), panjang lambung bagian bawah 102,6 kaki (31,27 m), panjang "ekor" menjorok 23,4 kaki (7,13 m), kedalaman depan 6,9 kaki (2,10 m), lebar depan 19,5 kaki (5,94 m), kedalaman tengah lambung 8,1 kaki (2,47 m), lebar tengah lambung 24,3 kaki (7,41 m), kedalaman ekor 12 kaki (3,66 m), lebar ekor 21,6 kaki (6,58 m), dan rasio panjang terhadap lebar adalah 7:1.<ref>Suryadinata, 2005: 135.</ref>
[[Berkas:Zheng He's visits to the West on the book "Heavenly Princess Classics" 1420.jpg|jmpl|250x250px|Salinan ilustrasi kunjungan Cheng Ho ke Barat yang dipulihkan di lembar awal buku ''Cerita Klasik Putri Surgawi'' pada tahun 1420. Gambar tak ternilai ini adalah catatan bergambar paling awal dari kapal harta Zheng He.]]Hsu Yun-Ts'iao tidak setuju dengan Xin Yuan'ou: Memperkirakan ukuran kapal 2.000 ''liao'' dengan ''Catatan Galangan Kapal Longjiang'' (龙江船厂志—''lóng jiāng chuánchǎng zhì'') di Nanjing, ukurannya adalah sebagai berikut: LOA 166 kaki (50,60 m), panjang lambung bagian bawah 102,6 kaki (31,27 m), panjang "ekor" menjorok 23,4 kaki (7,13 m), kedalaman depan 6,9 kaki (2,10 m), lebar depan 19,5 kaki (5,94 m), kedalaman tengah lambung 8,1 kaki (2,47 m), lebar tengah lambung 24,3 kaki (7,41 m), kedalaman ekor 12 kaki (3,66 m), lebar ekor 21,6 kaki (6,58 m), dan rasio panjang terhadap lebar adalah 7:1.<ref>Suryadinata, 2005: 135.</ref>


Sleeswyk mengekstrapolasi ukuran ''liao'' dengan menyimpulkan data dari jung sungai Cina pada pertengahan abad ke-16. Dia menyarankan bahwa kapal 2.000 ''liao'' adalah ''bao chuan'' (kapal harta), sedangkan kapal 1.500 ''liao'' adalah ''ma chuan'' (kapal kuda). Dalam perhitungannya, kapal harta karun itu akan memiliki panjang 52,5 m, lebar 9,89 m, dan tinggi 4,71 m. Kapal kuda akan memiliki panjang 46,63 m, lebar 8,8 m, dan tinggi 4,19 m.<ref>Sleeswyk, 2004: 305, 307</ref>
Sleeswyk mengekstrapolasi ukuran ''liao'' (料 — material) dengan menyimpulkan data dari jung sungai Cina pada pertengahan abad ke-16. Dia menyarankan bahwa kapal 2.000 ''liao'' adalah ''bao chuan'' (kapal harta), sedangkan kapal 1.500 ''liao'' adalah ''ma chuan'' (kapal kuda). Dalam perhitungannya, kapal harta karun itu akan memiliki panjang 52,5 m, lebar 9,89 m, dan tinggi 4,71 m. Kapal kuda akan memiliki panjang 46,63 m, lebar 8,8 m, dan tinggi 4,19 m.<ref>Sleeswyk, 2004: 305, 307</ref>


Tang Zhiba, Xin Yuanou, dan Zheng Ming telah menghitung dimensi kapal 2,000 ''liao'', mendapatkan panjang 61,2 m (200,79 kaki), lebar 13,8 m (45,28 kaki), dan kedalaman 3,9 m (12,8 kaki).{{sfn|Ming|2011|p=14}} Richard Barker memperkirakan bahwa kapal harta karun itu mungkin memiliki panjang 230 kaki (70,1 m), lebar 65 kaki (19,81 m), dan kedalaman 20 kaki (6,1 m). Dia memperkirakannya menggunakan berat benaman yang diasumsikan sebesar 3100 ton.<ref>{{cite journal |last1=Barker |first1=Richard |date=1989 |title=The size of the 'treasure ships' and other Chinese vessels |url= |journal=Mariner's Mirror |volume=75 |issue=3 |pages=273–275}}</ref>
