Agen Jingga: Perbedaan antara revisi
k Bot: Penggantian teks otomatis (-personil +personel) |
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 |
||
(31 revisi perantara oleh 17 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
[[Berkas:Defoliation agent spraying.jpg| |
[[Berkas:Defoliation agent spraying.jpg|jmpl|ka|250px|[[Vietnam]]. Misi Pemusnahan Tanaman. Sebuah helikopter UH-1D dari Kompi Penerbang ke-336 menyemprotkan agen defoliasi (perontok daun-daunan) di atas sebuah area hutan yang lebat di Delta [[Mekong]], [[26 Juli]] [[1969]]]] |
||
'''Agen Oranye''' |
'''Agen Oranye''', '''Agen Jingga''', atau "'''Super Oranye'''" adalah julukan yang diberikan untuk [[herbisida]] dan [[defolian]] yang digunakan oleh [[Militer Amerika Serikat]] dalam [[peperangan herbisida]] (''herbicidal warfare'') selama [[Perang Vietnam]]. Dalam peperangan herbisida tersebut, sejumlah herbisida termasuk Agen Oranye digunakan dengan maksud untuk menghancurkan produksi bahan pangan dan pepohonan yang dijadikan sebagai tempat persembunyian musuh. Agen Oranye digunakan dari 1961 hingga 1971, dan di antara semua yang disebut "[[herbisida pelangi]]" yang paling berbahaya, yang digunakan dalam program ini. Degradasi Agen Oranye (maupun [[Agen Ungu]], [[Agen Merah Jambu|Merah Jambu]], dan [[Agen Hijau|Hijau]]) melepaskan [[dioxin]], yang dituduh telah membahayakan kesehatan mereka yang terpapar pada masa Perang Vietnam. Agen [[Agen Biru|Biru]] dan [[Agen Putih|Putih]] adalah bagian dari program yang sama tetapi tidak mengandung dioxin. Studi tentang penduduk yang terpapar dioxin, meskipun tidak harus Agen Oranye, menunjukkan meningkatnya risiko berbagai tipe kanker dan cacat genetis. Dampak paparan pada tingkat rendah untuk jangka waktu yang lama belum dapat dipastikan. Sejak 1980-an, sejumlah tuntutan hukum telah diajukan terhadap perusahaan-perusahaan yang memproduksi Agen Oranye, di antaranya adalah [[Dow Chemical Company|Dow Chemical]], [[Monsanto]] dan [[Diamond Shamrock]] (menghasilkan hanya 5%<ref>[http://www.answers.com Answers.com] - [http://www.answers.com/topic/ultramar-diamond-shamrock-corporation Ultramar Diamond Shamrock Corporation]. Diakses pada [[19 April]] [[2007]]</ref>). Para veteran AS memperoleh ganti rugi sebesar AS$180 juta pada 1984, dan para veteran yang paling besar terkena akibatnya menerima ganti rugi satu kali sebesar AS$1.200. Para veteran Amerika dari perang di Vietnam berusaha memperoleh pengakuan tentang Agen Oranye, kompensasi dan perawatan untuk penderitaan yang mereka dan anak-anak mereka alami karena Agen ini; banyak veteran Vietnam yang terpapar dengan Agen Oranye tidak berhasil memperoleh perawatan medis yang telah dijanjikan melalui sistem medis Departemen Urusan Veteran dan hanya dalam kasus-kasus yang khusus, anak-anak mereka yang terpengaruh berhasil mendapatkan bantuan kesehatan dari pemerintah. Para veteran Vietnam dan keluarga mereka yang pertama kali mengajukan tuntutan atas Agen Oranye ini menyatakan 25 tahun yang lalu bahwa pemerintah "hanya menunggu kita semua mati". Mereka menuduh bahwa kebanyakan dari mereka yang masih hidup akan mati karena akibat-akibat paparan racun ini selama beberapa tahun mendatang, sebelum mereka mencapai usia 65 tahun. Di tempat-tempat lain, para veteran [[Australia]], [[Kanada]] dan [[Selandia Baru]] memperoleh ganti rugi dalam penyelesaian di luar pengadilan pada tahun yang sama. Pada 1999, para veteran [[Korea Selatan]] mengajukan tuntutan hukum di Korea; pada Januari 2006, Pengadilan Banding Korea memerintahkan Monsanto dan Dow membayar ganti rugi sebesar AS$62 juta. Namun, tak satupun orang Vietnam yang berhasil memperoleh kompensasi. Pada [[10 Maret]] [[2005]] [[Hakim]] [[Jack Weinstein]] dari [[Pengadilan Federal]] [[Brooklyn]] menolak tuntutan yang diajukan oleh orang-orang Vietnam yang menjadi korban Agen Oranye terhadap perusahaan-perusahaan kimia yang memproduksi defolian/herbisida ini. |
||
== Deskripsi == |
== Deskripsi == |
||
Agen Oranye, mendapatkan namanya dari tong-tong bergaris-garis oranye berukuran 55 galon AS, tempat pengirimannya, kira-kira adalah campuran 1:1 dari dua [[herbisida fenoksi]] dalam bentuk [[ester]], [[2,4-dichlorophenoxyacetic acid]] (2,4-D) dan [[2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid]] (2,4,5-T). Kedua herbisida ini dikembangkan pada tahun 1940-an oleh tim-tim independen di [[Inggris]] dan [[Amerika Serikat]] untuk mengendalikan tanaman-tanaman berdaun lebar. Agen-agen fenoksi ini bekerja dengan meniru [[hormon pertumbuhan]] tanaman, [[indoleacetic acid]] (IAA). Bila disemprotkan kepada tanaman-tanaman berdaun lebar, mereka merangsang pertumbuhan yang cepat dan tidak terkendali dan akhirnya merontokkan daun-daunnya. Bila disemprotkan pada tanaman-tanaman seperti [[gandum]] atau [[jagung]], ia secara selektif akan mematikan hanya tanaman-tanaman yang berdaun lebar di lading – ilalang – dan membiarkan tanaman lainnya relatif tidak terpengaruh. Herbisida ini pertama kali diperkenalkan pada, 1946 dan dipergunakan secara luas dalam [[pertanian]] pada pertengahan 1950-an dan pertama kali diperkenalkan di lading-ladang pertanian di [[Aguadilla]], [[Puerto Rico]]. |
Agen Oranye, mendapatkan namanya dari tong-tong bergaris-garis oranye berukuran 55 galon AS, tempat pengirimannya, kira-kira adalah campuran 1:1 dari dua [[herbisida fenoksi]] dalam bentuk [[ester]], [[2,4-dichlorophenoxyacetic acid]] (2,4-D) dan [[2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid]] (2,4,5-T). Kedua herbisida ini dikembangkan pada tahun 1940-an oleh tim-tim independen di [[Inggris]] dan [[Amerika Serikat]] untuk mengendalikan tanaman-tanaman berdaun lebar. Agen-agen fenoksi ini bekerja dengan meniru [[hormon pertumbuhan]] tanaman, [[indoleacetic acid]] (IAA). Bila disemprotkan kepada tanaman-tanaman berdaun lebar, mereka merangsang pertumbuhan yang cepat dan tidak terkendali dan akhirnya merontokkan daun-daunnya. Bila disemprotkan pada tanaman-tanaman seperti [[gandum]] atau [[jagung]], ia secara selektif akan mematikan hanya tanaman-tanaman yang berdaun lebar di lading – ilalang – dan membiarkan tanaman lainnya relatif tidak terpengaruh. Herbisida ini pertama kali diperkenalkan pada, 1946 dan dipergunakan secara luas dalam [[pertanian]] pada pertengahan 1950-an dan pertama kali diperkenalkan di lading-ladang pertanian di [[Aguadilla]], [[Puerto Rico]]. |
||
Pada saat Agen Oranye dijual kepada pemerintah AS untuk digunakan di Vietnam, memo-memo intern pabrik-pabriknya mengungkapkan bahwa telah diketahui bahwa dioxin, [[tetrachlorodibenzodioxin|2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-para-dioxin]] (TCDD), diproduksi sebagai produk sampingan dari pembuatan 2,4,5-T, dan karena itu terdapat dalam herbisida manapun yang menggunakannya. '''Program Toksikologi Nasional''' telah menggolongkan TCDD sebagai zat karsinogen (penyebab kanker) bagi manusia, yang |
