Ki Tissa: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 |
||
| (4 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
| Baris 5: | Baris 5: | ||
Parsyah tersebut meliputi {{Alkitab|Keluaran 30:11-34:35}}. Parsyah tersebut adalah parsyah terpanjang dari bacaan Taurat mingguan dalam Kitab Keluaran (meskipun bukan yang terpanjang dalam Taurat, yang dipegang oleh [[Naso (parsyah)|Naso]]), dan terdiri dari 7.424 huruf Ibrani, 2.002 kata Ibrani, 139 ayat, dan 245 baris dalam [[Gulungan Kitab Taurat]] ({{Hebrew|סֵפֶר תּוֹרָה}}, ''Sefer Torah'').<ref>{{cite web|title=Torah Stats — Shemoth|accessdate=July 7, 2013|url=http://www.akhlah.com/parsha/shemoth/torah_stats_shemoth.php|publisher=Akhlah Inc.|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131113125137/http://www.akhlah.com/parsha/shemoth/torah_stats_shemoth.php|archivedate=November 13, 2013|df=}}</ref> |
Parsyah tersebut meliputi {{Alkitab|Keluaran 30:11-34:35}}. Parsyah tersebut adalah parsyah terpanjang dari bacaan Taurat mingguan dalam Kitab Keluaran (meskipun bukan yang terpanjang dalam Taurat, yang dipegang oleh [[Naso (parsyah)|Naso]]), dan terdiri dari 7.424 huruf Ibrani, 2.002 kata Ibrani, 139 ayat, dan 245 baris dalam [[Gulungan Kitab Taurat]] ({{Hebrew|סֵפֶר תּוֹרָה}}, ''Sefer Torah'').<ref>{{cite web|title=Torah Stats — Shemoth|accessdate=July 7, 2013|url=http://www.akhlah.com/parsha/shemoth/torah_stats_shemoth.php|publisher=Akhlah Inc.|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131113125137/http://www.akhlah.com/parsha/shemoth/torah_stats_shemoth.php|archivedate=November 13, 2013|df=}}</ref> |
||
[[Yahudi]] membacanya pada [[Sabat]] ke-21 setelah [[Simchat Torah]], dalam bulan Ibrani Adar, bertepatan dengan Februari atau Maret dalam kalender sekuler.<ref name=Hebcal>{{cite web|title=Parashat Ki Tisa|accessdate=February 15, 2018|url=http://www.hebcal.com/sedrot/kitisa|publisher=Hebcal}}</ref> Yahudi juga membaca bagian pertama parsyah tersebut, {{Alkitab|Keluaran 30:11–16}} mengenai pajak utama setengah [[shekel]], sebagai bacaan Taurat [[maftir]] pada [[Sabat khusus]] Shabbat Shekalim (pada 1 Maret 2014, saat {{Alkitab|Keluaran 30:11-16}} dibaca bersama dengan parsyah [[Pekudei]]). Yahudi juga membaca parsyah tentang hubungan Musa dengan kemurahan |
[[Yahudi]] membacanya pada [[Sabat]] ke-21 setelah [[Simchat Torah]], dalam bulan Ibrani Adar, bertepatan dengan Februari atau Maret dalam kalender sekuler.<ref name=Hebcal>{{cite web|title=Parashat Ki Tisa|accessdate=February 15, 2018|url=http://www.hebcal.com/sedrot/kitisa|publisher=Hebcal}}</ref> Yahudi juga membaca bagian pertama parsyah tersebut, {{Alkitab|Keluaran 30:11–16}} mengenai pajak utama setengah [[shekel]], sebagai bacaan Taurat [[maftir]] pada [[Sabat khusus]] Shabbat Shekalim (pada 1 Maret 2014, saat {{Alkitab|Keluaran 30:11-16}} dibaca bersama dengan parsyah [[Pekudei]]). Yahudi juga membaca parsyah tentang hubungan Musa dengan kemurahan hati Allah, {{Alkitab|Keluaran 32:11-14}} dan {{Alkitab|Keluaran 34:1-10}} sebagai bacaan-bacaan Taurat pada hari-hari puasa [[Sepuluh Tevet]], [[Puasa Ester]], [[Tujuh Belas Tammuz]], dan [[Puasa Gedalia]], dan untuk siang (''Mincha'') [[doa Yahudi|kegiatan doa]] pada ''[[Tisha B'Av]]''. Yahudi membaca bagian lain dari parsyah tersebut, {{Alkitab|Keluaran 34:1–26}} yang mengisahkan [[Shalosh regalim|Tiga Perayaan Ziarah]] (''Shalosh Regalim''), sebagai bacaan Taurat awal pada hari ketiga (''[[Chol HaMoed]]'') [[Paskah Yahudi]]. Yahudi membaca sebagian besar dari paruh yang sama dari parsyah tersebut, {{Alkitab|Keluaran 33:12-34:26}} sebagai bacaan Taurat awal pada Sabat yang jatuh pada salah satu hari raya Paskah Yahudi atau [[Sukkot]]. |