Tang Zhiba, Xin Yuanou, dan Zheng Ming telah menghitung dimensi kapal 2,000 ''liao'', mendapatkan panjang 61,2 m (200,79 kaki), lebar 13,8 m (45,28 kaki), dan kedalaman 3,9 m (12,8 kaki).{{sfn|Ming|2011|p=14}} Dionisius A. Agius (2008) memperkirakan kapalnya berukuran 200–250 kaki (60,96 m–76,2 m) dan berat maksimum 700 ton.<ref>Agius (2008). h. 250.</ref>
Richard Barker memperkirakan bahwa kapal harta karun itu mungkin memiliki panjang 230 kaki (70,1 m), lebar 65 kaki (19,81 m), dan kedalaman 20 kaki (6,1 m). Dia memperkirakannya menggunakan berat benaman yang diasumsikan sebesar 3100 ton.<ref>{{cite journal |last1=Barker |first1=Richard |date=1989 |title=The size of the 'treasure ships' and other Chinese vessels |url= |journal=Mariner's Mirror |volume=75 |issue=3 |pages=273–275}}</ref>


Satu penjelasan untuk ukuran kolosal dari 44 kapal harta karun terbesar Zheng He, jika mereka memang dibangun, adalah bahwa itu hanya untuk pamer kekuatan kekaisaran oleh kaisar dan birokrat kekaisaran di Sungai Yangtze ketika berada di bisnis pengadilan, termasuk ketika meninjau armada ekspedisi Zheng He yang sebenarnya. Sungai Yangtze, dengan perairannya yang lebih tenang, mungkin bisa dilayari oleh kapal-kapal besar namun tidak layak berlayar di laut. Zheng He tidak memiliki hak istimewa untuk memerintah kapal terbesar ini. Kapal terbesar dari armada Cheng Ho adalah kapal 2000 ''liao'' dengan 6 tiang. Ini akan memberi [[Builder's Old Measurement|berat ''burthen'']] sekitar 500 ton dan [[berat benaman]] (''displacement tonnage'') sekitar 800 ton.<ref name="Xin Yuanou 2002, p.8" />{{sfn|Needham|1971|p=481}}
Satu penjelasan untuk ukuran kolosal dari 44 kapal harta karun terbesar Zheng He, jika mereka memang dibangun, adalah bahwa itu hanya untuk pamer kekuatan kekaisaran oleh kaisar dan birokrat kekaisaran di Sungai Yangtze ketika berada di bisnis pengadilan, termasuk ketika meninjau armada ekspedisi Zheng He yang sebenarnya. Sungai Yangtze, dengan perairannya yang lebih tenang, mungkin bisa dilayari oleh kapal-kapal besar namun tidak layak berlayar di laut. Zheng He tidak memiliki hak istimewa untuk memerintah kapal terbesar ini. Kapal terbesar dari armada Cheng Ho adalah kapal 2000 ''liao'' dengan 6 tiang. Ini akan memberi [[Builder's Old Measurement|berat ''burthen'']] sekitar 500 ton dan [[berat benaman]] (''displacement tonnage'') sekitar 800 ton.<ref name="Xin Yuanou 2002, p.8" />{{sfn|Needham|1971|p=481}}
Baris 181: Baris 181:


=== Kapal sebesar 5000 liao ===
=== Kapal sebesar 5000 liao ===