Pada saat Agen Oranye dijual kepada pemerintah AS untuk digunakan di Vietnam, memo-memo intern pabrik-pabriknya mengungkapkan bahwa telah diketahui bahwa dioxin, [[tetrachlorodibenzodioxin|2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-para-dioxin]] (TCDD), diproduksi sebagai produk sampingan dari pembuatan 2,4,5-T, dan karena itu terdapat dalam herbisida manapun yang menggunakannya. '''Program Toksikologi Nasional''' telah menggolongkan TCDD sebagai zat karsinogen (penyebab kanker) bagi manusia, yang sering kali dihubungkan dengan [[sarkoma jaringan lunak]], [[limfoma non-Hodgkin]], [[penyakit Hodgkin]] dan [[leukemia limfositis kronis]] (LLK). Sejak itu 2,4,5-T telah dilarang dipergunakan di AS maupun di banyak negara lainnya. |
||
Meskipun herbisida 2,4-D tidak mengandung dioxin, dampaknya terhadap kesehatan dan lingkungan hidup belum secara tuntas dipelajari, dan tetap merupakan salah satu jenis herbisida yang paling luas dipergunakan di dunia sekarang. |
Meskipun herbisida 2,4-D tidak mengandung dioxin, dampaknya terhadap kesehatan dan lingkungan hidup belum secara tuntas dipelajari, dan tetap merupakan salah satu jenis herbisida yang paling luas dipergunakan di dunia sekarang. |
||
Penyakit-penyakit yang dikaitkan dengan paparan dioxin – tidak harus dengan Agen Oranye, adalah sejenis jerawat yang disebut [[chloracne]], sarkoma jaringan lembut, [[limfoma Hodgkin]], dan [[limfoma non-Hodgkin]]. Juga telah ditemukan kaitannya dengan diabetes, menurut suatu penelitian oleh [[Institut kedokteran]].<ref>[http://www.iom.edu Institute of Medicine] - ''[http://www.iom.edu/CMS/3793/4689/4695.aspx Veterans and Agent Orange: Herbicide/Dioxin Exposure and Type 2 Diabetes]''. Diakses pada [[19 April]] [[2007]].</ref> |
Penyakit-penyakit yang dikaitkan dengan paparan dioxin – tidak harus dengan Agen Oranye, adalah sejenis jerawat yang disebut [[chloracne]], sarkoma jaringan lembut, [[limfoma Hodgkin]], dan [[limfoma non-Hodgkin]]. Juga telah ditemukan kaitannya dengan diabetes, menurut suatu penelitian oleh [[Institut kedokteran]].<ref>[http://www.iom.edu Institute of Medicine] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060702155925/http://www.iom.edu/ |date=2006-07-02 }} - ''[http://www.iom.edu/CMS/3793/4689/4695.aspx Veterans and Agent Orange: Herbicide/Dioxin Exposure and Type 2 Diabetes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091001224724/http://www.iom.edu/CMS/3793/4689/4695.aspx |date=2009-10-01 }}''. Diakses pada [[19 April]] [[2007]].</ref> |
||
Penyakit-penyakit dengan bukti-bukti terbatas tentang hubungannya dengan Agen Oranye adalah kanker saluran napas, [[kanker prostat]], [[myeloma ganda]], [[Porphyria cutanea tarda]] (sejenis penyakit kulit), acute dan subacute transient [[peripheral neuropathy]], [[spina bifida]], [[Diabetes mellitus tipe 2|diabetes tipe 2]], dan [[leukemia myelogenous akut]] yang tedapat hanya dalam generasi kedua atau ketiga. Diseases with inadequate or insufficient evidence of an association are hepatobiliary kankers, nasal or [[Nasopharyngeal carcinoma|nasopharyngeal kankers]], kanker ulang, kanker alat reproduksi perempuan, [[kanker ginjal]], [[kanker testis]], [[leukemia]], aborsi spontan, [[cacat kelahiran]], kematian neonatal atau bayi dan [[stillbirth]]s, berat badan rendah di waktu lahir, kanker di masa kanak-kanak, parameter sperma yang abnormal, gangguan neuro-psikiatris kognitif, [[ataxia]], gangguan sistem saraf periferi, gangguan peredaran, gangguan pernapasan, kanker kulit, kanker saluran kencing dan kandung kencing. Penyakit-penyakit dengan bukt-bukti terbatas atau sugestif tentang tidak adanya hubungannya adalah tumor jaringan perut seperti kanker perut, kanker pankreas, [[kanker usus]], dan kanker dubur, dan [[tumor otak]]. |
Penyakit-penyakit dengan bukti-bukti terbatas tentang hubungannya dengan Agen Oranye adalah kanker saluran napas, [[kanker prostat]], [[myeloma ganda]], [[Porphyria cutanea tarda]] (sejenis penyakit kulit), acute dan subacute transient [[peripheral neuropathy]], [[spina bifida]], [[Diabetes mellitus tipe 2|diabetes tipe 2]], dan [[leukemia myelogenous akut]] yang tedapat hanya dalam generasi kedua atau ketiga. Diseases with inadequate or insufficient evidence of an association are hepatobiliary kankers, nasal or [[Nasopharyngeal carcinoma|nasopharyngeal kankers]], kanker ulang, kanker alat reproduksi perempuan, [[kanker ginjal]], [[kanker testis]], [[leukemia]], aborsi spontan, [[cacat kelahiran]], kematian neonatal atau bayi dan [[stillbirth]]s, berat badan rendah di waktu lahir, kanker di masa kanak-kanak, parameter sperma yang abnormal, gangguan neuro-psikiatris kognitif, [[ataxia]], gangguan sistem saraf periferi, gangguan peredaran, gangguan pernapasan, kanker kulit, kanker saluran kencing dan kandung kencing. Penyakit-penyakit dengan bukt-bukti terbatas atau sugestif tentang tidak adanya hubungannya adalah tumor jaringan perut seperti kanker perut, kanker pankreas, [[kanker usus]], dan kanker dubur, dan [[tumor otak]].<ref name="msnbc">[http://www.msnbc.com MSNBC] - "[http://www.msnbc.msn.com/id/14721554/ Agent Orange study ends, no cancer link found]" oleh [[Associated Press]]. Aslinya diterbitkan pada [[7 September]] [[2006]]. Diakses pada [[19 April]] [[2007]].</ref> |
||
== Penggunaan di luar Vietnam == |
== Penggunaan di luar Vietnam == |
||
Pada September 2000, Perhimpunan Veteran Amerika Serikat mengakui bahwa Agen Oranye dipergunakan di Korea pada akhir 1960-an. [http://www1.va.gov/AgenOranye/docs/AOIB10-49JUL03.pdf] Tentara Republik Korea dilaporkan telah menyemprotkannya, dan hal ini terjadi sepanjang garis bebas militer (DMZ) dengan [[Korea Utara]]. Departemen Urusan Veteran juga telah mengakui bahwa Agen Oranye dipergunakan di dalam negeri oleh pasukan-pasukan AS, maupun di Kanada pada masa yang sama |
Pada September 2000, Perhimpunan Veteran Amerika Serikat mengakui bahwa Agen Oranye dipergunakan di Korea pada akhir 1960-an. [http://www1.va.gov/AgenOranye/docs/AOIB10-49JUL03.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120118035249/http://www1.va.gov/AgenOranye/docs/AOIB10-49JUL03.pdf |date=2012-01-18 }} Tentara Republik Korea dilaporkan telah menyemprotkannya, dan hal ini terjadi sepanjang garis bebas militer (DMZ) dengan [[Korea Utara]]. Departemen Urusan Veteran juga telah mengakui bahwa Agen Oranye dipergunakan di dalam negeri oleh pasukan-pasukan AS, maupun di Kanada pada masa yang sama |
||
[http://www1.va.gov/AgenOranye/docs/Report_on_DoD_Herbisidas_Outside_of_Vietnam.pdf]. |
[http://www1.va.gov/AgenOranye/docs/Report_on_DoD_Herbisidas_Outside_of_Vietnam.pdf]{{Pranala mati|date=Januari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. |
||
== Dampak program == |
== Dampak program == |
||
Baris 22: | Baris 22: | ||
Pada 1980, [[New Jersey]] membentuk Komisi Agen Oranye New Jersey, komisi negara bagian pertama yang dibentuk untuk mempelajari dampaknya. Proyek penelitian Komisi ini yang terkait dengan Universitas Rutgers disebut "The Pointman Project". Komisi ini dibubarkan oleh Gubernur [[Christine Todd Whitman]] pada 1996. New York Times, [[3 Juli]] [[1996]]. |
Pada 1980, [[New Jersey]] membentuk Komisi Agen Oranye New Jersey, komisi negara bagian pertama yang dibentuk untuk mempelajari dampaknya. Proyek penelitian Komisi ini yang terkait dengan Universitas Rutgers disebut "The Pointman Project". Komisi ini dibubarkan oleh Gubernur [[Christine Todd Whitman]] pada 1996. New York Times, [[3 Juli]] [[1996]]. |