||
== Catatan == |
== Catatan == |
||
| Baris 15: | Baris 15: | ||
=== Teks === |
=== Teks === |
||
* [http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0230.htm#11 Masoretic text and 1917 JPS translation] |
* [http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0230.htm#11 Masoretic text and 1917 JPS translation] |
||
* [http://Bible.ort.org/books/torahd5.asp?action=displaypage&book=2&chapter=30&verse=11&portion=21 Hear the parashah chanted] |
* [http://Bible.ort.org/books/torahd5.asp?action=displaypage&book=2&chapter=30&verse=11&portion=21 Hear the parashah chanted] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110302184723/http://www.bible.ort.org/books/torahd5.asp?action=displaypage&book=2&chapter=30&verse=11&portion=21 |date=2011-03-02 }} |
||
* [http://www.mechon-mamre.org/p/pt/ptmp3prq.htm#mp3 Hear the parashah read in Hebrew] |
* [http://www.mechon-mamre.org/p/pt/ptmp3prq.htm#mp3 Hear the parashah read in Hebrew] |
||
| Baris 36: | Baris 36: | ||
* [http://www.g-dcast.com/ki-tisa G-dcast] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161230044516/http://www.g-dcast.com/ki-tisa/ |date=2016-12-30 }} |
* [http://www.g-dcast.com/ki-tisa G-dcast] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161230044516/http://www.g-dcast.com/ki-tisa/ |date=2016-12-30 }} |
||
* [https://web.archive.org/web/20110903010737/http://www.vbm-torah.org/devarim.htm The Israel Koschitzky Virtual Beit Midrash] |
* [https://web.archive.org/web/20110903010737/http://www.vbm-torah.org/devarim.htm The Israel Koschitzky Virtual Beit Midrash] |
||
* [http://www.jewishagency.org/JewishAgency/English/Jewish+Education/Compelling+Content/Jewish+Time/Jewish+Sources/Iyunum/Parashat+Ki+Tisa.htm Jewish Agency for Israel] |
* [http://www.jewishagency.org/JewishAgency/English/Jewish+Education/Compelling+Content/Jewish+Time/Jewish+Sources/Iyunum/Parashat+Ki+Tisa.htm Jewish Agency for Israel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110726202853/http://www.jewishagency.org/JewishAgency/English/Jewish+Education/Compelling+Content/Jewish+Time/Jewish+Sources/Iyunum/Parashat+Ki+Tisa.htm |date=2011-07-26 }} |
||
* [http://www.jtsa.edu/jts-torah-online?search=&genre=¶shah=2082 Jewish Theological Seminary] |
* [http://www.jtsa.edu/jts-torah-online?search=&genre=¶shah=2082 Jewish Theological Seminary] |
||
* [http://www.kabbalaonline.org/kabbalah/article_cdo/aid/399463/jewish/Ki-Tisa.htm Kabbala Online] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190224231341/https://www.kabbalaonline.org/kabbalah/article_cdo/aid/399463/jewish/Ki-Tisa.htm |date=2019-02-24 }} |
* [http://www.kabbalaonline.org/kabbalah/article_cdo/aid/399463/jewish/Ki-Tisa.htm Kabbala Online] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190224231341/https://www.kabbalaonline.org/kabbalah/article_cdo/aid/399463/jewish/Ki-Tisa.htm |date=2019-02-24 }} |
||
| Baris 62: | Baris 62: | ||