Pada bulan Juni 2010, sebuah prasasti baru telah ditemukan di makam Hong Bao, membenarkan keberadaan kapal 5.000 ''liao'' dinasti Ming.<ref>Zhengning, 2015: 231.</ref><ref name="tomb" /> Menurut Zheng Ming, kapal 5,000 ''liao'' itu akan memiliki dimensi panjang 71,1 m (233,27 kaki), lebar 14,05 m (46,10 kaki), dengan kedalaman 6,1 m (20,01 kaki), dan berat benamannya akan melebihi 2,700 ton. Kapal 5.000 ''liao'' mungkin pernah digunakan sebagai kapal utama (''flagship''), tetapi jumlah kapalnya relatif kecil.{{sfn|Ming|2011|p=15}} Wake berpendapat bahwa kapal 5.000 ''liao'' tidak digunakan sampai setelah pelayaran ke-3, ketika pelayaran diperluas melebihi India.<ref name="wake 2004 74" /> Dilihat dari tiga gambar dari era Ming, kapal terbesar memiliki 3–4 tiang utama dan 2–3 tiang tambahan.{{sfn|Ming|2011|p=14}}
Pada bulan Juni 2010, sebuah prasasti baru telah ditemukan di makam Hong Bao, membenarkan keberadaan kapal 5.000 ''liao'' dinasti Ming.<ref>Zhengning, 2015: 231.</ref><ref name="tomb" /> Jika menganggap 1 ''liao'' sebagai {{convert|500|lb|kg|0|abbr=on}} kargo, mereka seharusnya berbobot ''burthen'' 1.250 ton.{{sfn|Needham|1971|p=481}} Sleeswyk berpendapat bahwa istilah ''liao'' mengacu pada berat benaman dan bukan berat kargo, satu ''liao'' sama dengan berat benaman {{convert|500|kg|lb|0|abbr=on}}.{{sfn|Sleeswyk|1996|p=11-12}} Menurut Zheng Ming, kapal 5,000 ''liao'' itu akan memiliki dimensi panjang 71,1 m (233,27 kaki), lebar 14,05 m (46,10 kaki), dengan kedalaman 6,1 m (20,01 kaki), dan berat benamannya akan melebihi 2,700 ton. Kapal 5.000 ''liao'' mungkin pernah digunakan sebagai kapal utama (''flagship''), tetapi jumlah kapalnya relatif kecil.{{sfn|Ming|2011|p=15}} Wake berpendapat bahwa kapal 5.000 ''liao'' tidak digunakan sampai setelah pelayaran ke-3, ketika pelayaran diperluas melebihi India.<ref name="wake 2004 74" /> Xi Longfei mengidentifikasi bahwa kata "kapal harta", yang mengacu pada kapal 44 ''zhang'', muncul untuk pertama kalinya pada pemerintahan tahun ke-6 kaisar Yongle. Kapal besar ini terlambat digunakan untuk pelayaran ke-3, sehingga muncul pertama kali pada pelayaran ke-4, dan dicatat oleh Ma Huan.{{sfn|Longfei|2015|p=377}} Dilihat dari tiga gambar dari era Ming, kapal terbesar memiliki 3–4 tiang utama dan 2–3 tiang tambahan.{{sfn|Ming|2011|p=14}}


==Bukti fisik==
==Bukti fisik==
[[File:Treasure Boat Shipyard - stele pavilion - P1080088.JPG|thumb|Sebuah kura-kura batu yang menghadap ke bekas kolam kerja ke-4 di Galangan Kapal Longjiang (sekarang menjadi taman), tempat kapal harta karun dibangun 600 tahun yang lalu.]]
[[File:Treasure Boat Shipyard - stele pavilion - P1080088.JPG|thumb|Sebuah kura-kura batu yang menghadap ke bekas kolam kerja ke-4 di Galangan Kapal Longjiang (sekarang menjadi taman), tempat kapal harta karun dibangun 600 tahun yang lalu.]]