||
Pada masa Pointman I, para peneliti Komisi ini menciptakan cara-cara untuk menentukan tingkat dioxin yang rendah dalam darah. Sebelumnya, tingat dioxin yang demikian rendah hanya dapat ditemukan dalam [[Jaringan adipose|jaringan adipose (lemak)]]. Proyek ini membandingkan tingkat dioxin dalam sekelompok kecil veteran Vietnam yang telah terpapar dengan Agen Oranye dengan sekelompok veteran lainnya yang sebanding yang tidak pernah bertugas di Vietnam. Hasil proyek ini diterbitkan dalam Journal of the American Medical Association (JAMA) pada 1988. (Vol. 259 No. 11, [[18 Maret]] [[1988]]). |
Pada masa Pointman I, para peneliti Komisi ini menciptakan cara-cara untuk menentukan tingkat dioxin yang rendah dalam darah. Sebelumnya, tingat dioxin yang demikian rendah hanya dapat ditemukan dalam [[Jaringan adipose|jaringan adipose (lemak)]]. Proyek ini membandingkan tingkat dioxin dalam sekelompok kecil veteran Vietnam yang telah terpapar dengan Agen Oranye dengan sekelompok veteran lainnya yang sebanding yang tidak pernah bertugas di Vietnam. Hasil proyek ini diterbitkan dalam Journal of the American Medical Association (JAMA) pada 1988. (Vol. 259 No. 11, [[18 Maret]] [[1988]]). |
||
Tahap kedua dari proyek ini terus menyelidiki dan membandingkan tingkat dioxin pada berbagai kelompok veteran Vietnam termasuk angkatan darat, marinir, dan personel angkatan laut kapal sungai. Selain itu, Komisi ini adalah satu-satunya badan yang menyelidiki tingkat seperti itu dalam diri kaum perempuan yang bertugas di Vietnam. |
Tahap kedua dari proyek ini terus menyelidiki dan membandingkan tingkat dioxin pada berbagai kelompok veteran Vietnam termasuk angkatan darat, marinir, dan personel angkatan laut kapal sungai. Selain itu, Komisi ini adalah satu-satunya badan yang menyelidiki tingkat seperti itu dalam diri kaum perempuan yang bertugas di Vietnam. |
||
== Tuntutan hukum == |
== Tuntutan hukum == |
||
Pada 1984, pabrik-pabrik Agen Oranye membayar kepada sejumlah veteran Australia, Kanada dan Selandia Baru dalam sebuah penyelesaian ganti rugi di luar pengadilan.<ref name=mercurynews>{{cite news |
Pada 1984, pabrik-pabrik Agen Oranye membayar kepada sejumlah veteran Australia, Kanada dan Selandia Baru dalam sebuah penyelesaian ganti rugi di luar pengadilan.<ref name=mercurynews>{{cite news|title=Korea orders Agen Oranye payments|date=[[26 Januari]] [[2006]]|publisher=Mercury News|url=http://www.mercurynews.com/mld/mercurynews/news/world/13714640.htm}}{{Pranala mati|date=Mei 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> |
||
=== Tuntutan hukum aksi kelas warga Vietnam korban AS === |
=== Tuntutan hukum aksi kelas warga Vietnam korban AS === |
||
Pada [[31 Januari]] [[2004]], sebuah kelompok pembela [[hak asasi manusia]] para korban Agen Oranye, Perhimpunan Vietnam untuk Para Korban Agen Oranye/Dioxin (VAVA), mengajukan tuntutan hukum di sebuah [[Pengadilan Distrik]] Federal AS di [[Brooklyn, New York]], terhadap sejumlah perusahaan AS, karena menyebabkan penderitaan pribadi, dengan mengembangkan dan memproduksi bahan kimia itu. [[Dow Chemical]] dan [[Monsanto]] adalah dua produsen terbesar Agen Oranye untuk [[militer AS]], dan disebut dalam tuntutan ini bersama-sama dengan puluhan perusahaan lainnya (Diamond Shamrock, Uniroyal, Thompson Chemicals, Hercules, dll.). Sejumlah tuntutan hukum oleh [[militer Amerika Serikat|tentara Amerika]] diselesaikan di luar pengadilan – tanpa pengakuan bersalah oleh pihak perusahaan-perusahaan kimia itu – pada tahun-tahun setelah Perang Vietnam. Pada 1984, sejumlah perusahaan kimia yang memproduksi Agen Oranye membayar AS$180 juta kepada dana untuk para veteran Amerika Serikat setelah suatu tuntutan hukum. |
Pada [[31 Januari]] [[2004]], sebuah kelompok pembela [[hak asasi manusia]] para korban Agen Oranye, Perhimpunan Vietnam untuk Para Korban Agen Oranye/Dioxin (VAVA), mengajukan tuntutan hukum di sebuah [[Pengadilan Distrik]] Federal AS di [[Brooklyn, New York]], terhadap sejumlah perusahaan AS, karena menyebabkan penderitaan pribadi, dengan mengembangkan dan memproduksi bahan kimia itu. [[Dow Chemical]] dan [[Monsanto]] adalah dua produsen terbesar Agen Oranye untuk [[militer AS]], dan disebut dalam tuntutan ini bersama-sama dengan puluhan perusahaan lainnya (Diamond Shamrock, Uniroyal, Thompson Chemicals, Hercules, dll.). Sejumlah tuntutan hukum oleh [[militer Amerika Serikat|tentara Amerika]] diselesaikan di luar pengadilan – tanpa pengakuan bersalah oleh pihak perusahaan-perusahaan kimia itu – pada tahun-tahun setelah Perang Vietnam. Pada 1984, sejumlah perusahaan kimia yang memproduksi Agen Oranye membayar AS$180 juta kepada dana untuk para veteran Amerika Serikat setelah suatu tuntutan hukum. |
||
Pada [[10 Maret]] [[2005]], [[hakim]] pengadiland istrik, Jack Weinstein – yang pernah membela para veteran AS korban Agen Oranye – menolak tuntutan itu, dan menyatakan bahwa para penuntut tidak mempunyai dasar hukum untuk klaim-klaim mereka. Hakim menyimpulkan bahwa Agen Oranye tidak dianggap racun di bawah [[undang-undang internasional]] pada saat zat itu dipergunakan oleh AS; dan bahwa AS tidak dilarang menggunakannya sebagai herbisida; serta perusahaan-perusahaan yang memproduksi zat itu tidak dapat dikenai tuntutan untuk metode penggunaannya oleh pemerintah. [[Pemerintah]] AS tidak menjadi bagian dari tuntutan itu, karena klaimnya atas [[kekebalan karena kedaulatan]]nya. |
Pada [[10 Maret]] [[2005]], [[hakim]] pengadiland istrik, Jack Weinstein – yang pernah membela para veteran AS korban Agen Oranye – menolak tuntutan itu, dan menyatakan bahwa para penuntut tidak mempunyai dasar hukum untuk klaim-klaim mereka. Hakim menyimpulkan bahwa Agen Oranye tidak dianggap racun di bawah [[undang-undang internasional]] pada saat zat itu dipergunakan oleh AS; dan bahwa AS tidak dilarang menggunakannya sebagai herbisida; serta perusahaan-perusahaan yang memproduksi zat itu tidak dapat dikenai tuntutan untuk metode penggunaannya oleh pemerintah. [[Pemerintah]] AS tidak menjadi bagian dari tuntutan itu, karena klaimnya atas [[kekebalan karena kedaulatan]]nya. |
||
Pada [[30 September]] [[2005]], orang-orang Vietnam para korban Agen Oranye mengajukan banding kepada Pengadilan Banding Sirkuit Kedua. Diharapkan bahwa Pengadilan Banding ini akan membuka suatu argumen lisan mengenai hal ini pada Musim Gugur 2006. Pada saat itu, banding akan dipusatkan pada sejauh mana kasus ini akan dihidupkan kembali dan akan diajukan ke pengadilan. |
Pada [[30 September]] [[2005]], orang-orang Vietnam para korban Agen Oranye mengajukan banding kepada Pengadilan Banding Sirkuit Kedua. Diharapkan bahwa Pengadilan Banding ini akan membuka suatu argumen lisan mengenai hal ini pada Musim Gugur 2006. Pada saat itu, banding akan dipusatkan pada sejauh mana kasus ini akan dihidupkan kembali dan akan diajukan ke pengadilan. |
||