* [http://www.teach613.org/index.php?option=com_content&task=view&id=38&Itemid=48 Teach613.org, Torah Education at Cherry Hill] |
* [http://www.teach613.org/index.php?option=com_content&task=view&id=38&Itemid=48 Teach613.org, Torah Education at Cherry Hill] |
||
* [http://thetorah.com/exodus/ TheTorah.com] |
* [http://thetorah.com/exodus/ TheTorah.com] |
||
* [http://www.tfdixie.com/parshat/kitissa/ Torah from Dixie] |
* [http://www.tfdixie.com/parshat/kitissa/ Torah from Dixie] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190125131748/http://www.tfdixie.com/parshat/kitissa/ |date=2019-01-25 }} |
||
* [http://www.torah.org/learning/parsha/parsha.html?id1=29 Torah.org] |
* [http://www.torah.org/learning/parsha/parsha.html?id1=29 Torah.org] |
||
* [http://www.torahvort.com/shemot/ki-tisa/ TorahVort.com] |
* [http://www.torahvort.com/shemot/ki-tisa/ TorahVort.com] |
||
Revisi terkini sejak 18 Juni 2023 20.23
Ki Tisa, Ki Tissa, Ki Thissa, atau Ki Sisa (כִּי תִשָּׂא — Ibrani untuk "saat kau ambil," adalah kata keenam dan ketujuh, dan kata distinsif pertama dalam parsyah) adalah Bacaan Taurat Mingguan (פָּרָשָׁה, parsyah) ke-21 dalam siklus bacaan Taurat dan kesembilam dalam Kitab Keluaran. Parsyah tersebut mengisahkan pembangunan Tabernakel, insiden anak lembu emas, permintaan Musa kepada Allah untuk mengeluarkan perintah-perintah Allah dan bagaimana Musa menjadi murka.
Parsyah tersebut meliputi Keluaran 30:11–34:35. Parsyah tersebut adalah parsyah terpanjang dari bacaan Taurat mingguan dalam Kitab Keluaran (meskipun bukan yang terpanjang dalam Taurat, yang dipegang oleh Naso), dan terdiri dari 7.424 huruf Ibrani, 2.002 kata Ibrani, 139 ayat, dan 245 baris dalam Gulungan Kitab Taurat (סֵפֶר תּוֹרָה, Sefer Torah).[1]
Yahudi membacanya pada Sabat ke-21 setelah Simchat Torah, dalam bulan Ibrani Adar, bertepatan dengan Februari atau Maret dalam kalender sekuler.[2] Yahudi juga membaca bagian pertama parsyah tersebut, Keluaran 30:11–16 mengenai pajak utama setengah shekel, sebagai bacaan Taurat maftir pada Sabat khusus Shabbat Shekalim (pada 1 Maret 2014, saat Keluaran 30:11–16 dibaca bersama dengan parsyah Pekudei). Yahudi juga membaca parsyah tentang hubungan Musa dengan kemurahan hati Allah, Keluaran 32:11–14 dan Keluaran 34:1–10 sebagai bacaan-bacaan Taurat pada hari-hari puasa Sepuluh Tevet, Puasa Ester, Tujuh Belas Tammuz, dan Puasa Gedalia, dan untuk siang (Mincha) kegiatan doa pada Tisha B'Av. Yahudi membaca bagian lain dari parsyah tersebut, Keluaran 34:1–26 yang mengisahkan Tiga Perayaan Ziarah (Shalosh Regalim), sebagai bacaan Taurat awal pada hari ketiga (Chol HaMoed) Paskah Yahudi. Yahudi membaca sebagian besar dari paruh yang sama dari parsyah tersebut, Keluaran 33:12–34:26 sebagai bacaan Taurat awal pada Sabat yang jatuh pada salah satu hari raya Paskah Yahudi atau Sukkot.
Catatan
[sunting | sunting sumber]- ^ "Torah Stats — Shemoth". Akhlah Inc. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 13, 2013. Diakses tanggal July 7, 2013.
- ^ "Parashat Ki Tisa". Hebcal. Diakses tanggal February 15, 2018.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]
Teks
[sunting | sunting sumber]- Masoretic text and 1917 JPS translation
- Hear the parashah chanted Diarsipkan 2011-03-02 di Wayback Machine.
- Hear the parashah read in Hebrew