Dari tahun 2003 hingga 2004, galangan Kapal Harta Karun digali di barat laut Nanjing (bekas ibu kota Dinasti Ming), dekat Sungai Yangtze. Meskipun situs tersebut disebut sebagai "Galangan Kapal Harta Karun Longjiang" (龍江寶船廠) dalam nama resmi, situs tersebut berbeda dari Galangan Kapal Longjiang yang sebenarnya, yang terletak di lokasi yang berbeda dan memproduksi berbagai jenis kapal. Galangan Kapal Harta Karun, di mana armada Zheng He diyakini telah dibangun pada Dinasti Ming, pernah terdiri dari tiga belas cekungan (berdasarkan peta tahun 1944), yang sebagian besar kini telah ditutupi oleh konstruksi bangunan pada abad ke-20. Cekungan diyakini telah terhubung ke Yangtze melalui serangkaian gerbang. Tiga cekungan panjang bertahan, masing-masing dengan struktur kayu di dalamnya yang ditafsirkan sebagai bingkai untuk kapal yang akan dibangun. Cekungan terbesar memanjang dengan panjang 421 meter (1.381 kaki). Walaupun mereka cukup panjang untuk menampung kapal harta terbesar yang diklaim Zheng He, mereka tidak cukup lebar untuk memuat bahkan setengah dari ukuran kapal yang diklaim. Cekungan itu hanya selebar 41 meter (135 kaki), dengan hanya 10 meter (33 kaki) yang menunjukkan bukti adanya struktur. Mereka juga tidak cukup dalam, hanya sedalam 4 meter (13 kaki). Sisa-sisa kapal lain di situs menunjukkan bahwa kapal-kapal itu hanya sedikit lebih besar dari kerangka yang menopangnya. Selain itu, struktur cekungan dikelompokkan ke dalam kelompok dengan celah besar di antara mereka, jika setiap kelompok ditafsirkan sebagai kerangka kapal, maka kapal terbesar tidak akan melebihi 75 meter (246 kaki), mungkin kurang dari itu.<ref name="church2010">{{cite book|last1=Sally K.|first1=Church|year=2010|title=Shipwreck ASIA: Thematic Studies in East Asian Maritime Archaeology|location=Adelaide|publisher=Maritime Archaeology Program, Flinders University|isbn=9780646548265|editor1-last=Kumura|editor1-first=Jun|pages=32–49|chapter=Two Ming Dynasty Shipyards in Nanjing and their Infrastructure|chapter-url=http://www.shipwreckasia.org/wp-content/uploads/Chapter3.pdf}}</ref>
Dari tahun 2003 hingga 2004, galangan Kapal Harta Karun digali di barat laut Nanjing (bekas ibu kota Dinasti Ming), dekat Sungai Yangtze. Meskipun situs tersebut disebut sebagai "Galangan Kapal Harta Karun Longjiang" (龍江寶船廠—''lóng jiāng bǎo chuánchǎng'') dalam nama resmi, situs tersebut berbeda dari Galangan Kapal Longjiang yang sebenarnya, yang terletak di lokasi yang berbeda dan memproduksi berbagai jenis kapal. Galangan Kapal Harta Karun, di mana armada Zheng He diyakini telah dibangun pada Dinasti Ming, pernah terdiri dari tiga belas cekungan (berdasarkan peta tahun 1944), yang sebagian besar kini telah ditutupi oleh konstruksi bangunan pada abad ke-20. Cekungan diyakini telah terhubung ke Yangtze melalui serangkaian gerbang. Tiga cekungan panjang bertahan, masing-masing dengan struktur kayu di dalamnya yang ditafsirkan sebagai bingkai untuk kapal yang akan dibangun. Cekungan terbesar memanjang dengan panjang 421 meter (1.381 kaki). Walaupun mereka cukup panjang untuk menampung kapal harta terbesar yang diklaim Zheng He, mereka tidak cukup lebar untuk memuat bahkan setengah dari ukuran kapal yang diklaim. Cekungan