Untuk menolong mereka yang terkena dampak Agen Oranye/Dioxin, pemerintah Vietnam telah membentuk "Desa perdamaian", yang masing-masing menampung antara 50 hingga 100 korban, memberikan mereka bantuan medis dan psikologis. Pada 2006, ada 11 desa perdamaian seperti itu, yang memberikan perlindungan sosial kepada tidak sampai 1000 orang korbannya. Para veteran AS dari perang di Vietnam, LSM dan pribadi-pribadi yang sadar dan bersimpati dengan dampak Agen Oranye juga telah mendukung program-program ini di Vietnam. Sebuah kelompok internasional Veteran dari AS dan sekutu-sekutunya selama Perang Vietnam bekerja bersama dengan bekas musuh mereka – para veteran dari Perhimpunan Veteran Vietnam – mendirikan Desa Persahabatan Vietnam [http://www.vietnamfriendship.org] yang terletak di luar Hanoi. Pusat ini mebmerikan perawatan medis, rehabilitasi, dan pelatihan karya untuk anak-anak dan para veteran dari Vietnam yang terpengaruh oleh Agen Oranye. |
Untuk menolong mereka yang terkena dampak Agen Oranye/Dioxin, pemerintah Vietnam telah membentuk "Desa perdamaian", yang masing-masing menampung antara 50 hingga 100 korban, memberikan mereka bantuan medis dan psikologis. Pada 2006, ada 11 desa perdamaian seperti itu, yang memberikan perlindungan sosial kepada tidak sampai 1000 orang korbannya. Para veteran AS dari perang di Vietnam, LSM dan pribadi-pribadi yang sadar dan bersimpati dengan dampak Agen Oranye juga telah mendukung program-program ini di Vietnam. Sebuah kelompok internasional Veteran dari AS dan sekutu-sekutunya selama Perang Vietnam bekerja bersama dengan bekas musuh mereka – para veteran dari Perhimpunan Veteran Vietnam – mendirikan Desa Persahabatan Vietnam [http://www.vietnamfriendship.org] yang terletak di luar Hanoi. Pusat ini mebmerikan perawatan medis, rehabilitasi, dan pelatihan karya untuk anak-anak dan para veteran dari Vietnam yang terpengaruh oleh Agen Oranye. |
||
Departemen Urusan Veteran AS telah mendaftarkan kanker prostat, kanker saluran pernapasan, myeloma berganda, diabetes tipe II, penyakit Hodgkin, limfoma non-Hodgkin, sarkoma jaringan lembut, chloracne, porphyria cutanea tarda, neuropati periferal, dan [[spina bifida]] di kalangan anak-anak para veteran yang terpapar dengan Agen Oranye sebagai damak dari herbisida itu. |
Departemen Urusan Veteran AS telah mendaftarkan kanker prostat, kanker saluran pernapasan, myeloma berganda, diabetes tipe II, penyakit Hodgkin, limfoma non-Hodgkin, sarkoma jaringan lembut, chloracne, porphyria cutanea tarda, neuropati periferal, dan [[spina bifida]] di kalangan anak-anak para veteran yang terpapar dengan Agen Oranye sebagai damak dari herbisida itu. |
||
=== Tuntutan hukum di Korea Selatan === |
=== Tuntutan hukum di Korea Selatan === |
||
Pada 1999, sekitar 20.000 orang [[Korea Selatan]] mengajukan dua tuntutan hukum yang terpisah terhadap perusahaan-perusahaan AS, dengan ganti rugi sebesar lebih dari $5 |
Pada 1999, sekitar 20.000 orang [[Korea Selatan]] mengajukan dua tuntutan hukum yang terpisah terhadap perusahaan-perusahaan AS, dengan ganti rugi sebesar lebih dari $5 miliar. Setelah kalah dalam keputusan pada 2002, mereka mengajukan [[banding]]. |
||
Pada Januari 2006, Pengadilan Banding Korea Selatan memerintahkan Dow Chemical dan Monsanto membayar $62 juta sebagai ganti rugi kepada sekitar 6.800 orang. Keputusan itu mengakui bahwa "pihak yang diadukan gagal memastikan keamanan zat defolian yang mereka produksi karena mempunyai tingkat dioxin yang lebih tinggi daripada yang standar," dan, sambil mengutip laporan Akademi Ilmu Pengetahuan Nasional AS, menyatakan bahwa ada "hubungan sebab-akibat" antara Agen Oranye dan 11 penyakit, termasuk kanker paru-paru, tenggorokan dan prostat. Namun |
Pada Januari 2006, Pengadilan Banding Korea Selatan memerintahkan Dow Chemical dan Monsanto membayar $62 juta sebagai ganti rugi kepada sekitar 6.800 orang. Keputusan itu mengakui bahwa "pihak yang diadukan gagal memastikan keamanan zat defolian yang mereka produksi karena mempunyai tingkat dioxin yang lebih tinggi daripada yang standar," dan, sambil mengutip laporan Akademi Ilmu Pengetahuan Nasional AS, menyatakan bahwa ada "hubungan sebab-akibat" antara Agen Oranye dan 11 penyakit, termasuk kanker paru-paru, tenggorokan dan prostat. Namun, para hakim gagal mengakui "hubungan antara zat kimia itu dengan [[peripheral neuropathy]], penyakit yang paling luas ditemukan di antara para korban Agen Oranye" menurut ''[[Mercury News]]''. |
||
Tentara Korea Selatan adalah kontingen asing terbesar dari sekutu AS di Vietnam, dengan menyumbangkan sekitar 320.000 pasukan. Mereka kehilangan 5.077 tentara sementara 10.962 luka-luka, demikian ''Mercury News''<ref name=mercurynews/> |
Tentara Korea Selatan adalah kontingen asing terbesar dari sekutu AS di Vietnam, dengan menyumbangkan sekitar 320.000 pasukan. Mereka kehilangan 5.077 tentara sementara 10.962 luka-luka, demikian ''Mercury News''.<ref name=mercurynews/> |
||
== Aneka rupa == |
== Aneka rupa == |
||
* Perusahaan [[Union Carbide]] memproduksi bahan-bahan untuk Agen Oranye di [[Homebush Bay]] di [[Sydney]], [[Australia]] tempat [[Olimpiade Musim Panas 2000|Olimpiade Sydney 2000]] diselenggarakan.[http://www.abc.net.au/rn/science/earth/stories/s160995.htm] |
* Perusahaan [[Union Carbide]] memproduksi bahan-bahan untuk Agen Oranye di [[Homebush Bay]] di [[Sydney]], [[Australia]] tempat [[Olimpiade Musim Panas 2000|Olimpiade Sydney 2000]] diselenggarakan.[http://www.abc.net.au/rn/science/earth/stories/s160995.htm] |
||
* Pabrik Uniroyal di [[Elmira, Ontario|Elmira]], [[Ontario]] adalah salah satu dari tujuh pemasok yang memproduksi Agen Oranye untuk penggunaan militer AS di Vietnam. |
* Pabrik Uniroyal di [[Elmira, Ontario|Elmira]], [[Ontario]] adalah salah satu dari tujuh pemasok yang memproduksi Agen Oranye untuk penggunaan militer AS di Vietnam. |
||
* Sebuah komisi internasional<ref>{{cite news |
* Sebuah komisi internasional<ref>{{cite news|url = http://www.thanhniennews.com/politics/?catid=1&newsid=5476|title = Int'l committee for Agent Orange victims launched|author = Tuoi Tre|date = [[2005-03-10]]|work = Thanh Nien|publisher = Vietnam National Youth Federation|accessdate = 2006-06-13}}</ref> untuk mendukung warga Vietnam para korban Agen Oranye, telah menerbitkan sebuah laporan tentang dampak Agen Oranye di Vietnam.<ref>{{cite paper |author= Bouny, André |date= [[2005-08-08]] |url= http://www.monde-solidaire.org/spip/article.php3?id_article=2295 |title= Epandage de l’Agent Orange par l’US Army au Viêt Nam et ses conséquences (in French) |publisher= Comité International de Soutien aux victimes vietnamiennes de l’Agent Orange et au procès de New York |accessdate= 2006-06-13 }} {{Cite web |url=http://www.monde-solidaire.org/spip/article.php3?id_article=2295 |title=Salinan arsip |access-date=2007-06-16 |archive-date=2006-05-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20060527034732/http://www.monde-solidaire.org/spip/article.php3?id_article=2295 |dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite paper |author= Bouny, André |date= [[2006-04-12]] |url= http://www.stopusa.be/scripts/texte.php?section=CL&langue=3&id=24471 |title= Spraying of Agent Orange by US Army in Vietnam and its consequences |publisher= Stop United States of Aggression (Stop. USA) |accessdate= 2006-06-13 }} {{Cite web |url=http://www.stopusa.be/scripts/texte.php?section=CL&langue=3&id=24471 |title=Salinan arsip |access-date=2007-06-16 |archive-date=2007-02-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070211232140/http://www.stopusa.be/scripts/texte.php?section=CL&langue=3&id=24471 |dead-url=unfit }}</ref> |
||
⚫ | * Sebuah perusahaan Kanada yang menyelidiki kontaminasi Agen Oranye atas nama pemerintah Vietnam telah mengungkapkan ' rasa terkejutnya' bahwa di wilayah-wilayah tertentu Vietnam, kontaminasi dioxin adalah 300 hingga 400 kali lebih tinggi daripada tingkat standar yang diterima.<ref>{{cite news|url = http://www.cbc.ca/world/story/2007/04/30/Agen-Oranye.html|title = Researchers 'shocked' at Agent Orange contamination in Vietnam|author = CBC News|date = [[2007-04-30]]|accessdate = 2007-04-30}}</ref> |
||
⚫ | * Sebuah perusahaan Kanada yang menyelidiki kontaminasi Agen Oranye atas nama pemerintah Vietnam telah mengungkapkan ' rasa terkejutnya' bahwa di wilayah-wilayah tertentu Vietnam, kontaminasi dioxin adalah 300 hingga 400 kali lebih tinggi daripada tingkat standar yang diterima. |
||
* Lagu band [[R.E.M (band)|R.E.M.]] "Orange Crush" sesungguhnya adalah tentang Agen Oranye. |
* Lagu band [[R.E.M (band)|R.E.M.]] "Orange Crush" sesungguhnya adalah tentang Agen Oranye. |
||
* Sebuah lagu instrumental [[Depeche Mode]] diberi judul "Agent Orange" untuk herbisida tersebut. |
* Sebuah lagu instrumental [[Depeche Mode]] diberi judul "Agent Orange" untuk herbisida tersebut. |
||
Baris 66: | Baris 64: | ||
* Wilcox, Fred A. ''Waiting for an Army to Die.'' Edisi ke-1. New York: Random House, 1983. |
* Wilcox, Fred A. ''Waiting for an Army to Die.'' Edisi ke-1. New York: Random House, 1983. |
||
== |
== Referensi == |
||
{{reflist|2}} |
{{reflist|2}} |
||
Baris 73: | Baris 71: | ||
* [[Dow Chemical]] |
* [[Dow Chemical]] |
||
* [[Monsanto]] |
* [[Monsanto]] |
||
* [[Pengendus manusia]] |
|||
* [[Perang Vietnam]] |
* [[Perang Vietnam]] |
||
* [[Uranium Depleted]] |
* [[Uranium Depleted]] |
||
Baris 79: | Baris 78: | ||
== Pranala luar == |
== Pranala luar == |
||
* [http://www.airpower.maxwell.af.mil/airchronicles/aureview/1983/Jul-Aug/buckingham.html Operation Ranch Hand: Herbicides In Southeast Asia] Sejarah Operasi Ranch Hand |
* [http://www.airpower.maxwell.af.mil/airchronicles/aureview/1983/Jul-Aug/buckingham.html Operation Ranch Hand: Herbicides In Southeast Asia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130222170309/http://www.airpower.maxwell.af.mil/airchronicles/aureview/1983/Jul-Aug/buckingham.html |date=2013-02-22 }} Sejarah Operasi Ranch Hand |
||
* [http://withfriendship.com/user/tuyen/Agent-Orange.php Gambar-gambar tentang akibat Agen Oranye] |
* [http://withfriendship.com/user/tuyen/Agent-Orange.php Gambar-gambar tentang akibat Agen Oranye] |
||
* [http://www.brooks.af.mil/AFRL/HED/hedb/afhs.html Air Force Health Study] Studi tentang para veteran Operasi Ranch Hand |
* [http://www.brooks.af.mil/AFRL/HED/hedb/afhs.html Air Force Health Study] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061212035702/http://www.brooks.af.mil/AFRL/HED/hedb/afhs.html |date=2006-12-12 }} Studi tentang para veteran Operasi Ranch Hand |
||
* [http://www.nap.edu/catalog/11242.html Veteran dan Agen Oranye: Pemutakhiran 2004] Analisis tentang riset mengenai dioxin oleh Institut Kedokteran |
* [http://www.nap.edu/catalog/11242.html Veteran dan Agen Oranye: Pemutakhiran 2004] Analisis tentang riset mengenai dioxin oleh Institut Kedokteran |
||
* [http://www.niehs.nih.gov/oc/factsheets/dioxin.htm Fakta tentang dioxin NIEHS] |
* [http://www.niehs.nih.gov/oc/factsheets/dioxin.htm Fakta tentang dioxin NIEHS] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070608224623/http://www.niehs.nih.gov/oc/factsheets/dioxin.htm |date=2007-06-08 }} |
||
* [http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/4336941.stm Kasus hukum Agen Oranye legal ditolak] – laporan tentang keputusan Pengadilan Federal AS tentang ruling tuntutan dari tentara Vietnam. |
* [http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/4336941.stm Kasus hukum Agen Oranye legal ditolak] – laporan tentang keputusan Pengadilan Federal AS tentang ruling tuntutan dari tentara Vietnam. |
||
* [http://www.vietnam-dioxine.org/index.php?piIdLangue=2 www.vietnam-dioxin.org], situs informasi tentang konsekuensi Agen Oranye dan dioxin di Vietnam, Kamboja dan Laos. |
* [http://www.vietnam-dioxine.org/index.php?piIdLangue=2 www.vietnam-dioxin.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070505181406/http://www.vietnam-dioxine.org/index.php?piIdLangue=2 |date=2007-05-05 }}, situs informasi tentang konsekuensi Agen Oranye dan dioxin di Vietnam, Kamboja dan Laos. |
||
* http://www.ffrd.org/AgenOranye.htm Informasi tentang dampak jangka panjang atas kesehatan dan lingkungan hidup dari Agen Oranye di Asia Tenggara dan AS. Dokumen-dokumen pengadilan dari tuntutan Vietnam juga ditemukan di situs ini. |
* http://www.ffrd.org/AgenOranye.htm{{Pranala mati|date=Januari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Informasi tentang dampak jangka panjang atas kesehatan dan lingkungan hidup dari Agen Oranye di Asia Tenggara dan AS. Dokumen-dokumen pengadilan dari tuntutan Vietnam juga ditemukan di situs ini. |
||
* [http://www.who.int/ipcs/publications/en/exe-sum-final.pdf Pertimbangan risiko kesehatan dari dioxin 1998] oleh [[World Health Organization|WHO]] dan [[International Programme on Chemical Safety|IPCS]] (pdf). |
* [http://www.who.int/ipcs/publications/en/exe-sum-final.pdf Pertimbangan risiko kesehatan dari dioxin 1998] oleh [[World Health Organization|WHO]] dan [[International Programme on Chemical Safety|IPCS]] (pdf). |
||
* [http://www.Hijaufacts.org/dioxins/index.htm Ringkasan laporan sebelumnya] oleh [[GreenFacts]]. |
* [http://www.Hijaufacts.org/dioxins/index.htm Ringkasan laporan sebelumnya]{{Pranala mati|date=Januari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} oleh [[GreenFacts]]. |
||
* [ |
* [https://bangda168-agen-slot-terpercaya.blogspot.com/ agen] artikel tentang gambar-gambar Agen Oranye. |
||
* [http://www.vn-AgenOranye.org/ Vietnam Agent Orange Relief & Responsibility Campaign] Kampanye mendukung orang-orang Vietnam para korban Agen Oranye |
* [http://www.vn-AgenOranye.org/ Vietnam Agent Orange Relief & Responsibility Campaign]{{Pranala mati|date=Januari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Kampanye mendukung orang-orang Vietnam para korban Agen Oranye |
||
* [http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2004-02/05/content_303315.htm Children and the Vietnam War 30-40 years after the use of Agent Orange], artikel dengan gambar-gambar (peringatan: tidak disensor, mungkin mengejutkan) |
* [http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2004-02/05/content_303315.htm Children and the Vietnam War 30-40 years after the use of Agent Orange], artikel dengan gambar-gambar (peringatan: tidak disensor, mungkin mengejutkan) |
||
* [http://www.danangquangnamfund.org danangquangnamfund.org] Ribuan surat dan foto yang dikirim oleh keluarga para korban Agen Oranye di seluruh Vietnam |