itu hanya selebar 41 meter (135 kaki), dengan hanya 10 meter (33 kaki) yang menunjukkan bukti adanya struktur. Mereka juga tidak cukup dalam, hanya sedalam 4 meter (13 kaki). Sisa-sisa kapal lain di situs menunjukkan bahwa kapal-kapal itu hanya sedikit lebih besar dari kerangka yang menopangnya. Selain itu, struktur cekungan dikelompokkan ke dalam kelompok dengan celah besar di antara mereka, jika setiap kelompok ditafsirkan sebagai kerangka kapal, maka kapal terbesar tidak akan melebihi 75 meter (246 kaki), mungkin kurang dari itu.<ref name="church2010">{{cite book|last1=Sally K.|first1=Church|year=2010|title=Shipwreck ASIA: Thematic Studies in East Asian Maritime Archaeology|location=Adelaide|publisher=Maritime Archaeology Program, Flinders University|isbn=9780646548265|editor1-last=Kumura|editor1-first=Jun|pages=32–49|chapter=Two Ming Dynasty Shipyards in Nanjing and their Infrastructure|chapter-url=http://www.shipwreckasia.org/wp-content/uploads/Chapter3.pdf}}</ref>


Pada tahun 1962, sebuah tiang kemudi besar yang menunjukkan area kemudi seluas 452 kaki persegi digali di Galangan Kapal Longjiang. Telah banyak dikatakan bahwa dimensi tiang kemudi ini sesuai dengan kapal yang panjangnya antara {{convert|538|and|600|ft|m|2}},{{sfn|Dreyer|2007|p=104}} menghasilkan kepercayaan bahwa kapal dengan dimensi ini memang dibangun. Namun, penggunaan bukti arkeologis semacam itu didasarkan pada anggapan proporsi antara kemudi dan panjang kapal, yang telah dinyatakan keliru: Panjang itu diperkirakan menggunakan kapal baja yang digerakkan mesin sebagai rujukannya. Dengan membandingkan tiang kemudi dengan kapal Quanzhou, Church memperkirakan bahwa kapal tersebut memiliki panjang 150 kaki (45,72 m).<ref>Church (2005). h. 30.</ref>
Pada tahun 1957, sebuah tiang kemudi besar yang menunjukkan area kemudi seluas 452 kaki persegi digali di Galangan Kapal Harta Karun. Bilah kemudinya, yang tidak bertahan, dipasang pada bagian sumbu sepanjang 6 meter. Menurut para arkeolog Tiongkok, luas kemudinya kira-kira 42,5 m², dan panjang kapalnya diperkirakan 149–166 meter,{{refn|Dreyer memperkirakan panjang antara {{convert|538|and|600|ft|m|2}}.{{sfn|Dreyer|2007|p=103-104}}|group=Catatan}}{{sfn|Wake|2004|pp=65-66}}{{sfn|Church|2005|p=29}} menghasilkan kepercayaan bahwa kapal dengan dimensi ini memang dibangun. Namun, penggunaan bukti arkeologis semacam itu didasarkan pada anggapan proporsi antara kemudi dan panjang kapal, yang telah dinyatakan keliru: Panjang itu diperkirakan menggunakan kapal baja yang digerakkan mesin sebagai rujukannya. Dengan membandingkan tiang kemudi dengan kapal Quanzhou, Church memperkirakan bahwa kapal tersebut memiliki panjang 150 kaki (45,72 m).<ref>Church (2005). h. 30.</ref>


==Kecepatan==
==Kecepatan==
Baris 207: Baris 207:
* [[Ghurab]]
* [[Ghurab]]
* [[Malangbang]]
* [[Malangbang]]

== Catatan ==
{{Reflist|group=Catatan}}


== Referensi ==
== Referensi ==
Baris 218: Baris 221:
* {{citation |last=Cunren |first=Chen |url=https://books.google.com/books?id=viFKAQAAIAAJ |title=被误读的远行: 郑和下西洋与马哥孛罗来华考 (The Misunderstood Journey: Zheng He's Voyages to the West and Marco Polo's Visit to China) |publisher=广西师范大学出版社 (Guangxi Normal University Press) |year=2008 |isbn=9787563370764}}