* [http://www.danangquangnamfund.org danangquangnamfund.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200214114916/http://www.danangquangnamfund.org/ |date=2020-02-14 }} Ribuan surat dan foto yang dikirim oleh keluarga para korban Agen Oranye di seluruh Vietnam |
||
* [http://www.vanityfair.com/commentary/content/printables/060731roco03?print=true The Vietnam Syndrome] Artikel oleh Christopher Hitchens dalam Vanity Fair, August 2006. |
* [http://www.vanityfair.com/commentary/content/printables/060731roco03?print=true The Vietnam Syndrome]{{Pranala mati|date=Mei 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Artikel oleh Christopher Hitchens dalam Vanity Fair, August 2006. |
||
* [http://www.unregisterednews.com/index.php?option=com_content&task=view&id=32&Itemid=46print=true Picking up the Pieces] Artikel dengan pertanggungjawaban mutakhir Amerika tentang dampang biologis dari Agen Oranye |
* [http://www.unregisterednews.com/index.php?option=com_content&task=view&id=32&Itemid=46print=true Picking up the Pieces] Artikel dengan pertanggungjawaban mutakhir Amerika tentang dampang biologis dari Agen Oranye |
||
* [http://www.pulitzercenter.org/showproject.cfm?id=31 Pulitzer Center on Crisis Reporting] Vietnam: War's Lasting Legacy. Laporan video dari lapangan tentang dampak Agen Oranye yang masih tertinggal . |
* [http://www.pulitzercenter.org/showproject.cfm?id=31 Pulitzer Center on Crisis Reporting] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070612135950/http://www.pulitzercenter.org/showproject.cfm?id=31 |date=2007-06-12 }} Vietnam: War's Lasting Legacy. Laporan video dari lapangan tentang dampak Agen Oranye yang masih tertinggal . |
||
{{DEFAULTSORT:Agen Oranye}} |
{{DEFAULTSORT:Agen Oranye}} |
||
[[Kategori:Peralatan militer Perang Vietnam]] |
[[Kategori:Peralatan militer Perang Vietnam]] |
||
[[Kategori:Herbisida]] |
[[Kategori:Herbisida]] |
||
Baris 104: | Baris 102: | ||
[[Kategori:Teratogen]] |
[[Kategori:Teratogen]] |
||
[[Kategori:Defolian]] |
[[Kategori:Defolian]] |
||
[[Kategori:Pelanggaran |
[[Kategori:Pelanggaran hak asasi manusia]] |
||
[[Kategori:Kasus penting]] |
[[Kategori:Kasus penting]] |
||
[[bg:Агент Ориндж]] |
|||
[[ca:Agent taronja]] |
|||
[[cs:Agent Orange]] |
|||
[[da:Agent Orange]] |
|||
[[de:Agent Orange]] |
|||
[[en:Agent Orange]] |
|||
[[eo:Agent Orange]] |
|||
[[es:Agente Naranja]] |
|||
[[fa:عامل نارنجی]] |
|||
[[fi:Agent Orange]] |
|||
[[fr:Agent orange]] |
|||
[[gl:Axente laranxa]] |
|||
[[hu:Agent Orange]] |
|||
[[it:Agente Arancio]] |
|||
[[ja:枯葉剤]] |
|||
[[jv:Agen Oranye]] |
|||
[[ko:에이전트 오렌지]] |
|||
[[nl:Agent Orange]] |
|||
[[no:Agent Orange]] |
|||
[[pl:Agent Orange]] |
|||
[[pt:Agente laranja]] |
|||
[[ru:Агент Оранж]] |
|||
[[simple:Agent Orange]] |
|||
[[sk:Agent Orange]] |
|||
[[sv:Agent Orange]] |
|||
[[tr:Agent Orange]] |
|||
[[ur:ایجنٹ اورنج]] |
|||
[[vi:Chất độc da cam]] |
|||
[[zh:橙劑]] |
Revisi terkini sejak 4 Juni 2023 22.53
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Defoliation_agent_spraying.jpg/250px-Defoliation_agent_spraying.jpg)
Agen Oranye, Agen Jingga, atau "Super Oranye" adalah julukan yang diberikan untuk herbisida dan defolian yang digunakan oleh Militer Amerika Serikat dalam peperangan herbisida (herbicidal warfare) selama Perang Vietnam. Dalam peperangan herbisida tersebut, sejumlah herbisida termasuk Agen Oranye digunakan dengan maksud untuk menghancurkan produksi bahan pangan dan pepohonan yang dijadikan sebagai tempat persembunyian musuh. Agen Oranye digunakan dari 1961 hingga 1971, dan di antara semua yang disebut "herbisida pelangi" yang paling berbahaya, yang digunakan dalam program ini. Degradasi Agen Oranye (maupun Agen Ungu, Merah Jambu, dan Hijau) melepaskan dioxin, yang dituduh telah membahayakan kesehatan mereka yang terpapar pada masa Perang Vietnam. Agen Biru dan Putih adalah bagian dari program yang sama tetapi tidak mengandung dioxin. Studi tentang penduduk yang terpapar dioxin, meskipun tidak harus Agen Oranye, menunjukkan meningkatnya risiko berbagai tipe kanker dan cacat genetis. Dampak paparan pada tingkat rendah untuk jangka waktu yang lama belum dapat dipastikan. Sejak 1980-an, sejumlah tuntutan hukum telah diajukan terhadap perusahaan-perusahaan yang memproduksi Agen Oranye, di antaranya adalah Dow Chemical, Monsanto dan Diamond Shamrock (menghasilkan hanya 5%[1]). Para veteran AS memperoleh ganti rugi sebesar AS$180 juta pada 1984, dan para veteran yang paling besar terkena akibatnya menerima ganti rugi satu kali sebesar AS$1.200. Para veteran Amerika dari perang di Vietnam berusaha memperoleh pengakuan tentang Agen Oranye, kompensasi dan perawatan untuk penderitaan yang mereka dan anak-anak mereka alami karena Agen ini; banyak veteran Vietnam yang terpapar dengan Agen Oranye tidak berhasil memperoleh perawatan medis yang telah dijanjikan melalui sistem medis Departemen Urusan Veteran dan hanya dalam kasus-kasus yang khusus, anak-anak mereka yang terpengaruh berhasil mendapatkan bantuan kesehatan dari pemerintah. Para veteran Vietnam dan keluarga mereka yang pertama kali mengajukan tuntutan atas Agen Oranye ini menyatakan 25 tahun yang lalu bahwa pemerintah "hanya menunggu kita semua mati". Mereka menuduh bahwa kebanyakan dari mereka yang masih hidup akan mati karena akibat-akibat paparan racun ini selama beberapa tahun mendatang, sebelum mereka mencapai usia 65 tahun. Di tempat-tempat lain, para veteran Australia, Kanada dan Selandia Baru memperoleh ganti rugi dalam penyelesaian di luar pengadilan pada tahun yang sama. Pada 1999, para veteran Korea Selatan mengajukan tuntutan hukum di Korea; pada Januari 2006, Pengadilan Banding Korea memerintahkan Monsanto dan Dow membayar ganti rugi sebesar AS$62 juta. Namun, tak satupun orang Vietnam yang berhasil memperoleh kompensasi. Pada 10 Maret 2005 Hakim Jack Weinstein dari Pengadilan Federal Brooklyn menolak tuntutan yang diajukan oleh orang-orang Vietnam yang menjadi korban Agen Oranye terhadap perusahaan-perusahaan kimia yang memproduksi defolian/herbisida ini.
Deskripsi
[sunting | sunting sumber]Agen Oranye, mendapatkan namanya dari tong-tong bergaris-garis oranye berukuran 55 galon AS, tempat pengirimannya, kira-kira adalah campuran 1:1 dari dua herbisida fenoksi dalam bentuk ester, 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) dan 2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid (2,4,5-T). Kedua herbisida ini dikembangkan pada tahun 1940-an oleh tim-tim independen di Inggris dan Amerika Serikat untuk mengendalikan tanaman-tanaman berdaun lebar. Agen-agen fenoksi ini bekerja dengan meniru hormon pertumbuhan tanaman, indoleacetic acid (IAA). Bila disemprotkan kepada tanaman-tanaman berdaun lebar, mereka merangsang pertumbuhan yang cepat dan tidak terkendali dan akhirnya merontokkan daun-daunnya. Bila disemprotkan pada tanaman-tanaman seperti gandum atau jagung, ia secara selektif akan mematikan hanya tanaman-tanaman yang berdaun lebar di lading – ilalang – dan membiarkan tanaman lainnya relatif tidak terpengaruh. Herbisida ini pertama kali diperkenalkan pada, 1946 dan dipergunakan secara luas dalam pertanian pada pertengahan 1950-an dan pertama kali diperkenalkan di lading-ladang pertanian di Aguadilla, Puerto Rico.