* {{citation |last=Cunren |first=Chen |url=https://books.google.com/books?id=viFKAQAAIAAJ |title=被误读的远行: 郑和下西洋与马哥孛罗来华考 (The Misunderstood Journey: Zheng He's Voyages to the West and Marco Polo's Visit to China) |publisher=广西师范大学出版社 (Guangxi Normal University Press) |year=2008 |isbn=9787563370764}}
* {{citation |last=Dreyer |first=Edward L. |year=2007 |title=Zheng He: China and the Oceans in the Early Ming Dynasty, 1405-1433 |publisher=Pearson Longman |location=New York |isbn=978-0-321-08443-9 |oclc=64592164}}
* {{citation |last=Dreyer |first=Edward L. |year=2007 |title=Zheng He: China and the Oceans in the Early Ming Dynasty, 1405-1433 |publisher=Pearson Longman |location=New York |isbn=978-0-321-08443-9 |oclc=64592164}}
* {{cite journal |last=Finlay |first=Robert |title=Portuguese and Chinese Maritime Imperialism: Camoes's Lusiads and Luo Maodeng's Voyage of the San Bao Eunuch |journal=Comparative Studies in Society and History |year=1992 |volume=34 |issue=2 |pages=225–241 |jstor=178944 |doi=10.1017/S0010417500017667|s2cid=144362957 }}
* {{cite journal |last=Finlay |first=Robert |title=Portuguese and Chinese Maritime Imperialism: Camoes's Lusiads and Luo Maodeng's Voyage of the San Bao Eunuch |url=https://archive.org/details/sim_comparative-studies-in-society-and-history_1992-04_34_2/page/225 |journal=Comparative Studies in Society and History |year=1992 |volume=34 |issue=2 |pages=225–241 |jstor=178944 |doi=10.1017/S0010417500017667|s2cid=144362957 }}
* {{citation |last=Jincheng |first=Guan |date=15 January 1947 |title=鄭和下西洋的船 ''Zheng He xia Xiyang de chuan'' (The Ships with which Zheng He Went to the Western Ocean) |journal=東方雜誌 (Dong Fang Za Zhi) |volume=43 |pages=47–51}}
* {{citation |last=Jincheng |first=Guan |date=15 January 1947 |title=鄭和下西洋的船 ''Zheng He xia Xiyang de chuan'' (The Ships with which Zheng He Went to the Western Ocean) |journal=東方雜誌 (Dong Fang Za Zhi) |volume=43 |pages=47–51}}
* {{citation |last=Howard |first=Frank |title=Sailing ships of war, 1400-1860 |publisher=Conway Maritime Press |year=1979}}
* {{citation |last=Howard |first=Frank |title=Sailing ships of war, 1400-1860 |publisher=Conway Maritime Press |year=1979}}
* {{citation |last=Levathes |first=Louise |year=1994 |title=When China Ruled the Seas: The Treasure Fleet of the Dragon Throne 1405-1433 |publisher=Simon & Schuster}}
* {{citation |last=Levathes |first=Louise |year=1994 |title=When China Ruled the Seas: The Treasure Fleet of the Dragon Throne 1405-1433 |publisher=Simon & Schuster}}
* {{citation |last=Lewis |first=Archibald |date=December 1973 |title=Maritime Skills in the Indian Ocean 1368-1500 |journal=Journal of the Economic and Social History of the Orient |volume=16 |issue=2/3 |pages=238–264 |doi=10.2307/3596216 |jstor=3596216}}
* {{citation |last=Lewis |first=Archibald |date=December 1973 |title=Maritime Skills in the Indian Ocean 1368-1500 |journal=Journal of the Economic and Social History of the Orient |volume=16 |issue=2/3 |pages=238–264 |doi=10.2307/3596216 |jstor=3596216}}
* {{citation |last=Lo |first=Jung-pang |year=2012 |title = China as Sea Power 1127-1368: A Preliminary Survey of the Maritime Expansion and Naval Exploits of the Chinese People During the Southern Song and Yuan Periods |location = Singapore |publisher = NUS Press |editor-last1=Elleman |editor-first1=Bruce A. |orig-date=1957}}