Pada saat Agen Oranye dijual kepada pemerintah AS untuk digunakan di Vietnam, memo-memo intern pabrik-pabriknya mengungkapkan bahwa telah diketahui bahwa dioxin, 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-para-dioxin (TCDD), diproduksi sebagai produk sampingan dari pembuatan 2,4,5-T, dan karena itu terdapat dalam herbisida manapun yang menggunakannya. Program Toksikologi Nasional telah menggolongkan TCDD sebagai zat karsinogen (penyebab kanker) bagi manusia, yang sering kali dihubungkan dengan sarkoma jaringan lunak, limfoma non-Hodgkin, penyakit Hodgkin dan leukemia limfositis kronis (LLK). Sejak itu 2,4,5-T telah dilarang dipergunakan di AS maupun di banyak negara lainnya.
Meskipun herbisida 2,4-D tidak mengandung dioxin, dampaknya terhadap kesehatan dan lingkungan hidup belum secara tuntas dipelajari, dan tetap merupakan salah satu jenis herbisida yang paling luas dipergunakan di dunia sekarang.
Penyakit-penyakit yang dikaitkan dengan paparan dioxin – tidak harus dengan Agen Oranye, adalah sejenis jerawat yang disebut chloracne, sarkoma jaringan lembut, limfoma Hodgkin, dan limfoma non-Hodgkin. Juga telah ditemukan kaitannya dengan diabetes, menurut suatu penelitian oleh Institut kedokteran.[2]
Penyakit-penyakit dengan bukti-bukti terbatas tentang hubungannya dengan Agen Oranye adalah kanker saluran napas, kanker prostat, myeloma ganda, Porphyria cutanea tarda (sejenis penyakit kulit), acute dan subacute transient peripheral neuropathy, spina bifida, diabetes tipe 2, dan leukemia myelogenous akut yang tedapat hanya dalam generasi kedua atau ketiga. Diseases with inadequate or insufficient evidence of an association are hepatobiliary kankers, nasal or nasopharyngeal kankers, kanker ulang, kanker alat reproduksi perempuan, kanker ginjal, kanker testis, leukemia, aborsi spontan, cacat kelahiran, kematian neonatal atau bayi dan stillbirths, berat badan rendah di waktu lahir, kanker di masa kanak-kanak, parameter sperma yang abnormal, gangguan neuro-psikiatris kognitif, ataxia, gangguan sistem saraf periferi, gangguan peredaran, gangguan pernapasan, kanker kulit, kanker saluran kencing dan kandung kencing. Penyakit-penyakit dengan bukt-bukti terbatas atau sugestif tentang tidak adanya hubungannya adalah tumor jaringan perut seperti kanker perut, kanker pankreas, kanker usus, dan kanker dubur, dan tumor otak.[3]
Penggunaan di luar Vietnam
[sunting | sunting sumber]Pada September 2000, Perhimpunan Veteran Amerika Serikat mengakui bahwa Agen Oranye dipergunakan di Korea pada akhir 1960-an. [1] Diarsipkan 2012-01-18 di Wayback Machine. Tentara Republik Korea dilaporkan telah menyemprotkannya, dan hal ini terjadi sepanjang garis bebas militer (DMZ) dengan Korea Utara. Departemen Urusan Veteran juga telah mengakui bahwa Agen Oranye dipergunakan di dalam negeri oleh pasukan-pasukan AS, maupun di Kanada pada masa yang sama [2][pranala nonaktif permanen].
Dampak program
[sunting | sunting sumber]Komisi Agen Oranye New Jersey
[sunting | sunting sumber]Pada 1980, New Jersey membentuk Komisi Agen Oranye New Jersey, komisi negara bagian pertama yang dibentuk untuk mempelajari dampaknya. Proyek penelitian Komisi ini yang terkait dengan Universitas Rutgers disebut "The Pointman Project". Komisi ini dibubarkan oleh Gubernur Christine Todd Whitman pada 1996. New York Times, 3 Juli 1996.
Pada masa Pointman I, para peneliti Komisi ini menciptakan cara-cara untuk menentukan tingkat dioxin yang rendah dalam darah. Sebelumnya, tingat dioxin yang demikian rendah hanya dapat ditemukan dalam jaringan adipose (lemak). Proyek ini membandingkan tingkat dioxin dalam sekelompok kecil veteran Vietnam yang telah terpapar dengan Agen Oranye dengan sekelompok veteran lainnya yang sebanding yang tidak pernah bertugas di Vietnam. Hasil proyek ini diterbitkan dalam Journal of the American Medical Association (JAMA) pada 1988. (Vol. 259 No. 11, 18 Maret 1988).
Tahap kedua dari proyek ini terus menyelidiki dan membandingkan tingkat dioxin pada berbagai kelompok veteran Vietnam termasuk angkatan darat, marinir, dan personel angkatan laut kapal sungai. Selain itu, Komisi ini adalah satu-satunya badan yang menyelidiki tingkat seperti itu dalam diri kaum perempuan yang bertugas di Vietnam.
Tuntutan hukum
[sunting | sunting sumber]Pada 1984, pabrik-pabrik Agen Oranye membayar kepada sejumlah veteran Australia, Kanada dan Selandia Baru dalam sebuah penyelesaian ganti rugi di luar pengadilan.[4]
Tuntutan hukum aksi kelas warga Vietnam korban AS
[sunting | sunting sumber]Pada 31 Januari 2004, sebuah kelompok pembela hak asasi manusia para korban Agen Oranye, Perhimpunan Vietnam untuk Para Korban Agen Oranye/Dioxin (VAVA), mengajukan tuntutan hukum di sebuah Pengadilan Distrik Federal AS di Brooklyn, New York, terhadap sejumlah perusahaan AS, karena menyebabkan penderitaan pribadi, dengan mengembangkan dan memproduksi bahan kimia itu. Dow Chemical dan Monsanto adalah dua produsen terbesar Agen Oranye untuk militer AS, dan disebut dalam tuntutan ini bersama-sama dengan puluhan perusahaan lainnya (Diamond Shamrock, Uniroyal, Thompson Chemicals, Hercules, dll.). Sejumlah tuntutan hukum oleh tentara Amerika diselesaikan di luar pengadilan – tanpa pengakuan bersalah oleh pihak perusahaan-perusahaan kimia itu – pada tahun-tahun setelah Perang Vietnam. Pada 1984, sejumlah perusahaan kimia yang memproduksi Agen Oranye membayar AS$180 juta kepada dana untuk para veteran Amerika Serikat setelah suatu tuntutan hukum.
Pada 10 Maret 2005, hakim pengadiland istrik, Jack Weinstein – yang pernah membela para veteran AS korban Agen Oranye – menolak tuntutan itu, dan menyatakan bahwa para penuntut tidak mempunyai dasar hukum untuk klaim-klaim mereka. Hakim menyimpulkan bahwa Agen Oranye tidak dianggap racun di bawah undang-undang internasional pada saat zat itu dipergunakan oleh AS; dan bahwa AS tidak dilarang menggunakannya sebagai herbisida; serta perusahaan-perusahaan yang memproduksi zat itu tidak dapat dikenai tuntutan untuk metode penggunaannya oleh pemerintah. Pemerintah AS tidak menjadi bagian dari tuntutan itu, karena klaimnya atas kekebalan karena kedaulatannya.
Pada 30 September 2005, orang-orang Vietnam para korban Agen Oranye mengajukan banding kepada Pengadilan Banding Sirkuit Kedua. Diharapkan bahwa Pengadilan Banding ini akan membuka suatu argumen lisan mengenai hal ini pada Musim Gugur 2006. Pada saat itu, banding akan dipusatkan pada sejauh mana kasus ini akan dihidupkan kembali dan akan diajukan ke pengadilan.
Untuk menolong mereka yang terkena dampak Agen Oranye/Dioxin, pemerintah Vietnam telah membentuk "Desa perdamaian", yang masing-masing menampung antara 50 hingga 100 korban, memberikan mereka bantuan medis dan psikologis. Pada 2006, ada 11 desa perdamaian seperti itu, yang memberikan perlindungan sosial kepada tidak sampai 1000 orang korbannya. Para veteran AS dari perang di Vietnam, LSM dan pribadi-pribadi yang sadar dan bersimpati dengan dampak Agen Oranye juga telah mendukung program-program ini di Vietnam. Sebuah kelompok internasional Veteran dari AS dan sekutu-sekutunya selama Perang Vietnam bekerja bersama dengan bekas musuh mereka – para veteran dari Perhimpunan Veteran Vietnam – mendirikan Desa Persahabatan Vietnam [3] yang terletak di luar Hanoi. Pusat ini mebmerikan perawatan medis, rehabilitasi, dan pelatihan karya untuk anak-anak dan para veteran dari Vietnam yang terpengaruh oleh Agen Oranye.