* {{citation |last=Longfei |first=Xi |year=2015 |title=中国古代造船史 (History of Ancient Chinese Shipbuilding) |location=Wuhan |publisher=Wuhan University Press}}
* {{citation |author1-link=John N. Miksic |last=Miksic |first=John M. |date=25 November 2019 |title=The Bakau or Maranei shipwreck: a Chinese smuggling vessel and its context |journal=Current Science |volume=117 |issue=10 |pages=1640–1646 |doi=10.18520/cs/v117/i10/1640-1646 |doi-access=free}}
* {{citation |author1-link=John N. Miksic |last=Miksic |first=John M. |date=25 November 2019 |title=The Bakau or Maranei shipwreck: a Chinese smuggling vessel and its context |journal=Current Science |volume=117 |issue=10 |pages=1640–1646 |doi=10.18520/cs/v117/i10/1640-1646 |doi-access=free}}
* {{cite book |last=Mills |first=J. V. G. |title=Ying-yai Sheng-lan: 'The Overall Survey of the Ocean's Shores' [1433] |year=1970 |publisher=Cambridge University Press |location=Cambridge |isbn=0-521-01032-2}}
* {{cite book |last=Mills |first=J. V. G. |title=Ying-yai Sheng-lan: 'The Overall Survey of the Ocean's Shores' [1433] |year=1970 |publisher=Cambridge University Press |location=Cambridge |isbn=0-521-01032-2}}
Baris 230: Baris 235:
* {{citation |last=Needham |first=Joseph |year=1971 |title=Science and Civilization in China Volume 4 Part 3 |location=Cambridge, England |publisher=Cambridge University Press}}
* {{citation |last=Needham |first=Joseph |year=1971 |title=Science and Civilization in China Volume 4 Part 3 |location=Cambridge, England |publisher=Cambridge University Press}}
* {{citation |last=Papelitzky |first=Elke |date=December 2019 |title=Weapons Used Aboard Ming Chinese Ships and Some Thoughts on the Armament of Zheng He's Fleet |journal=China and Asia |volume=1 |issue=2 |pages=192–224 |doi=10.1163/2589465X-00102004|s2cid=213253271 }}
* {{citation |last=Papelitzky |first=Elke |date=December 2019 |title=Weapons Used Aboard Ming Chinese Ships and Some Thoughts on the Armament of Zheng He's Fleet |journal=China and Asia |volume=1 |issue=2 |pages=192–224 |doi=10.1163/2589465X-00102004|s2cid=213253271 }}
* {{citation |last=Sleeswyk |first=André Wegener |year=1996 |title=The Liao and the Displacement of Ships in the Ming Navy |journal=Mariner's Mirror |volume=82 |issue=1 |pages=3–13 |doi=10.1080/00253359.1996.10656579}}
* {{citation |last=Sleeswyk |first=André Wegener |year=2004 |title=Notes on the overall dimensions of Cheng Ho's largest ships |journal=Mariner's Mirror |volume=90 |pages=305–308 |doi=10.1080/00253359.2004.10656907 |s2cid=220325919}}
* {{citation |last=Sleeswyk |first=André Wegener |year=2004 |title=Notes on the overall dimensions of Cheng Ho's largest ships |journal=Mariner's Mirror |volume=90 |pages=305–308 |doi=10.1080/00253359.2004.10656907 |s2cid=220325919}}
* {{citation |last=Suryadinata |first=Leo |year=2005 |title=Admiral Zheng He and Southeast Asia |location=Singapore |publisher=Institute of Southeast Asian Studies}}
* {{citation |last=Suryadinata |first=Leo |year=2005 |title=Admiral Zheng He and Southeast Asia |location=Singapore |publisher=Institute of Southeast Asian Studies}}