Departemen Urusan Veteran AS telah mendaftarkan kanker prostat, kanker saluran pernapasan, myeloma berganda, diabetes tipe II, penyakit Hodgkin, limfoma non-Hodgkin, sarkoma jaringan lembut, chloracne, porphyria cutanea tarda, neuropati periferal, dan spina bifida di kalangan anak-anak para veteran yang terpapar dengan Agen Oranye sebagai damak dari herbisida itu.
Tuntutan hukum di Korea Selatan
[sunting | sunting sumber]Pada 1999, sekitar 20.000 orang Korea Selatan mengajukan dua tuntutan hukum yang terpisah terhadap perusahaan-perusahaan AS, dengan ganti rugi sebesar lebih dari $5 miliar. Setelah kalah dalam keputusan pada 2002, mereka mengajukan banding.
Pada Januari 2006, Pengadilan Banding Korea Selatan memerintahkan Dow Chemical dan Monsanto membayar $62 juta sebagai ganti rugi kepada sekitar 6.800 orang. Keputusan itu mengakui bahwa "pihak yang diadukan gagal memastikan keamanan zat defolian yang mereka produksi karena mempunyai tingkat dioxin yang lebih tinggi daripada yang standar," dan, sambil mengutip laporan Akademi Ilmu Pengetahuan Nasional AS, menyatakan bahwa ada "hubungan sebab-akibat" antara Agen Oranye dan 11 penyakit, termasuk kanker paru-paru, tenggorokan dan prostat. Namun, para hakim gagal mengakui "hubungan antara zat kimia itu dengan peripheral neuropathy, penyakit yang paling luas ditemukan di antara para korban Agen Oranye" menurut Mercury News.
Tentara Korea Selatan adalah kontingen asing terbesar dari sekutu AS di Vietnam, dengan menyumbangkan sekitar 320.000 pasukan. Mereka kehilangan 5.077 tentara sementara 10.962 luka-luka, demikian Mercury News.[4]
Aneka rupa
[sunting | sunting sumber]- Perusahaan Union Carbide memproduksi bahan-bahan untuk Agen Oranye di Homebush Bay di Sydney, Australia tempat Olimpiade Sydney 2000 diselenggarakan.[4]
- Pabrik Uniroyal di Elmira, Ontario adalah salah satu dari tujuh pemasok yang memproduksi Agen Oranye untuk penggunaan militer AS di Vietnam.
- Sebuah komisi internasional[5] untuk mendukung warga Vietnam para korban Agen Oranye, telah menerbitkan sebuah laporan tentang dampak Agen Oranye di Vietnam.[6][7]
- Sebuah perusahaan Kanada yang menyelidiki kontaminasi Agen Oranye atas nama pemerintah Vietnam telah mengungkapkan ' rasa terkejutnya' bahwa di wilayah-wilayah tertentu Vietnam, kontaminasi dioxin adalah 300 hingga 400 kali lebih tinggi daripada tingkat standar yang diterima.[8]
- Lagu band R.E.M. "Orange Crush" sesungguhnya adalah tentang Agen Oranye.
- Sebuah lagu instrumental Depeche Mode diberi judul "Agent Orange" untuk herbisida tersebut.
- Dalam film pertama Rambo, First Blood, Delmar Barry terbunuh oleh kanker karena terpapar oleh Agen Oranye.
- Band Punk Rock Orange County Agent Orange mengambil namanya dari zat ini.
Bacaan lebih lanjut
[sunting | sunting sumber]- Weisman, Joan Murray. The Effects of Exposure to Agent Orange on the Intellectual Functioning, Academic Achievement, Visual Motor Skill, and Activity Level of the Offspring of Vietnam War Veterans. Tesis doctoral. Hofstra University. 1986.
- Klein, Robert. Wounded Men, Broken Promises. New York: Macmillan Publishing, 1981.
- Uhl, Michael, dan Tod Ensign. GI Guinea Pigs. Edisi ke-1. New York: Playboy Press, 1981.
- Linedecker, Clifford, Michael Ryan, dan Maureen Ryan. Kerry: Agen Oranye dan an American Family. New York: St. Martins Press, 1982.
- Wilcox, Fred A. Waiting for an Army to Die. Edisi ke-1. New York: Random House, 1983.
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ Answers.com - Ultramar Diamond Shamrock Corporation. Diakses pada 19 April 2007
- ^ Institute of Medicine Diarsipkan 2006-07-02 di Wayback Machine. - Veterans and Agent Orange: Herbicide/Dioxin Exposure and Type 2 Diabetes Diarsipkan 2009-10-01 di Wayback Machine.. Diakses pada 19 April 2007.
- ^ MSNBC - "Agent Orange study ends, no cancer link found" oleh Associated Press. Aslinya diterbitkan pada 7 September 2006. Diakses pada 19 April 2007.
- ^ a b "Korea orders Agen Oranye payments". Mercury News. 26 Januari 2006. [pranala nonaktif permanen]
- ^ Tuoi Tre (2005-03-10). "Int'l committee for Agent Orange victims launched". Thanh Nien. Vietnam National Youth Federation. Diakses tanggal 2006-06-13.
- ^ Bouny, André (2005-08-08). "Epandage de l’Agent Orange par l’US Army au Viêt Nam et ses conséquences (in French)". Comité International de Soutien aux victimes vietnamiennes de l’Agent Orange et au procès de New York. Diakses pada 13 Juni 2006. "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-05-27. Diakses tanggal 2007-06-16.
- ^ Bouny, André (2006-04-12). "Spraying of Agent Orange by US Army in Vietnam and its consequences". Stop United States of Aggression (Stop. USA). Diakses pada 13 Juni 2006. "Salinan arsip". Archived from the original on 2007-02-11. Diakses tanggal 2007-06-16.
- ^ CBC News (2007-04-30). "Researchers 'shocked' at Agent Orange contamination in Vietnam". Diakses tanggal 2007-04-30.
Lihat pula
[sunting | sunting sumber]- Teratogen
- Dow Chemical
- Monsanto
- Pengendus manusia
- Perang Vietnam
- Uranium Depleted
- Thalidomida
- Herbisida
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- Operation Ranch Hand: Herbicides In Southeast Asia Diarsipkan 2013-02-22 di Wayback Machine. Sejarah Operasi Ranch Hand
- Gambar-gambar tentang akibat Agen Oranye
- Air Force Health Study Diarsipkan 2006-12-12 di Wayback Machine. Studi tentang para veteran Operasi Ranch Hand
- Veteran dan Agen Oranye: Pemutakhiran 2004 Analisis tentang riset mengenai dioxin oleh Institut Kedokteran
- Fakta tentang dioxin NIEHS Diarsipkan 2007-06-08 di Wayback Machine.
- Kasus hukum Agen Oranye legal ditolak – laporan tentang keputusan Pengadilan Federal AS tentang ruling tuntutan dari tentara Vietnam.
- www.vietnam-dioxin.org Diarsipkan 2007-05-05 di Wayback Machine., situs informasi tentang konsekuensi Agen Oranye dan dioxin di Vietnam, Kamboja dan Laos.
- http://www.ffrd.org/AgenOranye.htm[pranala nonaktif permanen] Informasi tentang dampak jangka panjang atas kesehatan dan lingkungan hidup dari Agen Oranye di Asia Tenggara dan AS. Dokumen-dokumen pengadilan dari tuntutan Vietnam juga ditemukan di situs ini.
- Pertimbangan risiko kesehatan dari dioxin 1998 oleh WHO dan IPCS (pdf).
- Ringkasan laporan sebelumnya[pranala nonaktif permanen] oleh GreenFacts.
- agen artikel tentang gambar-gambar Agen Oranye.
- Vietnam Agent Orange Relief & Responsibility Campaign[pranala nonaktif permanen] Kampanye mendukung orang-orang Vietnam para korban Agen Oranye
- Children and the Vietnam War 30-40 years after the use of Agent Orange, artikel dengan gambar-gambar (peringatan: tidak disensor, mungkin mengejutkan)
- danangquangnamfund.org Diarsipkan 2020-02-14 di Wayback Machine. Ribuan surat dan foto yang dikirim oleh keluarga para korban Agen Oranye di seluruh Vietnam
- The Vietnam Syndrome[pranala nonaktif permanen] Artikel oleh Christopher Hitchens dalam Vanity Fair, August 2006.
- Picking up the Pieces Artikel dengan pertanggungjawaban mutakhir Amerika tentang dampang biologis dari Agen Oranye
- Pulitzer Center on Crisis Reporting Diarsipkan 2007-06-12 di Wayback Machine. Vietnam: War's Lasting Legacy. Laporan video dari lapangan tentang dampak Agen Oranye yang masih tertinggal .